Przegląd systemu

Narzędzie może być używane w dwóch różnych trybach:

  • Trybie autonomicznym [Standalone]

  • Trybie podłączonym [Connected]

Tryb autonomiczny [Standalone]

W trybie autonomicznym [Standalone] narzędzie nie jest podłączone do sterownika. Jest ono konfigurowane i sterowane za pomocą interfejsu sieciowego, do którego można uzyskać dostęp za pomocą dowolnego urządzenia obsługującego przeglądarkę internetową. Interfejs sieciowy jest połączony z narzędziem za pomocą połączenia radiowego.

Urządzenie obsługujące przeglądarkę internetową używane razem z tym narzędziem musi zostać zatwierdzone do pracy w środowisku przemysłowym dla rynku, na którym narzędzie i urządzenie obsługujące przeglądarkę są używane.

a Do serwisowania i aktualizacji niezbędny jest komputer serwisowy. Musi on zostać podłączony do narzędzia za pomocą kabla USB. Komputer użytkownika może być używany jak każde urządzenie obsługująca przeglądarkę internetową w celu uzyskania bezprzewodowego dostępu do interfejsu sieciowego.

A

Tablet (opcjonalnie)

B

Komputer serwisowy/komputer użytkownika (opcjonalnie)a

C

Telefon komórkowy (opcjonalnie)

D

Narzędzie ETP TBP/ETP TBP-S

Tryb podłączony [Connected]

Interfejs sieciowy można wykorzystywać do ustawiania narzędzia w trybie podłączonym [Connected]. W trybie podłączonym [Connected] narzędzie jest podłączone do sterownika. Jest ono konfigurowane i sterowane za pośrednictwem sterownika. Narzędzie można podłączyć do sterownika za pomocą sieci WLAN lub Bluetooth’a.

A

Factory network [Sieć fabryczna].

B

ToolsNet server: [Serwer ToolsNet]: do przechowywania wyników dokręcania i do analizy statystycznej.

C

ToolsTalk 2 server: [Serwer ToolsTalk 2]: do konfiguracji i ustawiania parametrów dla sterowników i narzędzi TBP.

D

Industrial PC (IPC): [Przemysłowy komputer PC (IPC)]: może być używany jako terminal kliencki do serwerów ToolsTalk 2 i ToolsNet.

E

Portable computer connected to the factory network: [Komputer przenośny podłączony do sieci fabrycznej] : może być używany jako terminal kliencki do serwerów ToolsTalk 2 i ToolsNet.

F

Service computer: [Komputer serwisowy]: może być podłączony do portu serwisowego sterownika lub narzędzia TBP.

G

Power Focus controller: [Sterownik Power Focus]: używany do narzędzi przenośnych.

H

Narzędzie ETP TBP/ETP TBP-S

I

The internet cloud [Chmura internetowa].

J

Atlas Copco Licensing Portal (ACLP): [Portal licencyjny Atlas Copco (ACLP)]: znajduje się w firmie Atlas Copco i zapewnia obsługę funkcji objętych licencją w Systemie Zarządzania Funkcjami (FMS).

W niniejszym Podręczniku użytkownika skoncentrowano się na interfejsie sieciowym. Aby uzyskać informacje na temat używania narzędzia w trybie podłączonym [Connected] zobacz ToolsTalk Service 2 User Edition User Guide [Podręcznik użytkownika ToolsTalk Service 2 User Edition] oraz Power Focus Configuration Guide [Podręcznik konfiguracji Power Focus].