일반 강조

프로그램 작업 영역.

특정 문자 요소를 돋보이게 하거나 강조합니다.

볼드체 문자

그래픽 사용자 인터페이스 (GUI) 항목

기능 버튼을 선택합니다.

항목에 대한 모든 참조는 GUI의 화면에서 찾을 수 있습니다. (예: 명령 버튼, 아이콘 이름 및 필드 이름)

볼드체 문자

그래픽 사용자 인터페이스 (GUI) 경로 >

일반적으로 GUI 상단에 있습니다.

GUI에서 위치를 기록하는 탐색 지원.

예: 컨트롤러 > 프로그램 > 편집

사용자 입력

프로그램에 대한 설명을 입력하십시오.

사용자는 모든 문자를 입력할 수 있습니다.

볼드체 문자

파일 이름

내보낼 파일 이름을 입력합니다.

내보낸 파일 또는 시스템에 가져온 파일.

볼드 이텔릭체 문자

변수 및 매개변수 이름

내보낼 이름을 입력합니다.

변수 및 매개변수 이름 (값이 아님).

이텔릭체 문자

변수 및 매개변수 값

내보낼 값을 입력합니다.

변수 및 매개변수 값.

볼드체 대문자

시스템 출력

Client.Domain.Models.ExportImportConfiguration

시스템의 모든 문자 출력

모노스페이스 문자

외부 링크

https://servaid.atlascopco.com

www.atlascopco.com

http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw

문서 또는 주제 컨텐츠에 연결된 정보가 담긴 외부 사이트에 대한 링크입니다. 이러한 링크는 다음을 포함할 수 있습니다.

• 제품의 기술 데이터

• 축적 도면

• 부속품

• 제품별 정보

외부 사이트에 대한 선택 가능한 문자

내부 문서 링크

• 관련 정보 – 현재 주제와 직접 관련이 있으며 구성한 특정 구성에 대해 고려해야할 정보에 대한 링크

• 이 섹션에서 – 기능 또는 구성을 이해할 때 유용할 수 있는 이 섹션의 모든 주제에 대한 링크

사용할 수 있는 경우, 이러한 링크는 문자 아래에 제시됩니다.

내부 사이트에 대한 선택 가능한 문자

2.24

10/2024

업데이트된 컨텐츠

• 시스템 관리탭으로 작업하기: "외부 링크" 제거됨.

• 설치용 필수 구성 요소 및 ToolsTalk 서버 애플리케이션을 설치하기 전에 확인해야 할 사항: 포트 22 및 80은 설치 중에 변경할 수 있습니다. 포트 목록이 갱신됩니다.

• ToolsTalk 2 버전 2.24를 설치하려면 이제는 NET 8이 필요합니다. 설치 개요, 설치용 필수 구성 요소, 설치 조건가 변경됩니다.

• 일부 용어 특히, "듀얼 트랜스듀서" 관련 용어 및 트랜스듀서를 지칭하는 방법이 변경됩니다. 예를 들어 "기본 각도" 및 "보조 각도" 대신 이제는 "각도" 및 "각도 2"를 각각 사용합니다.

• ToolsTalk 2 업그레이드에는 업그레이드 경로에 관한 모든 정보가 포함되어 있습니다. 이 정보는 이전에 다른 두 페이지에 있었습니다.

• 업그레이드 프로세스 설명에는 버전 및 설치 구성자에 관한 설명이 포함되어 있습니다.

• 호환성 행렬는 버전 2.24 정보로 업데이트됩니다.

새 컨텐츠

• 사이버 보안

2.22

03/2024

업데이트된 컨텐츠

• ServerClickOnce를 사용하여 클라이언트 설치 인증서 관련 업데이트됨

• 비주기적 결과 항목 더 자세한 정보로 업데이트됨

• 컨트롤러가 ToolsNet 2에 연결되지 않음 업데이트됨

• 알려진 InstallShield 문제는 "알려진 문제 FMS - 제거"라고 부르는 이전 섹션의 새 제목입니다. 텍스트에서 약간의 변경이 수행되었습니다.

• ToolsTalk Server가 시작되지 않음 업데이트됨

• 지원 문제에 포함될 로그 업데이트됨

• 스테이션 설정 애플리케이션 설치 업데이트됨

• 결과 처리하기 업데이트됨

• 컨트롤러 새 컨트롤러 기호로 업데이트됨

• 조임 프로그램의 복사 및 붙여 넣기는 조임 프로그램 복사하기 및 붙여넣기(PF600 및 PF8의 구성 조임 프로그램 복사하기 및 붙여넣기(FlexSystem 및 동기화 조임의 구성), 조임 프로그램 라이브러리 - 복사 및 붙여넣기 사용자 안내서의 여러 섹션에서 업데이트됨

• 조임 프로그램을 가져오기 및 다단계 프로그램 가져오기의 내보내기 및 가져오기 규칙에 대한 참조 링크가 추가되었습니다.

• 배치시퀀스 및 소스를 복사하고 붙여넣기(PF600 및 PF8의 구성), 배치 시퀀스, 동기화 모드 ㅁ(FlexSystem 및 동기화 조임의 구성) 사용자 안내서의 여러 섹션에서 배치 시퀀스(Batch Sequence) 및 소스에 대한 복사 및 붙여넣기가 업데이트 되었습니다.

• 모든 기어비가 100으로 변경되었습니다.

• 모든 StepSync가 해당되는 경우 동기화 조임 또는 컨트롤러로 변경되었습니다.

새 컨텐츠

• 조임 오류 코드가 참조 섹션에 추가되었습니다.

삭제된 항목

• 설치 전제 조건 삭제됨

• 다른 ToolsTalk2 버전에서 알려진 업그레이드 문제 삭제됨

• Atlas Copco 데이터 통신이 있는 ToolsTalk 2.13.4이 삭제됨

• ToolsTalk Server에서 데이터베이스에 쓰기 기능이 실행되지 않음

• ToolsTalk2가 Atlas Copco 데이터 통신에 연결되지 않음

• 한계

2.21

06/2023

업데이트된 컨텐츠

• .NET6로 마이그레이션 완료

• 프로그램 승인에서 변경 완료

• ToolsControl 지원됨

새 컨텐츠

• ToolsTalk 2를 2.20에서 2.21로 업그레이드하는 방법이 ToolsTalk 2 설치 및 업그레이드 항목에 추가되었습니다.

