Úvod

V tomto oddíle naleznete základní informace o produktu a také pravidla pro formátování použitá v tomto tématu.

Všeobecný popis

ToolsTalk 2 je software další generace pro programování řídicí jednotky a je připraven posunout správu vaší linky na vyšší úroveň. Softwarové řešení klient-server je uzpůsobeno k tomu, aby umožňovalo rychlou a snadnou konfiguraci i komplexní viditelnost a sledovatelnost celé struktury linky. Bylo vybudováno s využitím nejmodernějších poznatků uživatelů a nabízí velké množství jedinečných funkcí. Je uzpůsobeno tak, aby vyhovovalo vašim potřebám, a je optimalizováno k provádění úkolů v ideálním čase. Umožňuje vám předávat daným stanicím další funkce prostřednictvím integrovaného jednoduchého systému správy funkcí, a to kdykoli. Díky 100% upravitelným uživatelským oprávněním můžete udržovat kontrolu kvality ve složitých výrobních systémech a zvyšovat provozuschopnost operací, které hrají z hlediska výroby zásadní roli.

Vlastnosti

• Hlavní konfigurace PowerFocus6000, PF6 FlexSystem, příslušenství, vícekrokové operace, provozní/aplikační sběrnice a Soft plc

• Analýza sledování a export

• Správa struktury linky

• Active Directory a správa uživatelů

• Integrovaný systém správy funkcí

• Knihovna programů obsahující kompletní historii

• Offline a globální programování

• Viditelnost a správa softwaru linky

Přínosy

• Snížená nutnost školení díky jednoduchému a uživatelsky přívětivému rozhraní

• Snížení počtu vad díky globálním programům a oznámením chyb

• Efektivní představení nového produktu díky rychle a snadné konfiguraci linky

• Zvýšená produktivita díky viditelnosti a sledovatelnosti při změnách programů

• Zvýšená provozuschopnost díky analýze živých výsledků a správě softwaru linky

• Komplexní řízení linky díky 100% upravitelným oprávněním uživatelských přístupů

Obecné zásady

Aby uživatel lépe porozuměl textu, v tomto dokumentu se pro formátování používají určitá pravidla. Seznam použitých pravidel pro formátování je uveden níže.

Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)

Tento výrobek poskytuje možnost zpracování informací umožňujících identifikaci osob, jako je uživatelské jméno pro systém, role a IP adresa. Účelem tohoto zpracování může být vylepšení kontroly kvality zajištěním sledovatelnosti a řízení řádného přístupu.

Ak se rozhodnete zpracovávat osobní údaje, musíte si být vědomi příslušných zásad ochrany osobních údajů a dodržovat je, a to včetně nařízení EU GDPR a veškerých dalších platných zákonů, směrnic a nařízení. Společnost Atlas Copco v žádném případě nepřebírá odpovědnost za vaše používání výrobku.

Odpovědnosti a upozornění

• Odpovědnost

Odpovědnost

Mnoho událostí v provozním prostředí může ovlivňovat proces utahování a bude vyžadovat provedení ověření výsledků. V souladu s platnými normami anebo předpisy vás proto žádáme, abyste po každé události, který by mohla mít vliv na výsledek utahování, zkontrolovali instalovaný moment a směr otáčení. Mezi příklady takových událostí, mimo jiné, patří:

• počáteční instalace systému nástrojového vybavení;

• změna dávky dílů, šroubu, dávky šroubů, nástroje, softwaru, konfigurace nebo prostředí;

• změna připojení vzduchu nebo elektrických připojení;

• změna ergonomiky, procesu, procedur kontroly kvality nebo postupů na lince;

• výměna operátora

• jakákoliv jiná změna, která může ovlivnit výsledek procesu utahování.

Kontrola musí:

• zajistit, aby se vlivem události nezměnily podmínky spoje;

• být provedena po počáteční instalaci, údržbě nebo opravě zařízení;

• být prováděna alespoň jednou za směnu, nebo s jiném vhodném časovém intervalu.

Historie revizí

Přehled systému

Výrobní systém může sestávat z funkčních bloků na obrázku.

Struktura softwaru

Globální ikony

Ikona	Popis
	Správa uživatelů systému ToolsTalk 2. Volba jazyka, teploty, oznamování událostí controlleru a jednotek momentu.
	Pod ikonou Informace se zobrazí následující údaje: ToolsTalk 2 – verze softwaru, ToolsTalk 2 – typ licence, ToolsTalk 2 – informace o virtuální stanici. Prohlášení o odpovědnosti
	Po zvolení ikony Nápověda se otevře okno Výběr uživatelské příručky. Controller, pro který potřebujete uživatelskou příručku, zvolte v rozevíracím seznamu Uživatelská příručka Tools Talk 2 pro:. Uživatel bude přesměrován na relevantní uživatelskou příručku pro danou verzi softwaru.
	Struktura továrny V rámci pracovního prostoru ve struktuře továrny se volí jednotlivé controllery. Pracovní prostor je rozdělen do několika ikon. Nabídky pod každou ikonou se používají ke konfiguraci nastavení dat a parametrů. Ikony se liší od rozhraní controlleru i od webového rozhraní, ale rozdělení a konfigurace, které lze pod každou z nich provádět, jsou velmi podobné.
	Program utahování Po výběru pracovní prostor zobrazuje seznam stávajících programů utahování. Výběr jednoho programu utahování otevře různé nabídky ke konfiguraci a nastavení parametrů zvoleného programu utahování.
	Sekvence dávky Po výběru pracovní prostor zobrazuje seznam stávajících sekvencí dávky. Výběr jednoho programu utahování otevře různé nabídky ke konfiguraci a nastavení parametrů zvolené sekvence dávky.
	Režim synchronizace Tato ikona je k dispozici pouze v controllerech se schopností paralelního vícekrokového režimu. Pracovní prostor se používá ke konfiguraci a nastavení parametrů pro všechny synchronizované vícekrokové programy utahování.
	Zdroje Pracovní prostor se používá ke konfiguraci a nastavení parametrů pro skenery. Pracovní prostor se používá ke konfiguraci používání identifikátorů k výběru dalšího úkolu.
	Konfigurace Po výběru pracovní prostor zobrazuje seznam stávajících konfigurací. Nabídky, v nichž lez konfigurovat a nastavovat parametry, se liší podle zvoleného typu zařízení. Panel obsluhy. Signální světelný sloup. Indikátorová krabice. Obecná virtuální stanice. Konfigurace nástroje. Skener. Volič hlavic. Rozšiřovací modul I/O. Interní signály I/O.
	Nástroje Pracovní prostor se používá k zobrazení nástrojů připojených ke controlleru za účelem prohlížení a nastavování intervalů údržby a kalibračních dat.
	Virtuální stanice Po výběru pracovní prostor zobrazuje seznam stávajících virtuálních stanic. Výběr jedné virtuální stanice otevře různé nabídky ke konfiguraci a nastavení parametrů následujících kroků: přiřazení nástroje virtuální stanici; přiřazení příslušenství a výběr konfigurací příslušenství; přiřazení úkolu virtuální stanici bud ručně, nebo v rámci konfigurace, jak se používají externí signály k přiřazování úkolu; aktivace komunikačních protokolů se systémy řízení továrny; zobrazení mapování provozní/aplikační sběrnice, je-li používána.
	Informace o controlleru Hardwarové a softwarové moduly controlleru, které jsou součástí controlleru.
	Provozní/aplikační sběrnice a SoftPLC Pracovní prostor se používá k nastavení parametrů pro provozní sběrnici a SoftPLC.
	Nastavení Předvolby controlleru. Nastavení alarmů nástroje. Síťová spojení controlleru. Konfigurace času a data controlleru. Konfigurace kódu události.
	Výsledky Zobrazuje poslední výsledky utahování zvoleného controlleru. Výsledky se mohou zobrazovat ve formátu grafické stopy.
	Události Zobrazuje poslední události utahování zvoleného controlleru. V konfiguracích událostí v nastavení definujte, jaké události se mají zobrazovat.
	Statistiky Představuje data ze statistických výpočtu pro řízení statistických procesů v tabulkách.
	Knihovny Zahrnuje podnabídky pro správu šablon knihoven, které se mohou opakovaně používat na různých controllerech.
	Knihovna controllerů Knihovna konfigurací controllerů. Jde o velmi užitečnou záležitost z hlediska režimu Nastavení stanice, který umožňuje používání funkcí ToolsTalk 2 aplikace na jednom notebooku bez potřeby serverové instalace.
	Knihovna šablon programů Tato knihovna obsahuje vícekrokové programy uložené jako šablony pro použití při vytváření nového vícekrokového programu. Úprava šablony vícekrokového programu nebude mít vliv na vícekrokové programy vycházející z dané šablony.
	Knihovna programů utahování Knihovna programů utahování. Stávající program utahování lze kopírovat do knihovny. Úprava programu utahování v knihovně bude mít vliv na všechny controllery, které jsou propojeny s daným programem utahování.
	Knihovna konfigurací Knihovna konfigurací pro virtuální stanice, zařízení a příslušenství. Stávající konfiguraci lze kopírovat do knihovny. Úprava konfigurace knihovny bude mít vliv na všechny controllery, které jsou propojeny s danou konfigurací.
	Knihovna provozních/aplikačních sběrnic Knihovna konfigurací provozních/aplikačních sběrnic. Stávající konfiguraci provozní/aplikační sběrnice lze kopírovat do knihovny. Úprava konfigurace provozní/aplikační sběrnice bude mít vliv na všechny controllery, které jsou propojeny s danou konfigurací provozní/aplikační sběrnice.
	Knihovna nastavení Knihovna pro konfigurace událostí, které lze distribuovat do dalších controllerů. Události lze vytvořit zde nebo v nastavení Události a přidat do knihovny. Úprava konfigurace události bude mít vliv na všechny controllery, které jsou propojeny s danou konfigurací.
	Knihovna režimů synchronizace Knihovna, která obsahuje šablony režimu synchronizace, které lze používat k vytváření a úpravě konfigurací režimu synchronizace a jejich distribuci do jednotlivých controllerů.
	Správa systému Obsahuje funkce pro aktualizaci softwaru, import/export parametrů konfigurace, schválení programů, plánování úkolů a systém správy funkcí.
	Správa softwaru a dat controllerů Spravuje software controllerů prostřednictvím serveru ToolsTalk 2.
	Plánovaný export a import Plánuje opakované úkoly týkající se jednoho nebo více controllerů, které spouští server ToolsTalk 2.
	Porovnat konfiguraci Vyberte konfigurační soubory, které se mají porovnat.
	Skupiny uživatelů Spravuje různé skupiny uživatelů a práva skupiny uživatelů ke složkám, controllerům a konfiguracím.
	Systém správy funkcí (FMS) Spravuje licencované funkce controllerů prostřednictvím serveru ToolsTalk 2.
	Schvalování programů Spravuje schvalování programů utahování a povolování
	Push Indikátor typu Push se zobrazuje po provedení změn libovolného controlleru v aplikaci ToolsTalk 2. Změny konfigurací a parametrů se kopírují do controlleru prostřednictvím funkce Push.

Ikony controlleru (řídicí jednotky) se liší od grafického rozhraní controlleru i od webového grafického rozhraní, ale rozdělení a konfigurace, které lze pod každou z nich provádět, jsou velmi podobné.

