ToolsTalk 2
Configuración
Configuración para PF6000
Configuración para PF6000
Accesorios de Apriete integrado de alta calidad (QIF, por sus siglas en inglés)
Trabajar con la pestaña Secuencia de lotes
Espacio de trabajo de configuración de secuencia de lotes
Menú de configuración de secuencia de lotes
Añadir un lote nuevo a una secuencia de lotes
Copiar y pegar una secuencia de lotes
Exportar una secuencia de lotes.
Importar una secuencia de lotes.
Eliminar un lote en una secuencia de lotes
Trabajar con la pestaña Configuraciones
Añadir una configuración
Importar una configuración
eliminar una configuración
Componentes de accesorio
Configuración de la señal de salida
Configuración de señal de entrada
Combinación de entrada y salida
Tipos de configuración
E/S internas
Expansor E/S
Panel de operario
Selector de bocas
Visualizar/editar o crear una configuración de selector de bocas
Interruptor de control de selector de bocas
Baliza
Escáner
Caja de indicadores
Configurar la caja de indicadores
Configuración de la herramienta
Configuración de la herramienta - Menú de Propiedades
Configuración de herramientas - Configuración general
Configuración de herramienta - Interruptor de dirección
Configuración de herramienta - Botón de función
LEDs de herramientas
Configuración de herramienta - Zumbador
Configurar el bus de accesorios de herramienta
Configurar la etiqueta sistema de localización de herramientas (TLS, por sus siglas en inglés)
Configurar la Interfaz hombre-máquina ampliada (EHMI, por sus siglas en inglés)
Configurar el selector ST
Estación virtual general
Activar y desactivar los ajustes de apriete
Configurar Ajustes de resultados en tiempo real
Trabajar con la pestaña Información de controlador
Información de controlador y menú IAM
Menú del software
Licencias
Configuración del hardware
Exportar e importar
Copia de seguridad automatizada
Monitor de estado del sistema
Estado de conexión de servidor
Trabajar con la pestaña Fieldbus y SoftPLC
Pestaña Configuración de vista general
Ajuste de bus de campo
Parámetros generales de bus de campo
Parámetros de Fieldbus para ProfinetIO y ProfinetIO M40
Parámetros de Fieldbus para EtherNet/IP y EtherNet/IP M40
Parámetros de bus de campo para DeviceNet
Parámetros de bus de campo para Profibus
Parámetros de bus de campo para CC-Link
Parámetros de bus de campo para CC-Link IE
Ajustes de SoftPLC
Cambiar la compensación
Configuración de mapas de estaciones virtuales de bus de campo
Visualizar un mapa de bus de campo asignado a una estación virtual:
Asignar un mapa de bus de campo a una estación virtual
Ubicación automática de elementos en el mapa de bus de campo
Ubicación automática de mapas de bus de campo en el marco de datos de proceso
Descripción general de bus de campo
Parámetros de configuración de bus de campo
Definiciones de bus de campo
Requisitos de bus de campo
Vista general de SoftPLC
Requisitos de SoftPLC
Pestaña Configuración de bus de campo
Crear un nuevo mapa de bus de campo
Importar un mapa de bus de campo
Eliminar un mapa de bus de campo
Crear una configuración de señal de bus de campo
Cómo editar o visualizar un elemento en el mapa de bus de campo
Eliminar elemento del mapa de bus de campo
Exportar un mapa de bus de campo
Pestaña Configuración de SoftPLC
Crear un proyecto SoftPLC nuevo
Importar una plantilla de proyecto SoftPLC
Crear datos de usuario SoftPLC
Crear configuraciones de señales de SoftPLC
Trabajar con la pestaña Bibliotecas
Bibliotecas: lista de distribución
Biblioteca de programas de apriete
Introducción sobre la biblioteca de programas de apriete
Espacio de trabajo de biblioteca de programas de apriete
Biblioteca de programas de apriete: añadir un programa de apriete global
Biblioteca de programas de apriete: añadir un programa de apriete global
Biblioteca de programas de apriete: distribuir programas de apriete globales
Biblioteca de programas de apriete: añadir un programa global a la lista de distribución
Biblioteca de programas de apriete: eliminar una suscripción de programa global de la lista de distribución
Biblioteca de programas de apriete: añadir un programa de apriete global
