Kódy událostí

none

item

none

none

none

column

list

list

1000

Informace

Controller spuštěn

Controller byl spuštěn.

Protokol

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller a nástroj

1001

Výstraha

Sériové číslo controlleru aktualizováno

Generuje se při spuštění, pokud se sériové číslo na krabici desky IT (sériové číslo controlleru) liší od sériového čísla na krabici pomocné desky. Pomocná deska se považuje za nevyměnitelnou během provozu. Controller se po aktualizaci sériového čísla restartuje.

Vyměňte desku IT nebo krabici.

Protokol

Zobrazení

Potvr.

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller a nástroj

1010

Informace

Nástroj připojen

Nástroj je připojen.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller a nástroj

1011

Informace

Nástroj odpojen

Nástroj je odpojen.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller a nástroj

1012

Informace

Nástroj odmítl připojení controlleru

K této události dojde, kdy je nástroj v zóně přeskočení.

Ověřte, zda k nástroji není připojen jiný controller.

Zkontrolujte, zda je správně nastaveno nastavení nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller a nástroj

2000

Výstraha

Battery low (Nízký stav baterie)

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2001

Výstraha

Battery Empty (Vybitý akumulátor)

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2002

Výstraha

Tool Battery Health Low (Stav baterie nástroje špatný)

Byl detekován problém se stavem baterie nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2004

Výstraha

Nástroj není preferovaného typu

Nástroj byl vyměněn za nástroj s rozdílným max. utahovacím momentem nástroje.

Vyměňte nástroj.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2006

Výstraha

Tool Backup Battery Health low (Stav záložní baterie nástroje špatný)

Záložní baterie v nástroji vykazuje příliš nízký výkon.

Záložní baterii je nutno vyměnit.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2007

Výstraha

Tool Backup Battery Missing (Záložní baterie nástroje chybí)

Záložní baterie nástroje chybí.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Vložte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2008

Výstraha

Tool Backup Battery Error (Chyba záložní baterie nástroje)

Byla zjištěna chyba záložní baterie nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2009

Výstraha

Backup Battery Voltage Low (Nízké napětí záložní baterie)

Záložní baterie controlleru je téměř vybitá.

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2010

Chyba

Tool Software Version Mismatch (Neshoda verzí softwaru nástroje)

Verze softwaru nástroje a controlleru nejsou kompatibilní.

Servis nástroje – aktualizace softwaru nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2012

Výstraha

Tool Communication Disturbance (Narušení komunikace nástroje)

Komunikace mezi nástrojem a controllerem byla přerušena.

Přemístěte anténu.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Nástroj

2013

Výstraha

Illegal Ring Position (Neplatná poloha kroužku)

Přepínač směru nástroje v nesprávné poloze.

Při častém výskytu zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2014

Výstraha

Nástroj je přehřátý

Nástroj je přehřátý.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Nechte nástroj zchladnout

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2015

Chyba

Tool Temperature Sensor Error (Chyba čidla teploty nástroje)

Pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2016

Výstraha

Tool Pulse Unit Overheated (Pulzní jednotka nástroje přehřátá)

Pulzní jednotka je přehřátá. Nástroj není uzamčen, ale varování je zobrazeno vždy, když je nástroj spuštěn, dokud je teplota pulzní jednotky nad prahovou hodnotou.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Nechte nástroj zchladnout

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2019

Výstraha

Tool Could not Start Motor (Motor nástroje nelze spustit)

Porucha motoru nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2020

Výstraha

Tool Requires Motor Tuning (Nástroj vyžaduje ladění motoru)

Nástroj vyžaduje provedení ladění motoru.

Proveďte ladění motoru.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2021

Výstraha

Motor Tuning Failed (Ladění motoru se nezdařilo)

Ladění motoru se nezdařilo.

Dokončete ladění motoru, nebo zajistěte servis nástroje.

Protokol

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2022

Informace

Motor Tuning Completed (Ladění motoru dokončeno)

Ladění motoru bylo dokončeno.

Protokol

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2023

Výstraha

The Tool Requires Open End Tuning (Nástroj vyžaduje ladění s otevřeným nástavcem)

Nástroj vyžaduje ladění s otevřeným nástavcem.

Proveďte ladění s otevřeným nástavcem.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2024

Výstraha

Open End Tuning Failed (Ladění s otevřeným nástavcem se nezdařilo)

Ladění s otevřeným nástavcem se nezdařilo.

Pokuste se provést ladění s otevřeným nástavcem ještě jednou. Pokud se opět nezdaří, zajistěte servis nástroje.

Protokol

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2025

Informace

Open End Tuning Successful (Ladění s otevřeným nástavcem úspěšné)

Ladění s otevřeným nástavcem bylo úspěšné.

Protokol

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2026

Výstraha

Open End Position Failed (Umístění s otevřeným nástavcem.se nezdařilo)

Umístění s otevřeným nástavcem.se nezdařilo.

Znovu stiskněte spouštěcí tlačítko nástroje a počkejte na dokončení umístění. Pokud se opět nezdaří, zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2027

Výstraha

Usage Limited Due To High Tool Temperature (Použití je omezeno z důvodu příliš vysoké teploty nástroje)

Bylo dosaženo hodnoty teplotního limitu. Utahování bylo zakázáno, aby se omezilo riziko vypnutí nástroje z důvodu přehřátí.

Počkejte, dokud teplota nástroje neklesne.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2030

Chyba

Tool Memory Failure: (Selhání paměti nástroje:) Change Tool (Výměna nástroje)

Paměť nástroje je poškozena.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2031

Chyba

Tool Accessory Memory Corrupt (Paměť příslušenství nástroje poškozena)

Paměť příslušenství nástroje je poškozena.

Zajistěte servis příslušenství nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2040

Chyba

System Check Failure (Selhání kontroly systému)

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2041

Chyba

Chyba převodníku momentu

Bude generována buď při chybě kalibrace, nebo pokud nástroj hlásí chybu převodníku.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2042

Chyba

Angle Transducer Error (Chyba převodníku úhlu)

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2043

Chyba

Tool Ground Fault Error (Chyba selhání uzemnění nástroje)

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2044

Informace

Tool Service Interval Expired (Servisní interval nástroje vypršel)

Indikuje, že je nutné zajistit servis nástroje. Aktivuje se při překročení nastaveného počtu utahování.

Proveďte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2045

Výstraha

Tool Calibration Data Invalid (Neplatná kalibrační data nástroje)

Pokud selže ověření kalibračních dat.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2046

Informace

Nástroj: Next Calibration Date Has Passed (Datum další kalibrace vypršelo)

Indikuje, že je nutné zajistit kalibraci nástroje. Spouští se, pokud je v nastaveních povolen alarm kalibrace a vypršela časová lhůta pro příští kalibraci.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2048

Informace

Tool Calibration Value Updated By QA Device (Hodnota kalibrace nástroje aktualizovaná zařízením QA)

Kalibrace nástroje byla aktualizována během provádění kalibrace s nástrojem QA.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2050

Chyba

Tool Parameter File Not Supported (Soubor parametrů nástroje není podporován)

Požadované parametry nástroje chybí.

