Manipulación de resultados

Pestaña Últimos resultados: muestra los resultados de los últimos aprietes.

Pestaña Buscar resultados: utilice el botón Buscar para buscar resultados entre fechas específicas.

Pestaña Fijo: para investigación
Se podrá almacenar temporalmente un resultado de apriete en la pestaña Fijo. Esto resulta útil para llevar a cabo un análisis detallado de un apriete y evita que se vaya el resultado de apriete de la ventana al recibir nuevos resultados.

Pestaña de resultados Tiempo real: un controlador envía los resultados de apriete a ToolsTalk 2 en cuanto finaliza la tarea y añade el resultado a la parte superior de los resultados en Tiempo real. Se puede almacenar una cantidad limitada de resultados. Cuando la lista está llena, el resultado más antiguo se cae de la lista.

Pestaña de resultados Importado: para visualizar resultados importados.

Fijados: área de almacenamiento para investigación

Se podrán almacenar temporalmente los resultados de apriete en Área de fijado. Esto resulta útil para llevar a cabo un análisis detallado de un apriete y evita que se vaya el resultado de apriete de la ventana al recibir nuevos resultados.

Manualmente: En un resultado, seleccione Fijar.

El resultado del apriete se copia en el Área de fijado para las investigaciones. Se pueden fijar varios resultados en el almacenamiento temporal.
Automatizado: Seleccione el menú desplegable de Pin automático e introduzca el número de resultados que desea fijar. Seleccione Inicio. El siguiente resultado entrante se fijará automáticamente, continuando hasta que se haya alcanzado el número introducido o hasta presionar Detener.

Eliminar todos los resultados del área de fijado

Para eliminar resultados individuales, desmárquelos seleccionando el icono de fijar .

Resultados en tiempo real

Un controlador envía los resultados de apriete a ToolsTalk en cuanto finaliza la tarea y añade el resultado a la parte de arriba de los resultados en tiempo real. Se puede almacenar una cantidad limitada de resultados. Cuando la lista está llena, el resultado más antiguo se cae de la lista.

Cada línea de la lista representa una tarea y puede ser un único apriete o una secuencia de lotes, dependiendo de la tarea seleccionada. Amplíe la lista para ver información más detallada sobre cada apriete.

Utilice las flechas para ampliar el resultado de la vista general a una vista de resultados más detallada o reduzca la vista para mostrar solo el resultado de la vista general.

Columna	Descripción
Barra roja	La posición más a la izquierda de la tabla de Resultados en tiempo real puede ser un icono con una barra roja , que indique aprietes erróneos para identificar de forma rápida los errores. Esto corresponde a NOK.
Alfiler de bloqueo	Seleccione la chincheta para fijar los resultados al Área de fijación.
Trayectoria	Pulse el icono del gráfico para disponer de una vista gráfica de los resultados en el espacio de trabajo Trayectoria.
Guardar icono	Este comando crea un archivo CSV con los datos de trayectoria. Se abre una ventana de diálogo para guardar el archivo en una ubicación deseada, desde donde se puede importar posteriormente.
Estado general	OK o NOK. NOK siempre se combina con el icono de la barra roja, para identificar rápidamente aprietes erróneos. Los aprietes Incompletos tendrán la palabra Parado junto al resultado.
Tipo de tarea	Muestra si la tarea realizada es un único apriete o una secuencia de lotes.
Nombre de la estación virtual	Nombre de la estación virtual.
Secuencia de escaneo	Si se usó un escáner para seleccionar la tarea, se mostrará la secuencia escaneada. Si no, la columna estará en blanco.
Nombre de la tarea	El nombre del apriete o de la secuencia de lotes.
Marca de tiempo	La marca de tiempo del apriete, es decir, la fecha y la hora.

