Configurations du connecteur d’Arrêt d'urgence

Les configurations du connecteur d’Arrêt d'urgence suivantes sont possibles :

Configuration par défaut de l’Arrêt d'urgence (aucun Arrêt d'urgence connecté).
Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique avec des outils portatifs.
Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - multiples coffrets avec des outils portatifs.
Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique avec des outils embarqués.
Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - multiples coffrets avec des outils embarqués.
Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique sans réinitialisation manuelle.
Configuration « bypass » de l’Arrêt d'urgence.
Configuration « loopback » de l’Arrêt d'urgence.

Configuration par défaut de l’Arrêt d'urgence

AVERTISSEMENT

Pour cette configuration, le commutateur d’activation de démarrage à distance est réglé sur ARRÊT

Le POWER FOCUS 8 est livré avec des cavaliers pré-installés pour cette configuration.

Utiliser la configuration de broches suivante :

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Ne pas utiliser
2	EM_STOP+	Ne pas utiliser
3	EM_STOP+	Connecter un cavalier entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un cavalier entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Ne pas utiliser
9	EM_RESET_IN	Connecter un cavalier entre la broche 9 et la broche 10
10	EM_NC2	Voir broche 9

Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique avec des outils portatifs

Pour cette configuration, la réinitialisation du logiciel doit être réglée sur ARRÊT.

Connecteur de bouton d'arrêt d'urgence : Phoenix, embases 10 broches pas 3,5 mm

Utiliser la configuration de broches suivante :

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Connecter un cavalier entre la broche 1 et la broche 2
2	EM_STOP+	Voir broche 1
3	EM_STOP+	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Ne pas utiliser
9	EM_RESET_IN	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre les broches 9 et 10
10	EM_NC2	Voir broche 9

Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - multiples coffrets avec des outils portatifs

Pour cette configuration, la réinitialisation du logiciel doit être réglée sur ARRÊT.

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Connecter un cavalier entre la broche 1 et la broche 2
2	EM_STOP+	Voir broche 1
3	EM_STOP+	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre les broches 8 et 9
9	EM_RESET_IN	Voir broche 8
10	EM_NC2	Ne pas utiliser

Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique avec des outils embarqués

Pour cette configuration, le commutateur d’activation de démarrage à distance doit être réglé sur MARCHE et la réinitialisation du logiciel sur ARRÊT.

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Connecter un cavalier entre la broche 1 et la broche 2
2	EM_STOP+	Voir broche 1
3	EM_STOP+	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Ne pas utiliser
9	EM_RESET_IN	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre les broches 9 et 10
10	EM_NC2	Voir broche 9

Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - multiples coffrets avec des outils embarqués

Pour cette configuration, le commutateur d’activation de démarrage à distance doit être réglé sur MARCHE et la réinitialisation du logiciel sur ARRÊT.

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Connecter un cavalier entre la broche 1 et la broche 2
2	EM_STOP+	Voir broche 1
3	EM_STOP+	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre les broches 8 et 9
9	EM_RESET_IN	Voir broche 8
10	EM_NC2	Ne pas utiliser

Configuration d’entrée de l’Arrêt d'urgence - coffret unique sans réinitialisation manuelle

Pour cette configuration, la réinitialisation du logiciel doit être réglée sur MARCHE.

Connecteur de bouton d'arrêt d'urgence : Phoenix, embases 10 broches pas 3,5 mm

Utiliser la configuration de broches suivante :

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Ne pas utiliser
2	EM_STOP+	Ne pas utiliser
3	EM_STOP+	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 3 et la broche 4
4	24V_ISOL_EXT	Voir broche 3
5	EM_STOP-	Connecter un bouton d'arrêt d'urgence entre la broche 5 et la broche 6
6	GND	Voir broche 5
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Ne pas utiliser
9	EM_RESET_IN	Connecter un cavalier entre la broche 9 et la broche 10
10	EM_NC2	Voir broche 9

Configuration « bypass » de l’Arrêt d'urgence

Connecteur de câble E/S d'arrêt d'urgence : Phoenix, 10 broches

Retirer la fiche ou utiliser la configuration de broches suivante :

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Ne pas utiliser
2	EM_STOP+	Ne pas utiliser
3	EM_STOP+	Ne pas utiliser
4	24V_ISOL_EXT	Ne pas utiliser
5	EM_STOP-	Ne pas utiliser
6	GND	Ne pas utiliser
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Ne pas utiliser
9	EM_RESET_IN	Ne pas utiliser
10	EM_NC2	Ne pas utiliser

Configuration « loopback » de l’Arrêt d'urgence

Connecteur de câble E/S d'arrêt d'urgence : Phoenix, 10 broches

Utiliser la configuration de broches suivante :

Broche	Nom de la broche	Utilisation
1	EM_NC1	Ne pas utiliser
2	EM_STOP+	Ne pas utiliser
3	EM_STOP+	Ne pas utiliser
4	24V_ISOL_EXT	Ne pas utiliser
5	EM_STOP-	Ne pas utiliser
6	GND	Ne pas utiliser
7	EM_BYPASS_STOP-	Ne pas utiliser
8	EM_BYPASS_NC	Connecter un cavalier entre la broche 8 et la broche 10
9	EM_RESET_IN	Ne pas utiliser
10	EM_NC2	Voir broche 8