简介

在本部分，您可以找到有关产品的基本信息以及主题中使用的格式约定。

此部分内容

一般数据保护条例（GDPR）

本产品提供了处理个人身份信息的可能性，例如系统用户名、角色和 IP 地址。这种处理能力的目的可能是通过可追溯性和适当的访问管理来加强质量控制。

如果您决定处理个人数据，您需要了解并遵守相关的个人数据保护规则，包括 EU GDPR 以及任何其他适用的指令和法规。对于您对本产品的任何使用，阿特拉斯·科普柯不承担任何责任。

软件介绍

ToolsTalk Service 2 是一款 PC 软件包，为 Atlas Copco 设备提供简单易用的界面。

修订历史

文档修订	软件版本	更改
8	1.13	新功能：设备数据同步功能
7	1.12	无变化。新版本 1.12（由于软件发布 1.12）
6	1.11	无变化。新版本 1.11（由于软件发布 1.11）
5	1.9	新功能： Tensor IXB 工具的解锁功能更新日期：改进了用户指南的结构和内容
4	1.8	新功能：支持问题报告设置工具启动文本计算钻机速度更新日期：连接到设备 Wi-Fi 区叠接小改进和缺陷修复。
3	1.7	新功能：支持电池钻机新服务任务：触发器调谐电机调谐 Wi-Fi 区叠接更新日期：其他升级
2	1.6	更新日期：在设备列表中显示有关已连接设备的更多信息。
1	1.5	第一版

规则

为了增强用户的了解，本文档中使用了某些格式约定。所使用的格式约定列出如下。

用户指南约定
元素	符号	说明	输出
一般重点	在程序工作区中。	使某些文本元素脱颖而出，或突出显示。	文字为粗体
图形用户界面 (GUI) 项目	选择功能按钮。	对在图形用户界面 (GUI) 屏幕上找到的项目的任何引用（例如：命令按钮、图标名称和字段名称）。	文字为粗体
图形用户界面 (GUI) 路径 >	通常，在图形用户界面 (GUI) 的顶部。	导航辅助工具，可在图形用户界面 (GUI) 中跟踪位置。	例如：控制器 > 程序 > 编辑
用户输入	输入程序的说明。	用户输入的任何文本	文字为粗体
文件名	输入导出的文件名。	文件被导出或导入系统中	文字为粗斜体
变量和参数名称	输入导出的名称。	变量和参数名称（非值）。	文字为斜体
变量和参数值	输入导出的值。	变量和参数值。	文字为粗体大写
系统输出	Client.Domain.Models.ExportImportConfiguration	系统输出的任何文本。	文字为等宽字体
外部链接	https://servaid.atlascopco.com www.atlascopco.com http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw	指向具有与文档或主题内容相关的信息的外部站点的链接。这些可能包括：产品技术数据尺寸图附件产品特定信息	可选文本到外部站点
内部文档链接		相关信息 – 指向与当前主题直接相关的信息的链接，并且需要考虑进行某些配置。在本部分 – 指向本部分所有主题的链接，这在理解功能或配置时可能有用。如果可用，这些链接将显示在文本下方。	可选文本到内部内容

系统概述

用户界面

用户界面

ToolsTalk Service 2 中可用的菜单和设置将根据连接到软件的工具而有所不同。根据工具的不同，将提供不同的选项卡、视图、设置和任务。如果某个选项不可见，则该选项不适用于该特定工具。

