Ereigniscodes

Es werden verschiedene Arten von Ereignissen genutzt, um den Bediener über bestimmte Zustandsänderungen oder Vorkommnisse im System zu benachrichtigen. Jedes Ereignis erfordert eine andere Aktion.

Es ist zu beachten, dass bestimmte Vorgänge nur von Servicemitarbeitern von Atlas Copco ausgeführt werden dürfen.

Verwenden Sie für weitere Informationen zu bestimmten Ereigniscodes die nachfolgenden Filter oder geben Sie die Suchkriterien für den Ereigniscode in das Suchfeld ein.

Ereigniscode	Ereignistyp	Ereignisname	Beschreibung	Verfahren	Protokoll / Anzeige / Bestätigung / Konfiguration	Verfügbar für	Gruppe
none	item	none	none	none	column	list	list
1000	Info	Steuerung gestartet	Die Steuerung wird gestartet.		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
1001	Warnung	Steuerung-Seriennummer aktualisiert	Sie wird beim Hochfahren generiert, wenn die Seriennummer der IT-Platinenbox (Controller-Seriennummer) von der Seriennummer der AUX-Platinenbox abweicht. Die AUX-Platine lässt sich nicht vor Ort austauschen. Der Controller wird neu gestartet, wenn die Seriennummer aktualisiert wird.	IT-Platine oder Box austauschen.	Protokoll Anzeige Bestät. Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung und Werkzeug
1010	Info	Werkzeug angeschlossen	Ein Werkzeug wird angeschlossen.		Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
1011	Info	Werkzeug nicht angeschlossen	Ein Werkzeug wird vom Anschluss getrennt.		Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
1012	Info	Werkzeug hat Steuerungsverbindung abgelehnt	Dieses Ereignis kann auftreten, wenn sich das Werkzeug in einer Skip-Zone befindet.	Überprüfen Sie, ob ein anderer Controller mit dem Werkzeug verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeugeinstellungen korrekt eingerichtet wurden.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
2000	Warnung	Akkuspannung niedrig		Akku austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2001	Warnung	Akku leer		Akku austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2002	Warnung	Werkzeug-Akkuzustand niedrig	Werkzeug-Akkuhaltbarkeitsproblem wurde erkannt. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Akku austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2004	Warnung	Werkzeug ist keine bevorzugte Art	Das Werkzeug wurde durch ein Werkzeug mit einem anderen maximalen Werkzeugdrehmoment ersetzt.	Werkzeug wechseln.	Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2006	Warnung	Zustand des Werkzeugzusatzakkus niedrig	Die Backup-Batterie im Werkzeug zeigt schlechte Leistungsdaten.	Die Backup-Batterie muss ausgetauscht werden.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2007	Warnung	Werkzeugzusatzakku fehlt	Der Werkzeugzusatzakku fehlt. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Legen Sie eine Batterie ein.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2008	Warnung	Fehler des Werkzeugzusatzakkus	Fehler am Werkzeugzusatzakku erkannt. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Akku austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2009	Warnung	Zusatzakkuspannung niedrig	Der Reserveakku der Steuerung ist fast leer.	Akku austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2010	Fehler	Falsche Werkzeugsoftware-Version	Die Softwareversionen des Werkzeugs und der Steuerung sind nicht kompatibel.	Werkzeug warten - Werkzeugsoftware aktualisieren.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2012	Warnung	Störung Werkzeugkommunikation	Die Kommunikation zwischen Werkzeug und Steuerung wurde unterbrochen.	Ändern Sie die Antennenposition.	Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Werkzeug
2013	Warnung	Ungültige Umschaltringposition	Der Richtungsschalter am Werkzeug befindet sich in einer falschen Stellung.	Bei häufigem Auftreten - Werkzeug warten.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2014	Warnung	Werkzeug überhitzt	Werkzeug überhitzt. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Werkzeug abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2015	Fehler	Fehler Werkzeugtemperatursensor	Nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2016	Warnung	Impulseinheit des Werkzeugs überhitzt	Impulseinheit überhitzt. Werkzeug ist nicht gesperrt, aber die Warnung wird immer dann angezeigt, wenn das Werkzeug gestartet wird, solange die Pulseinheitstemperatur über dem Schwellenwert liegt. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Werkzeug abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2019	Warnung	Werkzeug konnte Motor nicht starten	Fehler Werkzeugmotor Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2020	Warnung	Motortuning des Werkzeugs erforderlich	Motortuning des Werkzeugs erforderlich.	Führen Sie ein Motortuning durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2021	Warnung	Motortuning fehlgeschlagen	Motortuning fehlgeschlagen.	Motortuning vollständig ausführen oder das Werkzeug warten.	Protokoll	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2022	Info	Motortuning vollständig ausgeführt	Motortuning vollständig ausgeführt.		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2023	Warnung	Offenmaul-Tuning des Werkzeugs erforderlich	Offenmaul-Tuning des Werkzeugs erforderlich.	Offenmaul-Tuning ausführen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2024	Warnung	Offenmaul-Tuning fehlgeschlagen	Offenmaul-Tuning fehlgeschlagen.	Versuchen Sie noch einmal, ein Offenmaul-Tuning auszuführen. Bei erneutem Fehler das Werkzeug warten.	Protokoll Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2025	Info	Offenmaul-Tuning erfolgreich	Offenmaul-Tuning erfolgreich.		Protokoll Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2026	Warnung	Offenmaul-Positionierung fehlgeschlagen	Offenmaul-Positionierung fehlgeschlagen.	Den Werkzugstartknopf erneut drücken und warten, bis die Positionierung abgeschlossen ist. Bei erneutem Fehler das Werkzeug warten.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2027	Warnung	Nutzung aufgrund hoher Werkzeugtemperatur eingeschränkt	Der Temperaturgrenzwert wurde erreicht. Die Verschraubung wurde gesperrt, um die Gefahr eines Herunterfahrens des Werkzeugs aufgrund von Überhitzung zu verringern.	Warten Sie, bis das Werkzeug abgekühlt ist.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2030	Fehler	Fehler des Werkzeugspeichers: Werkzeug wechseln	Werkzeugspeicher-Fehler.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2031	Fehler	Werkzeugzubehörspeicher fehlerhaft	Werkzeugzubehörspeicher fehlerhaft.	Eine Werkzeugzubehörwartung durchführen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2040	Fehler	Systemprüfung fehlgeschlagen			Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2041	Fehler	Fehler des Drehmomentgebers	Wird entweder bei einem Kalibrierfehler oder wenn das Werkzeug einen Messwertgeberfehler meldet, erzeugt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2042	Fehler	Fehler des Winkelgebers		Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2043	Fehler	Werkzeugerdungsfehler		Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2044	Info	Werkzeugwartungsintervall abgelaufen	Gibt an, dass das Werkzeug gewartet werden muss. Wird ausgelöst, wenn die festgelegte Anzahl von Verschraubungen überschritten wurde.	Das Werkzeug warten.