Format des fichiers csv exportés

En fonction du paramètre de langue du coffret, le fichier .csv exporté utilise différents caractères pour espacer les champs. Voir les détails des formats par langue dans le tableau suivant.

Formats dans différentes langues

Langue

Date/heure

Délimiteur de champ

Format des nombres

Anglais (en_US)

MM/jj/aaaa hh:mm:ss

,

123,456

Tchèque (cs_CZ)

jj.MM.aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Allemand (de_DE)

jj.MM.aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Espagnol (es_ES)

jj/MM//aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Français (fr_FR)

jj/MM/aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Coréen (ko_KR)

aaaa-MM-jj hh:mm:ss

,

123,456

Italien (it_IT)

jj/MM/aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Japonais (ja_JP)

aaaa/MM/jj hh:mm:ss

,

123,456

Portugais (pt_BR)

jj/MM/aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Russe (ru_RU)

jj.MM.aaaa hh:mm:ss

;

123 456

Suédois (sv_SE)

aaaa-MM-jj hh:mm:ss

;

123 456

Chinois (zh_CN)

aaaa/MM/jj hh:mm:ss

,

123,456

En fonction du paramètre de langue de l’ordinateur, des problèmes de formatage peuvent survenir lors de l’ouverture du fichier .csv exporté. Pour éviter les problèmes, toujours faire correspondre la langue du coffret avec celle de l’ordinateur.