某些设置可能会灰显。这些设置可用于连接的工具，但当前未激活。

此部分内容

软件图标

ToolsTalk Service 2 用户界面中的功能：

图标	说明
	设备选项卡
	复制固件选项卡
	许可证管理器选项卡
	读取按钮
	写入按钮
	写入参数按钮
	应用程序信息图标
	待更改
	钻机速度计算器

功能选项卡

显示的信息将根据所连接设备的类型而有所不同。

功能示例：

图标	选项卡描述
	设备信息
	无线设置
	服务任务
	一般设置
	钻孔程序

设备列表

设备适配器信息将在连接到计算机时始终显示。将显示已使用设备适配器连接或发现的那些设备的设备信息。

如果连接出现问题，则软件中将显示设备的错误信息，例如 [SERIAL NUMBER UNKNOWN]。

相关信息

设备列表

设备适配器信息将在连接到计算机时始终显示。将显示已使用设备适配器连接或发现的那些设备的设备信息。

如果连接出现问题，则软件中将显示设备的错误信息，例如 [SERIAL NUMBER UNKNOWN]。

相关信息

断开与设备的连接

信息图标

信息图标可用于阅读更多可用信息。将鼠标悬停在图标上，以展开和查看信息。

应用程序信息

ToolsTalk Service 2 软件版本可在应用程序信息按钮中找到。

待更改

所做的更改将用图标标记。

实施变更

选择写入以对设备进行更改。

恢复更改

选择读取以放弃所做的更改并恢复设备的先前状态。

需要将设备连接到 ToolsTalk Service 2，以将更改传输到工具。否则，更改将丢失。

相关信息

安装和升级

在本部分，您可以找到有助于产品初始安装或从一个版本升级到另一个版本的信息。

此部分内容

安装限制

计算机要求

要运行 ToolsTalk Service 2 软件，需要满足以下最低计算机要求：

区域	类别	最低要求	注释
计算机客户端要求	操作系统	Windows 10 或 7 (SP1) 64 位版本
	处理器	1 千兆赫 (GHz) 或更高的 64 位 Intel 或 AMD 处理器
	RAM	2 千兆字节 (GB) 或更多
	显示分辨率	1024x768 像素或更高
	磁盘空间	2 千兆字节 (GB) 或更多	除操作系统磁盘空间要求外，ToolsTalk Service 2 应用程序和数据库还需要最多 2 千兆字节 (GB) 的磁盘空间。
	网卡	配置的网卡

需要一个扩展坞才能连接 SB 或 STB 工具（Atlas Copco Industrial Technique AB 产品编号 8433 3900 50）。
需要一个 Communication Unit 3 (CU3) 才能连接电缆工具（Atlas Copco Industrial Technique AB 产品编号 8092 1168 15）。
较早版本的 CU3 不兼容 ToolsTalk Service 2 软件。
如果使用 USB 集线器将 CU3 和扩展坞 (DS) 连接到运行 ToolsTalk Service 2 软件的 Pc，建议不要在同一集线器上混合使用 CU3 和 DS。
如果使用 USB 集线器将 CU3 和 DS 连接到运行 ToolsTalk Service 2 软件的计算机，建议不要级联多个 USB 集线器。
建议在连接外部 USB 设备时仅使用经过认证的 USB 电缆和集线器。例如，连接到运行 ToolsTalk Service 2 的计算机的 DS、CU3 和 SRB/TBP 工具（经认证的 USB 产品在 USB.org 注册）。

安装前

在开始安装之前，请确保以下内容可用：

要安装应用程序的计算机的管理员权限。
符合所列要求的计算机和程序。

相关信息

软件

安装软件

ToolsTalk Service 2 安装程序始终在计算机上安装以下组件：

ToolsTalk Service 2 数据库，包含可用附件、电缆和工具的设备接口。

下载并在计算机上安装 Microsoft .NET Framework 4.8 ，即可使用 ToolsTalk Service 2。https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework/net48

下载并安装 Runtime 而不是 Developer Pack。

如果尚未安装，ToolsTalk Service 2 安装程序将自动安装 Microsoft Visual C++ 2017 Redistributable Package 到计算机上。

选择以安装 (.exe) 软件文件。
如果出现安装控件，请选择确定以使安装能够在硬盘上进行更改。
在 ToolsTalk Service 2 InstallShield Wizard 窗口中，选择下一步。
阅读许可协议。
选择我接受许可协议中的条款复选框，然后选择下一步。
在目标文件夹中，选择下一步继续安装，或选择更改打开其他目标文件夹，然后再继续。
该软件现在可以安装，请选择安装继续，或选择取消退出安装。
安装过程完成后，选择完成。