Aktualizujte parametry nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2060

Informace

Unexpected Trigger Behavior (Neočekávané chování spouštěcího tlačítka)

Používá se k zabránění spuštění nástroje při připojení příslušenství.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2071

Chyba

Tool Memory Corrupt (Paměť nástroje poškozena)

Popisovač nástroje je poškozený.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2072

Informace

Unknown Device Connected (Připojeno neznámé zařízení)

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2073

Výstraha

Tool Trigger Supervision Failure (Kontrola spouštěcího tlačítka nástroje selhala)

Závada HW kanálu. Neshoda mezi hardwarem a softwarem spouštěcího tlačítka nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2074

Výstraha

Tool Indicator Board Failure (Závada desky indikátoru nástroje)

Závada desky indikátoru nástroje.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2075

Výstraha

Tool Fan Voltage Failure (Závada napětí ventilátoru nástroje)

Závada napětí ventilátoru nástroje.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2076

Výstraha

Tool Accessory Bus Voltage Failure (Závada napětí sběrnice příslušenství nástroje)

Závada napětí sběrnice příslušenství nástroje.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2077

Výstraha

Tool Trigger Sensor Error (Chyba čidla spouštěcího tlačítka nástroje)

Chyba čidla spouštěcího tlačítka nástroje.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2078

Informace

Tool Tightening Program Updated (Program utahování nástroje aktualizován)

Nástroj je zablokován kvůli aktualizaci programu utahování.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2079

Chyba

Tool Cable Not Supported (Kabel nástroje není podporován)

Kabel nástroje je poškozený. Čip v kabelu neodpovídá, nebo je poškozený.

Vyměňte kabel.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Nástroj

2080

Chyba

Tool Battery Failure (Závada baterie nástroje)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké. Selhání baterie.

Obraťte se na obchodního zástupce společnosti Atlas Copco a baterii zašlete zpět společnosti Atlas Copco (nepoužívejte ji znovu!).

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2081

Chyba

Tool Current Limit Reached (Dosaženo limitu proudu nástroje)

Bylo dosaženo limitu proudu nástroje a pohon byl deaktivován.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2082

Chyba

Tool Current Measurement Error (Chyba měření proudu nástroje)

Chyba měření proudu. Proud nebylo možné změřit se spolehlivým výsledkem.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2083

Chyba

Tool Internal Error (Interní chyba nástroje)

Různé interní chyby hardwaru.
Platí pouze pro nástroje STB a IxB.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2084

Chyba

Tool Internal Software Error (Interní chyba softwaru nástroje)

Různé interní chyby softwaru.
Platí pouze pro nástroje STB a IxB.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2085

Chyba

Tool RBU Error (Chyba RBU nástroje)

Software nástroje zjistil chybu RBU.

Zkontrolujte správnou instalaci RBU. Pokud chyba přetrvává, zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2086

Chyba

Nástroj zastaven

Motor nástroje se zastavuje.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2087

Výstraha

Tool Motor Current High (Vysoký proud motoru nástroje)

Proudové omezení motoru nástroje je překročeno a nástroj je uzamčen. Nástroj přejde do režimu zabezpečení proti poruchám.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2088

Výstraha

Tool Battery Current High (Vysoký proud baterie nástroje)

Proud baterie nástroje je vysoký.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2089

Výstraha

Tool Drive Voltage Low (Budicí napětí pohonu nástroje je nízké)

Budicí napětí nástroje je pod sledovaným spodním limitem napětí.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2090

Výstraha

Tool Drive Voltage High (Vysoké napětí pohonu nástroje)

Budicí napětí nástroje je nad sledovaným horním limitem hodnot napětí.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2091

Výstraha

Tool Main Board Error (Chyba hlavní desky nástroje)

Chyba hlavní desky nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2092

Výstraha

Tool Power Module Error (Chyba modulu napájení nástroje)

Interní chyba modulu napájení nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2093

Výstraha

Pulse Unit Oil Level Low (Nízká hladina oleje pulzní jednotky)

Hladina oleje v připojeném pulzním nástroji je nízká.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2094

Výstraha

Pulse Unit Oil Level Empty (Pulzní jednotka je bez oleje)

Hladina oleje v připojeném pulzním nástroji je pod požadovanou provozní úrovní.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2095

Výstraha

Tool Battery Communication Lost (Ztráta komunikace baterie nástroje)

Nástroj ztratil komunikaci s baterií.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Ujistěte se, že je baterie správně vložena a zapojena. Jinak baterii vyměňte.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2096

Chyba

Tool Battery Software Version Mismatch (Neshoda verzí softwaru baterie nástroje)

Software baterie nástroje není kompatibilní se softwarem nástroje.
Platí pouze pro nástroje SRB, TBP a IxB.

Aktualizujte software.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2100

Informace

STwrench smartHEAD Removed (Hlavice smartHEAD utahováku ST sejmuta)

Hlavice smartHEAD utahováku ST byla sejmuta.

Znovu nasaďte hlavici smartHead a restartujte utahovák.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Nástroj

2101

Výstraha

Wrench Tightening When Locked (Utahování klíčem v případě zablokování)

Když byl stav nástroje v controlleru označen jako zablokovaný, provádělo se utahování klíčem.

Počkejte dokud stav nástroje v controlleru nebude označen jako odblokovaný.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Nástroj

2120

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Tool Has No Active Torque Transducer (Nástroj nemá aktivní momentový převodník)

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2121

Výstraha

Transducers Are Disabled For Connected Tool (Pro připojený nástroj nejsou převodníky povoleny)

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2122

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Tool Is Missing Required Torque Transducer (Nástroj nemá požadovaný momentový převodník)

Proveďte změnu na nástroj s dvojitými momentovými převodníky nebo aktualizaci nastavení „Požadovaný dvojitý moment“ v konfiguraci nástroje.

Protokol

Displej

Flex

IxB

Nástroj

2123

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Tool Is Missing Required Angle Transducer (Nástroj nemá požadovaný převodník úhlu)

Proveďte změnu na nástroj s dvojitými momentovými převodníky nebo aktualizaci nastavení „Požadovaný dvojitý moment“ v konfiguraci nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2124

Chyba

Torque Transducer Error On Main Transducer (Chyba momentového převodníku na hlavním snímači)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2125

Chyba

Torque Transducer Error On Secondary Transducer (Chyba momentového převodníku na sekundárním snímači)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2126

Chyba

Tool Torque Transducer Calibration Error On Main Transducer (Chyba kalibrace momentového převodníku nástroje na hlavním snímači)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2127

Chyba

Tool Torque Transducer Calibration Error (Chyba kalibrace momentového převodníku nástroje)

Došlo k chybě na momentovém převodníku.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Nástroj

2128

Chyba

Tool Torque Transducer: (Momentový převodník nástroje:) Shunt Test Failed On Main Transducer (Test posunu na hlavním snímači selhal)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2129

Chyba

Tool Torque Transducer: (Momentový převodník nástroje:) Shunt Test Failed (Test posunu selhal)

Došlo k chybě na momentovém převodníku.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Nástroj

2130

Chyba

Tool Torque Transducer: (Momentový převodník nástroje:) Zero Offset Compensation Failed On Main Transducer (Kompenzace chyby nulového bodu na hlavním snímači se nezdařila)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte, aby utahování začalo při nulovém momentu v nástroji. Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2131

Chyba

Tool Torque Transducer: (Momentový převodník nástroje:) Zero Offset Compensation Failed (Kompenzace chyby nulového bodu se nezdařila)

Došlo k chybě na momentovém převodníku.