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2045	Warnung	Werkzeugkalibrierdaten ungültig	Wenn die Validierung der Kalibrierdaten fehlschlägt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2046	Info	Werkzeug: Nächstes Kalibrierdatum wurde überschritten	Gibt an, dass das Werkzeug kalibriert werden muss. Wird ausgelöst, wenn der Kalibrierungsalarm in den Einstellungen aktiviert ist und die gegenwärtige Zeit über dem nächstem Kalibrierdatum liegt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2048	Info	Wert für Werkzeugkalibrierung durch QS-Gerät aktualisiert	Eine Aktualisierung der Werkzeugkalibrierung erfolgte, als eine Kalibrierung mit einem QS-Gerät durchgeführt wurde.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2050	Fehler	Werkzeug-Parameterdatei wird nicht unterstützt	Erforderliche Werkzeugparameter fehlen.	Werkzeugparameter aktualisieren.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2060	Info	Unerwartetes Startknopfverhalten	Wird zur Verhinderung eines Starts des Werkzeugs bei Anschluss eines Zubehörs verwendet.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2071	Fehler	Werkzeugspeicher fehlerhaft	Werkzeugbeschreiber ist fehlerhaft.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2072	Info	Unbekanntes Gerät verbunden			Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2073	Warnung	Startknopf-Überwachungsfehler	HW-Kanal-Fehler. Hardware und Software des Werkzeugstartknopfs passen nicht zusammen.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2074	Warnung	Fehler der Werkzeug-Anzeigeplatine	Fehler, Werkzeug-Anzeigeplatine.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2075	Warnung	Werkzeuglüfter-Spannungsfehler	Werkzeuglüfter-Spannungsfehler.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2076	Warnung	Busspannungsfehler des Werkzeugzubehörs	Busspannungsfehler, Werkzeugzubehör.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2077	Warnung	Werkzeugstartknopf-Sensorfehler	Startknopf-Sensorfehler.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2078	Info	Verschraubungsprogramm des Werkzeugs aktualisiert	Werkzeug aufgrund von Verschraubungsprogramm-Aktualisierung gesperrt.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2079	Fehler	Werkzeugkabel nicht unterstützt	Werkzeugkabel ist fehlerhaft. Der im Kabel befindliche Chip reagiert nicht oder ist beschädigt.	Kabel austauschen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2080	Fehler	Fehler Werkzeugakku	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig. Akkufehler.	Wenden Sie sich an einen Atlas Copco-Kundendienstvertreter und schicken Sie den Akku an Atlas Copco zurück (verwenden Sie ihn nicht wieder!).	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2081	Fehler	Werkzeug-Stromgrenze erreicht	Der Stromgrenzwert wurde erreicht und der Antrieb ist abgeschaltet.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2082	Fehler	Werkzeug-Strommessfehler	Strommessfehler. Bei der Strommessung kann kein zuverlässiges Ergebnis erhalten werden.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2083	Fehler	Interner Werkzeugfehler	Diverse interne Hardwarefehler. Gilt nur für STB- und IxB-Werkzeuge.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2084	Fehler	Interner Werkzeug-Softwarefehler	Diverse interne Softwarefehler. Gilt nur für STB- und IxB-Werkzeuge.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2085	Fehler	Werkzeug-RBU-Fehler	Von der Werkzeugsoftware wurde ein RBU-Fehler festgestellt.	Überprüfen Sie, dass die RBU ordnungsgemäß installiert ist. Wenn der Fehler weiterhin vorhanden ist, das Werkzeug warten.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2086	Fehler	Werkzeugstillstand	Werkzeugmotor bleibt stehen.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2087	Warnung	Werkzeugmotor-Strom zu hoch	Der Stromgrenzwert des Werkzeugmotors wurde überschritten und das Werkzeug ist gesperrt. Das Werkzeug wechselt in den Modus Ausfallsicher. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2088	Warnung	Werkzeugakku-Strom zu hoch	Der Strom des Werkzeugakkus ist zu hoch. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2089	Warnung	Werkzeugantriebsspannung zu niedrig	Die Werkzeug-Antriebsspannung liegt unter dem überwachten unteren Spannungsgrenzwert. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2090	Warnung	Werkzeugantriebsspannung zu hoch	Die Werkzeug-Antriebsspannung liegt über dem überwachten oberen Spannungsgrenzwert. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2091	Warnung	Fehler der Werkzeug-Hauptplatine	Interner Fehler der Werkzeug-Hauptplatine. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2092	Warnung	Fehler des Werkzeug-Stromversorgungsmoduls	Interner Fehler des Werkzeug-Stromversorgungsmoduls. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2093	Warnung	Ölstand der Impulseinheit niedrig	Der Ölstand des angeschlossenen Impulsschraubers ist niedrig.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2094	Warnung	Ölstand der Impulseinheit leer	Der Ölstand des angeschlossenen Impulsschraubers liegt unter dem für den Betrieb erforderlichen Pegel.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2095	Warnung	Kommunikation mit Werkzeugakku ausgefallen	Kommunikation zwischen Werkzeug und Akku wurde unterbrochen. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Vergewissern Sie sich, dass der Akku korrekt sitzt. Wechseln Sie andernfalls den Akku.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2096	Fehler	Falsche Version der Werkzeugakku-Software	Software des Werkzeugakkus ist nicht mit der Werkzeugsoftware kompatibel. Gilt nur für SRB-, TBP- und IxB-Werkzeuge.	Software aktualisieren.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2100	Info	STwrench smartHEAD entfernt	STwrench smartHEAD wurde entfernt.	smartHead wieder anschließen und den Schlüssel neu starten.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Werkzeug
2101	Warnung	Schlüssel-Verschraubung wenn gesperrt	Eine Schraubenschlüssel-Verschraubung wurde durchgeführt, als der Werkzeugstatus im Controller auf gesperrt gesetzt war.	Warten Sie, bis der Werkzeugstatus im Controller entsperrt ist.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl	Werkzeug
2120	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Werkzeug verfügt über keinen aktiven Momentgeber			Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2121	Warnung	Geber sind für angeschlossenes Werkzeug deaktiviert			Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2122	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Werkzeug verfügt nicht über den erforderlichen Momentgeber		Wechseln Sie zu einem Werkzeug mit mehreren Messwertgebern oder aktualisieren Sie die Einstellungen „Duales Drehmoment erforderlich“ in der Werkzeugkonfiguration.	Protokoll Display	Flex IxB	Werkzeug
2123	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Werkzeug verfügt nicht über den erforderlichen Winkelgeber		Wechseln Sie zu einem Werkzeug mit mehreren Messwertgebern oder aktualisieren Sie die Einstellungen „Duales Drehmoment erforderlich“ in der Werkzeugkonfiguration.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2125	Fehler	Drehmomentgeber-Fehler an Momentgeber 2	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2127	Fehler	Werkzeug-Momentgeber, Kalibrierungsfehler	Es liegt ein Fehler am Drehmomentgeber vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Werkzeug
2129	Fehler	Werkzeug-Momentgeber: Shunt-Test fehlgeschlagen	Es liegt ein Fehler am Drehmomentgeber vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Werkzeug
2131	Fehler	Werkzeug-Momentgeber: Nullpunktabgleich-Kompensierung fehlgeschlagen	Es liegt ein Fehler am Drehmomentgeber vor.	Stellen Sie sicher, dass die Verschraubung ohne Drehmoment am Werkzeug gestartet wird. Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Werkzeug