相关信息

卸载软件

卸载软件

ToolsTalk Service 2 软件可以通过两种方式卸载。

使用计算机卸载软件

在 Windows 控制面板上，选择程序，然后转到程序和功能，选择并卸载所需的软件。

使用 InstallShield Wizard 卸载软件

找到用于安装软件的可执行文件。
选择可执行文件。
在 InstallShield 的开始屏幕上，选择下一步。
选择移除选项按钮，然后选择下一步。
选择移除以移除软件。
选择完成以完成向导。

可能需要重新启动计算机才能使更改生效。

升级软件

按照与安装软件相同的步骤进行操作。

相关信息

降级软件

在某些情况下，将 ToolsTalk Service 2 降级到以前的版本很有用。

卸载当前版本的 ToolsTalk Service 2。
安装旧版本的 ToolsTalk Service 2。

相关信息

硬件

兼容性

工具兼容性

ToolsTalk Service 2 兼容以下工具系列：

ST、SL
SB、STB
SR、STR
PST、QST
SRB、SRB-HA、TBP、TBP-S
DL、ES
EBB、EBP
ICB、ITB、IPB

使用设备适配器

连接设备，比如需要设备适配器的工具。

Docking Station (DS) - 通过工具电池连接实现的设备接口。
Communication Unit 3 (CU3) - 通过工具电缆实现的设备接口。
内置设备适配器 (USB) - 通过 USB 电缆实现的设备接口。

可以同时将多台设备适配器连接至计算机，但应用中的每个设备适配器一次只能连接一台设备。

此部分内容

安装设备适配器

重要提示！必须先安装 ToolsTalk Service 2 软件，才能将任何 Docking Station (DS)、Communication Unit 3 (CU3) 和/或内置设备适配器 (USB) 与设备适配器连接到计算机。

安装 ToolsTalk Service 2 软件。
将 Docking Station (DS)、Communication Unit 3 (CU3) 和/或内置设备适配器 (USB) 连接到计算机。
等待 Windows 安装完设备适配器为止。
启动 ToolsTalk Service 2 软件。

将设备连接到通信单元 3 (CU3)

CU3 是一种设备适配器，支持与工具、工具电缆或工具附件等设备的连接。

请勿尝试使用 Communication Unit 1 (CU1) 或 Communication Unit (CU2) 连接设备，因为它们不兼容。

将设备与延长电缆一起使用时，任何一次只能将一根延长电缆和设备连接到 CU3。

在计算机上启动 ToolsTalk Service 2。
将设备电缆连接到 Communication Unit CU3。
将 Communication Unit CU3 连接到电源。
使用 USB 电缆将 Communication Unit CU3 连接到计算机。
如果连接的 Communication Unit CU3 有可用的新固件，则会显示通知。确保始终使用 Communication Unit CU3 的最新固件。

将工具连接到扩展坞 (DS)

Docking Station (DS) 支持 STB 和 SB 工具的连接。

在计算机上启动 ToolsTalk Service 2。
取下设备上的电池。
将工具连接到 Docking Station (DS)。
将 Docking Station (DS) 连接到电源。
使用 USB 电缆将 Docking Station (DS) 连接到计算机。

使用内置设备适配器 (USB) 连接设备

带有内置设备适配器的设备必须由电池供电。

在计算机上启动 ToolsTalk Service 2。
使用 USB 电缆将设备连接到计算机。

配置

在本部分，您可以找到有关如何创建、修改和验证产品设置的详细信息。

此部分内容

使用许可证管理器

使用许可证管理器

该软件需要许可证才能使用。许可证激活码是从许可证颁发者处获得的。

然后使用软件的激活代码激活许可证管理器中的软件。

根据兑换许可证时的机器分析信息，软件许可证将绑定到特定计算机。激活许可证后更改计算机配置或设置可能会导致许可证无效。如果发生这种情况，请联系许可证颁发者以获取帮助。