Zajistěte, aby utahování začalo při nulovém momentu v nástroji. Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Nástroj

2132

Chyba

Tool Torque Transducer Hardware Error On Main Transducer (Momentový převodník nástroje, chyba hardwaru na hlavním snímači)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2133

Chyba

Tool Torque Transducer Hardware Error (Chyba hardwaru na momentovém převodníku nástroje)

Došlo k chybě na momentovém převodníku.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Nástroj

2134

Chyba

Chyba kalibrace snímače momentu nástroje Overflow In A/D Converter On Main Transducer (Přetečení převodníku A/D v hlavním snímači)

Došlo k chybě na hlavním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2135

Chyba

Chyba kalibrace snímače momentu nástroje Overflow In A/D Converter (Přetečení převodníku A/D)

Došlo k chybě na momentovém převodníku.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Nástroj

2136

Chyba

Tool Torque Transducer Calibration Error On Secondary Transducer (Chyba kalibrace momentového převodníku nástroje na sekundárním snímači)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2137

Chyba

Chyba kalibrace snímače momentu nástroje Shunt Test Failed On Secondary Transducer (Test posunu na sekundárním snímači selhal)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2138

Chyba

Chyba kalibrace snímače momentu nástroje Zero Offset Compensation Failed On Secondary Transducer (Kompenzace chyby nulového bodu na sekundárním snímači se nezdařila)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte, aby utahování začalo při nulovém momentu v nástroji. Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2139

Chyba

Tool Torque Transducer Hardware Error On Secondary Transducer (Chyba hardwaru momentového převodníku nástroje na sekundárním snímači)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2140

Chyba

Chyba kalibrace snímače momentu nástroje Overflow In A/D Converter On Secondary Transducer (Přetečení převodníku A/D v sekundárním snímači)

Došlo k chybě na sekundárním snímači momentu nástroje s dvojitými převodníky.

Zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Flex

Nástroj

2202

Chyba

Došlo k přepětí HMI nástroje.

Bylo zjištěno přepětí HMI nástroje.

Zajistěte servis nástroje. Vyměňte HMI nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Nástroj

2203

Chyba

Došlo k přepětí čelního světla nástroje

Bylo zjištěno přepětí čelního světla nástroje

Zajistěte servis nástroje. Vyměňte čelní světlo nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Nástroj

2204

Chyba

Došlo k přepětí sběrnice příslušenství

Bylo zjištěno přepětí sběrnice příslušenství.

Zajistěte servis nástroje. Vyměňte sběrnici nástroje.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Nástroj

2207

Chyba

Došlo k přepětí vibrátoru

Bylo zjištěno přepětí vibrátoru.

Zajistěte servis nástroje. Vyměňte vibrátor

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Nástroj

2208

Výstraha

Vysoká teplota procesoru systému

Vysoká teplota procesoru systému.

Počkejte, dokud teplota nástroje neklesne.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Nástroj

2209

Chyba

Kritická teplota procesoru systému

Kritická teplota procesoru systému.

Počkejte, dokud teplota nástroje neklesne.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Nástroj

2210

Chyba

Nepodporovaný zdroj napájení: utahování není dovoleno

K nástroji je připojen akumulátor s příliš nízkým napětím.

Připojte k nástroji akumulátor s vyšším napětím.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Nástroj

2217

Informace

Spuštění na záložní baterii

Spuštění na záložní baterii.

Protokol

IxB

Nástroj

2218

Informace

Baterie připojena

Baterie připojena a/nebo controller/nástroj spuštěn.

Protokol

IxB

Nástroj

2219

Informace

Zdroj napájení: neznámý

Neznámý zdroj napájení a/nebo controller spuštěn s neznámým zdrojem napájení.

Protokol

IxB

Nástroj

2221

Výstraha

Přehřátí baterie

Teplota baterie je příliš vysoká.

Vyměňte baterii a přehřátou baterii nechte zchladnout.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Nástroj

2222

Výstraha

Použití je omezeno z důvodu vysoké teploty baterie

Teplota baterie je příliš vysoká.

Vyměňte baterii a přehřátou baterii nechte zchladnout.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Nástroj

2500

Chyba

Max. počet vytahováků předpínače

Vytahovák předpínače je nutno vyměnit. Systém je uzamčen pro použití. Tlak lze pouze uvolnit.

Pošlete předpínač do servisní organizace k výměně vytahováku.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2501

Chyba

Alarm ochrany motoru čerpadla

Ochrana motoru čerpadla zastavila motor. Systém se musí zastavit. Pokud je systém pod tlakem, je nutno provést ruční úkony k uvolnění tlaku.

Vypněte systém. Pokud je pod tlakem, mechanicky uvolněte tlak a odešlete čerpadlo do servisu.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2502

Chyba

Alarm nízké hladiny oleje v motoru čerpadla

Hladina oleje v motoru čerpadla je nízká, což zastavilo motor. Pokud je systém pod tlakem, je nutno provést ruční úkony k uvolnění tlaku.

Vypněte systém. Pokud je pod tlakem, mechanicky uvolněte tlak a doplňte olej.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2503

Chyba

Alarm vysoké teploty oleje v motoru čerpadla

Teplota oleje v motoru čerpadla je vysoká.

Vypněte systém a počkejte, dokud olej nezchladne.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2504

Chyba

Alarm snímače tlaku předpínače

Porucha elektroniky snímače tlaku předpínače. Nelze snímat tlak ani jej hlásit do systému.

Vypněte systém. Pokud je pod tlakem, mechanicky uvolněte tlak a odešlete předpínač do servisu.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2505

Chyba

Alarm snímače tlaku čerpadla

Porucha elektroniky snímače tlaku čerpadla. Nelze snímat tlak ani jej hlásit do systému.

Vypněte systém. Pokud je pod tlakem, mechanicky uvolněte tlak a odešlete čerpadlo do servisu.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2506

Chyba

Zjištěno neočekávané otáčení po směru hodinových ručiček

Otáčení matice po směru hodinových ručiček při čekání na uvolnění tlaku po dokončeném předpínání. Výsledek je zneplatněný.

Uvolněte tlak a matici znovu předepněte.

Protokol

Displej

Potv.

PFHC

Nástroj

2507

Chyba

Zjištěno neočekávané otáčení proti směru hodinových ručiček

Otáčení matice proti směru hodinových ručiček při čekání na uvolnění tlaku po dokončeném předpínání. Výsledek je zneplatněný.

Uvolněte tlak a matici znovu předepněte.

Protokol

Displej

Potv.

PFHC

Nástroj

2508

Chyba

Porucha snímače tlaku čerpadla nebo předpínače

Příliš velký rozdíl mezi údaji snímače tlaku čerpadla a předpínače. Tlakování je zastaveno.