Biblioteca de configuraciones globales
Espacio de trabajo de las configuraciones globales
Biblioteca de configuraciones globales: crear o importar una configuración global
Biblioteca de configuraciones globales: eliminar una configuración global
Biblioteca de configuraciones globales: crear una configuración global a partir de una existente
Biblioteca de configuraciones globales: distribuir una configuración global
Biblioteca de programas de apriete: eliminar una suscripción de configuración global de la lista de distribución
Biblioteca de configuraciones globales: distribuir una configuración global
Biblioteca de configuración de Fieldbus
Espacio de trabajo de la configuración de Fieldbus
Biblioteca de configuración de Fieldbus: crear o importar una configuración de Fieldbus global
Biblioteca de configuración de Fieldbus: eliminar una configuración de Fieldbus global
Biblioteca de configuración de Fieldbus: crear una configuración de Fieldbus global a partir de una configuración de Fieldbus existente
Biblioteca de configuración de Fieldbus: distribuir una configuración de Fieldbus global
Biblioteca de configuraciones de Fieldbus: eliminar una suscripción de configuración de Fieldbus de la lista de distribución
Biblioteca de configuración de buses de campo: editar una configuración de Fieldbus global
Biblioteca de configuración de buses de campo - Exportar una configuración de buses de campo global
Biblioteca de ajustes globales
Biblioteca de ajustes globales: crear o importar una configuración de evento global
Biblioteca de ajustes globales: eliminar una configuración de eventos global
Biblioteca de ajustes globales: distribuir una configuración global
Biblioteca de programas de apriete: eliminar una suscripción de configuración global de la lista de distribución
Biblioteca de ajustes globales: editar una configuración de evento global
Biblioteca de ajustes globales: exportar una configuración de evento global
Plantillas de programas
Espacio de trabajo de plantillas de programa
Importar una plantilla de programa de apriete
Biblioteca de configuraciones de controladores
Introducción a la biblioteca de controladores
Espacio de trabajo de la biblioteca de controladores
Biblioteca de configuraciones de controladores: añadir una plantilla de controlador nueva
Biblioteca de configuraciones de controlador: importar una plantilla de controlador
Biblioteca de configuraciones de controladores: eliminar una plantilla de controlador
Biblioteca de configuraciones de controladores: crear una plantilla a partir de un controlador existente
Biblioteca de configuraciones de controlador: distribuir una plantilla de controlador
Biblioteca de configuraciones de controlador: editar o configurar una plantilla de controlador
Biblioteca de configuraciones de controlador: exportar una plantilla de controlador
Biblioteca de Sync Mode global
Espacio de trabajo de biblioteca de Sync Mode global
Biblioteca Sync Mode global: crear un Sync Mode global
Biblioteca Sync Mode global: importar un Sync Mode distribuido
Biblioteca Sync Mode global: eliminar un Sync Mode global
Biblioteca Sync Mode global: distribuir un Sync Mode global
Biblioteca de Sync Mode global: eliminar una suscripción de Sync Mode global de la lista de distribución
Biblioteca Sync Mode global: editar un Sync Mode global
Trabajar con cambios de configuración de envío
Enviar configuraciones a un controlador
Revertir las configuraciones de controladores
Trabajar con la pestaña Ajustes
Preferencias
Ajustes del código PIN
Configuración del PIN
Acceder al controlador cuando está bloqueado con el PIN
Código PIN para Station Setup
Alarmas de servicio de herramienta
Conexiones de servidor
Comunicación del controlador con el servidor de licencias
Comunicación del controlador con el servidor de ToolsNet
Fecha y hora de controlador
Menú Eventos
Configuración de evento
Añadir eventos a la biblioteca
Trabajar con la pestaña Fuentes
Descripción general de Apriete de fuente
Creación de una fuente de apriete
Creación de lote fuente
Posiciones relevantes
Configuración de la posiciones significativas para la lectura de la cadena del código de barras.