此部分内容

许可证状态

启动 ToolsTalk Service 2 时，软件将检查并验证存储的许可证。

使用有效许可证激活应用程序后，许可证状态为绿色。
当许可证无效时，许可证状态为红色。

许可证验证显示在到期日期字段中。

相关信息

在线激活许可证

为了使用 ToolsTalk Service 2，必须使用激活码或许可证令牌激活许可证。

编码类型：

许可证令牌，XXX-XXX-XXX - 以物理形式交付的许可证。
激活码，XXXX-XXXX-XXXX-XXXX - 以电子形式交付的许可证。

使用激活码

请与许可证颁发者联系以获取有效的激活码。
将激活码输入激活码框。
选择激活许可证。

使用许可证令牌

找到与产品一起提供的许可证令牌，例如升级工具包。
将许可证令牌输入激活码框。
选择激活许可证。

离线激活许可证

如果计算机无法访问互联网并且许可证状态无效，则必须脱机激活许可证。

联系许可证颁发者以脱机激活。
从许可证颁发者处收到激活码后，请按照以下步骤操作。
在许可证管理器选项卡上的许可证信息菜单中，选中使用脱机文件复选框。
在激活码框中输入收到的激活码，然后选择保存文件。

您将收到一个能力请求文件。
将功能请求文件保存到可移动磁盘。
将带有功能请求文件的可移动磁盘移动到可以访问互联网的计算机上。
将能力请求文件发送给许可证颁发者。
许可证颁发者将发回一个能力响应文件 (.bin)。
将功能响应文件保存到可移动磁盘。
将带有功能响应文件的可移动磁盘移动到已安装 ToolsTalk Service 2 的计算机上。
选择打开文件以打开能力响应文件并激活许可证。

在线同步许可证

比如，当要将许可证移到另一台计算机上时可使用此功能。

在许可证管理器的许可证同步中，选择同步许可证。
同步准备就绪后，选择确定。

离线同步许可证

此任务始终涉及许可证颁发者。

可以通过手动传输一个能力 (.bin) 文件来离线同步许可证。

联系许可证颁发者以启动同步。
在许可证管理器选项卡上的许可证信息菜单中，选中使用脱机文件复选框。
选择保存文件并在计算机上保持能力请求文件。
将能力请求文件发送给许可证颁发者。
许可证颁发者将返回一个能力响应文件。
选择打开文件以打开能力响应 (.bin) 文件。
选择保存文件并将其发送给许可证颁发者。

将许可证移动到新的计算机

此任务始终涉及许可证颁发者。

联系许可证颁发者以启动移动。
收到确认后继续，同步旧计算机上的许可证。
在新计算机上激活许可证。

相关信息

操作

在本节中，您可以找到有关如何操作产品的分步信息。

此部分内容

在启动软件之前

重要提示！必须先安装 ToolsTalk Service 2 软件，才能将任何 Docking Station (DS)、Communication Unit 3 (CU3) 和/或内置设备适配器 (USB) 与设备适配器连接到计算机。

安装和连接顺序。

安装 ToolsTalk Service 2 软件。
连接 Docking Station (DS)、Communication Unit 3 (CU3) 和/或内置设备适配器 (USB)。
启动 ToolsTalk Service 2 软件。

相关信息

安装软件

连接到设备

连接到适配器设备

这种类型的连接适用于设备适配器，例如工具。

在 ToolsTalk Service 2 中，选择设备列表上的设备适配器，
在屏幕上选择连接。也可以右键点击设备列表中的设备适配器，然后选择连接

发现设备

这类连接适用于工具上的附件、工具电缆以及未连接到工具的延长电缆等设备。该功能将发现可用于特定设备适配器工具的所有设备。根据电缆的类型，会有限制。

每个设备适配器一次只能连接到一台设备。

在 ToolsTalk Service 2 中，右键点击设备适配器。
在设备列表中，选择发现。它将显示任何可用的设备。
在设备列表中选择设备，然后在屏幕上选择连接。