2133	Fehler	Werkzeug-Momentgeber, Gerätefehler	Es liegt ein Fehler am Drehmomentgeber vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Werkzeug
2135	Fehler	Fehler des Werkzeug-Momentgebers: Überlauf in A/D-Wandler	Es liegt ein Fehler am Drehmomentgeber vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Werkzeug
2136	Fehler	Werkzeug-Momentgeber, Kalibrierungsfehler am Momentgeber 2	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2137	Fehler	Fehler des Werkzeug-Momentgebers: Shunt-Test für Geber 2 fehlgeschlagen	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2138	Fehler	Fehler des Werkzeug-Momentgebers: Null-Offset-Kompensierung am Momentgeber 2 fehlgeschlagen	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Stellen Sie sicher, dass die Verschraubung ohne Drehmoment am Werkzeug gestartet wird. Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2139	Fehler	Werkzeug-Momentgeber, Gerätefehler im Geber 2	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2140	Fehler	Fehler des Werkzeug-Momentgebers: Überlauf in A/D-Wandler des Gebers 2	Bei einem Werkzeug mit mehreren Gebern liegt ein Fehler am Momentgeber 2 vor.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch.	Protokoll Display	Flex	Werkzeug
2202	Fehler	Überstrom an der Werkzeug-MMS aufgetreten	An der Werkzeug-MMS wurde ein Überstrom erkannt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch. Werkzeug-MMS austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB	Werkzeug
2203	Fehler	Überstrom an der Frontleuchte aufgetreten	An der Frontleuchte wurde ein Überstrom erkannt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch. Die Frontleuchte austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB	Werkzeug
2204	Fehler	Überstrom am Zubehörbus aufgetreten	Am Zubehörbus wurde ein Überstrom erkannt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch. Den Zubehörbus austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB	Werkzeug
2207	Fehler	Überstrom am Vibrationsgerät aufgetreten	Am Vibrationsgerät wurde ein Überstrom erkannt.	Führen Sie eine Werkzeugwartung durch. Das Vibrationsgerät austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB	Werkzeug
2208	Warnung	Temperatur der System-CPU hoch	Temperatur der System-CPU hoch.	Warten Sie, bis das Werkzeug abgekühlt ist.	Protokoll Display Konfiguration	IxB	Werkzeug
2209	Fehler	Temperatur der System-CPU kritisch	Temperatur der System-CPU kritisch.	Warten Sie, bis das Werkzeug abgekühlt ist.	Protokoll Display Konfiguration	IxB	Werkzeug
2210	Fehler	Nicht unterstützte Stromquelle: Verschraubung nicht zulässig	Akku mit zu geringer Spannung am Werkzeug angebracht.	Bringen Sie einen Akku mit höherer Spannung am Werkzeug an.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB	Werkzeug
2217	Info	Läuft mit Notstrombatterie	Läuft mit Notstrombatterie.		Protokoll	IxB	Werkzeug
2218	Info	Akku angeschlossen	Akku angeschlossen oder Steuerung/Werkzeug gestartet.		Protokoll	IxB	Werkzeug
2219	Info	Stromquelle: unbekannt	Unbekannte Stromquelle angeschlossen oder Steuerung/Werkzeug mit unbekannter Stromquelle gestartet.		Protokoll	IxB	Werkzeug
2221	Warnung	Akku überhitzt	Die Akkutemperatur ist zu hoch.	Akku wechseln oder überhitzten Akku abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl	Werkzeug
2222	Warnung	Nutzung aufgrund hoher Akkutemperatur eingeschränkt	Die Akkutemperatur ist zu hoch.	Akku wechseln oder überhitzten Akku abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl	Werkzeug
2500	Fehler	Max. Anzahl Spanner-Zugstange	Spanner-Zugstange muss ausgetauscht werden. Das System ist für die Nutzung gesperrt. Es kann nur Druck abgelassen werden.	Senden Sie den Spanner zum Austausch der Zugstange an das Serviceunternehmen.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2501	Fehler	Alarm Pumpenmotorschutz	Der Pumpenmotorschutz hat den Motor angehalten. Das System muss angehalten werden. Falls das System unter Druck steht, muss der Druck manuell abgelassen werden.	Schalten Sie das System ab. Falls dieses unter Druck steht, lassen Sie den Druck manuell ab und senden Sie die Pumpe zur Wartung ein.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2502	Fehler	Alarm niedriger Ölstand Pumpenmotor	Der Ölstand des Pumpenmotors ist niedrig, daher wurde der Motor abgeschaltet. Falls das System unter Druck steht, muss der Druck manuell abgelassen werden.	Schalten Sie das System ab. Falls dieses unter Druck steht, lassen Sie den Druck manuell ab und füllen Sie Öl nach.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2503	Fehler	Alarm Pumpenmotor-Öltemperatur hoch	Die Öltemperatur des Pumpenmotors ist hoch.	Schalten Sie das System ab und warten Sie, bis das Öl abgekühlt ist.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2504	Fehler	Alarm Spanner-Drucksensor	Fehler der Drucksensorelektronik des Spanners. Es kann kein Druck abgelesen oder an das System gemeldet werden.	Schalten Sie das System ab. Falls dieses unter Druck steht, lassen Sie den Druck manuell ab und senden Sie den Spanner zur Wartung ein.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2505	Fehler	Alarm Pumpen-Drucksensor	Fehler der Drucksensorelektronik der Pumpe. Es kann kein Druck abgelesen oder an das System gemeldet werden.	Schalten Sie das System ab. Falls dieses unter Druck steht, lassen Sie den Druck manuell ab und senden Sie die Pumpe zur Wartung ein.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2506	Fehler	Unerwartete Rotation im Uhrzeigersinn erkannt	Rotation der Mutter im Uhrzeigersinn während nach einem abgeschlossenen Spannvorgang auf den Druckablass gewartet wurde. Das Ergebnis wird ungültig.	Lassen Sie den Druck ab und spannen Sie die Mutter erneut.	Protokoll Display Konfiguration	PFHC	Werkzeug
2507	Fehler	Unerwartete Rotation gegen den Uhrzeigersinn erkannt	Rotation der Mutter gegen den Uhrzeigersinn während nach einem abgeschlossenen Spannvorgang auf den Druckablass gewartet wurde. Das Ergebnis wird ungültig.	Lassen Sie den Druck ab und spannen Sie die Mutter erneut.	Protokoll Display Konfiguration	PFHC	Werkzeug
2508	Fehler	Fehler des Pumpen- oder Spanner-Drucksensors	Zu große Differenz zwischen den Messwerten des Drucksensors in der Pumpe und dem Spanner. Die Druckbeaufschlagung wird angehalten.	Problem der Hydraulik oder mit der Kalibrierung der Drucksensoren. Starten Sie das System neu und versuchen Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Vertriebsmitarbeiter von Atlas Copco.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2509	Fehler	Ausfall des Spanner-Drucksensors oder des Hydraulikschlauchs	Der Drucksensor des Spanners zeigt keinen Druck an, der Pumpensensor jedoch einen Druckanstieg. Die Druckbeaufschlagung wird angehalten.	Problem der Hydraulik oder mit der Kalibrierung der Drucksensoren. Starten Sie das System neu und versuchen Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Vertriebsmitarbeiter von Atlas Copco.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2510	Fehler	Festlegen der benutzerdefinierten ID fehlgeschlagen	Das Festlegen der benutzerdefinierten ID ist fehlgeschlagen.	Starten Sie das System neu und überprüfen Sie die angeschlossenen Geräte. Wenn die benutzerdefinierte ID für das Gerät falsch ist, nehmen Sie die Einstellung erneut vor.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2511	Info	Benutzerdefinierte ID wurde festgelegt	Das Festlegen der benutzerdefinierten ID war erfolgreich.		Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2512	Warnung	Falsch formatierter Barcode-String, ignoriert	Der gescannte String konnte nicht als Turmdaten-Barcode geparst werden.	Scannen Sie einen korrekten Turmdaten-QR-Code oder eine Turmbereichs-ID.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2513	Fehler	Kein Pumpendruck erkannt	Das System versucht, Druck aufzubauen, es wird jedoch kein Druckanstieg an der Pumpe erkannt. Mögliche Ursache ist eine falsche Phasenfolge am dreiphasigen Stecker.	Schalten Sie das System ab und kehren Sie die Phasen des Stromanschlusses um.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2514	Warnung	Alarm Spanner-Überdrehmoment	Am Knickschlüssel liegt ein zu hohes Drehmoment an. Dies kann zu Schäden am Drehmomentwandler führen.	Senken Sie das Drehmoment.	Protokoll	PFHC	Werkzeug