Toto zobrazení se objeví po úspěšném spuštění aplikace ToolsTalk 2 a obsahuje výše popsané ikony:

A	Levá lišta nabídky	C	Lišta systémové nabídky
B	Pracovní prostor ve struktuře továrny	D	Pracovní prostor controlleru

Oblast pracovního prostoru controlleru zobrazuje různý obsah v závislosti na zvolené ikoně či nabídce.

Volitelné konfigurace

Konfiguraci a nastavení controlleru lze provést následujícími způsoby:

• Grafické rozhraní controlleru: Lze ho použít pro controllery Power Focus 6000 vybavené dotykovým displejem. Controller lze konfigurovat bez ohledu na to, zda je připojen k síti, nebo ne.

• Webové grafické rozhraní: Počítač může být přímo připojen k servisnímu portu controlleru, případně – je-li controller připojen k síti a je známa jeho IP adresa – lze k němu přistupovat z počítače na libovolném místě v síti. V každém okamžiku lze přistoupit k jednomu controlleru (řídicí jednotce). Pro Power Focus 6000 má webové grafické rozhraní stejné ikony jako grafické rozhraní controlleru (řídicí jednotky). V případě FlexController se ikony zlehka liší. Všechny controllery mohou mít ikony, které pro ně mohou být jedinečné.

• Grafické rozhraní ToolsTalk 2: Je-li controller připojen k serveru ToolsTalk 2, klient ToolsTalk 2 (PC) může přistupovat ke všem připojeným controllerům prostřednictvím grafického rozhraní ToolsTalk 2. Lze přistupovat ke controllerům Power Focus 6000 i FlexControllers. Grafické rozhraní využívá celé obrazovky PC a má jiné rozdělení a jinou ikonu, ale poskytuje stejné funkce.

• Grafické rozhraní ToolsTalk 2 v režimu Station Setup: Poskytuje rozhraní ToolsTalk 2 v počítači bez instalace serveru. Počítač je připojený k servisnímu portu controlleru a poskytuje přistup vždy k jednomu controlleru.

Úvod do licencí

Licence pro funkce controlleru se spravují prostřednictvím systému správy funkcí (FMS). To zákazníkům umožňuje nastavení funkcí controlleru podle specifických potřeb s využitím schématu dynamického licencování.

Licence lze získat pro jednotlivé funkce nebo soubory funkcí a lze je nasadit v několika virtuálních stanicích. Pokud licence již nejsou vyžadovány, lze je vrátit do společného fondu. Licence lze získat na licenčním portálu Atlas Copco (ACLP). Licence lze stáhnout z portálu ACLP a spravovat/distribuovat je s použitím aplikace ToolsTalk, případě je lze uložit do zařízení FMS přenosné (jednotka USB) a později zasunout do controlleru.

Poznámka: Vytvoření a správa účtu zákazníka na ACLP není součástí popisu v této dokumentaci. Další informace vám sdělí místní zástupce společnosti Atlas Copco.

Přehled licencí

Konfigurace funkcí, na které se vztahují licence, lze provádět i bez nainstalované licence. Jde např. o konfiguraci programů utahování a vícekrokových programů. Je možné i přiřazení těchto funkcí nástroji nebo virtuální stanici. Používání funkce bez platné licence ovšem bude vyžadovat instalaci odpovídající licence.

Spuštění funkce se provádí ve dvou fázích: přiřazení a spuštění (stisknutím spouštěcího tlačítka). Pokud je virtuální stanici přiřazena funkce, pro kterou není nainstalována licence, zobrazí se v zobrazení virtuální stanice v aplikaci ToolsTalk 2 červený vykřičník. V grafickém rozhraní controlleru se navíc zobrazí výstražný trojúhelník u nástroje nebo v části Úkol (podle toho, co chybí). Pokud je funkce, pro kterou není nainstalována licence, spuštěna (stisknutím spouštěcího tlačítka), uživateli bude prezentována událost informující ho, která licence chybí. Bez nainstalování správné licence není možno pokračovat.

Spuštění funkce bez licence bude mít ve většině případů za následek zablokování/uzamčení nástroje.

Mnoho funkcí v controlleru vyžaduje licenci, aby je bylo možno přiřadit virtuální stanici a ta je mohla používat. Existují tři typy licencí:

Typ virtuální stanice

V jednom balíku se nachází daný soubor funkcí. Typ virtuální stanice určuje, mimo jiné, jaké nástroje lze spouštěn, kolik programů a sekvencí lze používat, které strategie utahování jsou k dispozici a jaký typ hlášení lze provádět. Funkce obsažené v každém typu virtuální stanice jsou funkce, které se často používají společně, případě které mají vnitřní závislosti, které vyžadují přítomnost dalších funkcí v balíku. Typy virtuálních stanic jsou vždy přiřazovány kompletně dané virtuální stanici. Virtuální stanice poté může používat všechny funkce obsažené v typu virtuální stanice. Aby bylo možno provádět utahování, virtuální stanice musí být přiřazena licenci Typ virtuální stanice. Podle typu licence lze různé možnosti utahování aktivovat nebo blokovat.

Funkce virtuální stanice

Jednotlivé funkce mohou doplňovat typy virtuálních stanic. Mnoho funkcí lze zakoupit jako jednotlivou licenci.

Funkce controlleru

Funkce pro všechny controllery. Jde o funkce jako SoftPLC a StepSync, které jsou přiřazeny controlleru. Po přiřazení je mohou používat všechny virtuální stanice daného controlleru.

Úrovně licencí

Správce licencí linky, konfigurátor linky a správce linky

Tyto tři verze představují instalace ToolsTalk 2 typu klient-server, ovšem každá z nich má jinou sadu funkcí. Správce licencí linky představuje nejmenší balíček, v němž je zahrnuta čistá instalace ToolsTalk 2, když nejsou nainstalovány žádné další licence. Když má ToolsTalk 2 status Správce licencí linky, veškeré funkce Správce linky a Konfigurátoru linky budou viditelné, ale pokaždé se zobrazí zpráva s upozorněním, že uživatel se pokouší použít tyto zahrnuté funkce.

V případě zahájení downgradu ToolsTalk 2 pouze odstraní či vymaže data vytvořená ve Správci linky, případně s nimi zruší propojení. K tomu může dojít například při downgradu na licenci Konfigurátoru linky nebo poté, co vyprší platnost zkušební verze Správce linky.

Station Setup

Jde o verzi ToolsTalk 2, v níž jsou veškeré součásti umístěny přímo v počítači a poskytují přímé spojení. Aplikace Station Setup může být spuštěna bez připojení k databázi serveru SQL a má vestavěné omezení, které umožňuje přípojení vždy jen jednoho controlleru. Poznámka: Pro používání aplikace Station Setup je nutná platná licence, jinak se bude zobrazovat zpráva s upozorněním.

Aplikace Station Setup bez licence může mít jednu virtuální stanici, které bude ověřena podle licenčního serveru.

Funkce licence

Podporované nástroje

Nástroje podporované virtuální stanicí se mohou lišit podle typu virtuální stanice v controlleru.

Instalace a upgrade

V tomto oddíle naleznete informace, které vám pomohou s prvotní instalací produktu nebo s upgradem na jeho vyšší verzi.

Přehled a požadavky instalace

• Kompatibility modelů
• Přehled instalace
• Požadované součásti pro instalaci
• Architektura instalace
  • Možnosti instalace klient/server a ClickOnce
  • Instalace a upgrady
    • Typy instalace
    • Podmínky instalace
    • Popis procesu instalace
    • Popis procesu upgradu

Kompatibility modelů

Pokud není uvedeno jinak, všechny verze softwaru ToolsTalk 2 jsou zpětně kompatibilní

ToolsTalk 2 lze spustit s vyššími verzemi služby Atlas Copco Data Communication. Verzi služby Atlas Copco Data Communication zmíněnou v matici je nutno považovat za nejnižší verzi, s níž je software ToolsTalk 2 kompatibilní.

Přehled instalace

Před instalací nebo upgradem

Nedoporučuje se mít v jednom počítači aplikaci Station Setup a zároveň instalaci typu klient-server. Ujistěte se, že v počítači nejsou žádné součásti nežádoucí instalace, případně je odinstalujte a odstraňte.

Databáze Microsoft SQL, serverová aplikace ToolsTalk 2 a klientská aplikace ToolsTalk 2 mohou být nainstalovány v jednom počítači.

Instalace serveru

Instalace Station Setup

Infrastruktura

Instalace

Konfigurace

Upgrade (klient/server a ClickOnce)

Požadované součásti pro instalaci

Požadavky databáze

Veškeré údaje a konfigurace controlleru (řídicí jednotky) jsou uloženy v katalogu databáze. Databáze je standardní 64bitová databáze Microsoft SQL.

Instalace databáze Microsoft SQL není v tomto dokumentu popsána. Doporučuje se postupovat podle standardní instalace.

• Databáze Microsoft SQL může být umístěna na stejném serveru nebo ve stejné síti jako aplikace ToolsTalk 2.

• Je-li databáze umístěna jinde, je mezi databází a aplikačním serverem ToolsTalk 2 nutno správně nakonfigurovat firewall.

• IP adresa serveru komunikace Atlas Copco Data Communication musí být známá a zadaná do všech controllerů připojených k ToolsTalk 2

• Je-li používáno vzdálené připojení, adresu serveru hostícího aplikaci ToolsTalk 2 musí znát klientský počítač.

Povinné při instalaci databáze Microsoft SQL

• 64bitová Microsoft SQL.

• Zvolte ověření na serveru Microsoft SQL i ověření ve Windows.

Doporučeno při instalaci databáze Microsoft SQL

• Zahrňte do instalace Management Studio.

• Povolte výchozí instance.

Požadavky na počítač

Ekosystém aplikace ToolsTalk 2 vyžaduje, aby počítač byl vybaven následujícími funkcemi:

64bitová verze je vyžadována pro klienta, server, Station Setup a ClickOnce.

Porty

Požadavky na licenci

Licenční server Atlas Copco je nutný, když se používá Systém Functional Management System (FMS) pro licencované položky funkcí.

Licenční server je součástí instalačního souboru serveru. Pro správnou instalaci musí mít proměnná systému JAVA_HOME správnou cestu a odkazovat na 64bitovou instalaci Java.

FMS lze použít pouze v instalaci klient-server a nelze ho použít v instalaci Station Setup-

Architektura instalace

Klient/server a ClickOnce

StationSetup

Možnosti instalace klient/server a ClickOnce

Klient, server a ACDC odděleně

Server a ACDC na stejném serveru

Instalace a upgrady

• Typy instalace
• Podmínky instalace
• Popis procesu instalace
• Popis procesu upgradu

Typy instalace

ToolsTalk 2 má čtyři různé spustitelné možnosti odpovídající čtyřem různým strategiím provedení.

• Klient

• Server

• Server a klient ClickOnce

• Samostatná Station Setup

Všechna nastavení mají společnou vlastnost – jde o standardní spustitelné prvky MSI Microsoft v rámci softwaru InstallShield.