连接设备时，需要读取参数以便能够在应用程序中进行调整。

如果连接设备时出现问题，或设备列表中所发现的配件编号与目测所识别的配件编号不匹配，则表明一个或多个附加配件有问题，请参见故障排除。

设备连接

要连接工具，必须将工具连接到工具电缆。永远不能将工具连接到延长电缆。
要连接工具电缆，工具电缆上不能连接延长电缆或工具。
要连接延长电缆，不能将任何工具或工具电缆连接到延长电缆。

相关信息

连接期间排除故障

断开与设备的连接

使用 ToolsTalk Service 2 断开与设备的通信连接。

右键点击设备列表中的设备适配器，然后选择断开连接。

将固件复制到工具

此功能仅支持使用 SD 存储卡的工具。

从 ToolsTalk Service 2 断开工具连接（在用户界面中选择断开连接并拔下 USB 电缆）。
取下工具上的电池。
从工具中取出 SD 存储卡，然后将其插入计算机。
选择下载，随后将显示复制固件屏幕。
在复制固件屏幕上，选择是否从数据库复制固件或浏览本地文件。
选择复制。
复制完成后，从计算机中取出 SD 存储卡。
将 SD 存储卡插回工具。
将 USB 电缆连接到工具。
重新安装电池，然后选择 ToolsTalk Service 2 中的连接。
工具启动自励操作以安装固件。
工具可以请求用户运行恢复出厂设置服务任务或默认重置服务任务（取决于所使用的固件）。

使用读取按钮

读取下拉框可用于从设备或文件中读取所有参数。连接设备时，需要读取参数以便能够在应用程序中进行调整。或者，可以将先前导出的参数文件读入应用程序。

相关信息

待更改

此部分内容

从设备读取数据

从设备读取数据

此功能使用户能够从设备读取诸如包含无线设置之类的数据。

在 ToolsTalk Service 2 工具栏中，选择读取按钮从设备读取数据。

相关信息

待更改

使用写入功能

写入下拉框可用于将所有参数更改写入设备，或用于将数据导出到文件。

在固件选项卡中可以找到写入按钮。它使用户可以将特定的参数或固件写入设备。

所做的更改将用图标标记。

选择写入以对设备进行更改。
选择读取以放弃所做的更改并恢复设备的先前状态。

相关信息

此部分内容

写入数据到设备

在 ToolsTalk Service 2 主工具栏中，选择写入下拉框，然后选择至设备，以将数据写入设备。

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

相关信息

待更改

写入数据到文件

包含无线设置的参数信息可导出为 .TTX 文件并保存在计算机或选择的媒体上。

在 ToolsTalk Service 2 主工具栏中，选择写入下拉框。
选择到文件。
在计算机或选择的媒体上，选择文件夹然后选择保存以存储数据。
选择确定。

同步设备数据

ToolsTalk Service 2 标配本地数据库。该功能可用于下载将存储在单独数据库中的新设备数据。

选择应用程序设置按钮。
选择同步设备数据以下载本地设备数据。
选择继续以开始下载。
下载成功后选择确定。
从下拉列表中选择数据库类型本地 - 已同步。
选择保存设置以验证设置。