Combinar cadenas de identificadores
Posiciones guardadas
Copiar y pegar un lote fuente o un apriete fuente
Exportar un lote fuente o un apriete fuente
Importar un lote fuente o un apriete fuente
Trabajar con el sistema StepSync
Configuración del hardware [TT2]
Crear una configuración de disposición de hardware
Estado
Extraer una configuración de disposición de hardware
Sync Mode
Añadir un Sync Mode
Gestionar la configuración del Sync Mode de apriete
Gestión de la configuración del Sync Mode de afloje
Ejecutar un Sync Mode de afloje utilizando la entrada Seleccionar afloje
Ejecutar un Sync Mode de afloje utilizando la entrada Iniciar afloje
Copiar y pegar un Sync Mode
Exportar un Sync Mode
Importar un Sync Mode
Eliminar un Sync Mode
Señales StepSync
Señales de entrada
Señales de salida
Señales de entrada/salida
Señales de entrada: Señales secundarias
Comando de canal - 10054: Señales secundarias
Continuar etapa
Forzar ID de perno
Forzar Pset
Inhibir Sin resultado
Inhibir resultado NOK
Inhibir resultado OK
Señales de salida: Señales secundarias
Estado de apriete de perno - 79: Señales secundarias
Todas las señales
Ciclo en ejecución
En modo seleccionado
Inhibido
Ángulo alto en último ciclo
Ángulo bajo en último ciclo
Error de hardware en último ciclo
Último ciclo inhibido
Último ciclo NOK
Último ciclo no incluido
Último ciclo OK
Último ciclo terminado por otro
Tiempo límite superado de último ciclo
Par alto en último ciclo
Par bajo en último ciclo
Último afloje NOK
Último afloje OK
Último apriete NOK
Último apriete OK
Afloje en curso
Ejecutando reparación
Ejecutando terminación
Apriete en curso
Led de herramienta verde espejo
Led de herramienta rojo espejo
Led de herramienta amarillo espejo
Esperando para continuar
Estado de apriete del canal - 80: Señales secundarias
Todas las señales
Ciclo en ejecución
En modo seleccionado
Inhibido
Ángulo alto en último ciclo
Ángulo bajo en último ciclo
Error de hardware en último ciclo
Último ciclo inhibido
Último ciclo NOK
Último ciclo no incluido
Último ciclo OK
Último ciclo terminado por otro
Tiempo límite superado de último ciclo
Par alto en último ciclo
Par bajo en último ciclo
Último afloje NOK
Último afloje OK
Último apriete NOK
Último apriete OK
Afloje en curso
Ejecutando reparación
Ejecutando terminación
Apriete en curso
Led de herramienta verde espejo
Led de herramienta rojo espejo
Led de herramienta amarillo espejo
Esperando para continuar
Estado de hardware del canal - 81: Señales secundarias
Todas las señales
Unidad desconectada
Temperatura alta de unidad
Error de tensión de la unidad
Parada de emergencia activa
Error general de hardware
Ajuste de motor necesario
Cable de herramienta no válido
Herramienta desconectada
Temperatura alta de herramienta
Error transductor de par
Puntos de sincronización
Trabajar con bus de campo, SoftPLC y la pestaña Datos acíclicos
Descripción general de bus de campo
Parámetros de configuración de bus de campo
Definiciones de bus de campo
Tipos de datos de bus de campo
Tamaños de bus de campo
Pestaña Configuración de vista general
Ajuste de bus de campo
Parámetros generales de bus de campo
Parámetros de bus de campo para DeviceNet
Parámetros de Fieldbus para EtherNet/IP y EtherNet/IP M40
Parámetros de Fieldbus para ProfinetIO y ProfinetIO M40
Parámetros de bus de campo para Profibus
Parámetros de bus de campo para CC-Link
Parámetros de bus de campo para CC-Link IE
Datos acíclicos en Ajustes de bus de campo general
Añadir tamaño de instancia de datos
Eliminar un mapeo de bus de campo acíclico
Ajustes de SoftPLC
Cambiar la compensación
Configuración de mapeo de estación virtual
Añadir un mapeo de bus de campo
Añadir un mapeo de bus de campo acíclico
Editar instancias de inicio y final