Podmínky instalace

Spustitelné prvky MSI v rámci softwaru InstallShield mají na základě instalačního balíčku předběžné podmínky, které je před spuštěním nutno splnit. Tyto podmínky jsou následující:

• Microsoft .Net Framework 4.8 nebo novější,

• instalace Javy a nastavení konfigurace v systému.

Pokud software InstallShield tyto součásti ve stroji, kam se provádí instalace, nenalezne, informuje uživatele o upozorní ho na chybějící součásti. Nastavení nemůže bez výše zmíněných softwarových závislostí pokračovat. Instalační program informuje uživatele o tom, že chybějí, a zastaví nastavování.

Popis procesu instalace

InstallShield

Všechny spustitelné prvky InstallShield MSI přidají spustitelné soubory softwaru ToolsTalk 2 do předem definované složky, která je ve výchozím nastavení v umístění Program Files (x86)\Atlas Copco a v nové složce spojené s typem nastavení uvedeném v části Typy instalace (Typy instalace).

Do systému je nutno zadat nezbytná nastavení registru, aby bylo možno identifikovat stávající instalace z důvodu upgradu. Databázi není nutno vytvořit okamžitě, ale po spuštění konfigurátoru instalace.

Po úspěšném dokončení instalace ve stroji je závěrečným krokem spuštění konfigurátoru instalace.

Operace databáze ToolsTalk 2 Station Setup zahrnují vytvoření nezbytných operací databáze pro ToolsTalk 2 i komunikaci Atlas Copco Data Communication (ACDC).

Konfigurátor instalace

Po kroku instalace se konfigurátor instalace automaticky spustí a uživatel může nakonfigurovat software ToolsTalk 2. Konfigurátor lze spustit i později v nabídce Start OS Windows a změnit nastavení a konfigurace.

Popis procesu upgradu

Definice upgradu

Nové verze stávajících instalací softwaru ToolsTalk 2 v počítači vyhledají stávající instalace a rozhodnou, zda instalace má být upgrade nebo nová instalace. Bude spuštěna specifická sada pravidel MSI, aby bylo rozhodnuto, zda instalace je upgrade nebo nová instalace.

Podle čísel verzí lze určit, zda upgrade je hlavní verze, nebo podverze upgradu.

Příklad: 2.14.1 na 2.14.2 je podverze upgradu, ale 2.14 na 2.15 je hlavní verze upgradu. Tento rozdíl je důležitý pouze pro operace upgradu databáze. Při provádění podverze upgradu není upgrade databáze nutný, a tak tato operace neproběhne.

InstallShield

Všechny typy instalace uvedené v části Typy instalace (Typy instalace) mají společné to, že instalační sestavy v systému budou upgradovány na novější verze.

Podle typu instalace budou kromě aktualizace instalačních sestav provedeny následující operace:

• odinstalace a opětovná instalace FMS (viz část Popis procesu instalace (Popis procesu instalace), kde je uvedeno, který typ nastavení instaluje instalační sestavy FMS);

• migrace databáze (během instalace serveru a softwaru ServerClickOnce).

Migrace databáze

Během instalace balíčku Server a ServerClickOnce bude spuštěna migrace databáze za účelem provedení upgradu databáze aplikace ToolsTalk 2. Tato operace probíhá pouze během hlavních verzí upgradu.

Konfigurátor instalace

Konfigurátor instalace aktivuje úpravy následujících konfigurací:

• Nastavení databáze SQL softwaru ToolsTalk 2

  • Adresa serveru SQL

  • Název databáze ToolsTalk 2

  • Instalace databáze

• Nastavení serveru ToolsTalk 2

  • Režim ověřování uživatele

  • Aktivní adresář, který bude používat ověřování OS Windows

  • Adresa serveru ToolsTalk 2

  • Port webové aplikace serveru ToolsTalk 2

  • Port controlleru

  • Nastavení pro převod adresy URL služby na IP adresu

• Nastavení zálohování ToolsTalk 2

  • Složka pro zálohování controlleru

• Nastavení ACDC

  • Adresa serveru ACDC

  • Port WebAPI ACDC

  • Port SignalR ACDC

• Nastavení FMS

  • Výchozí ID hostitele

  • Aktivní ID hostitele

  • Poslední používané ID hostitele

  • Seznam dostupných ID hostitele

  • Možnost změny aktivního ID hostitele

Některá z výše uvedených nastavení a konfigurací nemusejí být k dispozici pro různé verze aplikace ToolsTalk 2.

Když uživatel provede úpravu konfigurace, úprava se použije po volbě tlačítka Uložit. Při ukládání konfigurace provede konfigurátor instalace následující:

Při spuštění konfigurátor instalace vždy porovnává konfiguraci uloženou v souboru Storage (Uložení) s konfiguračními soubory ve složce instalace. Pokud se liší, požádá uživatele, aby zvolil, která z nich se má nahrát do konfigurátoru instalace. Když zvolíte tlačítko Uložit uložené i konfigurační soubory ve složce instalace získají stejná nastavení a konfiguraci.

Instalace ToolsTalk 2

Tato instalační příručka vám pomůže s instalací aplikace ClickOnce, serveru, klienta, Station Setup a pomůže vám s nastavením serveru SQL, povolí funkcí zasílání zpráv Microsoft MSMQ, s konfigurací komunikace Atlas Copco Data Communication a instalací JAVA.

Tato příručka je uspořádána tak, aby představila různé fáze instalace i to, v jakém pořadí je nutno je provést.

Pořadí kroků instalace

Pořadí kroků instalace pro jakékoli aplikace ToolsTalk 2 by mělo být následovné:

Instalace komunikace Atlas Copco Data Communication

Podívejte se do instalační příručky Atlas Copco a nainstalujte komunikační aplikaci Atlas Copco Data Communication.

Během instalace komunikační aplikace Atlas Copco Data Communication budete muset přidat uživatelské jméno a heslo vytvořená během instalace serveru SQL. Po dokončení instalace komunikační aplikace Atlas Copco Data Communication bude nutno aktivovat Microsoft MSMQ Server.

Pokud potřebujete řešit problémy s aplikací Atlas Copco Data Communication, podívejte se do instalační příručky Atlas Copco Data Communication, případně do protokolů aplikace Atlas Copco Data Communication.

Aktivace Microsoft MSMQ Server

Pro počítačovou verzi OS Windows 10

Pokud potřebujete řešit problémy s aplikací ACDC, podívejte se do instalační příručky FACDC, případně do protokolů aplikace Atlas Copco Data Communication.

Pro serverovou verzi OS Windows

Instalace a konfigurace JAVA

Instalace softwaru

• ToolsTalk2 – Okno konfigurace
• Výchozí umístění instalace
• Instalace serverové aplikace ToolsTalk
• Instalace klientské aplikace
• Instalace klienta prostřednictvím ServerClickOnce
• Instalace aplikace Station Setup
  • Připojení aplikace Station Setup
• Porovnávání souborů
• Instalace konfigurátoru SoftPLC

ToolsTalk2 – Okno konfigurace

S konfigurací ToolsTalk 2 lze nejprve dokončit instalaci softwaru ToolsTalk 2 a poté konfigurovat další parametry instalace. Konfigurace ToolsTalk 2 pro všechny typy instalací je po dokončení instalace k dispozici jako místní nabídka v nabídce Start, a tak do ní lze kdykoli vstoupit a provést změny parametrů instalace.

Výchozí umístění instalace

Instalace serverové aplikace ToolsTalk

Než začnete se serverovou instalací aplikace ToolsTalk 2, ujistěte se, že jsou splněny všechny požadavky popsané v části Před instalací nebo upgradem.

Před instalací serverové aplikace se ujistěte, že nainstalovaná a spuštěná komunikace Atlas Copco Data Communication (ACDC) je kompatibilní s aktuální verzí aplikace ToolsTalk 2 (pouze pro verzi 2.13 a vyšší). Podívejte se do Uživatelské příručky pro instalaci komunikace Atlas Copco Data Communication.

FMS

Instalace serverové aplikace ToolsTalk závisí na službě FMS pro licencování. Služba FMS používá k identifikaci a nastavení licencí systémové identifikátory známé jako ID hostitele. Funkce, které jsou v ToolsTalk 2 k dispozici, jsou propojeny s ID hostitele, které používá daný klient a tato hodnota je zaregistrována na licenčním portálu Atlas Copco. Pokud chcete změnit ID hostitele, nové ID hostitele je nutno zaregistrovat na licenčním portálu Atlas Copco výměnou za staré ID hostitele, čímž se všechny funkce propojené se starým ID hostitele přesunou na nové ID hostitele.

Tato funkce vám umožňuje číst seznam ID hostitele, která se používala v minulosti, aktuálně aktivní ID hostitele a výchozí ID hostitele a také vám umožňuje podle potřeby měnit aktivní ID hostitele z důvodu vyhovění požadavkům rozhraní.

Aktivně používané ID hostitele, které se právě používá, získáte po zvolení možnosti Get Host ID Information (Získat informace o ID hostitele).

Postup změny aktivního ID hostitele:

Aktivní ID hostitele je nyní změněno a služby FMS lze restartovat, aby se použila nová nastavení.

Parametry nastavení serveru

Parametry nastavení serveru

Parametry	Popis
Režim oprávnění	Režim oprávnění používaný k ověření oprávnění uživatele. Zvolte možnost Windows (Active Directory), nebo None (Žádný).
Skupina Active Directory	Je viditelná pouze v případě, že zvolený Authentication Mode (Režim oprávnění) je Windows. Určuje, které skupiny Active Directory musí být uživatel členem. Příklad: Vždy musí být ve formátu NÁZEVDOMÉNY\NÁZEVSKUPINY Je-li zvolený Authentication Mode (Režim oprávnění) Windows, můžete provést test, zda skupina Active Directory je správná a zda účet uživatele, který chcete použít, patří do skupiny Active Directory. Zadejte Active Directory Group (Skupinu Active Directory) a zvolte možnost Test AD Group (Testovat skupinu AD). Zadejte User Account (Účet uživatele) a zvolte možnost Test, čímž ověříte skupinu Active Directory a název skupiny. Pokud uživatel zadal nesprávný název domény nebo nesprávný název skupiny, popřípadě obojí, zobrazí se chybové hlášení. Chyba se zobrazí i v případě, že zadaný název domény a název skupiny jsou správné, ale zadaný účet uživatele nepatří do dané skupiny Active Directory. Pokud test proběhl úspěšně, zobrazí se informativní hlášení.
Adresa serveru	IP nebo název hostitele serveru ToolsTalk 2.
Port webové aplikace	Komunikační port pro ToolsTalk 2. Zvolte možnost Test Tools Talk Server (Otestovat server Tools Talk) pro ověření, zda server ToolsTalk 2 je ve spuštěném stavu. Tato funkce testuje a ověřuje, zda zadaná Server Address (adresa serveru) a Web Application Port (port webové aplikace) fungují správně. Je-li server ToolsTalk 2 ve spuštěném stavu, zobrazí se informativní hlášení na znamení, že test proběhl úspěšně. Pokud je nějaký problém se serverem ToolsTalk 2, zobrazí se chybová hlášení, přičemž podrobnější informace budou uvedeny v souboru protokolu.
Port controlleru	Jako výchozí port controlleru se používá port 9016. Pokud používáte port 9016, ujistěte se, že tento port je otevřený a můžete se k němu připojit, protože jinak aplikace nebude fungovat. Port 80 se používá, když se ke komunikaci s controllerem z aplikace ToolsTalk 2 používá funkce Connect/disconnect/add controller (Připojit / odpojit / přidat controller). Pokud zadáte port controlleru, který není stejný jako nakonfigurovaný port controlleru v Atlas Copco Data Communication, zobrazí se upozornění. Ujistěte se, že port controlleru v aplikaci ToolsTalk 2 a v Atlas Copco Data Communication je stejný.

