Begriffe und Definitionen

Begriff	Synonym	Definition	Hinweis
Gruppe		Mehrere Verschraubungen, für die dasselbe Verschraubungsprogramm und die gleiche Stecknuss verwendet werden
Gruppensequenz	Sequenz	Mehrere Verschraubungen, für die eine Kombination aus verschiedenen Verschraubungsprogrammen und Stecknüssen verwendet wird
Ereignis		Steuerungs- und Werkzeugstatussignal
Endwinkel		tatsächlicher gemessener Winkelwert am Ende des Verschraubungszyklus
Enddrehmoment		tatsächlicher gemessener Drehmomentwert am Ende des Verschraubungszyklus
GUI		Die Benutzerschnittstelle besteht aus interaktiven grafischen Elementen wie Fenstern, Icons und Symbolen auf einem Display
HMI	Mensch-Maschine-Schnittstelle	Benutzerschnittstelle zu Werkzeug oder Steuerung	Bei der HMI kann es sich um eine webbasierte oder eine Mobilgeräte-Bedienoberfläche handeln.
IAM	Intelligentes Applikationsmodul	Modul in der Steuerung, das Programmdaten, Konfigurationsparameter und Verschraubungsergebnisse enthält
Linienstruktur		Sortierung und Gruppierung der Steuerungen in Strukturen, Ordner oder Unterordner in ToolsTalk	Die Leitungsstruktur ist eine Methode zur Verbesserung der Sichtbarkeit einer großen Gruppe an Controllern auf strukturierte Art und Weise.
Mobilgeräte-GUI		Benutzerschnittstelle zur Steuerung über ein Webbrowser-Fenster eines Mobilgeräts
Drehmoment nach Anzeige		Funktion zur Überwachung und Erkennung der Maximal- und Minimalwerte für das Drehmoment vor Abschluss des Eindrehens	Die Funktion Drehmoment nach Anzeige eignet sich beispielsweise bei Verwendung einer selbstsichernden Mutter.
Verschraubungsprogramm	Parametersatz	Konfiguration der Parameter und Werte zur Steuerung und Überwachung eines einzelnen Verschraubungsvorgangs und zur Speicherung des Schraubergebnisses
Weiterleiten		Übertragung der in ToolsTalk gespeicherten Daten zum Steuerungsspeicher
QIF	Montage mit integriertem Qualitätsmanagement	vollständig integrierte Montagelinie aus Schraubern, Steuerungen, Zubehör und Prozessüberwachungswerkzeugen zur Gewährleistung einer hohen Qualität und Rückverfolgbarkeit von Verschraubungen bei industriellen Montagesystemen	QIF wurde von Atlas Copco entwickelt und wird bevorzugt in der Automobilindustrie und für andere Montagevorgänge verwendet, bei denen viele Verschraubungen kritisch sind. Zum QIF-Konzept gehören außerdem Prozessüberwachung und -dokumentation.
QIF-Zubehör		Zubehör zur Bedienerkommunikation und -führung bei QIF-Prozessen	Zubehörprodukte für die Kommunikation zwischen dem System und dem Bediener. Beispiele: Scanner und Aufsatz-Selektor. Die Kommunikation bietet eine verbesserte Qualität und Nachverfolgbarkeit im Montagevorgang.
Quickstep		Schraubstrategie	Eine Schraubstrategie, die dazu dient, eine Vorspannungsstreuung der Verbindung zu reduzieren, indem eine anfängliche Stufe mit vorgegebenem Drehzahl- und Drehmomentwert hinzugefügt und anschließend die Drehzahl in der Endstufe herabgesetzt wird.
Erkennung von "Re-Hits" (mehrfaches Anziehen derselben Schraube)		Erkennung einer erneuten Verschraubung einer bereits verschraubten Verbindung
Drehen		Schraubstrategie, bei der der Werkzeugkopf gedreht wird	Die Funktion Drehen wird hauptsächlich für Test- oder Demozwecke verwendet.