삭제된 항목

• "Microsoft MSMQ 서버 활성화" 장과 MSMQ에 대한 기타 정보가 제거되었습니다.

2.20

01/2023

업데이트된 컨텐츠:

• 라이센스 개요 업데이트됨

  기능 관리 시스템 정의 업데이트됨

• 조임 프로그램, 배치 순서, 소스 배치/소스 조임 및 동기화 모드에 대한 복사 및 붙여넣기 지침은 TT2의 복사 및 붙여넣기에 대한 일반 지침으로 대체되었습니다.

• RabbitMQ 개요에서 링크 및 참조가 업데이트되었습니다.

  외부용으로 OpenJDK 설치

  이벤트 코드 업데이트됨

2.19

06/2022

업데이트된 컨텐츠:

• StepSync에 대한 몇 가지 한계 항목이 제거되었습니다.

• 일반 소프트웨어 개선 사항

2.18

01/2022

새 컨텐츠:

• 다중 단계:

  • 프로그램 모니터: 시간

  • 프로그램 제한: 각도 및 시간

• 다중 단계:

  • 단계 유형: 토크 교정

  • 단계 모니터: 전류 및 토크 교정

  • 단계 제한: 전류

• 확장된 로깅

• 원격 로깅

• PF6000 및 PF8의 오픈 엔드 구성

• 기능 관리 시스템에서 구현된 사용자 지정 섹션 폴더

• IXB 공구 구성 - 진동기

• 새로운 신호 ...

업데이트된 컨텐츠:

• 일반 소프트웨어 개선 사항

2.17.1

09/2021

새 컨텐츠:

• PF8 컨트롤러가 지원됩니다.

• 시스템 관리 탭에서 외부 링크 관리하기

• 조임 프로그램 탭의 더 많은 필터링 옵션

• 컨트롤러 구성을 내보낼 때 이전 구성 파일을 삭제할 수 있는 가능성

• 결과 탭의 더 많은 필터링 옵션

• RabbitMQ 정보가 추가되었습니다.

업데이트된 컨텐츠:

• 일반 소프트웨어 개선 사항

2.17

06/2021

새 컨텐츠:

PF6000

• I/O Hub device가 지원됩니다.

• Controller 탭, 시스템 관리 탭 및 라이브러리 탭에서 프로그램 세부 정보를 .csv 형식으로 내보낼 수 있습니다.

• 다중 단계에서는, 단계 대기에 대해 더 많은 보류 조건이 지원됩니다.

• 다중 단계에서는, 단계 제한 RT에 대해 각도 제어 프로세스가 추가됩니다.

• StepSync를 위한 다중 단계에서는, StepSync에 대해 대기 유형의 신호가 지원됩니다.

• StepSync를 위한 다중 단계에서는, 단계 제한 RH에 대해 각도 제어 프로세스가 추가됩니다.

FlexSystem

• I/O Hub device가 지원됩니다.

• 단계 대기: 대기 유형에 대한 신호가 지원됩니다. 더 많은 보류 조건이 지원됩니다.

• 옵션 매개변수 프로그램 시작이 조임 프로그램 속성에 추가되었습니다.

• 각도 창 매개변수가 단계 제한 RH에 추가되었습니다.

• 단계 제한 RT에 대해 각도 제어 프로세스가 추가됩니다.

업데이트된 컨텐츠:

• 서버 클라이언트 및 ClickOnce Server 클라이언트를 사용하여 ACDC 교환 서버 설정의 유효성 검사

• 신호 목록

• 이벤트코드 목록

• 일반 소프트웨어 개선 사항

삭제된 항목:

• 4단계 조임 전략

ToolsTalk 2 시스템 사용자 관리자입니다. 언어, 온도, 컨트롤러 이벤트 알림 및 토크 단위를 선택할 수 있습니다.

도움말 아이콘은 다음을 보여줍니다.

• ToolsTalk 2 소프트웨어 버전

• ToolsTalk 2 라이센스 유형

• ToolsTalk 2 가상 스테이션 정보

• 책임 공지

도움말 아이콘을 선택하면 사용자 설명서 선택 창이 열립니다.

• Tools Talk2 사용자 설명서: 드롭 다운 목록

  사용자는 해당 소프트웨어의 특정 버전에 대한 관련 사용자 설명서로 연결됩니다.

공장 구조

공장 구조 작업 공간 내에서 개별 컨트롤러가 선택됩니다. 작업 공간은 여러 아이콘으로 구분됩니다. 각 아이콘 아래 메뉴는 데이터 및 매개변수 설정의 구성을 위해 사용됩니다.

아이콘은 컨트롤러 인터페이스 및 웹 인터페이스와 다르지만 구분 및 구성은 유사합니다.

조임 프로그램

선택하면 작업 공간은 기존의 조임 프로그램의 목록을 보여줍니다. 개별 프로그램을 선택하면 선택된 조임 프로그램에 대한 구성 및 설정 매개변수에 대한 다른 메뉴가 열립니다.

배치 시퀀스

선택하면 작업 공간은 기존의 배치 시퀀스의 목록을 보여줍니다. 개별 배치 시퀀스를 선택하면 선택된 배치 시퀀스에 대한 구성 및 설정 매개변수에 대한 다른 메뉴가 열립니다.

동기화 모드

아이콘은 병렬 다중 단계 기능을 갖춘 컨트롤러에서만 사용할 수 있습니다.

모든 동기화된 다중 단계 조임 프로그램에 대한 매개변수를 구성하고 설정하는 용도로 작업 공간을 사용할 수 있습니다.

소스

작업 영역은 스캐너에 대한 매개변수의 구성과 설정에 사용됩니다.

작업 영역은 다음 작업을 선택할 때 식별자를 사용하는 방법 구성에 사용됩니다.

