Обзор системы

Инструмент можно использовать в двух режимах:

  • Автономном режиме

  • Подсоединенном режиме

Автономный режим

В автономном режиме инструмент не подключен к контроллеру. Конфигурирование инструмента и управление инструментом осуществляются посредством веб-интерфейса, к которому можно получить доступ с любого устройства для просмотра веб-страниц. Веб-интерфейс подключается к инструменту по радиосвязи.

Все устройства для просмотра веб-страниц, используемые с инструментом, должны быть одобрены для применения в промышленных условиях рынка, на котором используется инструмент и данное устройство.

a Служебный компьютер требуется для обслуживания и обновления. Он должен подключаться к инструменту с помощью USB-кабеля. Пользовательский компьютер может использоваться как любое устройство для просмотра веб-страниц для беспроводного доступа к веб-интерфейсу.

A

Планшет (дополнительно)

B

Служебный компьютер / пользовательский компьютер (дополнительно)a

C

Мобильный телефон (дополнительно)

D

Инструмент ETP TBP/ETP TBP-S

Подсоединенный режим

Веб-интерфейс можно использовать для настройки инструмента в подсоединенном режиме. В подсоединенном режиме инструмент подключен к контроллеру. Конфигурирование инструмента и управление инструментом осуществляется при помощи контроллера. Инструмент можно подключить к контроллеру по беспроводной локальной сети (WLAN) или Bluetooth.

A

Заводская сеть.

B

Сервер ToolsNet: для хранения результатов затяжки и статистического анализа.

C

Сервер ToolsTalk 2: для конфигурирования и настройки параметров контроллеров и инструментов TBP.

D

Промышленный ПК (IPC): может использоваться в качестве клиентского терминала для серверов ToolsTalk 2 и ToolsNet.

E

Портативный компьютер, подключенный к заводской сети: может использоваться в качестве клиентского терминала для серверов ToolsTalk 2 и ToolsNet.

F

Служебный компьютер: может подключаться к сервисному порту контроллера или инструмента TBP.

G

Контроллер Power Focus: используется с ручными инструментами.

H

Инструмент ETP TBP/ETP TBP-S

I

Облачное хранилище данных.

J

Лицензионный портал Atlas Copco (ACLP): находится у компании Atlas Copco и обеспечивает поддержку лицензируемой функциональности в системе управления функциональностью (FMS).

В данном руководстве пользователя рассматривается веб-интерфейс. Информацию об использовании инструмента в подсоединенном режиме см.в Руководстве пользователя ToolsTalk Service 2 и Руководстве по конфигурированию Power Focus.