Utiliser l'onglet Outils
Dans l’onglet Outils 
s’affiche une liste des outils connectés au coffret. Les menus affichés diffèreront entre les coffrets des outils embarqués et ceux des outils portatifs, fournissant des informations détaillées concernant les outils connectés.
Dans le menu Paramètres, il est possible de régler les alarmes des outils. Des points de déclenchement sont définis pour ces alarmes dans le menu Outil.
Consulter les menus des outils
Sélectionner un coffret dans l'espace de travail Structure de l'usine
.Accéder à l’onglet Outils
.Une liste des outils connectés au coffret s'affiche.
Faire un double clic sur l’un des outils dans le tableau pour obtenir des informations plus détaillées et pour accéder aux Paramètres d’entretien.
La façon de connecter un outil ou de réaliser un jumelage sans fil est décrite dans le manuel du coffret.
Colonne | Description |
|---|---|
Type d’outil | Décrit le type d'outil. |
Modèle | Référence détaillée du modèle de l'outil. |
Numéro de série | Numéro de série de l'outil. |
Adresse MAC | L'adresse MAC n'est visible que si l'outil a une adresse MAC. |
Version du logiciel | Version logicielle de l'outil. |
Couple maxi. | Valeur maximale de couple que l'outil peut produire. |
Couple maxi avec TurboTight | Valeur maximale du couple que l'outil peut produire à l'aide de la stratégie TurboTight. Applicable uniquement à certains outils. |
Couple maxi avec TensorPulse | Valeur maximale de couple que l'outil peut produire à l'aide de la stratégie TensorPulse. Applicable uniquement à certains outils. |
Vitesse maxi. | Vitesse de rotation maximale de l'outil. |
Prochain étalonnage | Date du prochain étalonnage de l'outil. |
Poste de travail virtuel | Nom du poste virtuel auquel l'outil est connecté. |
Informations générales
Le menu est valide pour un coffret prenant en charge les outils embarqués ou portatifs.
Informations | Description |
|---|---|
Modèle | Dénomination du modèle d'outil |
Numéro de série | Numéro de série de l'outil. |
Adresse MAC | L'adresse MAC n'est visible que si l'outil a une adresse MAC. |
Référence du produit | Numéro identique au numéro de commande. |
Version du logiciel | Numéro de la version logicielle de l'outil. |
Si l'outil fait partie de la gamme STwrench, les informations suivantes sont affichées :
Informations | Description |
|---|---|
Modèle | Dénomination du modèle d'outil |
Numéro de série | Numéro de série de l'outil. |
Numéro de série STwrench | Numéro de série de l'outil. |
Version du logiciel | Numéro de la version logicielle de l'outil. |
Version logicielle du module radio | Numéro de la version logicielle. |
Les informations générales de l'outil sont fournies par l'outil lui-même au coffret et à ToolsTalk 2.
Limites
Le menu est valide pour un coffret prenant en charge les outils embarqués ou portatifs.
Informations | Description |
|---|---|
Rapport d’engrenage | Rapport entre vitesse angulaire de l'engrenage d'entrée et vitesse angulaire de l'engrenage de sortie. |
Couple maxi. | Couple maximal que l'outil peut utiliser pour un serrage. |
Couple maximum avec TensorPulse | Couple maximal que l'outil peut utiliser pour un serrage à l'aide de la stratégie TensorPulse. Applicable uniquement à certains outils. |
Couple maxi. avec TurboTight | Couple maximal que l'outil peut utiliser pour un serrage à l'aide de la stratégie TurboTight. Applicable uniquement aux outils SR31. |
Vitesse maxi. | Vitesse de rotation maximale de l'outil. |
Les informations relatives aux limites de l'outil sont fournies par l'outil lui-même au coffret et à ToolsTalk 2.
Si l'outil fait partie de la gamme STwrench, les informations suivantes sont disponibles :
Informations | Description |
|---|---|
Couple maxi. | Couple maximal que l'outil peut utiliser pour un serrage ou un dévissage. |
Couple mini. | Couple minimal que l'outil peut utiliser pour un serrage ou un dévissage. |
Raccordement
Connexion au coffret et au poste de travail virtuel auquel il est affecté.
Étalonnage / Facteur d’ajustement du couple
Ce menu est valide pour un coffret prenant en charge des outils embarqués ou portatifs et est utilisé pour contrôler la compatibilité entre un outil et un capteur de référence et régler les différences.
La valeur d'étalonnage enregistrée dans la mémoire de l'outil est utilisée pour ajuster la valeur de couple donnée par le capteur de couple de l'outil. La valeur de couple correcte est ainsi affichée sur le coffret. Le coffret affiche la dernière date d'étalonnage.
L’étalonnage de l'outil a lieu au niveau du coffret et fait appel à un capteur de couple de référence. Ce processus est décrit dans le manuel du Power Focus 6000.
Enregistrer la nouvelle valeur d'étalonnage dans la mémoire de l'outil en saisissant la valeur calculée dans la boîte de saisie de paramètres Valeur d'étalonnage, puis cliquer sur Régler.
