Historial de revisiones

2.25

04/2025

Contenido ACTUALIZADO

• Códigos de evento

• Boca abierta en posición abierta - 89

• Actualizar el software del controlador

• Trabajar con la pestaña Estación virtual

• Bus de campo del controlador

• Asignar una configuración de señal a uno o más buses de campo virtuales

• Crear una estación virtual

• Actualizar ToolsTalk 2

• Requisitos previos para la instalación

• Matriz de compatibilidades

• Estados de autorización

• Tamaños de bus de campo

NUEVO contenido

• Listo para operar

• Se han añadido los siguientes pasos de la página Seguimientos de etapa para Power Focus 6000 y Power Focus 8 y la página Seguimientos de etapa para FlexSystem y apriete sincronizado:

  • AZP - Ajuste a posición cero

  • BA - Ángulo de contragolpe

  • BM - Medición del ángulo de contragolpe

  • ZC - Cruce cero

2.24

10/2024

Contenido ACTUALIZADO

• Trabajar con la pestaña Administración del sistema: se ha eliminado «Enlaces externos».

• Requisitos previos para la instalación y Instalar Server Application de Tools Talk: se pueden cambiar los puertos 22 y 80 durante la instalación. Se ha actualizado la lista de puertos. Se ha añadido información sobre cómo habilitar HTTPS.

• Para instalar ToolsTalk 2 versión 2.24 se necesita ahora NET 8. Se han realizado modificaciones en Descripción general de la instalación, Requisitos previos para la instalación y Condiciones de instalación.

• Se han cambiado algunos términos, especialmente con respecto a «transductor dual» y a la forma de referirse a los transductores. Por ejemplo, en lugar de «ángulo primario», ahora utilizamos «Ángulo» y «Ángulo 2», respectivamente.

• Actualizar ToolsTalk 2 contiene toda la información sobre las rutas de actualización. La información se encontraba antes en dos páginas diferentes.

• Descripción del proceso de actualización contiene aclaraciones relativas a las versiones, el Configurador de instalación y los ajustes relacionados con HTTPS introducidos con con ToolsTalk 2 v2.24 (Habilitar HTTPS y el Certificado de autenticación del servidor).

• Matriz de compatibilidades se ha actualizado con la información de la versión 2.24.

• Instalación de la aplicación del cliente se ha actualizado con la información de Habilitar HTTPS.

• Instalar el Cliente utilizando ServerClickOnce se ha actualizado con la información de Habilitar HTTPS.

NUEVO contenido

• Ciberseguridad

• Seguridad

• Lista de licencias de terceros

• Bus de campo de controladores

  En el apartado Configuración para PF6000 y PF8, se han añadido las siguientes páginas:

  • Bus de campo del controlador

  • Requisitos previos para utilizar el bus de campo del controlador

  • Crear una configuración de bus de campo

  • Crear una configuración de señal en el bus de campo del controlador

  • Crear una estación virtual

  • Asignar una configuración de señal a uno o más buses de campo virtuales

  • Asignar una estación virtual a un bus de campo virtual

  • Cambiar la compensación del controlador

  En el apartado Configuración para FlexSystem y apriete sincronizado, se han añadido las siguientes páginas:

  • Bus de campo del controlador

  • Requisitos previos para utilizar el bus de campo del controlador

  • Crear una configuración de bus de campo

  • Crear una configuración de señal en el bus de campo del controlador

  • Crear una estación virtual

  • Asignar una configuración de señal a uno o más buses de campo virtuales

  • Asignar una estación virtual a un bus de campo virtual

  • Cambiar la compensación del controlador

2.22

03/2024

Contenido ACTUALIZADO

• Instalar el Cliente utilizando ServerClickOnceactualizado en lo relacionado con los certificados

• Elementos de resultado acíclicoactualizado con información más detallada

• El controlador no se puede conectar a ToolsTalk 2actualizado

• Problema con InstallShield conocidoes el nuevo título del antiguo apartado llamado Problemas conocidos de FMS - Desinstalación. Cambios menores realizados en el texto.

• ToolsTalk Server no se iniciaactualizado

• Registros que se deben incluir en los problemas de asistencia técnicaactualizado

• Instalación de la aplicación de configuración de la estaciónactualizado

• Manipulación de resultadosactualizado

• Controladoresactualizado con un nuevo símbolo de controlador

• Copiar y pegar para el programa de apriete actualizado en varios apartados de la Guía de usuario Copiar y pegar programas de apriete (configuración para PF600 y PF8), Copiar y pegar programas de apriete (configuración para FlexSystem y apriete sincronizado), Biblioteca de programas de apriete: Copiar y pegar

• Enlace de referencia añadido sobre normas para exportar e importar en Importar un programa de apriete and Importar un programa Multistep

• Copiar y pegar para Secuencia de lotes y Fuentes actualizado en varios apartados de la Guía de usuario Copiar y pegar secuencias de lotes y fuentes (configuración para PF600 y PF8), Copiar y pegar secuencias de lotes y fuentes, modos de sincronización y fuentes (configuración para FlexSystem y apriete sincronizado),

• Todas las ocurrencias de relación de engranaje cambiadas a 100.