Detalles de resultados en tiempo real
Parámetro de resultado	Descripción
Trayectoria	Pulse el icono del gráfico para disponer de una vista gráfica de los resultados en el espacio de trabajo Trayectoria.
Guardar	Este comando crea un archivo CSV con los datos de trayectoria. Se abre una ventana de diálogo para guardar el archivo en una ubicación deseada, desde donde se puede importar posteriormente.
Estado	Esta columna puede mostrar OK o NOK. NOK se muestra siempre junto con el texto rojo en la interfaz de usuario de ToolsTalk 2.
Información de estado	Información adicional sobre apriete.
Nombre de apriete	El nombre del apriete.
Límite de par bajo	El límite inferior definido en el Par de pico de monitor de etapa.
Par final	Par final del apriete. Es el Par pico del monitor de etapa situado en la última etapa de apriete que reporta este parámetro.
Par objetivo	El par objetivo mostrará el valor del par objetivo configurado para la estrategia de apriete utilizada para realizar el apriete.
Límite de par alto	El límite superior definido en el Par de pico de monitor de etapa.
Ángulo de aprox.	Si la aproximación está activada se presentará un valor de ángulo de aprox. en el resultado.
Límite de ángulo bajo	El límite inferior definido en el Ángulo de monitor de etapa.
Ángulo final	El ángulo real medido de la última etapa de apriete es el Ángulo pico del monitor de etapa situado en la última etapa de apriete que reporta este parámetro.
Ángulo objetivo	El ángulo objetivo mostrará el valor del ángulo objetivo configurado para la estrategia de apriete utilizada para realizar el apriete.
Límite de ángulo alto	El límite superior definido en el Ángulo de monitor de etapa.
Compensación TrueAngle	La compensación TrueAngle mostrará el ángulo compensado.
Iniciar ángulo final	Iniciar ángulo final mostrará el valor de par desde donde se inició el ángulo final.
Error primario	Error primario de porqué el resultado es NOK.
Fallo de etapa	Indica el número de paso que detectó el primer error en el caso de un apriete NOK.
Lote	La columna solo se muestra si la tarea es una secuencia de lotes. El número indica el número de orden del lote en la secuencia de lotes.
Recuento de lotes	La columna solo se muestra si la tarea es una secuencia de lotes. El número indica el número de orden del apriete en la secuencia de lotes.
Resultados de ángulo y par	Valor numérico. Solo se muestra si se usa como valor objetivo o como valor de límite.
Errores	Muestra todos los errores.
Tiempo transcurrido	Tiempo desde el comienzo hasta el final del apriete.
Estado detallado	Para resultados NOK, se muestra información adicional sobre el error.

Informador de resultado

La lista muestra los valores de los generadores de informe de resultado. Si existe un generador de informe de resultado definido para un seguimiento/una restricción de un programa, se informa el valor de ese seguimiento/esa restricción. Si no existe un generadores de informe de resultado definido para un seguimiento/una restricción de programa, se informa el valor de la última etapa ejecutada en la ruta principal con un generador de informe de resultado.

seguimientos / Resultados de restricciones para múltiples etapas

Cada etapa del programa de apriete de múltiples etapas comunica datos. La mayoría de estos datos proceden de los seguimientos y restricciones activos durante la etapa, por lo que los datos solo se comunican si se configura un monitor o restricción del tipo correcto.

Resultados de etapa
Parámetro de resultados de etapa	Descripción
Paso	El número de la etapa.
Estado	Estado de la etapa, OK o NOK.
Tipo de etapa	Tipo de etapa en el programa de múltiples etapas.
Categoría de la etapa	Para cada etapa, existe la opción de elegir una categoría de etapa. Estas categorías se pueden personalizar. Al seleccionar la categoría de etapa, los aprietes que no sean correctos (NOK) figurarán en una lista en la vista de resultados del evento con un estado relacionado detallado junto con la información correspondiente del error. Si no se realiza ninguna selección, el estado detallado se establecerá en «error de múltiples etapas sin categorizar».
Error primario	El error primario de porqué el resultado es NOK.
Tiempo transcurrido	Tiempo desde el comienzo hasta el final del apriete.
Errores	Muestra todos los errores.