Visualizar un mapa de bus de campo asignado a una estación virtual:
Pestaña Configuración de bus de campo
Crear, importar y eliminar un mapa de bus de campo
Crear un nuevo mapa de bus de campo
Importar un mapa de bus de campo
Eliminar un mapa de bus de campo
Crear una configuración de señal de bus de campo
Parámetros de configuración de bus de campo
Datos acíclicos
Resultados de apriete en datos asíncronos
Configurar datos asíncronos
Entender la configuración de bus de campo y el mapa de bus de campo
Ubicación automática de mapas de bus de campo en el marco de datos de proceso
Ubicación automática de elementos en el mapa de bus de campo
Cómo editar o visualizar un elemento en el mapa de bus de campo
Eliminar elemento del mapa de bus de campo
Exportar un mapa de bus de campo
Trabajar con configuración de bus de campo acíclico
Descripción general de la configuración de los datos acíclicos
Añadir una configuración de datos acíclicos nueva
Menú de la configuración de los datos acíclicos
Configurar datos acíclicos
Descripción general de la zona común
Añadir una configuración de resultado acíclico a la zona común
Eliminar una configuración de resultado acíclico de la zona común
Descripción general de la zona perno o canal
Añadir una configuración de resultado acíclico a la zona perno o canal
Crear copiar en la zona perno o canal.
Eliminar una configuración de resultado acíclico de la zona perno o canal
Ejemplo de un resultado de apriete
Pestaña Configuración de SoftPLC
Vista general de SoftPLC
Crear configuraciones de señales de SoftPLC
Configuración de mapas de estaciones virtuales de SoftPLC
Crear un proyecto SoftPLC nuevo
Crear datos de usuario SoftPLC
Configurar las comunicaciones SoftPLC
Importar una plantilla de proyecto SoftPLC
Trabajar con la pestaña Fuentes
Descripción general de Apriete de fuente
Creación de una fuente de apriete
Creación de lote fuente
Posiciones relevantes
Configuración de la posiciones significativas para la lectura de la cadena del código de barras.
Combinar cadenas de identificadores
Posiciones guardadas
Copiar y pegar un lote fuente o un apriete fuente
Exportar un lote fuente o un apriete fuente
Importar un lote fuente o un apriete fuente
Activar y desactivar los ajustes de apriete
Trabajar con la pestaña Administración del sistema
Tareas programadas
Administrando tareas programadas
Selección de controlador
Exportar configuraciones del controlador
Importar configuración de controlador
Cargar software de controlador
Mantenimiento de base de datos
Enviar configuración del controlador
Copia de seguridad de las distribuciones de licencia
Restaurar las distribuciones de licencia a partir de una copia de seguridad
Software del controlador y gestión de datos
Introducción al software del controlador y gestión de datos
Exportar e importar
Actualizar el software del controlador
Cambiar de software de controlador
Generar un informe de software de controlador
Gestionar secciones personalizadas
Icono del Sistema de administración de funciones (FMS, por sus siglas en inglés)
Introducción al sistema de administración de funciones
Definiciones del sistema de administración de funciones
Editar los tipos y las características de la distribución de licencia
Distribución de los elementos de funciones
Editar los tipos y las características de la distribución de licencia
Administrar las distribuciones de licencia
Grupos de usuarios
Descripción general de los grupos de usuarios
Requisitos previos de grupo de usuarios
Crear, eliminar o editar un grupo de usuarios
Menú de permisos de grupo de usuarios
Carpeta de derechos de usuario
Controlador de derechos de usuario
Funciones globales de derechos de usuario
Autorización de programa
