PDF 내보내기

XML 및 CSV 파일 외에도 배치 조립(Batch Assembly) 및 배치 볼트 서비스 작업을 위한 PDF 파일이 생성됩니다. PDF 파일은 USB 스틱의 /Export/pdf/에 기록됩니다.

  • 핸드 컨트롤러 사용자 인터페이스에서 플랜지 ID(타워 섹션 ID라고도 함) 및 구성 당 하나의 PDF 파일이 생성됩니다. XML 파일 생성 시에도 동일합니다. 하나의 XML 파일이 하나의 PDF 파일에 매핑됩니다. 단일 장력은 XML로 내보내지지 않습니다.

  • PDF 파일의 파일 이름은 플랜지 ID, 다중 단계 프로그램의 이름 및 yyyy-mm-dd_hh_mm_ss 형식의 타임 스탬프로 구성됩니다.

    예: 00ABC12345_multistageConfM36Second_2023-10-31_10_50_35.pdf.

  • PDF 파일은 영어로만 생성됩니다.

PDF 파일 섹션

플랜지 결과 섹션

  • Task name: 다중 단계 프로그램의 이름입니다. 자세한 정보는 일반 설정을 참조하십시오.

  • Assembly date: 작업의 마지막 결과 날짜 및 시간.

  • Print date: 내보내기 생성 날짜 및 시간.

  • Tensioner type: 작업 중에 사용되는 텐셔너 유형.

  • Tensioner size: 텐셔너 크기(예: M48)

  • Program ID: 다중 단계 프로그램의 장력 조절 단계의 이름. 자세한 정보는 텐셔닝 매개변수를 참조하십시오.

  • Number of bolts: 플랜지 작업을 시작할 때 사용자가 제공한 플레임의 볼트 수.

  • Flange assembly result: OK/n. 구성의 조건에 따라 OK

  • Number of bolts tightened: 플랜지 작업의 총 볼트 수 중 조여진 볼트 수입니다.

  • Averaged clamping force tightened bolts: 사용 가능한 결과에 대한 평균 클램프 하중과 OK/n.OK 결과입니다.

  • Flange ID: 작업 시작 시 '타워 섹션 ID' 필드에 대해 스캔 또는 입력한 플랜지의 ID 및 OK/n.OK 결과입니다.

  • Flange location: 스캔한 문자열 '플랜지 위치'

  • Bolt data: 스캔한 문자열 ‘bolt data’

  • Operator: 스캔한 문자열 ‘operator data’

  • Company: 스캔한 문자열 ‘operator company’

장비 섹션

작업에 사용되는 텐셔너 및 펌프입니다. 작업 중에 부품을 교체한 경우 새 입력 항목이 나열되므로 어떤 장비로 어떤 볼트에 텐셔닝 작업을 했는지 확인할 수 있습니다.

  • Bolts: 볼트 결과 표의 볼트 수, 예를 들면 표의 하나의 행에 있는 이 특정 텐셔너 및 펌프로 조인 볼트 수(1-10)

  • Tens art number: 사용된 텐셔너의 품목 번호입니다.

  • Tens ser number: 사용된 텐셔너의 일련 번호입니다.

  • Tens custom ID: 사용된 텐셔너의 사용자 정의 ID입니다.

  • Pump art num: 사용된 펌프 품목 번호입니다.

  • Pump ser num: 사용된 펌프의 일련 번호입니다.

  • Pump custom ID: 사용된 펌프의 사용자 지정 ID입니다.

  • Software version: 시스템 개정 식별자입니다.

설정 섹션

  • Min bolt tensioning pressure: 최소 볼트 장력 압력 (bar)

  • Min rotation angle: 최소 회전 각도 (도)

  • Max rotation angle: 최대 회전 각도 (도)

  • Min torque: 적용된 최소 토크 수입니다.

볼트 결과 - 단계 텐셔닝

  • Bolt: 볼트 번호입니다.

  • Date: 텐셔닝 날짜 및 시간입니다.

  • App force [kN]: 적용된 힘 (kN)

  • App press [bar]: 적용된 압력 (bar)

  • Res Force [kN]: 잔류 힘 (kN):

    설정에 따라 예상 초기 평균 침하값 또는 적용된 힘과 클램핑 길이를 사용하여 계산됩니다.

  • Torque [Nm] 적용된 토크 수 (Nm)

  • Result: OK/n.OK 텐셔닝 결과의 성공 (OK) 또는 실패 (not OK)

볼트 결과 - 단계 텐셔닝 서비스

  • Bolt: 볼트 번호입니다.

  • Date: 텐셔닝 날짜 및 시간입니다.

  • App force [kN]: 적용된 힘 (kN)

  • App press [bar]: 적용된 압력 (bar)

  • Res Force [kN]: 잔류 힘 [kN]

  • Delta [deg] 시작 지점으로부터의 총 회전, 즉 풀림 각도 + 조임 각도.

    예: 풀림 각도 = -13, 조임 각도 = 17. Delta = -13 + 17 = 4도 작업 중 너트의 총 움직임은 4도입니다. 양수 값은 너트가 조임 방향으로 회전했음을 의미하고, 음수 값은 너트가 풀림 방향으로 회전했음을 의미합니다.

  • Torque [Nm] 적용된 토크 수 (Nm)

  • Result: OK/n.OK 텐셔닝 결과의 성공 (OK) 또는 실패 (not OK)

자세한 정보는 볼트 서비스 매개변수를 참조하십시오.

페이지 머리글

  • Flange ID: 플랜지의 ID입니다.

  • Multistep program step name: 사용된 다중 단계 프로그램의 단계 이름입니다.

페이지 바닥글

  • Printed Date: 보고서가 생성된 날짜 및 시간입니다.

  • Operator company: 제품 이름입니다.

  • Page number:페이지 번호입니다.

단일 텐셔닝

단일 텐셔닝의 결과는 텐셔너당 및 구성당 하나의 파일로 수집됩니다. 플랜지 데이터는 단일 텐셔닝에 포함되지 않습니다. 단일 텐셔닝은 XML 형식으로 내보내지지 않습니다.

  • 단일 텐셔닝 결과는 Assembly_<step name>_<timestamp of last result>.pdf 파일에 기록됩니다.

    예: Assembly_M36_stage_1_2023-10-31_15_49_48.pdf.

  • 단일 볼트 서비스의 결과는 다음 이름의 파일에 기록됩니다. BoltService_<step name>_<timestamp of last result>.pdf.

    예: BoltService_M36_2023-11-01-13_22_23.pdf.