Problém v hydraulice nebo kalibraci snímačů tlaku. Restartujte systém a zkuste to znovu. Pokud se problém opakuje, obraťte se na místního obchodního zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2509

Chyba

Porucha snímače tlaku předpínače nebo porucha hydraulické hadice

Snímač tlaku předpínače neindikuje žádný tlak, ale snímač čerpadla zaznamenává zvýšení tlaku. Tlakování je zastaveno.

Problém v hydraulice nebo kalibraci snímačů tlaku. Restartujte systém a zkuste to znovu. Pokud se problém opakuje, obraťte se na místního obchodního zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2510

Chyba

Nastavení vlastního ID se nezdařilo

Nastavení vlastního ID se nezdařilo.

Restartujte systém a zkontrolujte připojená zařízení. Pokud je vlastní ID jednotky chybné, proveďte nastavení znovu.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2511

Informace

Vlastní ID je nastaveno

Nastavení vlastního ID bylo úspěšné.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2512

Výstraha

Špatně formulovaný řetězec čárového kódu, ignorováno

Naskenovaný řetězec nebylo možné analyzovat jako datový čárový kód věže.

Naskenujte správný qr kód pro data z věže nebo naskenujte ID sekce věže.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2513

Chyba

Nebyl zjištěn žádný tlak čerpadla

Systém se snaží o natlakování, ale v čerpadle není registrován žádný nárůst tlaku. Možnou příčinou je nesprávné pořadí fází v třífázovém konektoru.

Vypněte systém a vyměňte pořadí fází v konektoru napájení.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2514

Výstraha

Alarm překročení momentu předpínače

Na cvakací klíč je aplikován příliš vysoký moment. To způsobuje poškození snímače momentu.

Zmírněte točivý moment.

Protokol

PFHC

Nástroj

2515

Výstraha

Alarm překročení tlaku předpínače

Tlak v předpínači je příliš vysoký.

Nechte tlak klesnout nebo jej uvolněte. Zkontrolujte parametry hydraulického tlaku.

Protokol

PFHC

Nástroj

2516

Výstraha

Neočekávaný firmware čerpadla nebo předpínače

Zjištěna neočekávaná verze firmwaru čerpadla nebo předpínače, restartujte systém. Pokud problém přetrvává, systém lze spustit, ale pozorně sledujte případné neočekávané chování.

Zapněte a vypněte systém

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

2517

Chyba

Nekompatibilní verze firmwaru čerpadla nebo předpínače, restartujte systém. Systém nelze spustit.

Nekompatibilní verze firmwaru čerpadla nebo předpínače, restartujte systém. Systém nelze spustit.

Restartujte systém, a pokud to nepomůže, vyměňte vadnou jednotku. Zkontrolujte připojená zařízení a zjistěte, které z nich se nepřipojilo.

Protokol

Displej

Potvr.

PFHC

Nástroj

3000

Chyba

Controller Internal Software Error (Interní chyba softwaru controlleru)

Chyba softwaru v controlleru.

Obraťte se na servisní službu.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3001

Chyba

Controller Clock Battery Empty (Vybitá baterie hodin controlleru)

Vnitřní baterie bude brzy vybitá

Vyměňte baterii.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3010

Výstraha

System Overheated (Systém přehřátý)

Controller je přehřátý.

Ochlaďte ho.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3011

Výstraha

Drive Overheated Controller Hardware (Pohon přehřátý, hardware controlleru)

Ochlaďte ho.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3013

Výstraha

Usage Limited Due To High Controller Temperature (Použití je omezeno z důvodu příliš vysoké teploty controlleru)

Bylo dosaženo hodnoty teplotního limitu. Utahování bylo zakázáno, aby se omezilo riziko vypnutí controlleru z důvodu přehřátí.

Počkejte, dokud teplota controlleru neklesne.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3020

Výstraha

Controller Hardware Failure (Selhání hardwaru controlleru)

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3021

Výstraha

System Voltage Problem (Problém napětí systému)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3022

Výstraha

Controller Voltage Problem: (Problém napětí controlleru:) AC Input Voltage Too High (Vstupní napětí AC je příliš vysoké)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké.

Opravte vstupní napětí.

Protokol

Displej

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3023

Výstraha

Controller Voltage Problem: (Problém napětí controlleru:) AC Input Voltage Too Low (Vstupní napětí AC je příliš nízké)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké.

Opravte vstupní napětí.

Protokol

Displej

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3024

Výstraha

Drive Voltage Problem: (Problém napětí pohonu:) AC Input Voltage Too High (Vstupní napětí AC je příliš vysoké)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké.

Opravte vstupní napětí.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3025

Výstraha

Drive Voltage Problem: (Problém napětí pohonu:) AC Input Voltage Too Low (Vstupní napětí AC je příliš nízké)

Stejnosměrné napětí je příliš vysoké, nebo příliš nízké.

Opravte vstupní napětí.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3029

Informace

Klient ztratil připojení k síti

Nástroj ztratil připojení k síti buď proto, že se vzdálil z oblasti se síťovým pokrytím, nebo z jiného důvodu.

Odstraňte potíže tím, že zkontrolujte mez roamingu a snížíte počet čísel kanálů na méně než 24, aby byla zajištěna aktivace roamingu.

Protokol

Displej

Potv.

Potvr.

IxB

Nástroj

3030

Chyba

IP Address Conflicting With Another Node On The Network (IP adresa je v konfliktu s jiným uzlem v síti)

Nastavenou IP adresu používá jiné zařízení ve stejné síti.

Změňte IP adresu jednoho ze zařízení.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3031

Informace

Network Cable Unplugged (Síťový kabel odpojen)

Nosič továrního portu byl ztracen (odpojení kabelu).

Zkontrolujte kabelové spojení.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3032

Informace

Pairing Started (Párování spuštěno)

Bylo spuštěno párování nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3033

Informace

Pairing Successful (Párování úspěšné)

Párování nástroje bylo úspěšné.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3034

Informace

Pairing Unsuccessful: (Párování neúspěšné:) No Tool Found (Nástroj nebyl nalezen)

Controller nenašel při hledání radiových partnerských zařízení nástroj k párování.

Nastavte nástroj na režim párování a zkuste to znovu.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3035

Chyba

Pairing Unsuccessful: (Párování neúspěšné:) More Than One Tool Found (Byl nalezen více než jeden nástroj)

Controller našel při hledání radiových partnerských zařízení více nástrojů.

Při spouštění režimu párování v controlleru se ujistěte, že v režimu párování je pouze jeden nástroj.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3036

Chyba

Pairing Unsuccessful: (Párování neúspěšné:) Communication Error (Chyba komunikace)

U controlleru došlo ke ztrátě spojení, neočekávané odpovědi nebo překročení časového rámce během procesu párování.

Pokuste se provést párování ještě jednou. Pokud se opět nezdaří, zajistěte servis nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3037

Informace

Pairing Unsuccessful: (Párování neúspěšné:) Tool Slot Is Full (Slot nástroje je plný)

Uvolněte jeden slot nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3040

Výstraha

Nouzové zastavení

Pohon byl zastaven z důvodu nouzového zastavení.