구성

선택하면 작업 공간은 기존 구성 목록을 보여줍니다. 선택된 장치 유형에 따라 매개변수 구성 및 설정을 위한 메뉴가 달라짐:

• 작업자 패널

• 스택라이트

• 지표상자

• 일반 가상 스테이션

• 공구 구성

• 스캐너

• 소켓 선택기

• I/O 확장기

• 내부 I/O 신호

공구

작업 공간은 컨트롤러에 연결된 공구를 표시하고, 공구 유지보수 간격 및 교정 데이터를 확인하고 설정하는 용도로 사용됩니다.

가상 스테이션

선택하면 작업 영역은 기존 가상 스테이션의 목록을 보여줍니다. 개별 가상 스테이션을 선택하면 다음 사항의 매개변수 구성 및 설정을 위한 다른 메뉴를 엽니다.:

• 가상 스테이션에 공구를 할당합니다.

• 부속품을 할당하고 부속품 구성을 선택합니다.

• 수동으로 가상 스테이션에 작업을 할당하거나 작업을 할당하는 데 외부 신호를 사용하는 방법을 구성합니다.

• 공장 관리 시스템에 통신 프로토콜을 사용합니다.

• 사용하는 경우, 필드버스 매핑을 봅니다.

컨트롤러 정보

컨트롤러에 포함된 컨트롤러 하드웨어 및 소프트웨어 모듈.

필드버스 및 SoftPLC

작업 영역은 필드버스 및 SoftPLC의 구성에 사용됩니다.

설정

• 컨트롤러 환경 설정

• 공구 알람 설정.

• 컨트롤러 네트워크 연결.

• 컨트롤러의 시간과 날짜 구성.

• 이벤트 코드 구성.

결과

선택한 컨트롤러의 최신 조임 결과를 표시합니다. 결과는 테이블 형식 또는 그래픽 추적 형식으로 표시할 수 있습니다.

이벤트

선택한 컨트롤러에 대한 최신 조임 이벤트를 표시합니다. 설정에서 이벤트 구성에 어떤 이벤트를 표시할지 정의합니다.

통계

통계 계산의 통계적 프로세스 제어 데이터를 차트로 표시합니다.

라이브러리

컨트롤러 간에 재사용할 수 있는 라이브러리 템플릿을 관리하기 위한 하위 메뉴가 포함되어 있습니다.

컨트롤러 라이브러리

컨트롤러 구성의 라이브러리입니다. 서버 설치를 할 필요 없이 하나의 노트북 컴퓨터에 ToolsTalk 2 기능을 제공하는 스테이션 설정 모드에서 매우 유용합니다.

프로그램 탬플릿 라이브러리

이 라이브러리는 새로운 다중 단계 프로그램을 만들 때 사용하는 템플릿으로 저장된 다중 단계 프로그램이 포함되어 있습니다. 다중 단계 프로그램 템플릿을 편집하는 것은 해당 템플릿을 기반으로 하는 다중 단계 프로그램에 영향을 미치지 않습니다.

조임 프로그램 라이브러리

조임 프로그램의 라이브러리입니다. 이 라이브러리에 기존의 조임 프로그램을 복사할 수 있습니다. 라이브러리에서 조임 프로그램을 편집하면 해당 조임 프로그램이 적용되는 모든 컨트롤러에 영향을 미칠 것입니다.

구성 라이브러리

가상 스테이션, 장치, 부속품 구성 라이브러리입니다. 이 라이브러리에 기존 구성을 복사할 수 있습니다. 라이브러리 구성을 편집하면 구성이 적용되는 모든 컨트롤러에 영향을 미칠 것입니다.

필드버스 라이브러리

필드버스 구성의 라이브러리입니다. 이 라이브러리에 기존의 필드버스 구성을 복사할 수 있습니다. 필드버스 구성을 편집하면 필드버스 구성이 적용되는 모든 컨트롤러에 영향을 미칠 것입니다.

설정 라이브러리

다른 컨트롤러에 배포 할 수 있는 이벤트 구성을 위한 라이브러리입니다. 이벤트는 여기 또는 설정 이벤트에서 만들 수 있으며 라이브러리에 추가할 수 있습니다. 이벤트 구성을 편집하면 구성이 적용되는 모든 컨트롤러에 영향을 줍니다.

동기화 모드 라이브러리

동기화 모드 탬플릿이 포함된 라이브러리는 동기화 모드 구성을 생성 및 수정하고 여러 컨트롤러에 배포하는 용도로 사용할 수 있습니다.

시스템 관리

소프트웨어 업데이트, 구성 매개변수의 가져오기/내보내기, 프로그램 승인, 작업 스케줄링, 기능 관리 시스템의 기능을 포함합니다.

컨트롤러 소프트웨어 및 데이터 관리

ToolsTalk 2 서버를 통해 컨트롤러 소프트웨어를 관리합니다.

예약된 내보내기 및 가져오기

하나 또는 여러 컨트롤러에 영향을 미치는 반복적인 작업 및 ToolsTalk 2 서버에서 실행하는 작업의 스케줄을 지정합니다.

사용자 그룹

다른 사용자 그룹 및 폴더, 컨트롤러, 구성에 대한 사용자 그룹 권한을 관리합니다.

기능 관리 시스템 (FMS: Functionality Management System)

ToolsTalk 2 서버를 통해 라이센스를 받은 컨트롤러 기능을 관리합니다.

프로그램 승인

프로그램 조임 및 풀기에 대한 승인을 관리합니다.

푸시

구성이 ToolsTalk 2 컨트롤러에 적용되었을 때 푸시 표시기가 나타납니다.

구성 및 매개변수 변경은 푸시 기능을 통해 컨트롤러로 복사됩니다.

X

전체 기능입니다.

X¹

연결, 연결 끊기 및 다시 시작이 활성화되었습니다.

X²

변경 시 푸시가 활성화됩니다.

X³

사용자 지정 섹션, 다시 시작, 그리고 마우스 오른쪽 버튼 기능이 활성화되었습니다.

X⁴

데이터베이스 유지 관리 기능만 활성화되었습니다.

X⁵

읽기 전용, 프로그램 내보내기가 활성화되었습니다.