创建问题报告

如果 ToolsTalk Service 2 出现问题，请尽快创建问题报告。它随后可以附加到帮助通知单或电子邮件中，然后通过适当的渠道进行报告。

选择主菜单栏中的应用程序信息图标。
选择问题报告，然后选择保存文件。
转到想要的保存位置，选择保存。

设备信息

设备信息显示在信息选项卡上。该选项卡包含有关已连接设备和设备内软件的身份信息。设备的身份信息示例包括产品名称、产品编号、序列号、变型、软件版本。信息分为属性。

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

使用常规设置选项卡

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

在常规设置选项卡上，您可以配置设备属性。启动 ToolsTalk Service 2 时，尚未从设备读取常规设置属性，它使用读取功能完成。

在输入字段中输入所需的属性值或文本。

灰显的属性字段不能编辑或更改。

相关信息

此部分内容

设置工具启动文本

工具启动期间工具显示屏上显示的文本可以更改。

在 HMI 属性的常规设置选项卡中，在下拉列表上，将显示设置为开启。
在自定义文字上，输入所需的文字。

配置省电

在常规设置选项卡上，转到省电属性。在工具不活动超时设置中，为工具启用省电功能。

可能的选择有：

关闭
10 min
20 min
30 min

配置前 LED

可以使用 ToolsTalk Service 2 配置设备上的前 LED。

在常规设置选项卡上，转到前 LED 属性。在前 LED 设置中，从下拉列表中选择启用/禁用。
在强度文本框中，输入以％为单位的强度级别。
在关闭电源延迟文本框中，输入以毫秒为单位的延迟时间。
在在工具菜单中显示下拉列表框中，选择开启/关闭。

工具使用总量

在常规设置选项卡上，转到工具使用总量属性。此区域包含有关工具使用的信息。

工具用法示例：

孔计数
钻孔时间
钻孔能量
触发器按下计数
电源循环计数

使用钻孔程序选项卡

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

在钻孔程序选项卡上，将显示包含不同钻孔程序的列表。

钻孔程序选项卡上的功能有：

配置钻孔程序。
重新排序钻孔程序列表。
添加钻孔程序。
管理钻孔程序。
- 删除钻孔程序。
- 激活钻孔程序。
- 停用钻孔程序。

相关信息

此部分内容

重新排序钻孔程序列表

在钻孔程序选项卡上，可以通过箭头按钮的帮助向上或向下移动程序来重新排序钻孔程序列表。

选中要移动的钻孔程序的复选框。
选择列标题中的箭头按钮可上翻或下翻列表中的钻孔程序。

现在，程序的索引号已更改为与新位置匹配。

相关信息

管理钻孔程序

通过“管理钻孔程序”功能，可以选择和管理程序：

激活
停用
删除

此部分内容

激活钻孔程序

在钻孔列表中的钻孔程序选项卡上，选中要激活的钻孔程序的复选框
选择管理下拉框，然后从列表中选择激活。
程序将在激活时获得新的索引号。

相关信息

停用钻孔程序

在钻孔程序选项卡的程序列表中，选中要停用的钻孔程序的复选框。
点击管理下拉按钮，然后从列表中选择停用。

程序的停用导致程序列表中的顺序改变，停用的程序被放置在最后，并且信息在没有索引号的情况下是不活动的。

相关信息

删除钻孔程序

在程序列表中的钻孔程序选项卡上，选中要删除的钻孔程序的复选框。
选择管理下拉框，然后从列表中选择删除。

相关信息

添加钻孔程序

选择添加添加新程序并输入新程序的设置参数。

相关信息

配置钻孔程序

在程序列表中选择所选程序，然后输入钻孔程序配置。

此部分内容

配置触发模式

在钻孔程序选项卡上，双击其中一个程序，当程序编辑打开时，转到常规属性。在触发模式设置中，选择所选钻孔程序的速度。

索引：程序索引号。
名称：给程序命名。

触发模式：

累进：
- 最小速度。可配置 500 到最大之间的速度。
- 最大速度。可在（最低 1000 RPM 和最低速度）到 5500 之间进行配置。
两速：
- 第一速度。可在 1000-5500 之间配置。
- 第二速度。可在 1000-5500 之间配置。

相关信息

配置切割器用法

在钻孔程序选项卡上，双击其中一个程序。在切割器使用属性中，进行设置以更高效地利用钻孔时间。

转到切割器使用属性。将切割器使用选项设置为开启，以启用切割器使用。

切割器使用：

开启：启用切割器使用。
关闭：禁用切割器使用。

重置后的程序使用：

钻孔时间：自上次重置后的钻孔时间信息
钻孔能量：自上次重置后的钻孔能量信息
孔计数：自上次重置后钻孔的数量

程序警报：

警报类型：
- 警告。满足限值时启用警告。
- 锁定钻孔计划。在满足限值时启用工具锁定。

限值类型：
- 钻孔时间。计算钻孔时间限值。
- 钻孔能量。计算钻孔能量限值。
- 孔计数。计算孔的限值。
钻孔限值：
- 钻孔时间限值，单位为 mmm:ss。
- 钻孔能量限值，单位为焦耳。
- 孔计数限值，孔数。