2515	Warnung	Alarm Spanner-Überdruck	Der Druck am Spanner ist zu hoch.	Senken Sie den Druck oder lassen Sie diesen ab. Überprüfen Sie die Hydraulikdruckparameter.	Protokoll	PFHC	Werkzeug
2516	Warnung	Unerwartete Pumpen- oder Spanner-Firmware	Unerwartete Pumpen- oder Spanner-Firmwareversion erkannt, System neu starten. Falls das Problem weiterhin besteht, kann das System eventuell trotzdem betrieben werden, achten Sie jedoch sorgfältig auf unerwartetes Verhalten.	Netzschalter des Systems aus- und einschalten	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
2517	Fehler	Inkompatible Pumpen- oder Spanner-Firmwareversion, System neu starten. Das System kann nicht betrieben werden.	Inkompatible Pumpen- oder Spanner-Firmwareversion, System neu starten. Das System kann nicht betrieben werden.	Starten Sie das System neu, falls dies nicht hilft, tauschen Sie das fehlerhafte Gerät aus. Überprüfen Sie die angeschlossenen Geräte, um herauszufinden, welches sich nicht verbunden hat.	Protokoll Display Bestät.	PFHC	Werkzeug
3000	Fehler	Interner Software-Fehler der Steuerung	Softwarefehler in der Steuerung.	Den Kundendienst kontaktieren.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3001	Fehler	Steuerung Uhrakku leer	Der interne Akku nähert sich seinem Funktionsende.	Akku austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3010	Warnung	System überhitzt	Die Steuerung ist überhitzt.	Abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3011	Warnung	Antrieb überhitzt Steuerungs-Hardware		Abkühlen lassen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3013	Warnung	Nutzung aufgrund hoher Controller-Temperatur eingeschränkt	Der Temperaturgrenzwert wurde erreicht. Die Verschraubung wurde gesperrt, um die Gefahr eines Herunterfahrens des Controllers aufgrund von Überhitzung zu verringern.	Warten Sie, bis der Controller abgekühlt ist.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3020	Warnung	Hardwarefehler der Steuerung			Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3021	Warnung	Systemspannungsproblem	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig.		Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3022	Warnung	Steuerungsspannungsproblem Wechselstromeingangsspannung zu hoch	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig.	Eingangsspannung korrigieren	Protokoll Display	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3023	Warnung	Steuerungsspannungsproblem Wechselstromeingangsspannung zu niedrig	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig.	Eingangsspannung korrigieren	Protokoll Display	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3024	Warnung	Antriebsspannungsproblem: Wechselstromeingangsspannung zu hoch	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig.	Eingangsspannung korrigieren	Protokoll Display	Flex ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3025	Warnung	Antriebsspannungsproblem: Wechselstromeingangsspannung zu niedrig	Gleichspannung zu hoch oder zu niedrig.	Eingangsspannung korrigieren	Protokoll Display	Flex ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3026	Info	Es ist bereits die maximale Anzahl an IxB-Connect-Werkzeugen verbunden.	Zeigt an, dass die maximal zulässige Anzahl der mit der Steuerung verbundenen IxB-Connect-Werkzeuge erreicht ist.		Protokoll	ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
3029	Info	Netzwerkverbindung des Clients unterbrochen	Die Netzwerkverbindung des Werkzeugs wurde unterbrochen, entweder weil die Reichweite des Netzwerks verlassen wurde oder aufgrund einer anderen Ursache.	Beheben Sie den Fehler, indem Sie den Roaming-Grenzwert überprüfen und die Anzahl der ausgewählten Kanäle auf weniger als 24 reduzieren, um sicherzustellen, dass Roaming aktiviert ist.	Protokoll Display Konfiguration Bestät.	IxB	Steuerung und Werkzeug
3030	Fehler	IP-Adressenkonflikt mit einem anderen Knoten im Netzwerk	Die eingestellte IP-Adresse wird von einem anderen Gerät im selben Netzwerk verwendet.	Die IP-Adresse an einem der Geräte ändern.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3031	Info	Netzwerkkabel wurde entfernt	Der Träger der firmeneigenen Schnittstelle ist verloren gegangen (Kabel nicht angeschlossen).	Den Kabelanschluss prüfen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3032	Info	Pairing wurde gestartet	Werkzeugkopplung gestartet.		Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3033	Info	Pairing erfolgreich	Werkzeugkopplung erfolgreich.		Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3034	Info	Pairing fehlgeschlagen: Kein Werkzeug gefunden	Von der Steuerung wurde bei der Suche nach Geräten für das Funk-Pairing kein Werkzeug für das Pairing-Verfahren gefunden.	Das Werkzeug in den Pairing-Modus schalten und erneut versuchen.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3035	Fehler	Pairing fehlgeschlagen: Es wurde mehr als ein Werkzeug gefunden	Von der Steuerung wurde bei der Suche nach Geräten für das Funk-Pairing mehr als ein Werkzeug gefunden.	Wenn der Pairing-Modus an der Steuerung gestartet wird sicherstellen, dass nur ein Werkzeug sich im Pairing-Modus befindet.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3036	Fehler	Pairing fehlgeschlagen: Kommunikationsfehler	Während des Pairing-Verfahrens trat bei der Steuerung ein Verbindungsabbruch, eine unerwartete Antwort oder eine Zeitabschaltung auf.	Versuchen Sie noch einmal, ein Pairing-Verfahren auszuführen. Bei erneutem Fehler das Werkzeug warten.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3037	Info	Pairing fehlgeschlagen: Werkzeugplatz ist voll		Einen Werkzeugplatz freimachen.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3040	Warnung	Not-Aus	Antrieb aufgrund eines Notstopps deaktiviert.	Not-Aus rückstellen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3050	Info	Systemuhr aktualisiert	Systemuhr wurde aktualisiert.		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3051	Fehler	Systemuhr-Fehler	Von der Echtzeituhr (RTC) der Hardware wurde die falsche Zeit abgelesen.	Den RTC-Akku austauschen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3052	Warnung	Fernstartkonfigurationsfehler	HW und SW für die Fernstartkonfiguration passen nicht zusammen.	Sicherstellen, dass der HW-DIP-Schalter zur ausgewählten Startquelle passt.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3053	Info	Antrieb verbunden	Laufwerk für synchronisierte Verschraubung wurde angeschlossen.		Protokoll Display	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3054	Info	Antrieb getrennt	Antrieb von der Steuerung getrennt.	Prüfen Sie die Verkabelung und das Netzteil auf extern verbundene Antriebe oder ersetzen Sie die Steuerung.	Protokoll Display	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3055	Warnung	Moduskonfigurationsfehler	Wird erzeugt, wenn der ausgewählte Modus falsch konfiguriert wird. Beispielsweise Konfiguration von zwei Bolzen mit der gleichen Bolzennummer oder dem gleichen Kanal, unvollständige Moduskonfiguration.	