Ujistěte se, že zadaný port controlleru je otevřený a lze se k němu připojit!

Active Directory Group (Skupina Active Directory) a Controller Backup Folder (Složka pro zálohování controlleru) jsou ve výchozím nastavení prázdné.

Nastavení instalace databáze

Parametry nastavení databáze

Parametry	Popis
Adresa serveru SQL	IP nebo název hostitele serveru SQL Nástroj Microsoft Windows Defender Firewall zabrání spojením se službou SQL Server prostřednictvím sítě. Proto je SQL Server nutno nakonfigurovat, aby přijímal spojení prostřednictvím protokolu TCP/IP. Toto nastavení lze upravovat v oddíle SQL Server Configuration Manager (Správce konfigurace služby SQL Server) ve Windows Computer Management (Správě počítače s OS Windows). Computer Management -> SQL Server Configuration Manager -> SQL Server Network Configuration -> Protocols for MSSQLSERVER -> TCP/IP -> Enabled (Správa počítače -> Správce konfigurace služby SQL Server -> Konfigurace sítě SQL Server -> Protokoly pro MSSQLSERVER -> TCP/OP -> Povoleno)
Název databáze	Databáze/katalog, kterou/který používá ToolsTalk 2. Pokud databáze ještě neexistuje, bude vytvořena během instalace databáze.

Instalace

Parametry

Popis

Ruční skript

Určuje,zda databáze byla vytvořena ručně, či nikoli. Je-li toto políčko zaškrtnuto, ToolsTalk 2 očekává, že již proběhlo ruční vytvoření katalogu SQL a výchozího uživatele. Zadané User Name (uživatelské jméno) a Password (heslo) budou představovat výchozí přihlašovací údaje pro připojení k serveru SQL a jsou uloženy v prostém textu v konfiguračních souborech. Toto nastavení by se mělo používat pouze v případě, že již z vaší strany došlo k vytvoření katalogu databáze i uživatele.

Aplikace ToolsTalk 2 je k dispozici v nabídce Start.

Stav

V případě, že služba komunikace dat Atlas Copco Data Communication je nainstalována na jiném serveru než aplikace ToolsTalk 2, nelze stav služby Atlas Copco Data Communication zobrazit ani upravovat.

Instalace klientské aplikace

Než začnete s instalací klientské aplikace ToolsTalk 2, ujistěte se, že jsou splněny všechny požadavky popsané v části Před instalací a upgradem.

Aplikace ToolsTalk 2 je nainstalovaná a na pracovní ploše je k dispozici její zástupce.

Instalace klienta prostřednictvím ServerClickOnce

FMS

Instalace serverové aplikace ToolsTalk závisí na službě FMS pro licencování. Služba FMS používá k identifikaci a nastavení licencí systémové identifikátory známé jako ID hostitele. Funkce, které jsou v ToolsTalk 2 k dispozici, jsou propojeny s ID hostitele, které používá daný klient a tato hodnota je zaregistrována na licenčním portálu Atlas Copco. Pokud chcete změnit ID hostitele, nové ID hostitele je nutno zaregistrovat na licenčním portálu Atlas Copco výměnou za staré ID hostitele, čímž se všechny funkce propojené se starým ID hostitele přesunou na nové ID hostitele.

Tato funkce vám umožňuje číst seznam ID hostitele, která se používala v minulosti, aktuálně aktivní ID hostitele a výchozí ID hostitele a také vám umožňuje podle potřeby měnit aktivní ID hostitele z důvodu vyhovění požadavkům rozhraní.

Aktivně používané ID hostitele, které se právě používá, získáte po zvolení možnosti Get Host ID Information (Získat informace o ID hostitele).

Postup změny aktivního ID hostitele:

Aktivní ID hostitele je nyní změněno a služby FMS lze restartovat, aby se použila nová nastavení.

Nastavení databáze

Parametry nastavení databáze

Parametry	Popis
Adresa serveru SQL	IP nebo název hostitele serveru SQL Nástroj Microsoft Windows Defender Firewall zabrání spojením se službou SQL Server prostřednictvím sítě. Proto je SQL Server nutno nakonfigurovat, aby přijímal spojení prostřednictvím protokolu TCP/IP. Toto nastavení lze upravovat v oddíle SQL Server Configuration Manager (Správce konfigurace služby SQL Server) ve Windows Computer Management (Správě počítače s OS Windows). Computer Management -> SQL Server Configuration Manager -> SQL Server Network Configuration -> Protocols for MSSQLSERVER -> TCP/IP -> Enabled (Správa počítače -> Správce konfigurace služby SQL Server -> Konfigurace sítě SQL Server -> Protokoly pro MSSQLSERVER -> TCP/OP -> Povoleno)
Název databáze	Databáze/katalog, kterou/který používá ToolsTalk 2. Pokud databáze ještě neexistuje, bude vytvořena během instalace databáze.

Instalace

Parametry

Popis

Ruční skript

Určuje,zda databáze byla vytvořena ručně, či nikoli. Je-li toto políčko zaškrtnuto, ToolsTalk 2 očekává, že již proběhlo ruční vytvoření katalogu SQL a výchozího uživatele. Zadané User Name (uživatelské jméno) a Password (heslo) budou představovat výchozí přihlašovací údaje pro připojení k serveru SQL a jsou uloženy v prostém textu v konfiguračních souborech. Toto nastavení by se mělo používat pouze v případě, že již z vaší strany došlo k vytvoření katalogu databáze i uživatele.

Nastavení serveru

Parametry nastavení serveru

Parametry	Popis
Režim oprávnění	Režim oprávnění používaný k ověření oprávnění uživatele. Zvolte možnost Windows (Active Directory), nebo None (Žádný).
Skupina Active Directory	Je viditelná pouze v případě, že zvolený Authentication Mode (Režim oprávnění) je Windows. Určuje, které skupiny Active Directory musí být uživatel členem. Příklad: Vždy musí být ve formátu NÁZEVDOMÉNY\NÁZEVSKUPINY Je-li zvolený Authentication Mode (Režim oprávnění) Windows, můžete provést test, zda skupina Active Directory je správná a zda účet uživatele, který chcete použít, patří do skupiny Active Directory. Zadejte Active Directory Group (Skupinu Active Directory) a zvolte možnost Test AD Group (Testovat skupinu AD). Zadejte User Account (Účet uživatele) a zvolte možnost Test, čímž ověříte skupinu Active Directory a název skupiny. Pokud uživatel zadal nesprávný název domény nebo nesprávný název skupiny, popřípadě obojí, zobrazí se chybové hlášení. Chyba se zobrazí i v případě, že zadaný název domény a název skupiny jsou správné, ale zadaný účet uživatele nepatří do dané skupiny Active Directory. Pokud test proběhl úspěšně, zobrazí se informativní hlášení.
Adresa serveru	IP nebo název hostitele serveru ToolsTalk 2. Zvolte z rozevíracího seznamu adres uložených na serveru, nebo zadejte novou adresu.
Port webové aplikace	Komunikační port pro ToolsTalk 2. Zvolte možnost Test Tools Talk Server (Otestovat server Tools Talk) pro ověření, zda server ToolsTalk 2 je ve spuštěném stavu. Tato funkce testuje a ověřuje, zda zadaná Server Address (adresa serveru) a Web Application Port (port webové aplikace) fungují správně. Je-li server ToolsTalk 2 ve spuštěném stavu, zobrazí se informativní hlášení na znamení, že test proběhl úspěšně. Pokud je nějaký problém se serverem ToolsTalk 2, zobrazí se chybová hlášení, přičemž podrobnější informace budou uvedeny v souboru protokolu.
Port controlleru	Jako výchozí port controlleru se používá port 9016. Pokud používáte port 9016, ujistěte se, že tento port je otevřený a můžete se k němu připojit, protože jinak aplikace nebude fungovat. Port 80 se používá, když se ke komunikaci s controllerem z aplikace ToolsTalk 2 používá funkce Connect/disconnect/add controller (Připojit / odpojit / přidat controller). Pokud zadáte port controlleru, který není stejný jako nakonfigurovaný port controlleru v Atlas Copco Data Communication, zobrazí se upozornění. Ujistěte se, že port controlleru v aplikaci ToolsTalk 2 a v Atlas Copco Data Communication je stejný.
Převod servisní adresy URL na IP adresu	On (Zap.) nebo Off (Vyp.). Pokud je zvolena možnost On (Zap.), dojde při použití názvu hostitele v adrese k jeho převodu na IP adresu.

Ujistěte se, že zadaný port controlleru je otevřený a lze se k němu připojit!

Active Directory Group (Skupina Active Directory) a Controller Backup Folder (Složka pro zálohování controlleru) jsou ve výchozím nastavení prázdné.

Odkaz na ClickOnce Client (klienta ClickOnce) je k dispozici pro kopírování a rozeslání uživatelům, aby si mohli stáhnout ClickOnce Client (klienta ClickOnce).

Stav

V případě, že služba komunikace dat Atlas Copco Data Communication je nainstalována na jiném serveru než aplikace ToolsTalk 2, nelze stav služby Atlas Copco Data Communication zobrazit ani upravovat.

Nasazování klienta na vzdáleném stroji

Při použití ClickOnce se klient ToolsTalk 2 vždy otevře s nejnovější nainstalovanou verzí.

Nasazování klienta na místním stroji

• Pokud je služba ClickOnce nainstalovaná ve výchozí složce, přejděte do „C:\Program Files (x86)\Atlas Copco\ToolsTalk ClickOnce\ClientDeploy“ a poklepejte na soubor manifestu aplikace ToolsTalk.Client.WPF.Desktop, čímž dojde k nasazení klienta.

Po dokončení instalace se na pracovní ploše vytvoří ikona ToolsTalk 2.

Instalace aplikace Station Setup

Zúžená instalace aplikace Station Setup má plnou funkci konfigurace controllerů, ale má také jistá omezení:

• Kompletní instalace má nižší nároky a je nainstalována v přenosném počítači.

• Najednou nelze spravovat více než jeden fyzický controller (řídicí jednotku).

• Počítač je připojen k servisnímu portu controlleru, aby se předešlo přerušení běžné činnosti.

Použití

Typické použití tohoto režimu provozu může být následující:

• Ke controlleru lze přistupovat prostřednictvím aplikace ToolsTalk 2 bez nutnosti připojení k síti zákazníka. Místo toho se připojí k servisnímu portu controlleru.

• Offline konfigurace controllerů používají funkce knihovny controllerů. Konfigurační soubor lze později přesunout do skutečného controlleru k ověření.

• Snadný export konfigurace controlleru, který je velmi užitečný pro úkony během ladění.

Než začnete s instalací Station Setup aplikace ToolsTalk 2, ujistěte se, že jsou splněny všechny požadavky popsané v části Před instalací.

