Aide

Lire ces rubriques pour découvrir comment naviguer et utiliser les informations produit (Aide en ligne).

Nous recommandons d’utiliser le navigateur Chrome pour profiter d’une performance optimale.

Changer la langue (Appareils mobiles)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l’icône .
Dans la section Langue, sélectionner la langue souhaitée depuis la liste de langues disponibles.

Changer la langue (PC)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l‘icône Langue , puis sélectionner la langue souhaitée depuis la liste de langues disponibles.

Télécharger des fichiers pour une utilisation hors ligne (PC)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l'icône Télécharger tout pour une utilisation hors ligne (uniquement disponible pour PC).

Dans certains navigateurs, les fichiers se téléchargeront automatiquement vers un emplacement prédéterminé où ils peuvent être extraits. Dans d’autres navigateurs, vous pouvez sélectionner comment gérer les fichiers manuellement.

Glossaire (Appareils mobiles)

Dans une rubrique, sélectionner le terme pour obtenir la définition. Il existe également un lien vers le glossaire. Le glossaire explique les termes clés inclus dans cette Aide en ligne.

Si un glossaire est disponible, il s’affichera dans l’onglet de navigation.

Glossaire (PC)

Dans une rubrique, sélectionner le terme pour obtenir la définition. Il existe également un lien vers le glossaire. Le glossaire explique les termes clés inclus dans cette Aide en ligne.

Si un glossaire est disponible, il s’affichera dans l’onglet de navigation.

Parcourir le contenu (Appareils mobiles)

Sélectionner le logo Atlas Copco pour retourner à la Page de démarrage.
Dans la barre du menu du haut, sélectionner l’icône pour ouvrir ou fermer la Table des matières.
La Table des matières située dans l’Onglet de navigation peut être agrandie en sélectionnant :
- L’icône à côté d’une rubrique.
- Un Titre de rubrique.

Parcourir le contenu (PC)

Sélectionner le logo Atlas Copco pour retourner à la Page de démarrage.
La Table des matières située dans l’Onglet de navigation peut être agrandie en sélectionnant :
- L’icône à côté d’une rubrique.
- Un Titre de rubrique.
Utiliser le chemin pour naviguer dans les rubriques.

Imprimer (Appareils mobiles)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l’icône . Dans la section Imprimer, sélectionner :
- Imprimer cette rubrique – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre appareil mobile afin que vous puissiez imprimer la rubrique spécifique affichée sur votre écran.
- Imprimer ce paragraphe – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre appareil mobile afin que vous puissiez imprimer le paragraphe que vous consultez.
- Imprimer tout – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre appareil mobile afin que vous puissiez imprimer toutes les rubriques de cette Aide en ligne.

Si vous utilisez Chrome, vous pouvez également enregistrer un fichier.

Imprimer (PC)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l’icône Imprimer puis sélectionner :
- Imprimer cette rubrique – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre PC afin que vous puissiez imprimer la rubrique spécifique affichée sur votre écran.
- Imprimer ce paragraphe – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre PC afin que vous puissiez imprimer le paragraphe que vous consultez.
- Imprimer tout – Ceci ouvrira la destination de l’impression sur votre PC afin que vous puissiez imprimer toutes les rubriques de cette Aide en ligne.

Si vous utilisez Chrome, vous pouvez également enregistrer un fichier.

Rechercher (Appareils mobiles)

Dans la barre du menu du haut, sélectionner l’icône Rechercher pour ouvrir la fenêtre Rechercher.
Saisir le texte dans la fenêtre Rechercher puis sélectionner Aller pour effectuer une recherche.
Dans les Résultats de la recherche, sélectionner une rubrique à consulter depuis les résultats.
Sélectionner Retour dans votre navigateur pour retourner aux Résultats de la recherche.

Rechercher (PC)

Dans la barre du menu du haut, saisir le texte dans la fenêtre Rechercher ou sélectionner un des précédents mots les plus recherchés, puis appuyer sur Entrée.
Dans les Résultats de la recherche, sélectionner la rubrique pertinente pour la consulter.
Sélectionner Retour dans votre navigateur pour retourner aux Résultats de la recherche.

Descriptions des Liens Rubriques

À la fin de certaines rubriques peuvent se trouver des liens vers d’autres informations utiles. Les liens sont regroupés de la manière suivante :

Informations pertinentes – Cette liste propose des liens vers des informations qui sont directement en relation avec la rubrique en cours et doivent être prises en compte pour certaines configurations effectuées.
Dans cette section – Cette liste propose des liens vers toutes les rubriques de cette section qui peuvent être utiles pour comprendre une fonctionnalité ou une configuration.

Si des liens vers d’autres rubriques sont disponibles, alors ceux-ci seront présentés au bas de la page.

Galerie vidéo

La Galerie vidéo affiche toutes les vidéos comprises dans cette Aide en ligne.

Si une galerie vidéo est disponible, elle s’affichera dans l’onglet Navigation.