有关如何重置切割器用法的信息，请参阅产品说明。

相关信息

配置模块化头

在钻孔程序选项卡上，转到模块化头属性。在额外齿轮比设置中，输入工具的给定速度比值，该值可在产品信息中找到。

速比补偿是给定值，可以在模块化钻头的产品信息中找到。

相关信息

设置钻孔能量限值

钻孔能量是一种根据通过切割器测量的能量来估算切割器使用情况的方法，同时考虑工具中使用的钻孔时间和功率。

要查找钻孔能量值，钻孔直至切割器钝化，记下钻孔能量，然后在能量限值参数中输入该值。

相关信息

待更改

设置钻孔时间限值

钻孔时间是一种根据切割器使用时间估算切割器使用情况的方法。

要查找钻孔时间值，请钻孔直至切割器钝化，记下钻孔时间，然后在时间限值参数中输入该值。

相关信息

待更改

设置孔计数限值

孔计数是一种根据已使用切割器的孔数估算切割器使用量的方法。

要查找孔计数值，请钻孔直至切割器钝化，记下孔数，然后在孔限值参数中输入该值。

相关信息

待更改

计算钻机速度

在钻机程序设置中，钻机速度计算器，可在设置钻机速度参数、第一速度、第二速度和最大速度时起到帮助作用。无法计算最小速度参数。

当触发模式设置为逐行时，最小速度和最大速度可用。当触发模式设置为双速时，第一速度和第二速度可用。

使用计算器时，请勿混用公制和英制值。

选择钻机速度计算器按钮。将打开一个新窗口。
输入以下值：
- 钻机直径
- 切割速度
根据适用的工具限值计算和验证生成的钻机速度。如果该值无效，则会显示警告。计算有效值时，将显示继续按钮。
选择继续关闭计算窗口。计算出的值已填入“钻机速度”值框。

使用无线设置选项卡

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

在无线设置选项卡上，设置了 Wi-Fi、蓝牙和 WLAN 的配置。

相关信息

待更改

此部分内容

配置蓝牙发送器电源

蓝牙功能取决于设备类型。

在无线设置选项卡上，转到蓝牙属性。
选择发送器功率，然后选择所需的发送器功率。

相关信息

配置 Wi-Fi 区叠接

在无线设置选项卡上，转到 Wi-Fi 区叠接属性。要配置 Wi-Fi 区叠接，需要将 Wi-Fi 区叠接设置为开启，这将打开 Wi-Fi 区叠接属性以进行进一步配置。

状态

将鼠标悬停在绿色、黄色或红色指示器上，以查看状态描述。

绿色 - Wi-Fi 区叠接已开启，无线设置受密码保护，Wi-Fi 状态启用。
黄色 - Wi-Fi 区叠接已开启，但 Wi-Fi 状态为禁用。此状态的优先级高于下面的黄色状态。
黄色 - Wi-Fi 区叠接已开启，但无线设置未受密码保护。此状态的优先级低于上面的黄色状态。
红色 - Wi-Fi 区叠接已关闭。

开机限值

当工具未连接到 Wi-Fi 区时，工具在锁定之前可以开机的小时数。

动力循环限值

当工具未连接到 Wi-Fi 区时，工具在锁定之前可以开机的次数。

密码

启用 Wi-Fi 区叠接并打开密码时，无线设置选项卡受密码保护。下次连接工具时，无线设置选项卡将被锁定。

相关信息

此部分内容

修改密码

修改密码

在 Wi-Fi 区叠接属性中的无线设置选项卡上。将 Wi-Fi 区叠接选项设置为开启以启用 WI-FI 区叠接属性。
在 Wi-Fi 区叠接属性中，选择修改密码。