Ujistěte se, že zadaný port controlleru je otevřený a lze se k němu připojit!

Aplikace ToolsTalk 2 je k dispozici v nabídce Start.

Připojení aplikace Station Setup

Počítač s aplikací Station Setup v rámci ToolsTalk 2 lze připojit ke controlleru prostřednictvím sítě nebo přímo k servisnímu portu.

Síťové připojení

Adresa připojovaného serveru ToolsTalk 2 v controlleru musí směrovat k tomuto počítači. To lze provést prostřednictvím grafického rozhraní controlleru nebo webového grafického rozhraní controlleru.

K počítači s aplikací Station Setup v rámci ToolsTalk 2 lze vždy připojit jen jeden controller. Je-li k počítači s aplikací Station Setup v rámci ToolsTalk 2 připojen online controller, následující pokusy o připojení z jiných controllerů budou ignorovány.

Připojení servisního portu controlleru

Servisní port controlleru lze použít pro připojení controlleru k aplikaci ToolsTalk 2, když se počítač s aplikací ToolsTalk 2 nemůže připojit k síti. Například když servisní technik společnosti Atlas Copco (nebo externí) navštíví závod a externí počítač má zakázaný přístup k síti závodu.

Je-li počítač připojen k servisnímu portu controlleru (řídicí jednotky), controller se chová jako server DHCP a poskytne počítači IP adresu. Tuto adresu je nutno zadat do adresního řádku připojení k serveru controlleru, aby se připojil k aplikaci ToolsTalk 2.

Porovnávání souborů

Konfigurátor ukládá kopie všech nastavení konfigurací jako soubor .xml s názvem Storage (Úložiště). Tento soubor pomáhá s identifikací ručních změn v souborech .xml s konfiguracemi produktu. Pokud došlo k úpravě souborů .xml s konfiguracemi produktu, vždy při spuštění konfigurátoru se otevře okno File Comparison (Porovnávání souborů), kde lze zvolit možnost Use Storage Files (Použít soubory v úložišti) a Use Configuration Files (Použít konfigurační soubory).

Instalace konfigurátoru SoftPLC

Chcete-li v controlleru používat funkci SoftPLC, je do počítače s nainstalovaným klientem ToolsTalk 2 nutno nainstalovat konfigurátor SoftPLC.

Ověření instalace

• Ověření služeb systému Windows
• Ověření instalace klient-server
• Ověření instalace aplikace Station Setup
• Ověřování licenční služby

Ověření služeb systému Windows

Chcete-li ověřit, zda programy a služby na pozadí byly spuštěny správně, proveďte následující kontrolu.

Ověření instalace klient-server

Po úspěšné instalaci verze klient-server aplikace ToolsTalk 2 je k dokončení testování systému nutný controller.

• Serverový počítač musí být připojen k síti.

• Klientský počítač musí být připojen k síti.

• Controller musí být připojen k síti a konfigurován pro komunikaci se serverovým počítačem.

• Ověřte, že je spuštěná služba komunikace dat Atlas Copco Data Communication.

Server i klient mohou být nainstalovány ve stejném počítači.

• Informace o konfiguraci a spuštění controlleru naleznete v uživatelské příručce controlleru.

• Informace o konfiguraci, spuštění a orientaci v grafickém rozhraní aplikace ToolsTalk 2 naleznete v uživatelské příručce aplikace ToolsTalk 2.

Je-li nainstalován klient ToolsTalk 2, aplikaci lze spustit následujícím způsobem:

• Zvolte nabídku OS Windows Start a najděte složku ToolsTalk 2.

• Klikněte na ikonu ToolsTalk 2 a aplikace se spustí.

Ověření instalace aplikace Station Setup

Je-li nainstalována aplikace Station Setup v rámci ToolsTalk 2, aplikaci lze spustit následujícím způsobem:

• Zvolte nabídku OS Windows Start a najděte složku ToolsTalk 2.

• Klikněte na ikonu ToolsTalk 2 a aplikace se spustí.

Station Setup aplikace ToolsTalk 2 nelze spustit v případě, že je nainstalována klientská aplikace ToolsTalk 2 nebo serverová aplikace ToolsTalk 2. Lze je snadno odebrat po spuštění odpovídajících instalačních programů a zvolení možnosti Odebrat v okně Údržba programu.

Část Začínáme v uživatelské příručce aplikace ToolsTalk 2 popisuje okna a pohyb v nich.

Grafické rozhraní pro aplikaci Station Setup ToolsTalk 2 se o něco liší, pokud není připojen controller. Podívejte se na informace pod ikonou knihovny a ikonou knihovny controllerů v konfigurační příručce.

Ověřování licenční služby

Proces ověřování se vztahuje pouze na instalace aplikace typu klient, server a ClickOnce a nevztahuje se na instalaci aplikace Station Setup.

Po dokončení instalace aplikace ToolsTalk 2 je nutno ověřit, zda licenční služba je při spuštění v připraveném stavu.

Proces ověřování se nevztahuje na instalaci aplikace Station Setup.

Odinstalace softwaru

Libovolné moduly (klient, server, Station Setup) lze odinstalovat následujícím způsobem:

• Prostřednictvím nabídky Ovládací panely / Programy a funkce Windows, kde lze požadované programy a moduly vybrat a odinstalovat.

V případě některých modulů bude možná nutné restartovat počítač, aby se změny projevily.

Licencování softwaru Station Setup

Station Setup je speciální verze softwaru ToolsTalk 2, v níž jsou všechny součásti umístěné ve stroji, což je rozdíl od tradičního nastavení, kdy backend běží na vyhrazeném serveru a klienti se připojují k tomuto serveru.

Aplikace Station Setup může být spuštěna bez připojení k databázi serveru SQL a má vestavěné omezení, které umožňuje přípojení vždy jen jednoho controlleru. Proto není nutno licencování pro všechny připojované controllery, ovšem na druhé straně má zákazník omezenou možnost instalace na více než jednom počítači (bez dokoupení více licencí).

Licencování softwaru ToolsTalk 2 Station Setup řídí komponenta třetí strany Flexera. Komponenta pro licencování řídí místní důvěryhodné úložiště ve stroji, na kterém je spuštěn software ToolsTalk 2 Station Setup. Cesta k úložišti je: C:\ProgramData\Atlas Copco\ToolsTalk StationSetup\License

Přechod na kartu FMS

Stažení souboru s žádostí o licenci

Chcete-li aktivovat licenci v systému správy licencí, přejděte na Atlas Copco Customer License Portal (portál Atlas Copco pro licence zákazníků) a nahrajte stažený soubor s žádostí o licenci s použitím funkce portálu Upload Capability Request (Nahrát žádost o funkci). Portál vrátí soubor License Capability Response (soubor .bin).

Nahrání souboru License Capability Response

Backend softwaru ToolsTalk 2 Station Setup zaktualizuje místní důvěryhodné úložiště a úložiště události s použitím informací o nové licenci. Po nahrání, a pokud byla licence získána úspěšně, se klient ToolsTalk 2 Station Setup automaticky restartuje, aby došlo k použití nových licencí. Po restartu bude licence ToolsTalk 2 Station Setup zprovozněna.

Stažení souboru License Revoke-Request

Nahrání souboru License Revoke-Response

Backend softwaru ToolsTalk 2 Station Setup zaktualizuje místní důvěryhodné úložiště a úložiště události s použitím informací o nové licenci.

Stažení souboru Revoke-Confirmation Response

Upgrade ToolsTalk 2

Před spuštěním upgradu se ujistěte, že server ToolsTalk2 je spuštěný.

Pokud dojde během upgradu k přerušení služby během a neproběhne automatický restart, zobrazí se zprávy popisující povahu chyby.

Při upgradu aplikace ToolsTalk 2 z verze 2.12 nebo dřívějších verzí, pokud je již nainstalována komunikace Atlas Copco Data Communication (ACDC), se ujistěte, že port controlleru odkazuje na stejný port, kde již je nainstalována komunikace ACDC. Pokud komunikaci ACDC instalujete poprvé a chcete ve své verzi aplikace ToolsTalk 2 použít jiný port, než aktuálně používá controller, změňte port controlleru podle popisu následujícího postupu.

V konfiguračních souborech je port controlleru pod názvem HubPort.

• V ToolsTalk.Server.SelfHostService.exe.config(ClickOnce/Client/Server) or ToolsTalk.Standalone.exe.config(Station Setup) změňte port controlleru na správné číslo portu <add key="HubPort" value="XXXX" />

   

Konfigurace

V tomto oddíle naleznete podrobné informace o vytvoření, úpravě a ověření nastavení produktu.

Začínáme

• Spuštění
• Controllery
  • Přidávání controllerů
  • Správa seznamu controllerů
• Ukládání změn v parametrech a konfiguracích
• Správa oken pracovní plochy
• Uživatelské rozhraní – pracovní prostor s přehledem controllerů

Spuštění

Je-li nainstalován klient ToolsTalk 2, aplikaci lze spustit:

Controllery

Typy controllerů

Kromě controllerů, které jsou podporovány a konfigurovatelné prostřednictvím aplikace ToolsTalk 2 existuje možnost zobrazení dalších typů controllerů v seznamu controllerů s určitými omezenými informacemi o nich. Controllery, které nejsou konfigurovatelné, mohou spouštět odpovídající software prostřednictvím ToolsTalk 2, kde je lze dále konfigurovat.

Různé typy controllerů jsou v seznamu Všechny controllery zastoupeny ikonami.

Informace o controlleru

Následující příklad představuje příklad informací, které může zobrazovat controller Power Focus 4000 nebo Power Macs 4000. Nepodporovaný controller tyto informace nebude zobrazovat.

• Verze zaváděcího softwaru aplikace

• Sériové číslo controlleru

• Verze protokolu

• Sériové číslo RBU

• Typ RBU

• Verze softwaru

Informace o nástroji

Níže uvedené se zobrazují v rámci položky Nástroje v ToolsTalk 2. Co se zde zobrazí je nakonfigurováno v softwaru daného controlleru.

• Identifikátor

• Sériové číslo

• Typ modelu

• Datum servisu

• Datum kalibrace

• Počet utahování

• Typ nástroje

• Poč. utahování od servisu

• Verze aplikačního kódu

• Verze hlavního kódu

Aby controllery tyto informace o nástroji mohly přijímat, musejí být připojeny k ACDC. Další informace naleznete v dokumentaci softwaru ToolsTalk 2.

Přidávání controllerů

Controllery připojené k aplikaci ToolsTalk 2 mohou být viditelné ve Struktuře továrny .

Zobrazení struktury továrny je prázdné, pokud k aplikaci ToolsTalk 2 nejsou připojeny žádné controllery nebo pokud uživatelská oprávnění neumožňují přístup do složek nebo ke controllerům.

Stav připojení

• Pokud v okně Connect controller (Připojit controller) zadáte IP adresu již připojeného controlleru, zobrazí se zpráva Controller already connected and online (Controller je již připojený a online).

• Zpráva Waiting for controller to come online (Čeká se, až controller bude online) se zobrazuje během navazování spojení.

• Zpráva Controller online se zobrazí po navázání spojení s controllerem.