X⁶

ToolsTalk 2 스테이션 설정은 스테이션 설정이 컨트롤러에 연결되어 있는 경우에만 컨트롤러 결과에 엑세스 할 수 있습니다. (예: 컨트롤러가 온라인 상태인 경우)

공장 구조

마우스 오른쪽 버튼 클릭 - 새 컨트롤러 추가

X

X

X

X

마우스 오른쪽 버튼 클릭 기능

X¹

X

X

X

프로그램 구성의 기록

X

조임 프로그램

X⁵

X

X

X

배치 시퀀스

X⁵

X

X

X

소스

X⁵

X

X

X

구성

X⁵

X

X

X

공구

X⁵

X

X

X

가상 스테이션

X⁵

X

X

X

컨트롤러

X⁵

X

X

X

설정

X⁵

X

X

X

필드버스

X²

X

X

X

SoftPLC

X

X

X

결과

X

X⁶

X

이벤트

X

X

X

X

라이브러리

조임 프로그램

X

구성

X

필드버스

X

설정

X

프로그램 템플릿

X

컨트롤러 구성

X

X

X

시스템 관리

컨트롤러 소프트웨어 및 데이터 관리

X³

X³

X

예약된 작업

X⁴

X⁴

X⁴

X

기능 관리 시스템 (FMS: Functionality Management System)

X

X

X

X

사용자 그룹

X

프로그램 승인

X

BCP / BCV

X

-

-

-

-

TensorSB

-

X

X

-

-

TensorSL

-

-

X

X

X

tbp

-

-

X

X

X

TensorST

-

-

X

X

X

TensorSTR

-

-

X

X

X

SRB

-

-

X

X

X

TensorSTB

-

-

X

X

X

STWrench

-

-

X

X

X

TensorES

-

X

X

-

-

TensorSR

-

-

X

X

X

QST (고정식 스핀들)

-

-

X

X

X

TBPS

-

X

X

-

-

MWR-S (메카트로닉 렌치 신호)

-

-

-

-

-

MWR-T (메카트로닉 렌치 토크)

X

X

X

X

-

MWR- TA (메카트로닉 렌치 토크 각도)

-

-

X

X

X

외부 공구

X

X

X

X

X

ITB-A

-

-

X

X

X

ICB-A

-

-

X

X

X

ITB-P

-

-

X

X

X

2.3

해당 사항 없음

2.0, 2.1, 2.1.1, 2.3

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.4

해당 사항 없음

2.4

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.5

1.2

2.4

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.6

1.2

2.5

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.7

1.3

2.6

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.7.1

1.3.1

2.6

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.8

1.3.1

2.7

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.9

2.0

2.7

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.11

2.1

2.8

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.12

3.0

3.0

3.0

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.13

3.1

3.1.1

3.1.1

1.7

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.14

3.3

3.3

3.3

1.9

3.3

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.15

3.4

3.4

3.4

1.11

3.4

해당 사항 없음

해당 사항 없음

해당 사항 없음

2.16

3.5

3.5

3.5

1.13

3.5

3.5

3.5

해당 사항 없음

2.17

3.6

3.6

3.6

2.1.3

3.6

3.6

3.6

해당 사항 없음

2.18

3.7

3.7

3.7

2.2.2

3.7

3.7

3.7

해당 사항 없음

2.19

3.8

3.8

3.8

2.4

3.8

3.8

3.8

해당 사항 없음

2.20

3.9

3.9

3.9

2.5

3.9

3.9

3.9

해당 사항 없음

2.21

3.10

3.10

3.10

3.0

3.10

3.10

3.10

3.6–3.10

2.22

3.11

3.11

3.11

3.0

3.11

3.11

3.11

3.6–3.11

2.24

3.13

3.13

3.13

3.4

3.13

3.13

3.13

3.6–3.13

1

애플리케이션을 설치할 컴퓨터에 대한 관리자 권한이 있는지 확인해 주세요.

░░

2

클라이언트 애플리케이션을 설치할 컴퓨터에 관리자 권한이 있는지 확인해 주세요.

░░

3

나열된 전제조건에 따라 컴퓨터와 프로그램을 사용할 수 있는지 확인해 주세요.

░░

4

나열된 전제조건에 따라 64비트 Microsoft SQL 데이터베이스의 설치가 완료되었는지 확인해 주세요.

░░

5

서버 애플리케이션을 위한 실행 파일을 사용할 수 있습니다.

░░

6

클라이언트 애플리케이션을 위한 실행 파일을 사용할 수 있습니다.

░░

7

Atlas Copco Data Communication (ACDC)가 설치되고 실행 중이며 ToolsTalk 2의 현재 버전과 호환됩니다. (ToolsTalk 2 2.13 버전의 상위 버전에만 해당) 자세한 내용은 Atlas Copco Data Communication 설치 사용자 설명서를 참조하세요.

░░

1

애플리케이션을 설치할 컴퓨터에 대한 관리자 권한이 있는지 확인해 주세요.

░░

2

나열된 전제조건에 따라 컴퓨터와 프로그램을 사용할 수 있는지 확인해 주세요.

░░

3

스테이션 설정 애플리케이션을 위한 실행 파일을 사용할 수 있습니다.

░░

1

서버 유형을 결정하세요. (가상 서버 또는 물리적 서버)

░░

2

데이터베이스 위치를 결정하세요. (로컬 데이터베이스 또는 원격 데이터베이스)

░░

3

인증 유형을 결정하세요. (없음 또는 윈도우 액티브 디렉토리)

░░

4

응용 프로그램 서버의 RAM 용량이 충분한지 확인하세요. 설치용 필수 구성 요소을 참조해 주세요.

░░

5

데이터베이스의 디스크 공간이 충분한지 확인하세요. 설치용 필수 구성 요소을 참조해 주세요.

░░

6

응용 프로그램에 설치된 Windows Server 2019 또는 상위 버전

░░

7

서버의 포트가 열려있습니다 포트 정보를 보려면 소프트웨어 설치를 참조하고 개별 설치 유형을 선택해 주세요.

░░

8

SQL Server 2019 이상 버전

░░

9

.NET 8

░░

10

ToolsTalk 2 사용자 설명서(최신 버전)의 설치 및 업그레이드 섹션을 참조하세요.