Überprüfen Sie ToolsTalk 2 auf Fehler bei der Moduskonfiguration.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3056	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Werkzeug oder Laufwerk fehlt	Wird erzeugt, wenn einem verwendeten Kanal ein Laufwerk oder Werkzeug fehlt.	Überprüfen Sie das Kanalmenü auf der MMS. Verbinden Sie das fehlende Laufwerk oder Werkzeug.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3057	Info	Kann nicht gestartet werden: Der Kanal wird bereits verwendet	Erzeugt, wenn ein benötigter Kanal einer anderen virtuellen Station zugewiesen wurde.		Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3058	Info	Kein Modus ausgewählt		Modus wählen.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3059	Warnung	Verbindung mit Lizenzmanager von Atlas Copco fehlgeschlagen	Zeigt an, dass der Controller keine Verbindung mit dem lokalen Lizenzmanager zum Erhalt von Lizenzen aufbauen konnte.	Lokales Netzwerk prüfen Wenn die Verbindung erneut fehlschlägt, warten Sie den Controller.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3060	Fehler	Anzahl der Lizenzen für virtuelle Station überschritten.	Die Lizenz für virtuelle Station ist größer als die verfügbaren Lizenzen.	Lizenzen oder Konfiguration der virtuellen Station aktualisieren.	Protokoll Display Bestät.	ToolsControl	Steuergerät
3061	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Freigabesignal ist niedrig		Stellen Sie sicher, dass das Signal „Aktion aktivieren“ aktiviert ist, bevor die Verschraubung gestartet wird.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3062	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Stoppsignal ist hoch		Stellen Sie sicher, dass das Signal „Aktion aktivieren“ deaktiviert ist, bevor die Verschraubung gestartet wird.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3063	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Alle Kanäle gesperrt	Alle Kanäle wurden auf gesperrt gesetzt, daher kann keine Verschraubung gestartet werden.	Mindestens ein Kanal muss auf nicht gesperrt gesetzt sein.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3064	Warnung	Trägernummer fehlerhaft	Der Hex-Schalter eines FlexCarriers wurde auf Null gesetzt.	Setzen Sie den Schalter auf einen von Null verschiedenen Wert.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3065	Warnung	Notaus-Konfigurationsstecker des Trägers vom falschen Typ oder fehlt	Der Notaus-Konfigurationsstecker eines Trägers fehlt oder der Stecker ist vom falschen Typ.	Setzen Sie einen Stecker des korrekten Typs ein.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3066	Warnung	Trägerspannung Einlass Kein 3-phasiger Wechselstrom		Stellen Sie sicher, dass die dreiphasige Stromversorgung des Trägers innerhalb der zulässigen Grenzwerte liegt und vollständig funktionsfähig ist. Stellen Sie sicher, dass die Kabel der dreiphasigen Stromversorgung sich in gutem Zustand befinden und korrekt angeschlossen sind.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3067	Warnung	Trägerspannung Einlass Eine Wechselstromphase fehlt		Stellen Sie sicher, dass die dreiphasige Stromversorgung des Trägers innerhalb der zulässigen Grenzwerte liegt und vollständig funktionsfähig ist. Stellen Sie sicher, dass die Kabel der dreiphasigen Stromversorgung sich in gutem Zustand befinden und korrekt angeschlossen sind.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3068	Warnung	Träger: Interne 24 VDC Stromversorgungseinheit kaputt		Warten Sie den Träger.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3069	Warnung	Träger 24-V-Ausgangsanschluss wegen Überstrom deaktiviert		Führen Sie einen System-Reset durch.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3070	Warnung	Träger, Hardware-Fehler PF6 FlexControl-Kabel OUT		Führen Sie einen System-Reset durch.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3071	Warnung	Träger, Hardware-Fehler PF6 FlexControl-Kabel IN		Führen Sie einen System-Reset durch.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3072	Warnung	Not-Halt Fehler 24-VDC-Stromversorgung durch Kurzschluss		Warten Sie den Träger.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3073	Warnung	Kann nicht gestartet werden: Notstopp für System wurde ausgelöst	Dieses Ereignis wird beim Zuweisen von mehreren Spindeln durch „preStartCheckFailed“ aufgrund eines Notaus ausgelöst.	Setzen Sie den Notaus zurück.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3074	Warnung	Träger überhitzt		Abkühlen lassen.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3075	Warnung	Trägertemperatur IO			Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3076	Warnung	Träger: Überlast der internen 24-VDC-Stromversorgung	Der Stromausgang vom internen Netzteil ist zu hoch.	Trennen Sie andere Träger, die vom Netzteil mit Strom versorgt werden. Trennen Sie alle externen Geräte, die 24 VDC verwenden.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3077	Warnung	Träger: Interne 24-VDC-Stromversorgung Überspannung	Der Spannungsausgang vom internen Netzteil ist zu hoch.	Tauschen Sie den Träger aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3078	Warnung	Träger: Interne 24-VDC-Stromversorgung Unterspannung	Der Spannungsausgang vom internen Netzteil ist zu niedrig.	Tauschen Sie den Träger aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3079	Warnung	Externe Versorgung des Trägers: 24-VDC-Überspannung	Die Sicherungs-Eingangsspannung ist größer als 27 VDC.	Passen Sie die Sicherungs-Eingangsspannung an.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3080	Warnung	Externe Versorgung des Trägers: 24-VDC-Unterspannung	Die Sicherungs-Eingangsspannung ist kleiner als 19 VDC.	Passen Sie die Sicherungs-Eingangsspannung an.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3081	Warnung	Trägerspannung Einlass 3-Phasen-Wechselstrom-Überspannung	Die Eingangsspannung ist zu hoch.	Senken Sie die Eingangsspannung auf 400 VAC oder 480 VAC.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3082	Warnung	Trägerspannung Einlass 3-Phasen-Wechselstrom-Unterspannung	Die Eingangsspannung ist zu niedrig.	Erhöhen Sie die Eingangsspannung auf 400 VAC oder 480 VAC.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3083	Fehler	Falsche Anybus/Profisafe-Modul-Firmware		Aktualisieren Sie die Firmware des Anybus-Moduls auf die neueste Version.	Protokoll Display	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3084	Fehler	Laufzeitfehler Soft-PLC	eCLR wurde unkontrolliert beendet.		Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3085	Warnung	Träger: Gebläsemodul außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3086	Warnung	Träger: Gebläsemodul teilweise außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3087	Warnung	Träger: Linkes Gebläsemodul außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3088	Warnung	Träger: Linkes Gebläsemodul teilweise außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3089	Warnung	Träger: Rechtes Gebläsemodul außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3090	Warnung	Träger: Rechtes Gebläsemodul teilweise außer Betrieb		Tauschen Sie das Lüftermodul aus.	Protokoll Display	Flex	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3091	Info	Sync-Mitglied Kanalkollision	Wird generiert, wenn zwei oder mehr Sync-Mitglieder für denselben Kanal konfiguriert sind.	Konfigurieren Sie das kollidierende Sync-Mitglied neu für einen einzigartigen oder anderen Kanal, der noch keinem anderen Sync-Mitglied zugewiesen ist.	Protokoll Konfiguration Display Bestät.	Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3095	Warnung	Stärke des WLAN-Signals niedrig	Die Signalstärke des Drahtlosnetzwerks liegt unter dem in der Einstellung „Signalstärke-Warnung unter (dBm)“ festgelegten Wert.		Konfiguration	IxB STRw	Steuerung und Werkzeug