• Zpráva ToolsTalk failed to connect to controller (Aplikaci ToolsTalk se nezdařilo připojit se ke controlleru). Zpráva Please verify IP address/DNS name (Ověřte IP adresu / název DNS) se zobrazí v případě selhání spojení.

Controller lze k aplikaci ToolsTalk 2 připojit pouze prostřednictvím webového grafického rozhraní nebo grafického rozhraní controlleru.

Tento postup je popsaný v dokumentaci k danému controlleru.

Správa seznamu controllerů

Pracovní prostor ve struktuře továrny obsahuje výchozí zobrazení Všechny controllery. Zobrazení Všechny controllery obsahuje všechny controllery aktuálně připojené k serveru ToolsTalk 2 bez ohledu na to, zda jsou online, nebo offline. Zákaznické sekce je dílčí část zobrazení Všechny controllerys uspořádáním do složek.

Výběr složky Zákaznických sekcí

V horní části seznamu controllerů stiskněte tlačítko voleb a zvolte Zákaznické sekce. Poté zvolte vhodnou složku.

Výběr controlleru

Názvy controllerů offline jsou přeškrtnuty.

Controller se stavem offline může zobrazovat zastaralé informace, pokud byly provedeny změny prostřednictvím jiného rozhraní controlleru než ToolsTalk 2.

Je možné, že ke controlleru přistupuje více uživatelů aplikace ToolsTalk 2. V případě pokusu o přístup ke controlleru, který již zvolil jiný uživatel aplikace ToolsTalk 2, se zobrazí modální dialogové okno s následujícím varováním:

V systému jsou aktuálně aktivní další uživatelé. Hodnoty parametrů se mohou změnit bez upozornění.

Chcete-li toto dialogové okno zavřít, zvolte OK a pokračujte.

Vyhledávání controllerů

V pracovním prostoru ve Struktuře továrny se nachází pole na vyhledávání controllerů v seznamu controllerů.

Zadejte ve vyhledávacím poli aspoň dvě písmena z názvu controlleru.

Můžete vyhledávat název nebo druh controlleru.

Vzdálený restart controlleru

Za určitých okolností může být nutné provést celkový tvrdý reset (POR) controlleru.

Následující informace popisují postup provedení vzdáleného tvrdého resetu z aplikace ToolsTalk 2:

Vzdálený restart controlleru lze provádět pouze v případech, kdy controller je online a připojený k aplikačnímu serveru ToolsTalk 2. Názvy controllerů offline jsou přeškrtnuty.

Ukládání změn v parametrech a konfiguracích

Pokud je stav controlleru On-line, automaticky aktualizuje ToolsTalk 2 v případě provedení jakýchkoli změn ve webovém grafickém rozhraní nebo v grafickém rozhraní controlleru.

Jakékoli změny provedené v aplikaci ToolsTalk 2 se automaticky ukládají, ale nekopírují se do controlleru. Po stisknutí tlačítka Push se změny zkopírují do controlleru a provedou se aktivním příkazem.

Indikátor přenosu se zobrazuje vedle názvu controlleru v pracovním prostoru struktury továrny a označuje, že změny byly provedeny v aplikaci ToolsTalk 2, ale nebyly ještě zkopírovány do controlleru.

Přenos lze provést několika způsoby:

• Zvolte ikonu indikátoru Push vedle názvu controlleru v seznamu controllerů.

• Po kliknutí na příkazové tlačítko Push na liště systémové nabídky se začnou kopírovat změny z aplikace ToolsTalk 2 do jednoho nebo více controllerů. Zobrazí se místní nabídka, z níž lze vybrat dotčené controllery

• Klikněte na název controlleru v pracovním prostoru struktury továrny a v místní nabídce zvolte příkazové tlačítko Push. Změny se zkopírují z aplikace ToolsTalk 2 do jednoho vybraného controlleru.

Nelze provést přenos do controlleru se stavem Off-line.

Správa oken pracovní plochy

Pracovní prostory pro strukturu továrny a hlášení zahrnují výběr jednoho controlleru pro další práci. Pracovní plochu lze zmenšovat nebo zvětšovat, aby se zvětšil pracovní prostor controlleru, a to buď přetažením podle obrázku níže, nebo volbou ikony Struktura továrny .

Zmenšení a zvětšení vzhledu pracovní plochy

Filtrování a třídění mřížky dat

Sloupce mřížky dat v oknech pracovní plochy lze třídit a filtrovat.

Funkce vyhledávání

Lze hledat specifický obsah na kartách Struktura továrny , Knihovny a Správa systému . Tato funkce není k dispozici na kartách Plánovaný úkol a Skupiny uživatelů na kartě Správa systému .

Funkce vícenásobného třídění

Sloupce datových mřížek lze třídit v stoupajícím či klesajícím pořadí (např. na základě indexu, abecedního pořadí a času/data atd.) a přiřadit prioritu sloupci, který se má třídit jako první, druhý atd.

Uživatelské rozhraní – pracovní prostor s přehledem controllerů

Po výběru controlleru a ikony nabídky controlleru se v pracovním prostoru controlleru zobrazí následující informace.

A	Vybraný controller v pracovním prostoru struktury továrny.
B	Název controlleru v pracovním prostoru controlleru. Název je totožný s názvem vybraného controlleru ve struktuře továrny
C	Název ikony nabídky vybraného controlleru
D	Seznam konfigurací s přehledem informací v pracovním prostoru controlleru
E	Ikona Nabídka controlleru
F	Řádek příkazových tlačítek v pracovním prostoru controlleru. Typ příkazových tlačítek se může lišit v závislosti na zvolené ikoně nabídky controlleru.
G	Zvolená ikona Nabídka controlleru Zvýrazněná žlutým okrajem

Pracovní prostor Přehled zobrazuje buď seznam konfigurací, nebo nabídek s hodnotami parametrů. Pokud se zobrazuje seznam konfigurací, další úroveň, tj. úroveň Nabídka, je přístupná po dvojkliku na název konfigurace.

V přehledu se zobrazí ikona výstrahy , nebo ikona chyba , což naznačuje výstrahu, nebo chybu v konfiguraci. V případě souběhu výstrah a chyb se zobrazí pouze ikona chyby.

Příslušenství QIF (Kvalitní integrované utahování)

QIF (Kvalitní integrované utahování) představuje řadu příslušenství pro komunikaci mezi controllerem a obsluhou. Konfigurace příslušenství QIF je k dispozici v části Konfigurace .

Práce s kartou Sekvence dávky

Úkol sekvence dávky se volí v konfiguraci virtuální stanice Úkol nebo zdrojem externího vstupu.

Pořadí utahování může probíhat buď podle pevného schématu, nebo může být na obsluze, aby rozhodla o schématu s libovolným pořadím. V každém z případů lze používat nástavce nebo signály ke komunikaci mezi obsluhou a controllerem.

• Dávka se skládá z jednoho programu utahování, který se několikrát opakuje.

• Sekvence dávky je sada dávek v určitém pořadí, když operace vyžaduje kombinaci dávek / programů utahování.

Sloupce obsahují následující informace:

V polích Změnil a Controller aktualizoval může být registrovaný uživatel aplikace ToolsTalk 2 vytvořený v rozhraní aplikace ToolsTalk 2.

Příkaz	Popis
Spravovat	Export: Exportuje sekvenci dávky ve formátu .json. Odstranit: Odstraňuje poslední sekvenci dávky ze seznamu. Označte zaškrtávací políčko pro jednu nebo více sekvencí dávky a zvolte možnost Spravovat. Poté zvolte z rozevíracího seznamu možnost Odstranit. Zvolené sekvence dávky jsou odstraněny a seznam se zaktualizuje. Při odstranění konfigurace se objeví nepřesnosti ve schématu čísel indexu v seznamu konfigurací. Čísla indexů se nezmění. Nově přidaná konfigurace se pokusí najít nejnižší volnou pozici indexu.
Přidat	Vytvoří nebo importuje novou sekvenci dávky.

Název sekvence dávky se skládá z čísla indexu v kombinaci s volitelnými znaky. Pozici indexu nelze změnit. Nové konfiguraci je přiděleno nejnižší možné číslo indexu. Číslo indexu je důležité při používání zdrojů a čísel identifikátorů jako součásti procesu výběru úkolu.

Pracovní prostor konfigurace sekvence dávky

V pracovním prostoru konfigurace sekvence dávky se zobrazí podrobnosti jedné sekvence dávky s následujícími konfiguračními nabídkami:

• Základní nastavení s názvem a popisem konfigurace,

• Obecná nastavení řídící postup a pořadí utahování, .

• Konfigurace sekvence vytvářející sekvenci dávky z jednotlivých programů utahování.

Nabídka konfigurace sekvence dávky

Sekvence dávky je dokončena (a nástroj může být zablokován) v případech:

• Všechna utahování byla dokončena s výsledkem OK nebo NOK.

• Signál Přerušit sekvenci přerušil sekvenci. Neprovedená utahování jsou hlášena s výsledkem NOK.

V nabídce Konfigurace sekvence se kombinují různé dávky do sekvence dávky. Dávka se skládá z jednoho programu utahování, který se několikrát opakuje.

Každý řádek nabídky Konfigurace sekvence představuje jednu dávku.

Přidání nové dávky do sekvence dávky

Nové sekvenci dávky bude přidělena první volná pozice v seznamu sekvencí. Pokud nejsou k dispozici volná místa, bude umístěna dolů na seznam a bude jí přiděleno nejnižší dostupné číslo indexu. Číslo indexu nelze změnit, aby došlo k úpravě pořadí dávek utahování.

Kopírování a vkládání sekvence dávky

Stávající sekvence dávky lze kopírovat a vkládat do stejného controlleru, nebo kopírovat z jednoho controlleru a vkládat do jiného.

Funkce kopírování a vkládání lze používat pouze v případě, že jsou používány v rámci stejného controlleru, případně různých controllerů stejného typu a se shodnou aktuálně spuštěnou verzí softwaru.

V případě kopírování sekvence dávky se kopírují i všechny programy spojené s danou sekvencí dávky. Tyto konfigurace jsou pouze kopie a lze je měnit na základě požadavků.

Pokud nejsou k dispozici volná místa, bude sekvence dávky umístěna dolů na seznam a bude jí přiděleno nejnižší dostupné číslo indexu. Číslo indexu nelze změnit, aby došlo k úpravě pořadí.

Export sekvence dávky

Sekvenci dávky lze exportovat z jednoho controlleru a importovat do jiného.

Funkce exportu a importu lze používat pouze v případě, že jsou používány v rámci stejného controlleru, případně různých controllerů stejného typu a se shodnou verzí softwaru.

V případě exportování sekvence dávky se exportují i všechny programy a režimy spojené s danou sekvencí dávky. Tyto konfigurace jsou pouze kopie a lze je měnit na základě požadavků.

Import sekvence dávky

Sekvenci dávky lze exportovat z jednoho controlleru a importovat do jiného.

Funkce exportu a importu lze používat pouze v případě, že jsou používány v rámci stejného controlleru, případně různých controllerů stejného typu a se shodnou verzí softwaru.

V případě importování sekvence dávky se importují i všechny programy a režimy spojené s danou sekvencí dávky. Tyto konfigurace jsou pouze kopie a lze je měnit na základě požadavků.