░░

11

JAVA를 설치하고 구성해 주세요. JAVA를 설치 및 구성를 참조하십시오.

░░

12

Install the latest version of the Atlas Copco Data Communication (ACDC). 자세한 내용은 Atlas Copco Data Communication 설치 사용자 설명서를 참조하세요.

░░

13

ToolsTalk 2 최신 버전을 인스톨하세요. 소프트웨어 설치를 참조해 주세요.

░░

14

서비스를 시작하세요.

░░

15

라이센스 파일을 업로드하세요. 기능 관리 시스템 (FMS: Functionality Management System)을 참조해 주세요.

░░

16

데이터베이스 유지 관리 예약 작업을 구성하세요. 데이터베이스 유지 관리을 참조해 주세요.

░░

1

ToolsTalk 2 서비스가 실행 중인지 확인해 주세요.

░░

2

설치 구성을 변경하지 않으려면, 설치 구성 프로그램에서 저장을 선택해 주세요.

░░

서버 소프트웨어 요구 사항

데이터베이스

SQL 서버 2019, 또는 이후 버전

SQL Express 2019, 또는 이후 버전 (호환 가능하지만 권장하지 않음)

데이터베이스는 동일한 컴퓨터에서 로컬 위치, 또는 원격 데이터베이스 서버에 설치될 수 있습니다.

Java

Oracle Java SE 8, Open JDK 8 또는 11

64비트 버전

.NET 8

SDK 8.0.204(×64)

TT2 서버

SDK 8.0.204(×64) 및 SDK 8.0.204(×86)

TT2 클라이언트 TT2 StationSetup

서버 하드웨어 요구 사항

프로세서

Intel Xeon 듀얼 프로세서(각각 최소 12코어, 2.3GHz 이상)

이 사양은 필요한 성능에 대한 참조 사양일 뿐입니다.

메모리 (램)

16 GB

이 사양은 필요한 성능에 대한 참조 사양일 뿐입니다.

디스크 공간

100 GB

데이터베이스는 시간이 지남에 따라 커진다는 사실에 유념해주세요. 구성 및 구성 변경 사항은 데이터베이스에 저장됩니다. 더 많은 컨트롤러는 데이터베이스에 더 많은 정보를 추가합니다.

PC 클라이언트 요구 사항

운영 체제

Windows 11

.NET 8

SDK 8.0.204(×64) 및 SDK 8.0.204(×86)

사용자 권한

데이터베이스 액세스

시스템 관리자 액세스 또는 이와 유사한 권한

설치를 수행하는 사용자는 데이터베이스에 사용자를 만들 수 있는 관리자 권한이 있어야 합니다.

Windows 액세스

관리자 계정

애플리케이션 및 종속 요소를 설치하기 위해 필요합니다.

.NET 8

X

X

X

X

자바 설치 확인

-

X

X

-

클라이언트 어셈블리 설치

x

-

x

x

서버 어셈블리 설치

-

x

x

x

FMS 어셈블리 및 서비스 시작 설치

-

x

x

-

설치 구성자 어셈블리 설치

x

x

x

x

ClickOnce 애플리케이션 설치

-

-

x

-

인증서 등록

-

-

x

-

설치 구성자 실행

x

x

x

x

ACDC 공통 구성 요소

-

-

-

x

ToolsTalk 2 Station Setup Specific Database Operations

-

-

-

x

ToolsTalk 2 Server

C:\Program Files\Atlas Copco\ToolsTalk Server\

사용자가 원하는 위치로 변경할 수 있습니다.

ToolsTalk 2 ClickOnce

C:\Program Files\Atlas Copco\ToolsTalk ClickOnce\

사용자가 원하는 위치로 변경할 수 있습니다.

ToolsTalk 2 Client

C:\Program Files (x86)\Atlas Copco\ToolsTalk Client\

사용자가 원하는 위치로 변경할 수 있습니다.

ToolsTalk 2 StationSetup

C:\Program Files (x86)\Atlas Copco\ToolsTalk StationSetup\

사용자가 원하는 위치로 변경할 수 있습니다.

AtlasCopco FMS

C:\ProgramData\AtlasCopcoFMS\

기본 경로를 변경할 수 없습니다!

Flexera Logs

C:\Windows\ServiceProfiles\NetworkService\Flexnetls\acopco\logs

기본 경로를 변경할 수 없습니다!

기본 호스트 ID

등록된 기본 호스트 ID입니다. 기본 호스트 ID는는 시스템에서 사용 가능한 호스트 ID입니다. 일반적으로 호스트 ID 목록의 첫 번째 호스트 ID입니다.

호스트 ID 목록

다른 네트워크 인터페이스에 따라 특정 컴퓨터에서 사용할 수 있는 호스트 ID 목록입니다.

활성 호스트 ID

활성 상태이고 현재 사용 중인 호스트 ID입니다. 기본 Host ID가 지정된 경우, 활성 호스트 ID로 덮어쓰기 됩니다.

마지막으로 사용된 활성 호스트 ID

마지막으로 사용된 활성 호스트 ID를 나타냅니다.

Authentication Mode (인증 모드)

사용자 권한 확인에 사용되는 인증 모드 Windows (활성 디렉토리) 또는 없음을 선택하세요.

Active Directory Group (활성 디렉로리 그룹)

선택한 인증 모드가 Windows인 경우에만 표시됩니다. 사용자가 구성원이어야 하는 활성 디렉토리 그룹을 지정하세요. 예: 반드시 항상 DOMAINNAME\GROUPNAME 형식이어야 합니다.

선택한 인증 모드가 Windows인 경우 활성 디렉토리 그룹이 올바른지 그리고 사용하기를 원하는 사용자 계정이 활성 디렉토리 그룹에 속하는지 테스트할 수 있습니다.

활성 디렉로리 그룹을 입력하시고 TAD 그룹 테스트를 선택하세요.

사용자 계정을 입력하시고 테스트를 선택하여 활성 디렉토리 그룹과 그룹 이름을 확인해 주세요.

