Preferencias

Fecha y hora

La fecha y la hora deben ajustarse para que los eventos y los resultados obtengan la marca correcta de la fecha y la hora en la que se producen. El tiempo se obtiene de una de las tres fuentes disponibles:

  • Manual: la fecha, la hora y la zona horaria se configuran manualmente.

  • NTP: fecha y hora se obtienen de un servidor NTP (Network Time Protocol) definido en la interfaz de usuario.

Configurar fecha y hora
  1. Vaya a Ajustes en el menú de inicio y seleccione Preferencias en el panel izquierdo.

  2. En el campo Fecha y hora, configure los parámetros siguientes:

    Parámetro

    Descripción

    Fuente

    Origen desde donde se obtiene la hora.

    Servidor NTP 1

    Dirección IP de un servidor NTP que indica la fecha y la hora de la herramienta.

    Estado servidor 1

    OK/Sin estado

    Servidor NTP 2

    Dirección IP de un servidor NTP que indica la fecha y la hora de la herramienta.

    Estado servidor 2

    OK/Sin estado

    Fecha

    Fecha introducida manualmente cuando se fija la fuente en "Manual".

    Tiempo

    Hora introducida manualmente cuando se fija la fuente en "Manual".

    Zona horaria

    La zona horaria, ya sea de la ubicación o una zona horaria estándar, como UTC (horario universal coordinado).

  3. Seleccione APLICAR.

Configurar el idioma

La interfaz de usuario está disponible en los doce idiomas siguientes:

  • Inglés

  • Checo

  • Alemán

  • Español

  • Francés

  • Coreano

  • Italiano

  • Japonés

  • Portugués

  • Ruso

  • Sueco

  • Chino

Cambiar el idioma
  1. Vaya a Ajustes en el menú de inicio y seleccione Preferencias en el panel izquierdo.

  2. En el campo Idioma, seleccione el idioma actualmente en uso y seleccione un idioma de la lista.

El cambio de idioma se efectúa inmediatamente.