Trayectoria

En un resultado, haga clic en el icono Trayectoria si está activo. . Se muestra el gráfico de resultados. Se pueden ver distintas trayectorias a la vez seleccionándolas.

El espacio de trabajo Trayectoria muestra información gráfica detallada de uno o varios resultados de apriete.

En el espacio de trabajo, utilice la rueda del ratón para acercar o alejar el zoom. O puede seleccionar un área para acercar. Haga doble clic en el área de rastreo para volver.

Ejemplos:

Seleccione un área para ampliar:

Para mover la traza, presione el botón de la rueda del ratón:

En el gráfico de la traza, se puede mostrar la información delta basada en los tipos de ejes seleccionados. Haga clic con el botón derecho en los dos puntos que desea comparar para mostrar la delta entre ellos. Arrastre el punto para modificar el objetivo.

Arrastre la delta para moverlo o presione Supr para eliminarla.

Ajustes de trayectoria	Descripción
Límites	Marque esta casilla si se muestra una curva, los valores de límite pueden mostrarse si se utilizan en el programa de apriete.
Líneas de cuadrícula	Marque esta casilla para mostrar las líneas de cuadrícula en el gráfico de resultados.
Mín./máx.	Mostrar el valor medido mínimo o máximo.
\|Eje X\|	Muestra el valor absoluto para el eje X.
Y1	Escoja la información que desea mostrar en el eje Y1: Par de apriete Ángulo Velocidad Intensidad Gradiente
Y2	Escoja la información que desea mostrar en el eje Y2: Ninguno Par de apriete Ángulo Velocidad Intensidad Gradiente
Y3	Escoja la información que desea mostrar en el eje Y3: Ninguno Par de apriete Ángulo Velocidad Intensidad Gradiente
X	Escoja la información que desea mostrar en el eje X: Tiempo Ángulo

Las trayectorias se pueden sincronizar mediante una compensación del eje X con opciones diferentes. La sincronización de trayectoria está disponible cuando hay dos o más resultados de trayectoria seleccionados.

Opciones de sincronización	Descripción
Ninguno	No se realiza ninguna compensación en ninguna trayectoria
Manual	(solo disponible cuando hay dos resultados de trayectoria seleccionados) Sincronice las trayectorias con cualquier punto de sincronización arrastrando manualmente la escala inferior del eje X.
Pico	Sincroniza las trayectorias según sus valores de pico absolutos.
Definir valor	Sincroniza las trayectorias según un valor específico: Par: Compensa todas las trayectorias de forma que coincidan los ángulos o tiempos de la primera vez que la trayectoria alcanza este valor de par. Ángulo: Compensa todas las trayectorias de forma que coincidan los ángulos o tiempos de la primera vez que la trayectoria alcanza este valor de ángulo. Velocidad: Compensa todas las trayectorias de forma que coincidan los ángulos o tiempos de la primera vez que la trayectoria alcanza este valor de velocidad. Intensidad: Compensa todas las trayectorias de forma que coincidan los ángulos o tiempos de la primera vez que la trayectoria alcanza este valor de corriente. Gradiente: Compensa todas las trayectorias de forma que coincidan los ángulos o tiempos de la primera vez que la trayectoria alcanza este valor de gradiente.
Punto de medición	Sincroniza las trayectorias según un punto de medición específico: Aproximación completa (CATLA) Primer objetivo (CATLA)

Botones	Descripción
Eliminar todas las Δ	Eliminar todas las deltas.
Exportar...	Exporta la vista de gráfico de trayectoria a los destinos siguientes: Imagen JPEG/PNG Impresora de sistema
Eliminar todo	Este botón borra el área del gráfico.

Botones

Descripción

Eliminar todas las Δ

Eliminar todas las deltas.

Exportar...

Exporta la vista de gráfico de trayectoria a los destinos siguientes:

Imagen JPEG/PNG
Impresora de sistema

Eliminar todo

Este botón borra el área del gráfico.