Resetujte nouzové zastavení.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3050

Informace

Aktualizovány systémové hodiny

Systémové hodiny byly aktualizovány.

Protokol

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3051

Chyba

System Clock Error (Chyba systémových hodin)

Špatné čtení času z hardwarových hodin reálného času (RTC).

Vyměňte baterii RTC.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3052

Výstraha

Remote Start Configuration Error (Chyba konfigurace vzdáleného spuštění)

Nehoda mezi HW a SW konfigurací vzdáleného spuštění.

Zkontrolujte a ověřte, zda HW DIP-přepínač se shoduje se zvoleným zdrojem spuštění.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3053

Informace

Drive Connected (Pohon připojen)

Pohon pro synchronizované utahování je připojen.

Protokol

Displej

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3054

Informace

Pohon odpojen

Pohon pro synchronizované utahování je odpojen.

Protokol

Displej

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3055

Výstraha

Mode Configuration Error (Chyba konfigurace režimu)

Vygeneruje se v případě nesprávné konfigurace zvoleného režimu. Např. při konfiguraci dvou šroubů se stejným číslem šroubu nebo stejným kanálem jde o nekompletní konfiguraci režimu.

Ověřte chybu konfigurace režimu v aplikaci ToolsTalk 2.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3056

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Tool Or Drive Is Missing (Nástroj nebo pohon chybí)

Generuje se, když používaný kanál nemá pohon nebo nástroj.

Zkontrolujte nabídku kanálu v HMI. Připojte chybějící pohon nebo nástroj.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3057

Informace

Unable To Start: (Nelze spustit:) Channel Is Already In Use (Kanál je již používán)

Generuje se, když potřebný kanál byl přiřazen jiné virtuální stanici.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3058

Informace

No Mode Selected (Není vybrán režim)

Zvolte režim.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3059

Výstraha

Failed To Connect To Atlas Copco License Manager (Nepodařilo se připojit ke správci licencí Atlas Copco License Manager)

Označuje, zda se controlleru nepodařilo připojit k místnímu správci licencí, aby získal licence.

Ověřte místní síť. Pokud se opět nezdaří, zajistěte servis controlleru.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3061

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Enable Signal Is Low (Nízký signál povolení)

Ujistěte se, že signál „Povolit operaci“ je před začátkem utahování nastaven na vysokou hodnotu.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3062

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) Stop Signal Is High (Vysoký signál zastavení)

Ujistěte se, že signál „Povolit operaci“ je před začátkem utahování nastaven na nízkou hodnotu.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3063

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) All Channels Inhibited (Všechny kanály zakázány)

Všechny kanály jsou nastavené jako zakázané, a tak se utahování nespustí.

Nastavte alespoň jeden kanál jako nezakázaný.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3064

Výstraha

Carrier Number Faulty (Chybné číslo nosiče)

Hexadecimální přepínač rozvaděče FlexCarrier je nastaven na nulu.

Otočte přepínač na nenulovou hodnotu.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3065

Výstraha

Carrier E-Stop Configuration Plug Wrong Type Or Missing (Zástrčka pro konfiguraci nouzového zastavení nosiče je špatného typu, nebo chybí)

Na nosiči chybí zástrčka pro konfiguraci nouzového zastavení, nebo je špatného typu.

Zasuňte zástrčku správného typu.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3066

Výstraha

Carrier Voltage Inlet: (Vstup napětí nosiče:) No 3-Phase AC (Bez třífázového AC)

Ujistěte se, že vstup třífázového napájení do nosiče je v rámci akceptovatelných limitů a plně funkční. Ujistěte se, že kabely třífázového napájení jsouu v dobrém stavu a řádně zapojeny.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3067

Výstraha

Carrier Voltage Inlet: (Vstup napětí nosiče:) One AC Phase Missing (Jedna fáze AC chybí)

Ujistěte se, že vstup třífázového napájení do nosiče je v rámci akceptovatelných limitů a plně funkční. Ujistěte se, že kabely třífázového napájení jsouu v dobrém stavu a řádně zapojeny.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3068

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Internal 24 VDC Power Supply Unit Broken (Jednotka zdroje interního napájení 24 V DC poškozená)

Proveďte servis nosiče.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3069

Výstraha

Carrier 24 Voltage OUT-Port Disabled Due To Over-Current (Nosné napětí, VÝSTUPNÍ port napětí 24 V deaktivován kvůli nadproudu)

Proveďte reset systému.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3070

Výstraha

Carrier, Hardware Error In PF6 FlexControl Cable OUT (Nosné napětí, hardwarová chyba VSTUPNÍHO kabelu jednotky PF6 FlexControl)

Proveďte reset systému.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3071

Výstraha

Carrier, Hardware Error In PF6 FlexControl Cable IN (Nosné napětí, hardwarová chyba VSTUPNÍHO kabelu jednotky PF6 FlexControl)

Proveďte reset systému.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3072

Výstraha

Emergency Stop 24 VDC Power Failure Due To Short-Circuit (Nouzové zastavení, závada napájení 24 V DC z důvodu zkratu)

Proveďte servis nosiče.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3073

Výstraha

Unable To Start: (Nelze spustit:) System Is Emergency Stopped (Provedeno nouzové zastavení systému)

Při přiřazování většího počtu vřeten spustí preStartCheckFailed tuto událost z důvodu nouzového zastavení.

Resetujte nouzové zastavení.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3074

Výstraha

Carrier Overheated (Nosič přehřátý)

Ochlaďte ho.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3075

Výstraha

Carrier Temperature OK (Teplota nosiče OK)

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3076

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Internal 24 VDC Power Supply Overload (Přetížení zdroje interního napájení 24 V DC)

Výstup proudu z interní napájecí jednotky je příliš vysoký.

Odpojte ostatní nosiče napájené z této napájecí jednotky. Odpojte veškerá externí zařízení používající napájení 24 V DC.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3077

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Internal 24 VDC Power Supply Over Voltage (Přepětí zdroje interního napájení 24 V DC)

Výstup napětí z interní napájecí jednotky je příliš vysoký.

Vyměňte nosič.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3078

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Internal 24 VDC Power Supply Under Voltage (Nedostatečné napětí zdroje interního napájení 24 V DC)

Výstup napětí z interní napájecí jednotky je příliš nízký.

Vyměňte nosič.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3079

Výstraha

External Supply To Carrier: (Externí napájení nosiče:) 24 VDC Over Voltage (Přepětí 24 V DC)

Záložní vstupní napětí je vyšší než 27 V DC.

Upravte záložní vstupní napětí.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3080

Výstraha

External Supply To Carrier: (Externí napájení nosiče:) 24 VDC Under Voltage (Nedostatečné napětí 24 V DC)

Záložní vstupní napětí je nižší než 19 V DC.

Upravte záložní vstupní napětí.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3081

Výstraha

Carrier Voltage Inlet: (Vstup napětí nosiče:) 3-Phase AC Over Voltage (Přepětí třífázového vedení AC)

Vstupní napětí je příliš vysoké.