• Todas las ocurrencias de StepSync cambiadas a apriete sincronizado o controlador según corresponda.

NUEVO contenido

• Códigos de error de paradaañadido al aparado Referencia.

Contenido BORRADO

• Requisitos previos de la instalación eliminados

• Problemas de actualización conocidos con versión de ToolsTalk 2 diferente eliminado

• ToolsTalk 2.13.4 con Atlas Copco Data Communication eliminado

• El servidor ToolsTalk no escribe en la base de datos

• ToolsTalk 2 no se puede conectar a Atlas Copco Data Communication

• Limitaciones

2.21

06/2023

Contenido ACTUALIZADO

• Migración a .NET6 completada

• Cambios realizados en Autorización de programa

• Compatible con ToolsControl

NUEVO contenido

• Actualizar ToolsTalk 2 de 2.20 a 2.21 añadido en Instalación y actualización de Toolstalk 2

Contenido BORRADO

• Capítulo «Activar Microsoft MSMQ Server» eliminado y otra información relacionada con MSMQ eliminada.

2.20

01/2023

Contenido ACTUALIZADO:

• Descripción general de Licencias actualizado.

  Definiciones de Sistema de administración de funciones actualizado.

• Las instrucciones de copiar y pegar para Programas de apriete, Secuencia de lotes, Lote de fuente/Apriete de fuente y Modos de sincronización sustituidas por una instrucción general para Copiar y pegar en TT2.

• Enlaces y referencia actualizados en Descripción general de RabbitMQ.

  La instalación de OpenJDK se ha hecho externa

  Códigos de evento actualizados.

2.19

06/2022

Contenido ACTUALIZADO:

• Se han eliminado varias limitaciones para StepSync.

• Mejoras generales de software

2.18

01/2022

NUEVO contenido:

• En Multistep:

  • Supervisión del programa: Tiempo

  • Restricción del programa: Ángulo y tiempo

• En Multistep:

  • Tipo de etapa: Calibración de par

  • Supervisión de etapa: Calibración actual y de par.

  • Restricción de etapa: Actual.

• Registro ampliado

• Registro remoto

• Configuración de boca abierta para PF6000 y PF8.

• Carpeta de sección personalizada implementado en Sistema de administración de funciones.

• Configuración de herramienta IXB - Vibrador

• Nuevas señales

Contenido ACTUALIZADO:

• Mejoras generales de software

2.17.1

09/2021

NUEVO contenido:

• Compatible con los controladores PF8.

• Gestionar Enlaces externos en la pestaña Administración de sistema.

• Más opciones de filtro en la pestaña Programa de apriete.

• Posibilidad de eliminar los archivos de configuración antiguos al exportar la configuración del controlador.

• Más opciones de filtro en la pestaña Resultados.

• Se ha añadido información para RabbitMQ.

Contenido ACTUALIZADO:

• Mejoras generales de software

2.17

06/2021

NUEVO contenido:

PF6000

• Dispositivo hub E/S compatible.

• Posibilidad de exportar datos de programa de formato .csv desde la pestaña Controlador, la pestaña Administración de sistema y la pestaña Biblioteca.

• En Multistep, hay más condiciones de retención compatibles para Step Wait.

• En Multistep, se añade procesos de control de ángulo para Restricción de etapa RT.

• En Multistep para StepSync, la señal para el tipo de espera es compatible con StepSync.

• En Multistep para StepSync, se ha añadido el parámetro Ventana de ángulo para Restricción de etapa RH.

FlexSystem

• Dispositivo hub E/S compatible.

• Espera de etapa: La señal es compatible con el tipo de espera. Compatible con más condiciones de retención.

• Se ha añadido el parámetro opcional Inicio de programa en Propiedades de programa de apriete.

• Se ha añadido el parámetro Ventana de ángulo para Restricción de etapa RH.

• Se ha añadido Procesos de control de ángulo para Restricción de etapa RT.

Contenido ACTUALIZADO:

• Validar los Ajustes de servidor de intercambio ACDC utilizando un Server client y ClickOnce Server client

• Listas de señales

• Lista de códigos de eventos

• Mejoras generales de software

Contenido BORRADO:

• Estrategia de apriete en cuatro etapas