Historial de revisiones

Número de publicación	Fecha de revisión	Descripción de revisión
3,13	06-2025	NUEVO contenido: Primeros pasos: Puertos predeterminados Trabajar con la pestaña Apriete: Restricciones de etapa. Trabajar con la pestaña Configuraciones: EHMI. Trabajar con la pestaña Herramienta de controlador integrado: Open Protocol, Elegir accesorios. Configuraciones de red: Configurar la herramienta como punto de acceso inalámbrico. Trabajar con la pestaña Ajustes: Configuración de HTTPS, Certificados, Configuración del registro ampliado. Conexiones de servidor: Configurar la conexión de registro remota. Contenido ACTUALIZADO: Licencias Actualizar la versión del software. Trabajar con la pestaña Herramienta de controlador integrado: Mantenimiento. Configurar un cliente inalámbrico
3,11	02-2024	NUEVO contenido: Configuración de programa Multistep: Añadir un programa multietapa, Eliminar un programa multietapa. Etapa de apriete: AM - Afloje manual hasta el ángulo. Supervisión de etapa: PrT - Par predominante. Información de lote de fuente en el EHMI de la llave: Información de escaneo de código de barras. Configuración del comportamiento de los LED de la herramienta: Ledes de herramientas. Configurar un expansor de E/S. Configurar una baliza. : , , . Estrategia de producción: Par (control)/ Par predominante (monitor). Lista de señales disponibles del extensor de E/S y de baliza: Expansor de E/S y señales de baliza Contenido ACTUALIZADO: Estrategia de apriete Multistep. Configurar un apriete de fuente (se requiere código de barras): Propiedades de apriete de fuente, Configurar un apriete de fuente. Ajustes de la secuencia de lotes (se requiere código de barras): Ajustes de la secuencia de lotes. Activar indicador en el EHMI: Configuración general.
3,10	09-2023	NUEVO contenido: Etapas de apriete: YM - Apriete manual hasta el límite elástico, RTP - Par/pico residual, RTA - Par/ángulo residual. Estrategia de producción: Límite elástico. Estrategia de control de calidad: Punto de límite elástico (análisis de junta) Procedimiento de borrado de resultados: Restablecer valores de fábrica y Borrar resultados. Vista de resultados en tiempo real: Vista de resultados en tiempo real. Contenido ACTUALIZADO: Clases de licencias (producción de controlador integrado de STRwrench, calidad de controlador integrado de STRwrench): Licencias. Configurar un apriete de fuente ( se requiere identificador de TAG/boca): Propiedades de apriete de fuente, Configurar un apriete de fuente. Activar fuente de teclado: Configuración general. Parámetros de conexión de Power Focus (STRwrench/interruptor STRwrench): . Procedimientos de emparejamiento con Bluetooth: Emparejar STRwrench con Power Focus, Emparejar STRwrench con STpad, Emparejar STRwrench con STpalm. Resultados almacenados (resultados obtenidos al conectarse a STpad/STpalm incluido en la lista de resultados almacenados): Vista de resultados guardados, Consultar los resultados.
3,9	03-2023	NUEVO contenido: Cómo conectar STRwrench a un controlador externo: Trabajar con la pestaña Herramienta de controlador integrado,. Procedimiento de emparejamiento para la conexión con Bluetooth a un controlador externo: Emparejar STRwrench con un controlador externo para conexión Bluetooth, , , . Cómo configurar la conexión del servidor al gestor de licencias de ToolsNet y Atlas Copco: Conexiones de servidor, Configurar la conexión de License Manager, . Cómo activar la característica PIN: . Cómo restablecer los valores de fábrica: Restablecer valores de fábrica y Borrar resultados. Estrategias de control de calidad (ángulo/par residual; pico/par residual): Estrategias de calidad de control, Par/ángulo residual, Par/pico residual. Contenido ACTUALIZADO: Parámetros de estrategias: Estrategias de producción, Par de apriete, Par (control)/Ángulo (monitor), Par (Monitor)/Ángulo (Control), Par + Ángulo, Par (Control) / Ángulo (Control) O, Par (Control)/Ángulo (Control) Y, Aflojar. Comportamiento de los LED durante la ejecución de estrategias: Estrategias de producción, Par de apriete, Par (control)/Ángulo (monitor), Par (Monitor)/Ángulo (Control), Par + Ángulo, Par (Control) / Ángulo (Control) O, Par (Control)/Ángulo (Control) Y.
