Eksportowanie do pliku PDF

Sekcja wyników kołnierza

• Task name: nazwa programu wieloetapowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Ustawienia ogólne.

• Assembly date: data i godzina ostatniego wyniku pracy.

• Print date: data i godzina generowania eksportu.

• Tensioner type: typ napinacza używanego podczas pracy.

• Tensioner size: rozmiar napinacza, na przykład M48.

• Program ID: nazwa kroku napinania programu wieloetapowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Parametry napinania.

• Number of bolts: liczba śrub na ramie, włożona przez operatora przy rozpoczęciu pracy w kołnierzu.

• Flange assembly result: OK/n.OK zgodnie z warunkami konfiguracji.

• Number of bolts tightened: liczba dokręconych śrub z całkowitej liczby śrub w pracy z kołnierzem.

• Averaged clamping force tightened bolts: średnia siła zacisku dla wyników, które są dostępne i wyniku OK/n.OK.

• Flange ID: tożsamość kołnierza jak zeskanowano lub wprowadzono w polu „ID sekcji wieży” podczas rozpoczynania pracy i wynik OK/n.OK.

• Flange location: zeskanowany ciąg „lokalizacja kołnierza”.

• Bolt data: zeskanowany ciąg „bolt data”

• Operator: zeskanowany ciąg „operator data”

• Company: zeskanowany ciąg „operator company”

Sekcja sprzętu

Napinacz i pompa używane podczas pracy. Jeśli jakakolwiek część została wymieniona podczas pracy, wyświetlany jest nowy wpis, dzięki czemu można śledzić, które śruby zostały naprężone za pomocą jakiego sprzętu.

• Bolts: numery śrub w tabeli wyników śrub, na przykład 1-10, które zostały dokręcone za pomocą tego konkretnego napinacza i pompy w wierszu tabeli.

• Tens art number: numer artykułu używanego napinacza.

• Tens ser number: numer seryjny używanego napinacza.

• Tens custom ID: niestandardowy identyfikator używanego napinacza.

• Pump art num: numer artykułu używanej pompy.

• Pump ser num: numer seryjny używanej pompy.

• Pump custom ID: niestandardowy identyfikator używanej pompy.

• Software version: Identyfikator wersji systemu.

Sekcja ustawień

• Min bolt tensioning pressure: minimalne ciśnienie napinania śruby, zmierzone w barach.

• Min rotation angle: minimalny kąt obrotu, mierzony w stopniach.

• Max rotation angle: maksymalnie kąt obrotu, mierzony w stopniach.

• Min torque: minimalna liczba zastosowanego momentu obrotowego.

Wyniki śruby – krok napinania

• Bolt: numer śruby.

• Date: data i godzina napinania.

• App force [kN]: zastosowana siła w kN.

• App press [bar]: zastosowanie ciśnienie w barach.

• Res Force [kN]: Siła szczątkowa w [kN].

  W zależności od ustawienia, obliczana przy użyciu szacowanego wstępnego średniego ustalenia lub zastosowanej siły i długości zaciskania.

• Torque [Nm] liczba zastosowanego momentu obrotowego w Nm.

• Result: OK/n.OK Pomyślny (OK) lub niepomyślny (not OK) wynik napinania.

Wyniki śruby – krok serwisu napinania

• Bolt: numer śruby.

• Date: data i godzina napinania.

• App force [kN]: zastosowana siła w kN.

• App press [bar]: zastosowanie ciśnienie w barach.

• Res Force [kN]: siła szczątkowa [kN]:

• Delta [deg] całkowity obrót od punktu początkowego, to jest kąt odkręcania + kąt dokręcania.

  Przykład: kąt odkręcania = −13, kąt dokręcania = 17. Delta = −13 + 17 = 4 stopnie. Całkowity ruch nakrętki podczas serwisu wynosi 4 stopnie. Wartość dodatnia oznacza obrót nakrętki w kierunku dokręcania, wartość negatywna oznacza obrót nakrętki w kierunku odkręcania.

• Torque [Nm] liczba zastosowanego momentu obrotowego w Nm.

• Result: OK/n.OK Pomyślny (OK) lub niepomyślny (not OK) wynik napinania.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Parametry serwisu śruby.

Nagłówek strony

• Flange ID: identyfikator kołnierza.

• Multistep program step name: nazwa kroku w używanym programie wieloetapowym.

Stopka strony

• Printed Date: data i godzina generowania eksportu.

• Operator company: nazwa firmy.

• Page number: numer strony.