Ajuda

Leia os tópicos a seguir para descobrir como navegar e usar informações do produto (Ajuda Online).

Para obter um desempenho ideal, recomendamos usar no navegador Chrome.

Alterando o Idioma (Dispositivos móveis)

Na barra de menus superior, selecione o ícone .
Na seção Idioma, selecione o idioma desejado na lista de idiomas disponíveis.

Alterando o Idioma (PC)

Na barra de menus superior, selecione o ícone Idioma e em seguida selecione o idioma desejado na lista de idiomas disponíveis.

Baixando Arquivos para Uso Offline (PC)

Na barra superior do menu, selecione o ícone Baixar Tudo para Uso Offline (somente disponível para PC).

Em alguns navegadores, os arquivos serão baixados automaticamente para uma localização predeterminada de arquivo, de onde podem ser extraídos. Em outros navegadores, é possível selecionar como gerenciar manualmente os arquivos.

Glossário (Dispositivos móveis)

Em um tópico, selecione o termo para obter a definição. Há também um link para entrar no glossário. A entrada do glossário explica os principais termos contidos nesta Ajuda Online.

Se o glossário estiver disponível, ele estará presente no painel Navegação.

Glossário (PC)

Em um tópico, selecione o termo para obter a definição. Há também um link para entrar no glossário. A entrada do glossário explica os principais termos contidos nesta Ajuda Online.

Se o glossário estiver disponível, ele estará presente no painel Navegação.

Navegando pelo Índice (Dispositivos móveis)

Selecione a logo da Atlas Copco para retornar à Página Inicial.
Na barra superior do menu, selecione o ícone para abrir ou fechar o Índice.
O Índice localizado no painel Navegação, pode ser expandido das maneiras a seguir:
- O ícone próximo a um tópico.
- Um Título de Tópico.

Navegando pelo Índice (PC)

Selecione a logo da Atlas Copco para retornar à Página Inicial.
O Índice localizado no painel Navegação, pode ser expandido das maneiras a seguir:
- O ícone próximo a um tópico.
- Um Título de Tópico.
Use as trilhas para navegar pelos tópicos.

Impressão (Dispositivos móveis)

Na barra de menus superior, selecione o ícone . Na seção Imprimir, escolha:
- Imprimir este Tópico – Isso abrirá o destino da impressão em seu dispositivo móvel, de modo que é possível imprimir o tópico específico mostrado em sua tela.
- Imprimir esta Seção – Isso abrirá o destino da impressão em seu dispositivo móvel, de modo que é possível imprimir a seção em que você está atualmente.
- Imprimir Tudo – Isso abrirá o destino da impressão em seu dispositivo móvel, de modo que é possível imprimir todos os tópicos nesta Ajuda Online.

Se você estiver usando o Chrome, é possível também salvar um arquivo.

Impressão (PC)

Na barra superior do menu, selecione o ícone Imprimir , em seguida escolha:
- Imprimir este Tópico – Isso abrirá o destino da impressão em seu PC, de modo que é possível imprimir o tópico específico mostrado em sua tela.
- Imprimir este Seção – Isso abrirá o destino da impressão em seu PC, de modo que é possível imprimir a seção em que você está atualmente.
- Imprimir Tudo – Isso abrirá o destino da impressão em seu PC, de modo que é possível imprimir todos os tópicos nesta Ajuda Online.

Se você estiver usando o Chrome, é possível também salvar um arquivo.

Pesquisar (Dispositivos móveis)

Na barra de menus superior, selecione o ícone Pesquisar para abrir a janela Pesquisar.
Digite o texto na janela Pesquisar, em seguida selecione Ir para realizar uma pesquisa.
Em Resultados da Pesquisa, selecione um tópico dos resultados para visualizar.
Selecione Voltar em seu navegador para retornar a Resultados da Pesquisa.

Pesquisar (PC)

Na barra superior do menu, digite o texto na janela Pesquisar ou selecione uma das palavras mais pesquisadas e pressione Entrar.
Em Resultados da Pesquisa, selecione o tópico em questão para visualizá-lo.
Selecione Voltar em seu navegador para retornar a Resultados da Pesquisa.

Descrições do Link do Tópico

Ao final de alguns tópicos, haverá links para outras informações importantes. Os links encontram-se agrupados da seguinte maneira:

Informações Relevantes – Esta lista fornece links para informações diretamente relacionadas ao tópico atual e que precisam ser consideradas para determinadas configurações realizadas.
Nesta Seção – Esta lista fornece links para todos os tópicos nesta seção que podem ser úteis na compreensão de um recurso ou uma configuração.

Se os links para outros tópicos estiverem disponíveis, eles estarão presentes na parte inferior da página.

Galeria de Vídeos

A galeria de vídeos exibe todos os vídeos nesta Ajuda Online.

Se uma galeria de vídeos estiver disponível, ela estará presente no painel Navegação.