Snižte vstupní napětí: musí být v rozmezí mezi 400 V AC a 480 V AC.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3082

Výstraha

Carrier Voltage Inlet: (Vstup napětí nosiče:) 3-Phase AC Under Voltage (Nedostatečné napětí třífázového vedení AC)

Vstupní napětí je příliš nízké.

Zvyšte vstupní napětí: musí být v rozmezí mezi 400 V AC a 480 V AC.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3083

Chyba

Wrong Anybus/Profisafe Module Firmware (Nesprávný firmware modulu Anybus/Profisafe)

Zaktualizujte firmware v modulu Anybus na nejnovější verzi.

Protokol

Displej

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3084

Chyba

Soft PLC Runtime Error (Chyba doby běhu SoftPLC)

eCLR ukončil neřízený způsob.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3085

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Fan Module Out Of Order (Závada modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3086

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Fan Module Partly Out Of Order (Částečná závada modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3087

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Left Fan Module Out Of Order (Závada levého modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3088

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Left Fan Module Partly Out Of Order (Částečná závada levého modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3089

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Right Fan Module Out Of Order (Závada pravého modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3090

Výstraha

Carrier: (Nosič:) Right Fan Module Partly Out Of Order (Částečná závada pravého modulu ventilátoru)

Vyměňte modul ventilátoru.

Protokol

Displej

Flex

Controller, pohon a synchronizované utahování

3096

Výstraha

Nízká síla mobilního signálu

Hodnota RSSI pro mobilní připojení je nižší než definovaná prahová hodnota -98 dBm.

Přesuňte nástroj blíže k mobilním anténám, abyste dosáhli silnějšího připojení a zabránili ztrátě dat.

Potv.

IxB

Controller, pohon a synchronizované utahování

3097

Výstraha

Mobilní připojení bylo ztraceno

Systém ztratil spojení s mobilní sítí.

• Přesuňte nástroj blíže k anténám mobilní sítě.

• Zkontrolujte nastavení mobilního připojení, zda je stále nakonfigurován správný bod APN.

• Zkontrolujte, zda nejsou problémy s mobilní sítí.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Controller, pohon a synchronizované utahování

3100

Výstraha

Mode Configuration Does Not Exist (Konfigurace režimu neexistuje)

Před zahájením utahováním zvolte stávající režim synchronizace.

Protokol

Displej

Flex

Synchronizované utahování

Controller, pohon a synchronizované utahování

3150

Chyba

Software IAM Incompatibility (Nekompatibilita softwaru IAM)

IAM není kompatibilní se softwarem nainstalovaným v controlleru.

Vyměňte IAM.

Protokol

Displej

Potvr.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3160

Chyba

Failed To Activate Newly Installed Software (Nepodařilo se aktivovat nainstalovaný software).

Během aktivace se něco pokazilo. Po spuštění nově nainstalovaného systému dojde k jeho přepnutí do předchozí funkcí verze. K této chybě dochází, když se nový software nepodaří spustit třikrát po sobě a pouze během instalace softwaru.

Proveďte export a požádejte společnost Atlas Copco o další pomoc. Poznamenejte si verzi softwaru, kterou se pokoušíte nainstalovat, i verzi softwaru, která je funkční.

Protokol

Displej

Potvr.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3161

Chyba

Started On Unexpected Software Partition (Spustilo se při neočekávaném dělení softwaru)

Controller se spustí na neaktivní straně softwaru, a nikoli na očekávané straně softwaru.

Poznamenejte si informace o softwaru (na domovské stránce controlleru zvolte Controller > Software). Pokuste se o restart controlleru a při opětovném spuštění se ujistěte, že používá správný software. Pokud chyba přetrvává, proveďte export a obraťte se na společnost Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3500

Chyba

Generic License Manager Error (Obecná chyba správce licencí License Manager)

V používaném systému pro správu funkcí byla zjištěna nekonzistence.

Obraťte se na zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3501

Chyba

Chyba synchronizace správce licencí License Manager

Synchronizace s licenčním serverem se nezdařila.

Obraťte se na servisního zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3502

Informace

Synchronizace správce licencí License Manager provedena

Synchronizace s licenčním serverem je dokončena.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3503

Výstraha

License Manager (Správce licencí) Another Source in Use (Používá jiný zdroj)

Licenci používá jiný zdroj.

Zkontrolujte přidělení licencí

Protokol

Displej

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3504

Výstraha

License Manager Restart Needed (Je nutný restart správce licencí)

Restartujte správce licencí

Protokol

Displej

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3505

Informace

USB License Synchronization Started (Začala synchronizace licence USB)

Přesun licencí z USB hardwarového klíče s licencemi byl zahájen.

Protokol

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3506

Chyba

USB License Synchronization Error (Chyba synchronizace licence USB)

Přesun licencí z USB hardwarového klíče s licencemi se nezdařil.

Obraťte se na servisního zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3507

Informace

USB License Synchronization Done (Synchronizace licence USB byla dokončena)

Přesun licencí z USB hardwarového klíče s licencemi je dokončen

Protokol

Power Focus 6000

Power Focus 8

Controller, pohon a synchronizované utahování

3508

Informace

Jedna nebo více licencí brzy vyprší. Ujistěte se, že máte nakonfigurovaný licenční server

Aktualizujte licence.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3511

Výstraha

Jedna z vašich licencí má jinou definici licence

V licenci, která se má použít, byla zjištěna nekonzistence.

Obraťte se na zástupce společnosti Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3550

Výstraha

License Is Missing (Licence chybí)

Nainstalujte správnou licenci.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

3551

Výstraha

Wireless Communication Disabled By Licensing (Licencování deaktivovalo bezdrátovou komunikaci)

Zrušte přidělení samostatné licence virtuální stanici.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Controller, pohon a synchronizované utahování

4010

Informace

Tool Locked By Digital Input (Nástroj zablokován digitálním vstupem)

Nástroj je zablokován signálem digitálního vstupu.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4011

Informace

Open Protocol zablokoval nástroj

Open Protocol provedl zablokování nástroje.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4012

Informace

Tool Locked By Fieldbus (Nástroj zablokován provozní sběrnicí Fieldbus)

Sběrnice Fieldbus zablokovala nástroj.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4013

Informace

Tool Locked By Socket Selector (Nástroj zablokován voličem hlavic)

Nástroj je uzamčen, když je volič zásuvky odpojen od virtuální stanice.

Odblokujte pomocí Master Unlock.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4014

Informace

Tool Locked By Soft PLC (Nástroj zablokován SoftPLC)

Signál SoftPLC zablokoval nástroj.

Odblokujte pomocí Master Unlock.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4015

Informace

Loosening Disabled (Povolování je vypnuto)

Povolování je vypnuto v programu utahování.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4016

Informace

Tightening Disabled (Utahování je vypnuto)

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4017

Informace

Loosening Not Configured (Povolování není nakonfigurováno)

Povolování není nakonfigurováno v programu Vyberte utahování

Zvolte jiný program utahování.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4020

Informace

Too Many NOK Tightenings (Příliš mnoho utažení NOK)

Byl překročen max. možný počet po sobě následujících utažení NOK v dávce

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4025

Informace

No Tightening Program Selected (Není vybrán žádný program utahování)

Není vybrán žádný program utahování.