3096	Warnung	Stärke des Mobilfunksignals niedrig	Der RSSI-Wert für die Mobilfunkverbindung liegt unterhalb des festgelegten Grenzwerts von -98 dBm.	Bewegen Sie das Werkzeug für eine bessere Verbindung sowie zur Vermeidung von Datenverlusten näher an die Mobilfunkantennen heran.	Konfiguration	IxB	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3097	Warnung	Mobilfunkverbindung unterbrochen	Das System hat die Verbindung zum Mobilfunknetzwerk verloren.	Bewegen Sie das Werkzeug näher an die Mobilfunkantennen heran. Überprüfen Sie in der Einrichtung der Mobilfunkverbindung, ob noch der korrekte APN konfiguriert ist. Überprüfen Sie das Mobilfunknetzwerk auf eventuelle Probleme.	Protokoll Display Konfiguration	IxB	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3100	Warnung	Moduskonfiguration existiert nicht		Wählen Sie vor dem Start einer Verschraubung einen bestehenden Synchronisierungsmodus aus.	Protokoll Display	Flex Synchronisierte Verschraubung	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3150	Fehler	Software nicht IAM-kompatibel	IAM ist nicht mit der auf dem Controller installierten Software kompatibel.	IAM ersetzen.	Protokoll Display Bestät.	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3160	Fehler	Neu installierte Software konnte nicht aktiviert werden	Bei der Aktivierung ist ein Problem aufgetreten. Wenn die neu installierte Software startet, dann erfolgt ein Rückfall zur vorherigen Betriebssoftware. Dieser Fehler tritt ausschließlich während der Softwareinstallation auf, wenn die neue Software nach drei Versuchen nicht gestartet werden konnte.	Nehmen Sie einen Export vor und wenden Sie sich für weitere Unterstützung an Atlas Copco. Notieren Sie die zu installierende Softwareversion sowie die funktionierende Softwareversion.	Protokoll Display Bestät.	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3161	Fehler	Start in unerwarteter Softwarepartition	Die Steuerung wurde bei der inaktiven Softwareseite und nicht bei der erwarteten Softwareseite gestartet.	Notieren Sie die Softwareversion (wählen Sie auf der Startseite der Steuerung „Steuerung > Software“ aus). Versuchen Sie, die Steuerung neu zu starten und vergewissern Sie sich, dass sie beim Neustart mit der richtigen Software läuft. Wenn der Fehler bestehen bleibt, nehmen Sie einen Export vor und wenden Sie sich an Atlas Copco.	Protokoll Display Bestät.	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3500	Fehler	Generischer Lizenzmanager-Fehler	Inkonsistenzen im verwendeten Eigenschaftsverwaltungssystem erkannt.	Atlas Copco-Vertreter kontaktieren.	Protokoll Display Bestät.	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3501	Fehler	Synchronisationsfehler Lizenzmanager	Synchronisation mit dem Lizenz-Server fehlgeschlagen.	Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Atlas Copco Service-Vertreter auf.	Protokoll Display Bestät.	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3502	Info	Lizenzmanager-Synchronisierung ausgeführt	Synchronisation mit dem Lizenz-Server abgeschlossen.			IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3503	Warnung	Lizenz-Manager: Andere Quelle wird verwendet	Die Lizenz wird von einer anderen Quelle genutzt.	Lizenzzuweisung verifizieren.	Protokoll Display	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3504	Warnung	Neustart des Lizenzmanagers notwendig		Lizenzmanager erneut starten.	Protokoll Display	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3505	Info	USB-Lizenzsynchronisierung gestartet	Verschieben der Lizenzen vom USB-Lizenz-Dongle wurde gestartet.		Protokoll	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3506	Fehler	Fehler bei der USB-Lizenzsynchronisierung	Verschieben der Lizenzen vom USB-Lizenz-Dongle fehlgeschlagen.	Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Atlas Copco Service-Vertreter auf.	Protokoll	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3507	Info	USB-Lizenzsynchronisierung abgeschlossen	Verschieben der Lizenzen vom USB-Lizenz-Dongle abgeschlossen.		Protokoll	Power Focus 6000 Power Focus 8 PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3508	Info	Eine oder mehrere Lizenzen laufen bald ab. Bitte stellen Sie sicher, dass ein Lizenzserver konfiguriert wurde		Lizenzen aktualisieren.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3510	Fehler	Es wird bereits ein lokaler Lizenz-Server verwendet. Geben Sie vor dem Konfigurieren eines neuen Servers alle Lizenzen an den Server zurück.	Inkonsistenzen während der Konfiguration in einer zu verwendenden Lizenz erkannt.	Lizenzen aktualisieren.	Protokoll Display Bestät.	ToolsControl	Steuergerät
3511	Warnung	Eine Ihrer Lizenzen besitzt eine abweichende Lizenzdefinition	Inkonsistenzen in einer zu verwendenden Lizenz erkannt.	Atlas Copco-Vertreter kontaktieren.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3512	Fehler	Unerwarteter Lizenzierungsdienstfehler. Wenden Sie sich für weitere Unterstützung an Atlas Copco.		Atlas Copco-Vertreter kontaktieren.	Protokoll Konfiguration Display Bestät.	ToolsControl	Steuergerät
3550	Warnung	Lizenz fehlt		Korrekte Lizenz installieren.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl PFHC	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3551	Warnung	Drahtlose Kommunikation durch Lizenzierung deaktiviert		Zuweisung der Standalone-Lizenz zur virtuellen Station aufheben.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Steuerung, Antrieb und synchronisierte Verschraubung
3600	Info	Systemneustart von Benutzer ausgelöst	Der Neustart wird als Konsequenz einer Benutzeraktion im System ausgelöst, z. B.: Nach dem Importieren eines Exports. Aktivierung einer neuen Software nach dem Software-Update. Software-Seite tauschen. Ausführen einer Dienstaufgabe, die einen Systemneustart erfordert. Offenmaul-Tuning an IxB. Wechsel von WLAN zu Bluetooth an IxB.		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC	Steuerung und Werkzeug
3601	Info	System unerwartet heruntergefahren	Das System ist unerwartet neu gestartet oder heruntergefahren		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
3610	Info	System aufgrund von Unterbrechung der Stromversorgung heruntergefahren	Die Ein-/Ausschalttaste wurde gedrückt oder die Steuerung von der Stromquelle getrennt		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
3611	Info	Zeitüberschreitung des Backup-Akku-Timers, wird heruntergefahren	Das Werkzeug lief mehr als 20 s lang über den Backup-Akku		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
3612	Info	System aufgrund von Inaktivität heruntergefahren	Inaktivitätszeitlimit abgelaufen		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Steuerung und Werkzeug
4010	Info	Werkzeug durch digitalen Eingang gesperrt	Das Werkzeug ist über ein Digitaleingangssignal gesperrt.		Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4011	Info	Werkzeug gesperrt durch Open Protocol	Das Werkzeug ist durch Open Protocol gesperrt.		Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4012	Info	Werkzeug durch Feldbus gesperrt	Das Werkzeug ist durch den Feldbus gesperrt.		Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Verschraubungsvorgang