Pokud nejsou k dispozici volná místa, bude sekvence dávky umístěna dolů na seznam a bude jí přiděleno nejnižší dostupné číslo indexu. Číslo indexu nelze změnit, aby došlo k úpravě pořadí.

Odstranění dávky ze sekvence dávky

Je-li dávka odstraněna ze sekvence dávky, pořadí indexu se zkrátí a zaktualizuje, aby v něm nezůstaly žádné mezery. Číslo indexu odstraněné sekvence dávky bude automaticky přiděleno další vytvořené sekvenci.

Práce s kartou Konfigurace

Skenery, stacklights a nástroje představují pouze některé příklady typů zařízení, která jsou připojena ke controlleru prostřednictvím sběrnice I/O. Ke sběrnici I/O lze připojit více zařízení a každý typ má vlastní sadu konfiguračních parametrů. Před operací musejí být konfigurace přiřazeny virtuální stanici.

Zobrazení stávajících konfigurací

Přidání konfigurace

Každá konfigurace má vlastní sadu vstupních a výstupních signálů v závislosti na typu zařízení. Způsoby konfigurace jednotlivých typů zařízení jsou popsány samostatně.

Importování konfigurace

Odstranění konfigurace

Vybrané konfigurace budou odstraněny ze seznamu.

Konfiguraci lze odstranit pouze v případě, že není přiřazena virtuální stanici.

Komponenty příslušenství

Různé typy příslušenství mají různé funkce a různé typy lamp, tlačítek, sirén a spínačů.

A	Typ komponenty (vstup)	B	Identifikátor komponenty
C	Výběr typu komponenty	D	Výběr signálu z rozevíracího seznamu
E	Typ komponenty (výstup)	F	Typ komponenty (vstup a výstup)
G	Výběr doby trvání výstupního signálu	H	Doba trvání výstupního signálu
I	Přepínač volby blikajícího výstupního signálu, Zapnuto, nebo Vypnuto	J	Výběr vstupního signálu z rozevíracího seznamu

Volba signálů z rozevírací nabídky závisí na zvolené komponentě.

Konfigurace výstupního signálu

Výstupní signál lze mapovat k lampě, signálnímu světelnému sloupu (Stacklight), siréně, bzučáku nebo svorkovnici. Signál platí během programovatelné doby trvání, nebo do začátku dalšího utahování.

U všech různých příslušenství se zobrazuje, kam a jak lze výstupní signál mapovat.

Mapování výstupního signálu k poloze:

Je-li poloha signální světelný sloup (Stacklight), je možná volba Otáčení.

Konfigurace vstupního signálu

Vstupní signál lze mapovat k tlačítku, spínači nebo svorkovnici. Controller signály průběžně zkouší.

Vstupní signály typu Událost spouštějí controller. Jedním z příkladu je stisknutí tlačítka typu Push a jeho uvolnění.

Vstupní signály stavu jsou aktivní, dokud je signál přítomen. Jedním z příkladů je klíčový spínač. Dalším příkladem je stisknutí tlačítka typu Push a jeho držení.

U všech různých příslušenství se zobrazuje, kam a jak lze vstupní signál mapovat.

Mapování vstupního signálu k poloze:

Určité komponenty, např. dvojcestné přepínače, lze konfigurovat se dvěma vstupními signály.

Kombinace vstupů a výstupů

Určité komponenty, např. tlačítko typu Push, lze lze mapovat s výstupním (lampa) i vstupním (tlačítko) signálem. Výstupní signál platí během programovatelné doby trvání, nebo do začátku dalšího utahování. Controller vstupní signály průběžně zkouší.

U všech různých příslušenství se zobrazuje, kam a jak lze výstupní signál mapovat.

Mapování výstupního signálu k poloze:

Typy konfigurace

• Interní I/O
• Rozšiřovací modul I/O
• Panel obsluhy
• Volič hlavic
  • Zobrazení/úprava nebo vytvoření konfigurace voliče hlavic
  • Ovládací přepínač voliče hlavic
• Signální světelný sloup
• Skener
• Indikátorová krabice
  • Konfigurace rámečku indikátoru
• Konfigurace nástroje
  • Konfigurace nástroje – Nabídka Vlastnosti
  • Konfigurace nástroje – Obecná konfigurace
  • Konfigurace nástroje – Přepínač směru
  • Konfigurace nástroje – Funkční tlačítko
  • Diody LED nástroje
  • Konfigurace nástroje – Bzučák
  • Konfigurace sběrnice příslušenství nástroje
    • Konfigurace štítku systému Tool Location System (TLS)
    • Konfigurace rozhraní EHMI (Extended Human Machine Interface)
    • Konfigurace voliče ST
• Obecná virtuální stanice
  • Aktivace a deaktivace nastavení utahování
  • Konfigurace nastavení Živých výsledků

Interní I/O

Controller má uvnitř dvě svorkovnice. Lze je použít pro připojení digitálních vstupních a výstupních signálů.

Všechny vstupní i výstupní digitální signály uvedené v oddíle Reference lze nasměrovat na interní terminály I/O.

Specifikace ohledně elektrického zapojení a připojení naleznete v dokumentaci controlleru.

Způsob přiřazení konfigurace příslušenství virtuální stanici je popsán v oddíle Virtuální stanice .

Rozšiřovací modul I/O

Rozšiřovací modul I/O je připojen ke sběrnici I/O a poskytuje rozšíření pro vstupní a výstupní digitální signály. Lze připojit více rozšiřovacích modulů. Přečtěte si dokumentaci rozšiřovacího modulu I/O, kde se nacházejí informace o konfiguraci adresy a specifikacích připojení.

Způsob přiřazení konfigurace příslušenství virtuální stanici je popsán v oddíle Virtuální stanice .

Panel obsluhy

Panel obsluhy je připojen ke sběrnici I/O a poskytuje konfigurovatelné digitální komunikační spojení mezi operátorem a controllerem. Ke komunikaci se používají lampy, tlačítka, bzučáky a přepínače. Přečtěte si dokumentaci panelu operátora, kde se nacházejí informace o konfiguraci adresy a specifikacích připojení.

Způsob přiřazení konfigurace příslušenství virtuální stanici je popsán v oddíle Virtuální stanice .

Volič hlavic

• Zobrazení/úprava nebo vytvoření konfigurace voliče hlavic
• Ovládací přepínač voliče hlavic

Zobrazení/úprava nebo vytvoření konfigurace voliče hlavic

Volič hlavic je připojen ke vstupům a výstupům (I/O) a pomáhá obsluze při výběru správné hlavice pro postup utahování.

Lze použít až 32 pozic voliče hlavic.

Více informací o adresování konfigurace a její přiřazení virtuální stanici naleznete v oddíle Virtuální stanice .

Ovládací přepínač voliče hlavic

Ovládací přepínač má dvě polohy:

Signální světelný sloup

Signální světelný sloup (Stacklight) umožňuje vizuální komunikaci mezi controllerem a obsluhou na dlouhé vzdálenosti. Kromě světel může být příslušenství vybaveno tlačítkem, klíčovým spínačem, bzučákem a připojeními vstupů/výstupů (I/O).

Signální světelný sloup (Stacklight) je ke controlleru připojen prostřednictvím sběrnice I/O. K sběrnicí I/O lze připojit větší počet příslušenství. Přečtěte si dokumentaci zařízení Stacklight věnovanou konfiguracím a specifikací připojení.

Způsob přiřazení konfigurace příslušenství virtuální stanici je popsán pod ikonou Virtuální stanice .

Skener

Skener je příslušenství a je nainstalován s přímým spojením s controllerem prostřednictvím kabelu USB.

V konfiguraci EHMI lze konfigurovat zapnutí nebo vypnutí průchodu. Jako výchozí hodnota je nastaveno zapnutí. Pokud je aktivován průchod (nastaven na Zapnuto), naskenovaná informace ze skeneru je poslána buď na ovladač SoftPLC nebo na dekódování na provozní sběrnici.

Indikátorová krabice

Rámeček indikátoru je flexibilní indikátor na displeji, který zobrazuje stavové signály z controlleru. Displej je vybaven 20 dvojbarevným LED diodami uspořádanými do čtverce, přičemž na každé straně čtverce je pět LED diod.

Konfigurace rámečku indikátoru

Pro odstranění LED diody zvolte LED diodu a klikněte na tlačítko ODSTRANIT.

Konfigurace nástroje

• Konfigurace nástroje – Nabídka Vlastnosti
• Konfigurace nástroje – Obecná konfigurace
• Konfigurace nástroje – Přepínač směru
• Konfigurace nástroje – Funkční tlačítko
• Diody LED nástroje
• Konfigurace nástroje – Bzučák
• Konfigurace sběrnice příslušenství nástroje
  • Konfigurace štítku systému Tool Location System (TLS)
  • Konfigurace rozhraní EHMI (Extended Human Machine Interface)
  • Konfigurace voliče ST

Konfigurace nástroje – Nabídka Vlastnosti

Konfigurace nástroje by měla mít jedinečný název. K dispozici je i volitelné pole pro popis.

Seznam konfigurací příslušenství uvádí všechny konfigurace v abecedním pořadí.

Zobrazení nebo úpravy nabídky konfigurace nástroje:

Konfigurace nástroje – Obecná konfigurace

K nastavení spuštění nástroje použijte možnost Zdroj spuštění.

K nastavení spuštění sledování utahování použijte možnost Spuštění sledování.

Spínač Žádost o spuštění definuje akci v případě ztráty komunikace mezi nástrojem a controllerem.

Žádost o spuštění umožňuje žádat o nastavení stabilního spojení mezi nástrojem a controllerem pro všechny bateriové nástroje. Potřebujete-li zajistit, aby nástroj měl vždy nejaktuálnější nastavení programu utahování nebo dávky, ale i další nastavení v controlleru byla při provádění utahování aktuální, použijte tuto možnost.

Je-li spínač Žádost s spuštění nastavení nastaven na Zapnuto, nástroj se v případě ztráty spojení s controllerem zablokuje. To znamená, že pokud nástroj ztratí spojení uprostřed utahování nebo sekvence dávky, dokončí probíhající utahování a poté se zastaví. Nástroj bude uzamčen, než bude spojení znovu obnoveno.

Číslo TAG je RFID TAG a používá se k identifikaci nástavce utahováku ST. K dispozici jsou následující možnosti:

Možnost Blokovací nástroj v paměti je plný dává nástroji možnost provádět utahování i v případě plné paměti. To znamená, že utahování provedená při plné paměti nebudou nikdy nahlášena controlleru.

Konfigurace nástroje – Přepínač směru

Přepínač směru na nástroji lze konfigurovat ke spuštění jednoho vstupního signálu, když se rychle přepne ze směru hodinových ručiček (CW) proti směru hodinových ručiček (CCW) a zpět, případně opačně.

Konfigurace nástroje – Funkční tlačítko

Funkční tlačítko můžete používat k ovládání až šesti dostupných vstupních signálů. Tlačítka mají tři možné stavy, které se kombinují se dvěma možnými stavy přepínače směru.

Doba stisknutí se řídí dvěma konfigurovatelnými parametry.

Diody LED nástroje

LED diody nástroje lze používat k signalizaci různých zpráv operátorovi.