密码区分大小写。

操作：

更改 - 输入您自己的密码并确认（高安全性）
清除 - 不要使用密码（不安全）
使用默认 - 使用默认密码（安全性低）。

默认密码为 password

配置 WLAN

在无线设置选项卡上，转到 WLAN 属性。要配置 WLAN，必须将 Wi-Fi 状态选项设置为已启用，这将打开 WLAN 属性以进行进一步配置。

属性	设置
Wi-Fi 状态	已启用已禁用
SSID	要连接的 Wi-Fi 网络名称
工具名称	输入将在路由器上显示的工具名称
IP 配置	DHCP 静态 IP：工具 IP 地址子网掩码默认路由器
安全模式	不安全 WPA-PSK、TKP WPA-PSK、AES LEAP： PEAP：验证服务器 CA 证书 EAP/TLS：验证服务器 CA 证书
密钥格式	二进制（十六进制格式）可打印的 ASCII
密码	输入密码，字符串长度为 8-63 个字符

相关信息

上传证书

证书用于使用安全模式 PEAP 或 EAP/TLS验证 Wi-Fi。

在无线设置选项卡的证书中，选择以下操作属性之一：
- 加载客户端证书
- 加载客户端密钥
- 加载 CA 证书
在文件属性中，选择浏览，然后从计算机中选择下载的证书 (.der)。

使用保养任务选项卡

设备属性将根据所连接的设备类型而有所不同。

保养任务选项卡允许用户运行不同的保养任务。

此部分内容

更改应用程序固件

此项服务任务用于在不丢失参数值的情况下更改工具应用固件。

在服务任务选项卡的更改应用程序固件上，选择开始。
在选择固件对话框中，在下拉列表中选择固件和所需的固件版本。
选择选择。
在写入固件包对话框中，选择是以选择固件并开始处理。
选择确定。

调整电机

在服务任务选项卡的电机调谐上，选择开始。
请遵循电机调谐对话框中的说明。
调谐完成后，选择确定。

调整触发器

在服务任务选项卡的触发调谐上，选择开始。
请按照触发调谐对话框中的说明进行操作。
调谐完成后，选择确定。

故障排除和保养

本节提供了对问题进行故障排除的帮助，并包含有助于您维护和维修产品的信息。

此部分内容

连接期间排除故障

连接期间排除故障

正常状态

设备按预期工作，由设备列表中的设备名称和序列号表示。

[引导模式]

错误	可能的解决方案
设备处于引导模式，它由设备名称和设备列表中的 [引导模式] 信息表示。	更新设备固件，然后重试。

[设备不支持]

错误	可能的解决方案
当前正在使用的 ToolsTalk Service 2 软件版本不支持您尝试连接的设备。此情况由设备列表中的设备名称和 [设备不支持] 信息表示。设备列表中的设备也会被禁用，无法以任何方式与设备进行交互。	确保使用最新版本的 ToolsTalk Service 2 软件。如果限制不是 ToolsTalk Service 2 发行说明的一部分，请提交错误报告。

[序列号未知]

错误	可能的解决方案
ToolsTalk Service 2 能够与设备通信，但无法读取设备的序列号。此情况由设备列表中的设备名称和 [序列号未知] 信息表示。	将设备送修。

[固件不支持]

错误	可能的解决方案
设备固件不被支持，它由设备名称和设备列表中的 [固件不支持] 信息表示。	更新设备固件，然后重试。

A	设备列表
B	设备适配器信息
C	设备信息
D	连接验证
E	设备类型图标
F	设备类型系列
G	设备类型序列号

A	设备列表
B	设备适配器信息
C	设备信息
D	连接验证
E	设备类型图标
F	设备类型系列
G	设备类型序列号

A	程序索引号和程序选择复选框。	D	管理按钮。
B	等待更改，等待写入工具的更改。	E	箭头按钮重新排序程序。
C	添加按钮。

A	左侧菜单栏
B	设备列表
C	功能选项卡
D	信息显示器
E	“读取”下拉框
F	“写入”下拉框
G	应用程序设置
H	应用程序信息