Enviar un programa para autorización
Espacio de trabajo de Autorización de programa
Estados de autorización
Autorizar o rechazar un programa
Trabajar con la pestaña Programa de apriete
Estrategias de apriete
TurboTight
Etapa rápida
Dos etapas
Tres etapas
Resultado externo
Resultados de herramientas externas
Configurar una herramienta externa
Configurar los resultados externos sin herramienta conectada
Estrategias de herramienta de impulso
Programa de apriete por impulsos
Apriete por impulsos con herramientas eléctricas de accionamiento directo
Apriete con el programa TensorPulse
Gatillo perdido
Estrategias de STwrench
Presentación de STwrench
Parámetros de etapa de arranque de STwrench
Parámetros de la etapa de aproximación de STwrench
Parámetros de la etapa de apriete de STwrench
Parámetros de la etapa de parada de STwrench
Afloje de STwrench
Estrategia de apriete Multistep
Menú de programa de apriete
Subpestaña Propiedades
Añadir un programa Multistep
Editor de apriete
Etapas de apriete
Ajustes de trayectoria
Seguimientos de etapa
Restricciones de etapa
Eliminar un programa Multistep
Herramientas STB y Multistep
Generadores de Informe de resultado
Plantilla Multistep
Pasos de la configuración de etapas
Compensación de ángulo real
Monitorización de corriente
Fase de arranque
Fase de aproximación
Introducción a la aproximación
Autorrosca en aproximación, corte de rosca hasta par
Límites de par de aproximación
Límites del ángulo de aproximación
Par post view
Parámetros de aproximación
Seguimiento del tiempo
Motivo detallado de NOK
Fase de parada
Aflojar un tornillo
Descripciones del parámetro de etapa
Límites de par objetivo
Límites de ángulo objetivo
Compensación de par
Factor de correlación de par residual
Detección prematura de pérdida de par
Crear un programa de apriete
Configuración de programas de apriete - Parámetros generales
Historial de programa de apriete
Ajuste de accesorios
Importar un programa de apriete
Borrar un programa de apriete
Copiar y pegar un programa de apriete
Programa de apriete global
Convertir un Programa de apriete local en un Programa de apriete global
Convertir un Programa de apriete global en un Programa de apriete local
Comparar programas de apriete
Trabajar con la pestaña Herramientas
Configuración de herramienta manual
Herramientas: calibración QA
Trabajar con la pestaña Estación virtual
Descripción general de estación virtual
Asignar tipos de licencia y funciones a una estación virtual
Asignar una herramienta a una estación virtual
Asignar una tarea a una estación virtual
Asignar accesorios a una estación virtual
Añadir un accesorio a una estación virtual
Desasignar un accesorio de una estación virtual
Configurar E/S
Asignar una configuración de estación virtual general
Configuración de herramienta en una estación virtual
Estación virtual - Propiedades
Mapeo de bus de campo en una estación virtual
Diagnóstico de Fieldbus
Estación virtual - Protocolos
Open Protocol
Estación virtual: diagnóstico
Diagnóstico de señal digital
Operaciones normales
Monitor de señal digital
Forzar señales digitales
Estación virtual - Modo manual
Configurar el modo manual
Activar el modo manual
Smart Connected Information
Descargar
Descargar todo para uso sin conexión - Solo PC
Imprimir
Imprimir este tema
Imprimir esta sección
Imprimir todo
Idioma
US-English (en-US)
Česky (cs-CZ)
Deutsch (de-DE)
Español (es-ES)
Français (fr-FR)
Italiano (it-IT)
日本語 (ja-JP)
한국어 (ko-KR)
Português (Brasil) (pt-BR)
Svenska (sv-SE)
简体中文 (zh-CN)
Idioma
US-English (en-US)
Česky (cs-CZ)
Deutsch (de-DE)
Español (es-ES)
Français (fr-FR)
Italiano (it-IT)
日本語 (ja-JP)
한국어 (ko-KR)
Português (Brasil) (pt-BR)
Svenska (sv-SE)
简体中文 (zh-CN)
Imprimir este tema
Imprimir esta sección
Imprimir todo