4013	Info	Werkzeug durch Stecknuss-Selektor gesperrt	Das Tool ist gesperrt, wenn der Aufsatz-Selektor von der virtuellen Station getrennt wird.	Entsperren durch Master-Freigabe.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4014	Info	Werkzeug durch Soft-PLC gesperrt	Soft-PLC-Signal hat das Werkzeug gesperrt.	Entsperren durch Master-Freigabe.	Protokoll Display Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Verschraubungsvorgang
4015	Info	Lösen deaktiviert	Die Lösefunktion ist im Verschraubungsprogramm deaktiviert.		Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4016	Info	Verschraubung deaktiviert			Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4017	Info	Lösen nicht konfiguriert	Die Lösefunktion ist im gewählten Verschraubungsprogramm nicht konfiguriert	Auswahl eines anderen Verschraubungsprogramms.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4020	Info	Zu viele NIO-Verschraubungen	In der Gruppe wurde der Wert für max. aufeinanderfolgende NIO-Verschraubungen überschritten		Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4025	Info	Kein Verschraubungsprogramm ausgewählt	Kein Verschraubungsprogramm ausgewählt.	Verschraubungsprogramm oder Gruppensequenz auswählen.	Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4030	Info	Gruppensequenz abgebrochen	Die Gruppensequenz wurde abgebrochen.		Protokoll Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4031	Info	Max. Zeit bis zum Abschluss der Gruppensequenz erreicht			Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4032	Info	Max. Zeit bis zum Abschluss der ersten Verschraubung erreicht			Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4035	Info	Gesperrt durch Liniensteuerung			Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4040	Info	Durch alternativen Identifikator gesperrt	Werkzeug durch alternativen Identifikator arretiert.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4050		Ungültige Stecknusskonfiguration	Verschraubungsprogramm mehreren Stecknüssen zugewiesen.	Verschraubungsprogramm mehreren Stecknüssen zugewiesen.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4060	Info	Werkzeug nach abgeschlossener Charge gesperrt	Wenn Sie eine Charge mit der Kennzeichnung \"Werkzeugarretierung\" auf einer abgeschlossenen Chargensequenz laufen lassen, wird dieses Ereignis erstellt, wenn der Auslöser gedrückt wird.	Entriegeln Sie es mithilfe des Signals \"Werkzeugentriegelung\" nach Abschluss des Vorgangs.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4070	Info	Vorgang betritt den manuellen Modus	Gibt an, dass der manuelle Modus für eine virtuelle Station aktiviert wurde.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4071	Info	Vorgang betritt den automatischen Modus	Gibt an, dass der automatische Modus für eine virtuelle Station gewählt wurde.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4072	Info	Schraubenprüfung			Konfiguration	Flex Synchronisierte Verschraubung	Verschraubungsvorgang
4073	Info	Werkzeug-Nullposition aktualisiert	Zeigt an, dass die Werkzeug-Nullposition mithilfe von Signalen festgelegt wurde.		Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4100	Warnung	Bezeichner nicht akzeptiert: Ungültige Zeichenkettenlänge			Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4101	Warnung	Stringauswahl nicht erfolgreich: Mehrere Übereinstimmungen			Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4102	Warnung	Stringauswahl nicht erfolgreich: Keine Übereinstimmung gefunden			Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4103	Warnung	Bezeichner nicht akzeptiert: Identischer String bereits empfangen			Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4104	Warnung	Bezeichner nicht akzeptiert: Keine Übereinstimmung gefunden			Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4500	Info	Ergebnis Antriebsfehler	Interner Antriebsfehler oder Antriebsverlust erkannt.		Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4501	Info	Ergebnis Rehit	Versuch, eine schon festgezogene Schraube anzuziehen, während die Rehit-Erkennung aktiviert ist.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4502	Info	Ergebnis Soft-Start-Drehmoment zu niedrig	Softstart-Drehmoment unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4503	Info	Ergebnis Soft-Start-Drehmoment zu hoch	Softstart-Drehmoment über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4504	Info	Ergebnis Self-Tap-Drehmoment zu hoch	Self-Tap-Drehmoment über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4505	Info	Ergebnis Self-Tap-Drehmoment zu niedrig	Self-Tap-Drehmoment unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4506	Info	Ergebnis Sicherheitsdrehmoment zu niedrig	Automatisch berechneter Drehmomentwert zur Sicherstellung eines korrekt montierten Drehmomentsensors.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4507	Info	Ergebnis Einschraubdrehmoment zu hoch	Einschraubdrehmoment über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4508	Info	Ergebnis Einschraubwinkel zu hoch	Einschraubwinkel über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4509	Info	Ergebnis Einschraubdauer zu hoch	Einschraubzeit über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4510	Info	Ergebnis Einschraubdauer zu niedrig	Einschraubzeit unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4511	Info	Ergebnis Einschraubdrehmoment zu niedrig	Einschraubdrehmoment unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4512	Info	Ergebnis Einschraubwinkel zu niedrig	Einschraubwinkel unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4513	Info	Ergebnis Istwert-Drehmoment zu hoch	Drehmoment für letzte Stufe über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4514	Info	Ergebnis Istwert-Winkel zu hoch	Winkel für letzte Stufe über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4515	Info	Ergebnis Istwert-Drehmoment zu niedrig	Drehmoment für letzte Stufe unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4516	Info	Ergebnis Istwert-Winkel zu niedrig	Winkel für letzte Stufe unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4517	Info	Ergebnis Zeitüberschreitung Verschraubung	Zeitlimit für Verschraubung überschritten. Für allgemeine Verschraubungsstrategien beträgt die maximale Verschraubungszeit 30 Sekunden. Für eine mehrstufige maximale Verschraubungszeit hängt die maximale Zeitbegrenzung von der Stufenbeschränkung ab. Der Fehlercode ist abhängig von der Verschraubungsphase.	Verschraubung wiederholen:	Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4518	Info	Ergebnis Start verloren	Der Startknopf am Werkzeug wurde losgelassen, bevor der Sollwert erreicht wurde. Bei allgemeinen Verschraubungsstrategien darf der Startknopf nicht losgelassen werden, bevor die Verschraubungsphase abgeschlossen ist. Bei Multistep wird der Fehler angezeigt, wenn der Startknopf losgelassen wird, bevor der Sollwert in einer bestimmten Stufe erreicht wurde.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4519	Info	Vorzeitiger Drehmomentverlust	Die Stecknuss rutschte von der Mutter.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4520	Info	Ergebnis Ziel vor letztem Schritt erreicht	Das Sollmoment wurde vor der letzten Stufe des Verschraubungsprogramms erreicht.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4521	Info	Ergebnis Post-View-Drehmoment zu niedrig	Drehmoment nach Anzeige unter der Mindestgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4522	Info	Ergebnis Post-View-Drehmoment zu hoch	Drehmoment nach Anzeige über der Höchstgrenze.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4523	Info	Ergebnis Post-View-Drehmoment Intervall nicht erreicht	Intervall Drehmoment nach Anzeige nicht erreicht.