Einschraubphase beendet		Das Ende der Einschraubstufe, wenn der Schraubenkopf die Oberfläche berührt und die Anzugsstufe beginnt
Einschraubstufe		Stufe, bei der die Schraube auf das Gewinde aufgesetzt wird, bis der Schraubenkopf die Oberfläche berührt
Fügepunkt		die Schraube wurde ungefähr fingerfest auf die Oberfläche geschraubt
Aufsatz-Selektor		QIF-Zubehör, das aus einem Stecknusskasten mit Lampen besteht und verwendet werden kann, um einen Bediener zur richtigen Stecknuss zu führen
Softstart		Verschraubungsstart mit langsamer Drehzahl während Verwendung eines spezifizierten Drehwinkels	Diese Funktion dient dazu, die Schraube auf kontrollierte Weise auf das Gewinde aufzusetzen und kann eine unerwünschte Bewegung des Werkzeugs beim Drücken des Startknopfs verhindern.
Sollwert		erwünschtes Schraubergebnis	Der Sollwert wird als Drehmoment oder Drehwinkel angegeben.
Sollwinkel		erwünschter Winkelwert am Ende eines Verschraubungszyklus; wird von einem Bezugspunkt aus gemessen
Sollmoment		erwünschter Drehmomentwert am Ende des Verschraubungszyklus
Dreistufig		Schraubstrategie	Eine Schraubstrategie zur Reduzierung von Vorspannungsstreuungs- und Entspannungseffekten einer Verbindung, die aus einer anfänglichen Stufe mit vorgegebenem Drehzahl- und Drehmomentwert besteht, der eine kurze Lösestufe folgt, bevor die Endstufe mit reduzierter Drehzahl ausgeführt wird.
Anzugsstufe		Stufe, ab der ein Schraubenkopf die Oberfläche berührt bis zu dem Zeitpunkt, an dem die Verschraubung das gewünschte Sollmoment oder den gewünschten Sollwinkel erreicht hat
Schraubstrategie		Algorithmus, mit dem der Verschraubungsvorgang fortwährend gesteuert und überwacht wird	Der Benutzer kann eine für die jeweilige Verbindung optimierte Strategie auswählen und bestimmte Parameter programmieren.
TurboTight		Schraubstrategie	Eine auf der Höchstdrehzahl des Werkzeugs basierende Schraubstrategie zur Ausführung einer schnellen und ergonomischen Verschraubung. Bei dieser Strategie muss lediglich ein Sollmomentwert eingestellt werden.
Zweistufig		Schraubstrategie	Eine Schraubstrategie zur Reduzierung von Vorspannungsstreuungs- und Entspannungseffekten einer Verbindung, die aus einer anfänglichen Stufe mit vorgegebenem Drehzahl- und Drehmomentwert besteht, der ein kurzer Stopp folgt, bevor die Endstufe mit reduzierter Drehzahl ausgeführt wird.
Web-GUI		Benutzerschnittstelle zur Steuerung über ein Webbrowser-Fenster eines Ferncomputers
virtuelle Station	virtuelle Steuerung	Softwareabstraktion einer physikalischen Steuerung, die sich wie mehrere Steuerungen verhält	An einer Steuerung können nur ein kabelgebundenes Werkzeug aber mehrere kabellose Werkzeuge angeschlossen sein. Jedes Werkzeug ist an einer eigenen virtuellen Station angeschlossen.
Virtueller Stationstyp		Lizenz mit einem Paket Steuerungsfunktionen	Diese Lizenz ist zum Betreiben einer virtuellen Station erforderlich.
Virtuelle Stationsfunktionen		Lizenz für individuelle Funktionen	Kann zur Ergänzung von Lizenzen des virtuellen Stationstyps verwendet werden.
Steuerungsfunktionen		Lizenz für allgemeine Steuerungsfunktionen	Wird einer Steuerung zugewiesen und kann von allen virtuellen Stationen genutzt werden.