Zvolte program utahování, nebo sekvenci dávky

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4030

Informace

Batch Sequence Aborted (Sekvence dávky přerušena)

Sekvence dávky byla přerušena.

Protokol

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Proces utahování

4031

Informace

Max Time To Complete Batch Sequence Reached (Bylo dosaženo max. času pro dokončení sekvence dávky)

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4032

Informace

Max Time To Complete First Tightening Reached (Bylo dosaženo max. času pro dokončení prvního utahování)

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4035

Informace

Locked By Line Control (Zablokováno kontrolou řádků)

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4040

Informace

Locked By Alternative Identifier (Zablokováno alternativním identifikátorem)

Nástroj byl zablokován alternativním identifikátorem.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4050

Invalid Socket Configuration (Neplatná konfigurace nástavce)

Program utahování je přiřazen více nástavcům.

Program utahování je přiřazen více nástavcům.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4060

Informace

Tool Locked On Batch Complete (Nástroj zablokován při dokončení dávky)

V průběhu dávky s příznakem Zablokování nástroje při dokončení sekvence dávky se generuje tato událost, pokud uživatel stiskne spouštěcí tlačítko.

Odblokujte s použitím signálu Odblokovat nástroj při dokončení.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4070

Informace

Process Enter Manual Mode (Proces vstupuje do ručního režimu)

Označuje, že pro virtuální stanici byl aktivován ruční režim.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4071

Informace

Process Enter Automatic Mode (Proces vstupuje do automatického režimu)

Označuje, že pro virtuální stanici byl aktivován automatický režim

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4072

Informace

Testovací šroub

Potv.

Flex

Synchronizované utahování

Proces utahování

4073

Informace

Aktualizována nulová poloha nástroje

Ukazuje, že s použitím signálů je nastavena nulová poloha nástroje.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4100

Výstraha

Identifikátor nebyl přijat: Invalid String Length (Neplatná délka řetězce)

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4101

Výstraha

String Selection Unsuccessful: (Neúspěšný výběr řetězce:) Multiple Matches (Více shod)

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4102

Výstraha

String Selection Unsuccessful: (Neúspěšný výběr řetězce:) No Match Found (Nebyla nalezena shoda)

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4103

Výstraha

Identifikátor nebyl přijat: Identical String Already Received (Již byl přijat totožný řetězec)

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4104

Výstraha

Identifikátor nebyl přijat: No Match Found (Nebyla nalezena shoda)

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Proces utahování

4500

Informace

Výsledek Chyba pohonu

Byla zjištěna interní chyba pohonu nebo ztráta pohonu.

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4501

Informace

Výsledek Opakované utažení

Pokus o utažení již utaženého šroubu při zapnuté detekci opakovaného utažení.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4502

Informace

Výsledek Moment měkkého rozběhu nízký

Moment měkkého rozběhu pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4503

Informace

Výsledek Moment měkkého rozběhu vysoký

Moment měkkého rozběhu nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4504

Informace

Result Self Tap Torque High (Výsledek momentu řezání závitu vysoký)

Moment Post-View je nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4505

Informace

Result Self Tap Torque Low (Výsledek momentu řezání závitu nízký)

Moment řezání závitu je pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4506

Informace

Výsledek Bezpečnostní moment nízký

Automaticky vypočítaná hodnota momentu, aby bylo zaručeno, že čidlo je nainstalováno správně.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4507

Informace

Výsledek Moment doběhu vysoký

Moment doběhu nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4508

Informace

Výsledek Úhel doběhu vysoký

Úhel doběhu nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4509

Informace

Výsledek Čas doběhu vysoký

Čas doběhu překročil max. časový limit.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4510

Informace

Výsledek Čas doběhu nízký

Čas doběhu nedosáhl min. časového limitu.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4511

Informace

Výsledek Moment doběhu nízký

Moment doběhu pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4512

Informace

Výsledek Úhel doběhu nízký

Úhel doběhu pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4513

Informace

Výsledek Závěrečný moment vysoký

Moment závěrečného kroku nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4514

Informace

Výsledek Závěrečný úhel vysoký

Úhel závěrečného kroku nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4515

Informace

Výsledek Závěrečný moment nízký

Moment závěrečného kroku pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4516

Informace

Výsledek Závěrečný úhel nízký

Úhel závěrečného kroku pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4517

Informace

Výsledek Překročení čas. limitu posledního utažení

Časový limit utahování byl překročen. Max. doba utahování u obecných strategií utahování je 30 sekund. U vícekrokového utahování max. utahovací doba závisí na krokovém omezení maximálního časového limitu. Chybový kód závisí na stupni utažení.

Znovu proveďte utažení.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4518

Informace

Výsledek Ztráta spouštěcího signálu nástroje

Spouštěcí tlačítko nástroje bylo uvolněno před dosažením cíle.

V obecných strategiích utahování není povoleno uvolnit spouštěč před dokončením stupně utažení.

U vícekrokového se chyba zobrazí, když je spouštěč ztracený, před dosažením cíle ve specifickém kroku.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4519

Informace

Premature Torque Loss (Předčasná ztráta momentu)

Nástavec sklouzl z matice.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4520

Informace

Výsledek Bylo dosaženo cíle před závěrečným krokem

V programu utahování bylo dosaženo cílového momentu před závěrečným krokem.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4521

Informace

Výsledek Moment Post-View nízký

Moment Post-View pod minimální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4522

Informace

Výsledek Moment Post-View vysoký

Moment Post-View nad maximální úrovní.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4523

Informace

Výsledek Nebylo dosaženo intervalu momentu Post-View

Nebylo dosaženo intervalu momentu Post-View.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4524

Informace

Výsledek Nebylo dosaženo kompenzačního intervalu momentu

Nebylo dosaženo kompenzačního intervalu úhlu před koncem doběhu.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4525

Informace

Result Tool Movement Exceeded (Výsledek: Pohyb nástroje překročen)

Z podrobného stavu NOK utahování.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4526

Informace

Výsledek Neshoda čísla bezpečnostního monitorování proudu

Chyba monitorování proudu.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4527

Informace

Result Tool Movement Exceeded (Výsledek: Pohyb nástroje překročen)

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4538

Informace

Výsledek Moment při finální kontrole nízký

Závěrečný dohled Utahovací moment nebyl dosažen.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4543

Informace

Výsledek Monitorování dolícování vysoké

Pouze maticový klíč. Sledovaná zjištěná těsná hodnota byla překročena.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4545

Informace

Výsledek Žádný zbytkový moment

Pouze maticový klíč. Zbytkový točivý moment byl pod prahovou hodnotou.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4546

Informace

Výsledek Překročení rychlosti

Pouze maticový klíč. Setrvačníkový akcelerometr přestal měřit úhel kvůli vysoké rychlosti.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4547

Informace

Výsledek Efektivní povolování

Pouze maticový klíč. Maticový klíč zjistil neočekávané uvolnění.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4548

Informace

Výsledek Závěrečná hodnota nižší než cílová

Závěrečný moment je nižší než cílový moment nastavený v programu utahování.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4549

Informace

TurboTight Time Limit Exceeded (Časový limit TurboTight překročen)