사용자가 잘못된 도메인 이름이나 잘못된 그룹 이름 또는 두 항목 모두 입력하면 오류 메시지가 표시됩니다. 입력한 도메인 이름과 그룹 이름이 정확하지만 입력한 사용자 계정이 해당 활성 디렉로리 그룹에 속하지 않는 경우에도 오류 메시지가 표시됩니다.

테스트가 성공하면 정보 메시지가 표시됩니다.

Server Address (서버 주소)

ToolsTalk 2 서버의 IP 또는 호스트 이름

Web Application Port (웹 애플리케이션 포트)

ToolsTalk 2의 통신 포트

Tools Talk 서버를 선택하여 ToolsTalk 2 서버가 제대로 작동 중인지를 확인하세요. 이 기능 테스트는 입력된 서버 주소 및 웹 애플리케이션 포트가 올바르게 작동하는지 테스트하고 확인합니다.

ToolsTalk 2 서버가 실행 중이면 테스트가 성공했음을 알리는 정보 메시지가 표시되며, ToolsTalk 2 서버에 문제가 있는 경우, 로그 파일에 더 많은 정보와 함께 오류 메시지가 표시됩니다.

Controller Port (컨트롤러 포트)

포트 9016이 기본 컨트롤러 포트로 사용됩니다. 포트 9016을 사용하시는 경우 이 포트가 열려있고 연결할 수 있는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우, 응용 프로그램이 작동하지 않습니다.

포트 80은 컨트롤러를 연결/연결 해제/추가하는 기능을 ToolsTalk 2에서 컨트롤러와 상호 작용하기 위해 사용할 때 사용됩니다.

Atlas Copco 데이터 통신에서 구성된 컨트롤러 포트와 동일하지 않은 컨트롤러 포트를 입력하면 경고가 표시됩니다. ToolsTalk 2 및 Atlas Copco 데이터 통신의 컨트롤러 포트가 동일한지 확인해 주세요.

포트 80은 설치 중에 변경할 수 있습니다. 자세한 정보는, 설치용 필수 구성 요소를 참조해 주세요.

Controller Backup Folder (컨트롤러 백업 폴더)

컨트롤러의 백업이 위치할 폴더를 지정하세요.

Server Address (서버 주소)

Atlas Copco Data Communication 서버의 IP 또는 호스트 이름

Web API Port (웹 API 포트)

웹 API의 포트

Exchange server topic name (Exchange 서버 주제 이름)

Atlas Copco Data Communication과 ToolsTalk 2 간의 통신에 사용되는 교환 서버의 주제 이름

Exchange server address (교환 서버 주소)

교환 서버의 IP 주소입니다.

Exchange server port (교환 서버 포트)

교환 서버의 포트입니다.

Exchange server username (교환 서버 사용자 이름)

교환 서버에 액세스하는 데 사용되는 사용자 이름입니다.

Exchange server password (교환 서버 패스워드)

교환 서버용 패스워드입니다.

SQL Server Address (SQL 서버 주소)

SQL 서버의 IP 또는 호스트 이름

Microsoft Windows Defender 방화벽은 네트워크를 통한 SQL Server 연결을 방지합니다. 그러므로, TCP/IP를 사용하여 연결을 수락하도록 SQL Server를 구성해야 합니다. 이 설정은 Windows 컴퓨터 관리의 SQL 서버 구성 관리자에서 수정할 수 있습니다.

컴퓨터 관리 -> SQL 서버 구성 관리자 -> SQL 서버 네트워크 구성 -> MSSQLSERVER의 프로토콜 -> TCP/IP -> 사용

Database Name (데이터베이스 이름)

ToolsTalk 2에 의해 사용되는 데이터베이스/카탈로그입니다. 데이터베이스는 아직 존재하지 않는 경우 데이터베이스 설치 중에 생성됩니다.

User name (사용자 이름)

데이터베이스/카탈로그를 생성하기 위한 크리덴셜이 있는 데이터베이스 사용자의 사용자 이름 일반적으로 시스템 관리자 크리덴셜입니다.

Password (패스워드)

패스워드를 입력하세요. 일반적으로 시스템 관리자 크리덴셜입니다.

Manual Script (수동 스크립트)

데이터베이스가 수동으로 작성되었는지의 여부를 지정합니다.

이 확인란이 선택된 경우 ToolsTalk 2은 사용자가 SQL 카탈로그와 기본 사용자를 이미 수동으로 생성했을 것으로 예상합니다. 입력한 사용자 이름 및 암호는 SQL 서버에 연결하고 구성 파일에 일반 텍스트로 저정되는 기본 크리덴셜로 지정됩니다.

이 설정은 데이터베이스 카탈로그 및 사용자를 직접 작성한 경우에만 사용해야 합니다.

Refresh (새로 고침)

관련된 서비스의 최신 상태로 상태보기 및 업데이트를 새로 고칩니다.

시작

첫 번째로 서비스를 시작합니다.

중지

서비스를 중단합니다.

다시 시작

중지된 서비스를 다시 시작합니다.

기본 호스트 ID

등록된 기본 호스트 ID입니다. 기본 호스트 ID는는 시스템에서 사용 가능한 호스트 ID입니다. 일반적으로 호스트 ID 목록의 첫 번째 호스트 ID입니다.

호스트 ID 목록

다른 네트워크 인터페이스에 따라 특정 컴퓨터에서 사용할 수 있는 호스트 ID 목록입니다.

활성 호스트 ID

활성 상태이고 현재 사용 중인 호스트 ID입니다. 기본 Host ID가 지정된 경우, 활성 호스트 ID로 덮어쓰기 됩니다.

마지막으로 사용된 활성 호스트 ID

마지막으로 사용된 활성 호스트 ID를 나타냅니다.

SQL Server Address (SQL 서버 주소)

SQL 서버의 IP 또는 호스트 이름

Microsoft Windows Defender 방화벽은 네트워크를 통한 SQL Server 연결을 방지합니다. 그러므로, TCP/IP를 사용하여 연결을 수락하도록 SQL Server를 구성해야 합니다. 이 설정은 Windows 컴퓨터 관리의 SQL 서버 구성 관리자에서 수정할 수 있습니다.