LED diody nástroje mají následující vlastnosti

• Modrá LED dioda na na horní části nástroje. Výstupní signál lze propojit s LED diodou a vysílá zprávu výstupu operátorovi.

• Prstenec LED diod se skládá z červeného, žlutého a zeleného prstence. Výstupní signály lze propojit s LED diodami a vysílají zprávu výstupu operátorovi.

• Indikátor výsledku používá prstence LED diod. Signály o výsledcích utahování lze propojit s LED diodami a vysílají zprávu výstupu operátorovi o konci utahování.

Modrá LED dioda

Modrá LED dioda je jedna dioda se stálým signálem.

Prstenec LED diod

Prstenec LED diod se skládá ze tří kruhů LED diod. Jeden kruh obsahuje červené LED diody, další žluté LED diody a ještě další zelené LED diody. Každý kruh může mít stálý signál, nebo blikající signál. To znamená, že je k dispozici šest různých signálů, které lze propojit s prstencem LED diod.

• LED dioda se zapne pouze v případě, že neprobíhá žádné utahování a je aktivován řídící výstupní signál.

• LED dioda se vypne při překročení maximálního času. Platí pouze pro signál typu Událost.

• LED dioda se vypne při spuštění dalšího utahování.

• LED dioda se vypne při deaktivaci řídícího výstupního signálu. Platí pouze pro signál typu Stav.

Indikátor výsledku

Předkonfigurovaný vzorec lze vybrat z místní nabídky. Tento vzorec může představovat kombinaci výsledků utahování.

• LED dioda se zapne při dokončení utahování a je součástí konfigurace indikátoru výsledku.

• LED dioda se vypne po provedeném utahování a není součástí konfigurace indikátoru výsledku.

• LED dioda se vypne po provedeném utahován při překročení maximálního času.

• LED dioda se vypne při spuštění dalšího utahování.

• V případě aktivace konfigurace prstence LED diod výstupním signálem se LED dioda vypne a je nahrazena jiným vzorcem signálu LED diody.

Výstupní signál může být typu Událost nebo typu Stav.

Signál stavu je aktivní, dokud je aktivní stav.

Signál události je aktivní během rozsahu programovatelného času.

Konfigurace nástroje – Bzučák

Bzučák lze konfigurovat, aby vydával různé zvuky. Výstupní signály lze mapovat ke každému ze signálů a je k dispozici i zvukové rozhraní pro operátora.

Bzučák se nachází na nástroji a konfiguruje se jako příslušenství nástroje.

Pro zvuk lze zmapovat až 20 různých signálů a každý zvuk má vlastní profil charakteristik, přičemž parametry jsou popsané v tabulce.

Pro dva současné signály vždy signál s vyšší prioritou přepisuje druhý signál.

Signál bzučáku zní do ukončení a nepřerušuje ho signál s vyšší prioritou.

Konfigurace sběrnice příslušenství nástroje

Controller StepSync toto příslušenství nepodporuje.

Volitelné příslušenství nástroje může nainstalováno v továrně nebo později. Příslušenství je připojeno ke sběrnici příslušenství nástroje. Každé má malý displej jako výstup a tlačítka jako vstupy. Funkce lze konfigurovat z grafického rozhraní controlleru, webového grafického rozhraní nebo grafického rozhraní aplikace ToolsTalk 2.

Instalace hardwaru příslušenství nástroje je popsána v dokumentaci příslušenství a v dokumentaci pro daný nástroj. Ke konfiguračním parametrům lze přistoupit z aplikace ToolsTalk 2 a jsou popsány v této dokumentaci.

Konfigurace štítku systému Tool Location System (TLS)

Controller StepSync toto příslušenství nepodporuje.

Štítek Tool Location System (TLS) je příslušenství nástroje. Štítek TLS nainstalován na nástroji a připojen ke sběrnici příslušenství nástroje. Šítek TLS je součástí systému umístění Ubisense a ovládá se nezávisle z controlleru. Kromě umístění lze štítek TLS používat i k poskytování informací obsluze. Vybrané výstupní signály mohou generovat různé kombinace světelných diod LED.

A	Zaškrtávací políčko	B	Řádek záhlaví tabulky
C	Řádek tabulky, s místními nabídkami	D	Příkazové tlačítko
E	Příkazové tlačítko

Na lehkou prioritu lze mapovat až 10 různých výstupních signálů.

Pokud existují dva současné signály, přednost dostává signál s nejvyšší prioritou. Pokud diodu LED spustí dva signály se stejnou prioritou, přednost dostává první doručený signál.

Výstupní signál může být typu Událost nebo typu Stav.

Signál stavu je aktivní, dokud je aktivní stav.

Signál události je aktivní během programovatelného času.

Konfigurace rozhraní EHMI (Extended Human Machine Interface)

EHMI je příslušenství nástroje. Je nainstalován na nástroji a připojen ke sběrnici příslušenství nástroje. Má grafický displej, tři funkční tlačítka a volitelný skener. Displej je podsestavou grafického rozhraní controlleru, s možností výběru programů utahování, sekvencí dávek apod. Operátor může komunikovat s controllerem díky používání funkčních tlačítek.

Controller StepSync toto příslušenství nepodporuje.

V konfiguraci EHMI lze konfigurovat, zda funkční tlačítka mají být zapnutá, nebo vypnutá.

Konfigurace voliče ST

Volič ST je příslušenství nástroje. Je nainstalován na nástroji a připojen ke sběrnici příslušenství nástroje. Má malý displej, dvě vstupní tlačítka a výstupní diody LED.

Controller StepSync toto příslušenství nepodporuje.

Displej

Na displeji se vždy zobrazuje jedna informace a má pět různých zpráv, které se podle konfigurovatelné doby zobrazení.

Tlačítka

Dvě tlačítka lze konfigurovat tak, aby vyvíjela činnost v závislosti na zobrazených informacích, a lze je používat k procházení uvedených položek.

Stavové diody LED

Stavové diody LED lze aktivovat a deaktivovat.

Diody LED výsledku jsou červené, zelené a žluté a zobrazují stejné informace jako hlavní diody LED nástroje.

Dvě diody LED navíc mohou označovat stavy Dávka OK a Sekvence dávky OK. Obě tyto diody LED jsou pro další utahování automaticky ve stavu Vypnuto.

Obecná virtuální stanice

Výsledky neutahování lze vykazovat buď jako nefiltrované (výchozí nastavení), nebo nakonfigurované pro výkazy výběru výsledků. Lze vytvořit až 16 obecných konfigurací virtuální stanice.

Dotčené výsledky neutahování:

• Povolování

• Zvýšení dávky

• Snížení dávky

• Reset dávky

• Obejít program utahování

• Přerušit sekvenci dávky

• Resetovat sekvenci dávky

Při používání controlleru StepSync nebo Flex je v konfiguraci obecné virtuální stanice stále viditelný následující parametr.

Zavěšené stanice

Automatická aktivace může použít jedno z následujících nastavení, přičemž výchozí nastavení je Nikdy.

Vytvoření filtru výsledku neutahování

Výchozí nastavení je „Zapnuto“ - vykážou se všechny výsledky. Chcete-li výsledky filtrovat, přepněte na „Vypnuto“. Budou se vykazovat pouze filtry přepnuté na „Zapnuto“.

Výsledky neutahování se vždy zobrazí v controlleru a na webovém uživatelském rozhraní, bez ohledu na to, jak je nastaven filtr výkazů.

Chcete-li použít obecnou konfiguraci virtuální stanice, přiřaďte virtuální stanici v oddíle Virtuální stanice .

Lze odstranit pouze nepřiřazené obecné konfigurace virtuální stanice.

Aktivace a deaktivace nastavení utahování

Konfigurace obecné virtuální stanice obsahuje oddíl utahování, který se používá k nastavení parametrů pro deaktivaci utahování a deaktivaci povolování.

Chování blokování nástroje

Chování blokování nástroje je ve výchozím nastavení nastaveno na Vypnuto. Toto chování lze přepsat, a umožnit tak odblokování nástroje obsluhou při provedení povolování.

Umožnění odblokování deaktivovaného nástroje po povolování

Je-li nástroj zablokován pro utahování, nebo povolování z důvodu nestabilního stavu, lze ho odblokovat některým z následujících vstupních signálů:

• Master_Unlock (Hlavní odblokování)

• Unlock_Tool_On_Disable (Odblokování nástroje po deaktivaci)

Tyto vstupní signály mohou být zaslány do controlleru buď z příslušenství, programovatelného příslušenství nástroje, nebo z jednotky provozní/aplikační sběrnice.

Konfigurace nastavení Živých výsledků

Okno Nastavení Živých výsledků umožňuje uživateli definovat, jestli se zobrazuje hodnota Kompenzace deformačního momentu v části controlleru Živé výsledky a zda je hodnota Kompenzace deformačního momentu součástí výsledku závěrečného momentu, nebo nikoli.

Práce s kartou Informace o controlleru

Nabídky na kartě Informace o controlleru poskytují informace o jednom vybraném controlleru.

Zobrazení nabídek Informace o controlleru:

V pracovním prostoru Controller se zobrazují následující nabídky:

Informace o controlleru

Nabídka	Funkce
Informace o controlleru	Poskytuje obecné informace o controlleru a modulu IAM. Pokud controller odešle informace, nebo je konfigurace neplatná, zobrazí se výjimka s dotčenými parametry jako chybové hlášení.
Licence	Poskytuje informace o různých typech licencí, které byly pro controller vydány.
Software	Poskytuje informace o softwarové konfiguraci controlleru.
Hardware	Poskytuje informace o hardwarové konfiguraci controlleru PF6.
Export/Import	Provádí export výsledků a konfigurací controlleru a import konfigurací controlleru. Pro umístění souboru se zobrazí dialogové okno.
Stav	Monitoruje a zaznamenává parametry prostředí a parametry stavu systému.

Tyto informace se zobrazují pouze pro informační účely. V nabídkách nelze nastavovat žádné parametry.

Informace o controlleru a nabídka Modul inteligentní aplikace (IAM)

Modul inteligentní aplikace (IAM) se nachází na vnitřní straně dvířek controlleru. Obsahuje program controlleru, konfigurační parametry a uložené výsledky.

Modul IAM lze snadno vyjmout a přenést do jiného controlleru, který se poté bude chovat přesně jako předchozí controller.

Zobrazení nabídek a aktuálních konfiguraci v oddíle Informace o controlleru

Nabídka softwaru

Lze přepínat mezi verzemi nainstalovaného softwaru, což má dvě výhody:

• Software controlleru lze do controllerů nahrávat za běžného provozu. Má-li se aktualizovat několik controllerů, lez provést velmi rychlé přepnutí všech controllerů najednou.

• Pokud jsou výsledky aktualizace/upgradu softwaru neočekávané, nápravu lze zjednat rychlým přepnutím na zálohu předchozí verze.

Licence

V poli se zobrazují dostupné typy licencí a funkcí, které byly ke controlleru vydány.

Konfigurace hardwaru

Tato nabídka poskytuje informace o konfiguraci hardwaru systému.

Pro controller Power Focus 6000 je název nabídky Hardware. Informace uvádějí různé hardwarové moduly, z nichž se controller skládá.

Pro každý modul jsou poskytnuty následující údaje:

• Sériové číslo

• Číslo výrobku

• Číslo revize hardwaru