PDF 导出

法兰结果部分

• Task name: 拧紧步骤程序的名称。有关详细信息，请参见常规设置。

• Assembly date: 任务最后结果的日期和时间。

• Print date: 导出生成的日期和时间。

• Tensioner type: 作业中使用的拉伸器类型。

• Tensioner size: 拉伸器尺寸，例如 M48。

• Program ID: 多步骤程序中拉伸步骤的名称。有关详细信息，请参见拧紧参数。

• Number of bolts: 用户在开始法兰作业时提供的框架上的螺栓数量。

• Flange assembly result: 根据配置中的条件确定 OK/NOK。

• Number of bolts tightened: 法兰作业的总螺栓数中已拧紧的螺栓数。

• Averaged clamping force tightened bolts: 可用结果的平均夹紧力和 OK/NOK 结果。

• Flange ID: 开始作业时扫描或输入的"塔架部分 ID"字段中的法兰标识以及 OK/NOK 结果。

• Flange location: 扫描字符串“法兰位置”。

• Bolt data: 扫描字符串“bolt data“

• Operator: 扫描字符串“operator data“

• Company: 扫描字符串“operator company“

设备部分

作业使用的拉伸器和泵。如果在作业期间更换了任何部件，则会列出新的条目，以便跟踪哪些螺栓是用哪些设备拉伸的。

• Bolts: 螺栓结果表中的螺栓数量，例如 1–10，是用表中一行中的特定拉伸器和泵拧紧的。

• Tens art number: 所用拉伸器的货号。

• Tens ser number: 所用拉伸器的序列号。

• Tens custom ID: 所用拉伸器的自定义 ID。

• Pump art num: 所用泵的货号。

• Pump ser num: 所用泵的序列号。

• Pump custom ID: 所用泵的自定义 ID。

• Software version: 系统修订标识符。

设置部分

• Min bolt tensioning pressure: 最小螺栓拉伸压力，单位：bar。

• Min rotation angle: 最小旋转角度，单位：度。

• Max rotation angle: 最大旋转角度，单位：度。

• Min torque: 施加的最小扭矩量。

螺栓结果 - 步进拉伸

• Bolt: 螺栓编号。

• Date: 拉伸的日期和时间。

• App force [kN]: 施加的力，单位：kN。

• App press [bar]: 施加的压力，单位：bar。

• Res Force [kN]: 残余力 [kN]。

  根据设置，使用估算的初始平均沉降量或施加的力和夹紧长度进行计算。

• Torque [Nm] 施加的扭矩量，单位：Nm。

• Result: OK/n.OK 成功 (OK) 或不成功 (not OK) 的拉伸结果。

螺栓结果 - 步进拉伸服务

• Bolt: 螺栓编号。

• Date: 拉伸的日期和时间。

• App force [kN]: 施加的力，单位：kN。

• App press [bar]: 施加的压力，单位：bar。

• Res Force [kN]: 残余力，单位：[kN]。

• Delta [deg] 从起点开始的总旋转角度，即拧松角度 + 拧紧角度。

  例如：拧松角度 = -13，拧紧角度 = 17。Δ = −13 + 17 = 4°。服务过程中螺母的总移动量为 4°。正值表示螺母向拧紧方向旋转，负值表示螺母向拧松方向旋转。

• Torque [Nm] 施加的扭矩量，单位：Nm。

• Result: OK/n.OK 成功 (OK) 或不成功 (not OK) 的拉伸结果。

有关详细信息，请参见螺栓服务参数。

页眉

• Flange ID: 法兰 ID。

• Multistep program step name: 所用多步骤程序中的步骤名称。

页脚

• Printed Date: 生成报告的日期和时间。

• Operator company: 公司名称。

• Page number：页码。