컴퓨터 관리 -> SQL 서버 구성 관리자 -> SQL 서버 네트워크 구성 -> MSSQLSERVER의 프로토콜 -> TCP/IP -> 사용

Database Name (데이터베이스 이름)

ToolsTalk 2에 의해 사용되는 데이터베이스/카탈로그입니다. 데이터베이스는 아직 존재하지 않는 경우 데이터베이스 설치 중에 생성됩니다.

User name (사용자 이름)

데이터베이스/카탈로그를 생성하기 위한 크리덴셜이 있는 데이터베이스 사용자의 사용자 이름 일반적으로 시스템 관리자 크리덴셜입니다.

Password (패스워드)

패스워드를 입력하세요. 일반적으로 시스템 관리자 크리덴셜입니다.

Manual Script (수동 스크립트)

데이터베이스가 수동으로 작성되었는지의 여부를 지정합니다.

이 확인란이 선택된 경우 ToolsTalk 2은 사용자가 SQL 카탈로그와 기본 사용자를 이미 수동으로 생성했을 것으로 예상합니다. 입력한 사용자 이름 및 암호는 SQL 서버에 연결하고 구성 파일에 일반 텍스트로 저정되는 기본 크리덴셜로 지정됩니다.

이 설정은 데이터베이스 카탈로그 및 사용자를 직접 작성한 경우에만 사용해야 합니다.

Authentication Mode (인증 모드)

사용자 권한 확인에 사용되는 인증 모드 Windows (활성 디렉토리) 또는 없음을 선택하세요.

없음을 선택하면, 인증 모드가 활성화되지 않습니다. 설치 후 인증 모드를 활성화하려면 ToolsTalk 2 구성 창에서 설정을 변경하기 전에 각 사용자에 대한 클라이언트를 제거해야 합니다. 클라이언트를 다시 설치하기 전에 클라이언트를 제거하는 것을 잊지 마세요.

Active Directory Group (활성 디렉로리 그룹)

선택한 인증 모드가 Windows인 경우에만 표시됩니다. 사용자가 구성원이어야 하는 활성 디렉토리 그룹을 지정하세요. 예: 반드시 항상 DOMAINNAME\GROUPNAME 형식이어야 합니다.

선택한 인증 모드가 Windows인 경우 활성 디렉토리 그룹이 올바른지 그리고 사용하기를 원하는 사용자 계정이 활성 디렉토리 그룹에 속하는지 테스트할 수 있습니다.

활성 디렉로리 그룹을 입력하시고 TAD 그룹 테스트를 선택하세요.

사용자 계정을 입력하시고 테스트를 선택하여 활성 디렉토리 그룹과 그룹 이름을 확인해 주세요.

사용자가 잘못된 도메인 이름이나 잘못된 그룹 이름 또는 두 항목 모두 입력하면 오류 메시지가 표시됩니다. 입력한 도메인 이름과 그룹 이름이 정확하지만 입력한 사용자 계정이 해당 활성 디렉로리 그룹에 속하지 않는 경우에도 오류 메시지가 표시됩니다.

테스트가 성공하면 정보 메시지가 표시됩니다.

Server Address (서버 주소)

ToolsTalk 2 서버의 IP 또는 호스트 이름 드롭 다운 메뉴에서 서버에 저장된 주소를 선택하거나 새 주소를 입력해 주세요.

Web Application Port (웹 애플리케이션 포트)

ToolsTalk 2의 통신 포트

Tools Talk 서버를 선택하여 ToolsTalk 2 서버가 제대로 작동 중인지를 확인하세요. 이 기능 테스트는 입력된 서버 주소 및 웹 애플리케이션 포트가 올바르게 작동하는지 테스트하고 확인합니다.

ToolsTalk 2 서버가 실행 중이면 테스트가 성공했음을 알리는 정보 메시지가 표시되며, ToolsTalk 2 서버에 문제가 있는 경우, 로그 파일에 더 많은 정보와 함께 오류 메시지가 표시됩니다.

Controller Port (컨트롤러 포트)

포트 9016이 기본 컨트롤러 포트로 사용됩니다. 포트 9016을 사용하시는 경우 이 포트가 열려있고 연결할 수 있는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우, 응용 프로그램이 작동하지 않습니다.

포트 80은 컨트롤러를 연결/연결 해제/추가하는 기능을 ToolsTalk 2에서 컨트롤러와 상호 작용하기 위해 사용할 때 사용됩니다.

Atlas Copco 데이터 통신에서 구성된 컨트롤러 포트와 동일하지 않은 컨트롤러 포트를 입력하면 경고가 표시됩니다. ToolsTalk 2 및 Atlas Copco 데이터 통신의 컨트롤러 포트가 동일한지 확인해 주세요.

Convert Service URL to IP Address (서비스 URL을 IP 주소로 변환하기)

켜짐 또는 꺼짐으로 변환됩니다. 켜짐을 선택하면 호스트 이름이 주소에 사용된 경우 IP 주소로 변환됩니다.

Controller Backup Folder (컨트롤러 백업 폴더)

컨트롤러의 백업이 위치할 폴더를 지정하세요.

Server Address (서버 주소)

Atlas Copco Data Communication 서버의 IP 또는 호스트 이름

Web API Port (웹 API 포트)

웹 API의 포트

Exchange server topic name (Exchange 서버 주제 이름)

Atlas Copco Data Communication과 ToolsTalk 2 간의 통신에 사용되는 교환 서버의 주제 이름

Exchange server address (교환 서버 주소)

교환 서버의 IP 주소입니다.

Exchange server port (교환 서버 포트)

교환 서버의 포트입니다.

Exchange server username (교환 서버 사용자 이름)

교환 서버에 액세스하는 데 사용되는 사용자 이름입니다.

Exchange server password (교환 서버 패스워드)

교환 서버용 패스워드입니다.

Certificate Password (2.21.3+):

사용자 지정 인증서가 지정된 경우 인증서 암호가 여기에 지정됩니다.