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4550

Informace

Výsledek Pulzy doběhu jsou vysoké

Maximální počet pulzů doběhu je překročen.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4551

Informace

Výsledek Pulzy doběhu jsou nízké

Doběh je dokončen před dokončením minimálního počtu pulzů doběhu.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4552

Informace

Výsledek Závěrečné pulzy jsou vysoké

Maximální počet pulzů je překročen.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4553

Informace

Výsledek Závěrečné pulzy jsou nízké

Utahování je dokončeno před dokončením minimálního počtu pulzů.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4554

Informace

Current At Shutoff High (Vysoký proud při vypnutí)

Proud při vypnutí přesahuje horní limit proud.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4555

Informace

Current At Shutoff Low (Nízký proud při vypnutí)

Proud při vypnutí nedosáhl dolního limitu proudu

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4556

Informace

Nekategorizovaná chyba vícekrokového programu

Chyba ve vícekrokové konfiguraci, často ve spojení s ověřením nástroje.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4557

Informace

Výsledek přetížení

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4559

Informace

Výsledek Zastaveno

Tato událost se spustí, když externí signál zastavení nebo blokovací signál přeruší probíhající utahování. Událost je zavedena pro rozlišení mezi ztrátou spouště a externím zastavením.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Proces utahování

4600

Výstraha

Zahození dat a držení dat v kombinaci s dávkovým utahováním. Tyto signály nemají žádný vliv.

Zahození dat a držení dat jsou podporovány pouze pro pracovní úkoly bez řízení dávky. Pokud je signály nutno použít, zvolte jiný pracovní úkol.

Flex

Synchronizované utahování

Proces utahování

4601

Informace

Držení dat aktivní: výsledek utahování se odešle, když je signál nízký.

Flex

Synchronizované utahování

Proces utahování

4602

Informace

Zahození dat aktivní: výsledek utahování se zahodí.

Flex

Synchronizované utahování

Proces utahování

5010

Výstraha

Neplatná hodnota parametru programu utahování

Parametr zvolený v programu utahování je neplatný.

Zkontrolujte konfiguraci zvoleného programu utahování, najděte hodnotu parametru a změňte ji.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Konfigurace programu

5011

Výstraha

Nebylo možno připravit úložiště programů v nástroji

Nelze přečíst velikost aktuálního úložiště programu v nástroji STB ani připravit úložiště programu pro stažení aktualizovaného – případně nově vybraného – programu utahování do nástroje STB.

• Ověřte nástroj STB ohledně podporované verze programu.

• Restartujte nástroj STB.

• Opět zvolte program utahování.

• Ověřte síťové připojení ohledně konzistence a kvality dat.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Konfigurace programu

5020

Informace

Hlavní spouštěč není aktivní zdroj spuštění

Vygeneruje se, když je nástroj nakonfigurován na spuštění stisknutím páky a uživatel stiskne hlavní spouštěcí tlačítko. Bude aktivní, dokud uživatel tiskne páku.

Spusťte nástroj stisknutím páky.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Konfigurace programu

5030

Informace

Složitost programu utahování přesahuje kapacitu nástroje

Zvolený program utahování je příliš komplikovaný pro použitý STB nástroj. Nástroj bude uzamčen.

Snižte komplikovanost programu utahování nebo zvolte jiný program.

Protokol

Displej

Potv.

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Konfigurace programu

6010

Informace

Příslušenství připojeno

Příslušenství je připojeno ke controlleru.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Příslušenství

6020

Informace

Příslušenství odpojeno

Příslušenství je odpojeno od controlleru.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Příslušenství

6021

Výstraha

Provozní/aplikační sběrnice offline

Žádná komunikace s provozní/aplikační sběrnicí.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Příslušenství

6030

Výstraha

Kolize adresy příslušenství

Jsou připojena dvě nebo více příslušenství se stejnou adresou.

Změňte adresu příslušenství.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Příslušenství

6040

Výstraha

Chyba komunikace příslušenství

Chyba přerušované komunikace s příslušenstvím.

Zkontrolujte kabely a konektory.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Příslušenství

6041

Výstraha

Chyba provozní/aplikační sběrnice

Chyba komunikace s provozní/aplikační sběrnicí.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Příslušenství

6042

Výstraha

Neshoda modulu aplikační sběrnice.

Nainstalovaný modul aplikační sběrnice se neshoduje s nakonfigurovaným modulem.

Změňte konfiguraci, aby se shodovala s nainstalovaným modulem, případně vyměňte nainstalovaný modul za správný.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Příslušenství

6043

Výstraha

Fieldbus Output Buffer Overflow (Přetečení vyrovnávací paměti výstupu provozní/aplikační sběrnice)

Vyrovnávací paměť na výstupu používaná pro komunikaci s provozní/aplikační sběrnicí je zaplněna a došlo k jejímu přetečení. Jedna nebo více aktualizací signálů proběhlo neúspěšně.

Zastavte komunikaci provozní/aplikační sběrnice a její diagnostiku (pokud se používá), aby se podařilo obnovit činnost vyrovnávací paměti.

Pokud tato situace nastává často, zkontrolujte nastavení komunikace provozní/aplikační sběrnice včetně programu PLC: tento scénář může být důsledkem příliš častých aktualizací v porovnání s běžným intervalem aktualizací.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Příslušenství

6044

Výstraha

Neshoda ID poskytovatele sběrnice provozní/aplikační sběrnice

Nainstalovaný modul provozní/aplikační sběrnice není podporován.

Připojte podporovaný modul provozní/aplikační sběrnice Atlas Copco.

Protokol

Displej

Potvr.

Power Focus 8

Příslušenství

6050

Informace

Vybrána nesprávná hlavice

Vygeneruje se v případě výběru nesprávné hlavice.

Protokol

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Příslušenství

6090

Výstraha

Skener čárových kódů nebyl identifikován

Když není nalezeno jedinečné sériové číslo.

Nakonfigurujte čtečku čárových kódů.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Příslušenství

7010

Informace

Text zprávy k zobrazení

Obecná událost pro zobrazování zpráv.

Displej

Potvr.

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

PFHC

Zpráva

8200

Informace

Nepodařilo se otevřít sériový port

Sériový port, který se měl použít, se nepodařilo otevřít.

Ověřte zapojení sériového portu.

Displej

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Různé

8300

Výstraha

Byl překročen časový rámec komunikace s klientem Open Protocol

Došlo k překročení časového rámce komunikace s klientem Open Protocol. Žádná zpráva o udržení v aktivním chodu ani příkaz nebyly odeslány v rámci očekávaného časového rámce.

• Zkontrolujte síťové spojení controlleru.

• Ověřte nastavení sítě: firewall a přepínače.

• Zkontrolujte klientskou stranu aplikačního softwaru.

Protokol

Displej

Potv.

Flex

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Synchronizované utahování

Power Focus XC

Různé

8214

Chyba

Neshoda verzí softwaru EHMI

Verze softwaru EHMI není kompatibilní s controllerem.

Aktualizujte verzi softwaru EHMI.

Protokol

Displej

Potvr.

Potv.

IxB

Power Focus 6000

Power Focus 8

Power Focus XC

Různé