3,8	06-2022	NUEVO contenido: Menú de inicio de interfaz del usuario e iconos: Menú de inicio, Iconos. Cómo crear un programa de apriete: Crear un programa de apriete. Cómo asignar una tarea a la estación virtual: Asignar una tarea a la estación virtual. Configuración de estrategias de apriete de Multistep, propiedades del programa de apriete, etapas de apriete y monitores de etapa: Trabajar con la pestaña Apriete, Estrategia de apriete Multistep, Interfaz de usuario de la configuración Multistep, Propiedades del programa de apriete, Etapas de apriete, TM - Apriete manual al par, AM - Apriete manual hasta el ángulo, T&AM – Apriete manual hasta el par y el ángulo, T\|AM – Apriete manual hasta el par o el ángulo, Seguimientos de etapa, A - Angle (ángulo), LD - Detección de afloje, T - Par. Configuración de secuencias de lotes: Trabajar con la pestaña Secuencia de lotes, Ajustes de la secuencia de lotes, Añadir un lote nuevo a una secuencia de lotes, Eliminar un lote en una secuencia de lotes. Configuración de aprietes de fuente como el selector de bocas, TAG, Open Protocol: Trabajar con la pestaña Fuentes, Fuente de apriete, Propiedades de apriete de fuente, Configurar un apriete de fuente, Lote fuente, Configurar un lote de fuente, Posiciones relevantes, Posiciones significativas para la lectura de la cadena del código de barras., Combinar cadenas de identificadores, Posiciones guardadas. Activar/desactivar la función de selección de TAG: Configuración general. Cómo configurar un selector de bocas: Configurar un selector de bocas. Cómo asignar configuraciones a la estación virtual: Estación virtual, Cambiar un tipo de licencia, Asignar una tarea a una estación virtual, Open Protocol, Elegir accesorios. Nueva información sobre la herramienta, como fechas de calibración, número de aprietes con éxito, coeficiente de corrección de ángulo: Mantenimiento. Herramienta Módulo inteligente de aplicaciones) IAM. Cómo configurar la comunicación Bluetooth: Configurar Bluetooth. Cómo configurar la comunicación ToolsTalk: Configurar la conexión de ToolsTalk. Configurar la unidad de par: Preferencias. Cómo instalar/extraer licencias de la herramienta: , Instalar licencias en el la herramienta, Eliminar licencias de la herramienta. Cómo consultar los resultados de apriete y las trayectorias sincronizadas: Consultar los resultados, Vista de resultados guardados, Ver las trayectorias sincronizadas.
3,7	02-2022	NUEVO contenido: Exportar/importar información como programas de apriete, configuraciones de herramienta, eventos, archivos de registro: Exportar e importar configuraciones, Información exportada y formato de archivos. Estrategia de afloje: Aflojar.
3,6	06-2021	NUEVO contenido: Activar/desactivar funciones como TAG, vibración, zumbador, LED frontal: Configuración general. Gestión de etiquetas: Información TAG. Estrategias de apriete: Estrategias de producción, Par de apriete, Par (control)/Ángulo (monitor), Par (Monitor)/Ángulo (Control), Par + Ángulo, Par (Control) / Ángulo (Control) O, Par (Control)/Ángulo (Control) Y. Coeficientes de corrección para extensiones: Coeficientes de corrección para extensiones, Cómo calcular el coeficiente de corrección de par, Cómo calcular la Corrección de ángulo.
1,0	03-2021	Primera edición.