필요한 경우 ClickOnce 클라이언트 파일 서명에 사용할 암호로 보호된 PFX 인증서를 지정해 주세요. 시스템에서 신뢰할 수 있는 인증서를 지정하면 클라이언트 설치 중에 경고가 표시되지 않으며 신뢰된 서명 없이 응용 프로그램 설치를 방지하는 시스템에서도 설치가 진행됩니다. 인증서를 할당하지 않을 경우 Atlas Copco에서 자체 서명된 인증서(신뢰되지 않는)를 대신 사용할 수 있습니다. 하지만 신뢰할 수 있는 사용자 지정 인증서를 사용하는 것을 권장합니다.

새 버전으로 업그레이드할 때 인증서를 변경하면 클라이언트를 다시 설치해야 하므로 동일한 인증서를 지정하는 것을 권장합니다.

Copy Link (링크 복사)

ClickOnce 클라이언트에 대한 링크를 복사합니다.

Sign (서명)

필요한 경우 ClickOnce 클라이언트에 로그인하는 데 사용할 수 있으며 ClickOnce 클라이언트에 대한 링크는 다시 사용할 수 있습니다.

Refresh (새로 고침)

관련된 서비스의 최신 상태로 상태보기 및 업데이트를 새로 고칩니다.

시작

첫 번째로 서비스를 시작합니다.

Stop (중지)

서비스를 중단합니다.

다시 시작

중지된 서비스를 다시 시작합니다.

ToolsControl

ToolsTalk 2

Power Focus 8 동기화 조임

ToolsTalk 2

Power Focus 8

ToolsTalk 2

Power Focus XC

ToolsTalk 2

Power Focus 6000

ToolsTalk 2

PF6 Flex 시스템

ToolsTalk 2

Power Focus 6000 동기화 조임

ToolsTalk 2

Power Focus 4000

ToolsTalkPF

Power Macs 4000

ToolsTalkPM

IXB

ToolsTalk 2

STR 렌치

Tools Talk 2

확인란

확인란을 표시하면 조임 프로그램이 선택됩니다.

이름

조임 프로그램의 이름입니다. 아직 컨트롤러로 푸시되지 않았지만 변경 내용들을 나타내기 위해 이름 옆에 푸시 표시기가 보일 수 있습니다.

전략

조임 프로그램에 대하여 선택한 조임 전략입니다.

설명

각 조임 프로그램의 속성 필드에 설명된 조임 프로그램에 대한 설명입니다.

라이브러리 링크

프로그램이 조임 프로그램 라이브러리의 글로벌 조임 프로그램에 연결되어 있는지 나타냅니다.

목표

최종 조임 목표는 토크 값 또는 각도 값으로 표현됩니다.

마지막 변경

마지막으로 변경하면 ToolsTalk 2 시간으로 표현됩니다.

변경자:

마지막으로 변경한 사용자를 나타냅니다.

컨트롤러 업데이트됨

컨트롤러로 푸시된 마지막 변경으로서 컨트롤러 시간으로 표현됩니다.

컨트롤러를 업데이트한 사용자:

컨트롤러에 마지막으로 푸시한 사용자를 나타냅니다.

승인 상태

조임 또는 풀기 프로그램의 승인 상태

추가

새로운 조임 프로그램을 만듭니다.

관리

• 라이브러리에 추가 로컬 조임 프로그램을 글로벌 조임 프로그램으로 변환합니다.

• 링크 해제: 글로벌 조임 프로그램을 로컬 조임 프로그램으로 변환합니다.

• 비교 선택한 두 조임 프로그램을 비교합니다. 두 조임 프로그램은 같은 전략을 가지고 있어야 합니다.

• 내보내기: 선택한 조임 프로그램을 내보냅니다. 파일 형식은 *.json임

• csv 파일로 내보내기: (다단계에는 사용할 수 없음) 선택한 조임 프로그램(들)을 내보냅니다. 파일 형식은 *.csv임

• 삭제: 목록에서 선택한 조임 프로그램을 제거합니다.

• 승인을 위해 보내기: 프로그램 승인 탭에서 조임을 승인 또는 거부합니다.

• 승인: 이 구성 보기에서 조임을 직접 승인합니다. 승인된 비글로벌(라이브러리) 조임 프로그램은 컨트롤러 화면이나 웹 HMI에서 편집 가능합니다. 따라서 TT2 외부에서 프로그램을 편집할 수 있습니다. 이 기능을 사용할 때는 웹 HMI를 닫는 것이 좋습니다.

• 초안으로 재설정: 승인 상태를 초안으로 변경합니다.

전략

사용 가능한 조임 전략.

터보 조임: 다른 어떤 조임 동작도 기본으로 사용되지 않습니다. 목표 값만 사용됩니다.

빠른 단계: 예하중 산란을 줄이기 위해 초기 조임 단계를 추가합니다.

2단계: 단기 완화 효과에 더 잘 대처하도록 첫 번째와 최종 조임 단계 사이에 일시중지를 추가합니다.

3단계: 지정된 첫 번째 토크 값으로 조인 다음, 나사를 푼 직후에 목표 토크로 다시 조입니다.

회전: 지정된 속도와 각도로 스핀들을 회전합니다.

렌치 - 생산: ST렌치 공구에서만 조임 전략을 사용할 수 있습니다.

렌치 - 품질: ST렌치 공구에서만 조임 전략을 사용할 수 있습니다.

TensorPulse: 펄스 기능이 있는 공구에 사용하는 조임 전략. 펄스하는 공구는 더 높은 목표 토크를 생성할 수 있습니다. 목표 토크를 가질 옵션만 있음

임펄스 - 개별 단계: 펄스 기능이 있는 공구에 사용하는 조임 전략. 펄스하는 공구는 더 높은 목표 토크를 생성할 수 있습니다. 목표 토크를 가질 옵션만 있음

터보 조임

목표 유형

최종 단계에서 목표 값의 유형을 지정합니다.

목표 토크: 최종 단계를 수행할 때 조임은 지정된 목표 값을 목표로 합니다.

목표 각도: 최종 단계를 수행할 때 조임은 지정된 목표 값을 목표로 합니다.

목표 토크

최종 단계의 조임 목표 토크를 지정합니다.

목표 각도

최종 단계의 조임 목표 각도를 지정합니다.