Paramètre | Description |
|---|---|
Dernier étalonnage | Date du dernier étalonnage. |
Valeur d’étalonnage | Saisir la valeur mesurée et calculée dans la boîte de saisie de paramètres. |
Prochain étalonnage | Date d’échéance pour le prochain étalonnage. |
Jeu | Enregistre les valeurs saisies. |
Si l'outil est un TPB, les informations suivantes sont affichées :
Paramètre | Description |
|---|---|
Dernier étalonnage | Date du dernier étalonnage. |
Facteur d'ajustement de couple | Saisir le facteur d’ajustement du couple en % |
Jeu | Enregistre les valeurs saisies. |
Si l'outil fait partie de la gamme STwrench, les informations suivantes sont affichées :
Paramètre | Description |
|---|---|
Date d'étalonnage du transducteur | Date du dernier étalonnage. |
Date d'étalonnage gyro | Date du dernier étalonnage. |
Date d'alarme d'étalonnage |
|
Entretien
L'outil stocke une périodicité d'entretien et compte le nombre de serrages pouvant être effectués avant que la prochaine maintenance ou intervention d'entretien de l'outil ne doive être effectuée.
Paramètre | Description |
|---|---|
Dernier entretien | Date et heure de réalisation du dernier entretien. La date du dernier entretien est établie dans l'atelier de réparation. La date de Dernier entretien est fixée à la date et l’heure actuelles lorsque le bouton Réinitialiser est enfoncé. |
Total des serrages en service | Le Nombre total de serrages en service est le nombre total de serrages effectués par l'outil depuis sa première utilisation. Cette valeur est mise à jour lors de l'entretien, et restera identique jusqu'au prochain entretien. |
Serrages restants | Nombre total de serrages restant avant que la périodicité d'entretien ne soit atteinte. |
Périodicité d'entretien | Nombre de serrages à effectuer avant le prochain entretien. Peut être défini par multiples de 10 000. |
Impulsions des intervalles d’entretien | [Outils à impulsions uniquement] Nombre d’impulsions à effectuer avant le prochain entretien. Peut être défini par multiples de 10 000. |
Impulsions restantes | [Outils à impulsions uniquement] Nombre total d'impulsions restant avant que la périodicité d'entretien ne soit atteinte. |
Remise à zéro du compteur/des données d'entretien | La commande Remise à zéro réinitialise le compteur et fixe la date du Dernier entretien à la date actuelle. Pour les outils TBP, l'état de l'huile est également réinitialisé. |
Jeu | Cette commande enregistre la valeur saisie dans le champ de saisie du paramètre Périodicité d'entretien et ajuste la valeur par un multiple de 10 000. |
Informations TAG de l'outil
Ces informations sur l'outil ne sont disponibles que si l'outil est de type STwrench.
Paramètre | Description |
|---|---|
Id TAG | Numéro d'identification programmable de l'étiquette RFID programmé dans l'Embout(douille). |
Coefficient de correction de couple | Dans certains cas, des rallonges peuvent être nécessaires pour une adaptation à l'application. Dans ce cas, la mesure de la clé doit être compensée pour afficher une valeur correcte. Pour calculer le coefficient de correction, se référer au guide d'utilisation de STwrench, document numéro 9836 4134 01, édition 2.12. Le paramètre est enregistré dans l'étiquette RFID sur l'Embout. |
Coefficient de correction d'angle | Dans certains cas, des rallonges peuvent être nécessaires pour une adaptation à l'application. Dans ce cas, la mesure de la clé doit être compensée pour afficher une valeur correcte. Pour calculer le coefficient de correction, se référer au guide d'utilisation de STwrench, document numéro 9836 4134 01, édition 2.12. Le paramètre est enregistré dans l'étiquette RFID sur l'Embout. |
Couple nominal | La tête smartHEAD de l'outil STwrench contient le capteur de couple et définit le couple nominal de la clé. Consulter le guide d'utilisation de STwrench, document n° 9836 4134 01 édition 2.12. |
Batterie
Le menu est disponible pour les outils à batterie. Affiche les informations de la batterie et l'état de santé de la batterie.
Paramètre | Description |
|---|---|
État de la charge (0-4) | Plus elle est chargée, plus le chiffre est élevé. |
État de santé (0-2) | Plus sa santé est bonne, plus le chiffre est élevé. |
Santé
Le menu fournit des données provenant de la surveillance environnementale. L’équipement mesure des paramètres et les stocke régulièrement.
Paramètre | Description | Valeur |
|---|---|---|
Actualiser | Bouton de commande : lecture de la valeur de l'outil. | |
Historique | Bouton de commande : La fenêtre d'historique s'ouvre et affiche les dernières mesures de température. | |
Température moteur d'outil | Dernier enregistrement de température exprimé sous la forme mois/jour/année heures:minutes:secondes. | Degrés C ou F |
Température électronique d'outil | Dernier enregistrement de température exprimé sous la forme mois/jour/année heures:minutes:secondes. | Degrés C ou F |
Température unité d'impulsions outil | Dernier enregistrement de température exprimé sous la forme mois/jour/année heures:minutes:secondes. | Degrés C ou F |
Limites de décalage du zéro et shunt
Uniquement disponible pour les outils utilisés avec un coffret StepSync
Un outil peut avoir un capteur de couple principal et un secondaire. Pour capteur de couple, les limites sont affichées ici.
Informations | Description |
|---|---|
Limite de shunt | Valeur d'étalonnage de shunt maximale autorisée mesurée en %. |
Limite dérive de shunt | Variation maximale autorisée de la valeur d'étalonnage du shunt mesurée en %. |
Limite de décalage du zéro | Compensation de décalage du Zéro maximale autorisée en %. |
Limite de dérive du décalage zéro | Variation maximale autorisée de la compensation de décalage du Zéro en %. |