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4524	Info	Ergebnis Drehmomentausgleich Intervall nicht erreicht	Momentkompensationsintervall-Winkel vor Einschraubende nicht erreicht.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4525	Info	Ergebnis der Werkzeugbewegung überschritten	Von einem detaillierten NOK-Verschraubungsstatus.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4526	Info	Ergebnis SafetyCurrMon-Sensor Fehlzuordnung	Stromüberwachungsfehler.			IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4527	Info	Ergebnis der Werkzeugbewegung überschritten				IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4538	Info	Ergebnis Istwert-Überwachungs-Drehmoment zu niedrig	Endgültiges Überwachungsdrehmoment wurde nicht erreicht.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4543	Info	Ergebnisüberwachung hoch	Nur Schlüssel. Entdeckten überschrittenen Festziehwert überwachen.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4545	Info	Ergebnis Kein Rest-Drehmoment	Nur Schlüssel. Restdrehmoment lag unter der Schwelle.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4546	Info	Ergebnis Überdrehzahl	Nur Schlüssel. Schraubschlüssel-Gyro konnte Winkel aufgrund der hohen Geschwindigkeit nicht messen.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4547	Info	Ergebnis Effektives Lösen	Nur Schlüssel. Schlüssel hat eine unerwartete Lockerung festgestellt.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4548	Info	Ergebnis Final Unter Soll	Enddrehmoment liegt unter dem im Verschraubungsprogramm eingestellten Sollmoment.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4549	Info	TurboTight-Zeitlimit überschritten			Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4550	Info	Ergebnis Einschraubimpulse hoch	Maximale Anzahl von Eindrehungs-Impulsen ist überschritten.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4551	Info	Ergebnis Einschraubimpulse niedrig	Die Eindrehung ist abgeschlossen, bevor die Mindestanzahl von Eindrehungs-Impulsen erreicht ist.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4552	Info	Ergebnis letzte Impulse hoch	Maximale Anzahl von Impulsen überschritten.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4553	Info	Ergebnis letzte Impulse niedrig	Die Anziehung ist abgeschlossen, bevor die Mindestanzahl von Impulsen erreicht ist.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4554	Info	Strom bei Abschaltung zu hoch	Strom bei Abschaltung überschritt Stromgrenze Hoch.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4555	Info	Strom bei Abschaltung zu niedrig	Gemessener Strom bei Abschaltung lag unter Stromgrenze Niedrig.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4556	Info	Nicht kategorisierter Multistep-Fehler	Ein Fehler in der mehrstufigen Konfiguration, oft bei der Werkzeugvalidierung.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4557	Info	Ergebnis Überlast			Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4559	Info	Ergebnis gestoppt	Das Ereignis wird ausgelöst, wenn ein externes Stoppsignal oder Verriegelungssignal eine laufende Verschraubung abbricht. Das Ereignis wird eingeführt, um zwischen Loslassen des Startknopfs und einem externem Stopp zu unterscheiden.		Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschraubungsvorgang
4600	Warnung	Daten verwerfen oder Daten zurückhalten verwendet in Kombination mit Gruppenverschraubung. Die Signale haben keinen Effekt		Daten verwerfen oder Daten zurückhalten werden nur für Arbeitsaufgaben ohne Gruppensteuerung unterstützt. Wählen Sie eine andere Arbeitsaufgabe aus, wenn die Signale verwendet werden müssen.		Flex Synchronisierte Verschraubung	Verschraubungsvorgang
4601	Info	Daten zurückhalten aktiv: Verschraubungsergebnis wird gesendet, sobald das Signal niedrig ist.				Flex Synchronisierte Verschraubung	Verschraubungsvorgang
4602	Info	Daten verwerfen aktiv: Verschraubungsergebnis verworfen.				Flex Synchronisierte Verschraubung	Verschraubungsvorgang
5010	Warnung	Ungültige Parameterwerte für Verschraubungsprogramm	Die Parameter im ausgewählten Verschraubungsprogramm sind ungültig	Überprüfen Sie die Konfiguration des ausgewählten Verschraubungsprogramms, um den Wert des Parameters zu finden und zu ändern.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Programmkonfiguration
5011	Warnung	Programmspeicher im Werkzeug konnte nicht vorbereitet werden	Es ist nicht möglich, die aktuelle Speichergröße des Programms im Werkzeug auszulesen oder den Programmspeicher für das Herunterladen des aktualisierten - oder neu ausgewählten - Programms auf das Tool vorzubereiten.	Überprüfen Sie das Werkzeug auf die unterstützte Softwareversion. Starten Sie das Werkzeug neu. Wählen Sie das Verschraubungsprogramm erneut aus. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung auf Datenkonsistenz und Datenqualität.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Programmkonfiguration
5020	Info	Hauptstarter ist nicht die aktive Startquelle	Wird ausgelöst, wenn nur der Schubstarter konfiguriert wurde und der Benutzer den Hauptstartknopf drückt. Wird so lange ausgelöst, bis der Schubstarter gedrückt wird.	Den Schubstarter zum Starten des Werkzeugs drücken.	Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Programmkonfiguration
5030	Info	Die Komplexität des Verschraubungsprogramms überschreitet die Werkzeugkapazität	Das gewählte Verschraubungsprogramm ist für das verwendete STB-Werkzeug zu komplex. Das Werkzeug wird gesperrt.	Reduzieren Sie die Komplexität des Verschraubungsprogramms oder wählen Sie ein anderes Programm.	Protokoll Display Konfiguration	Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Programmkonfiguration
6010	Info	Zubehör verbunden	Zubehör an Steuerung angeschlossen.		Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Zubehör
6020	Info	Zubehör getrennt	Zubehör von Steuerung getrennt.		Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Zubehör
6021	Warnung	Feldbus offline	Keine Kommunikation mit dem Feldbus.		Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC	Zubehör
6030	Warnung	Zubehör-Adressenkollision	Es sind zwei oder mehr Zubehörgeräte mit derselben Adresse angeschlossen.	Ändern Sie die Adresse am Zubehör.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Zubehör
6040	Warnung	Zubehör-Kommunikationsfehler	Intermittierender Kommunikationsfehler mit dem Zubehör.	Kabel und Anschlüsse prüfen.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Zubehör
6041	Warnung	Feldbus-Fehler	Kommunikationsfehler mit dem Feldbus.		Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung	Zubehör
6042	Warnung	Abweichung bei Feldbusmodul	Das installierte Feldbusmodul passt nicht zum konfigurierten Modul.	Ändern Sie die Konfiguration, sodass diese zum installierten Modul passt, oder tauschen Sie das installierte Modul gegen das korrekte aus.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung	Zubehör
6043	Warnung	Überlauf des Feldbus-Ausgangspuffers	Der für die Feldbuskommunikation verwendete Ausgangspuffer ist ausgeschöpft und ein Überlauf des Puffers ist eingetreten. Eine oder mehrere Signalaktualisierungen wurden verworfen.	Halten Sie die Feldbuskommunikation und die Feldbusdiagnose (falls verwendet) an, um den Puffer wiederherzustellen. Falls dieses Ereignis regelmäßig eintritt, überprüfen Sie die Einrichtung der Feldbuskommunikation einschließlich des SPS-Programms: Zu häufige Aktualisierungen im Verhältnis zu Ihrem Aktualisierungsintervall können zu diesem Szenario führen.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung	Zubehör
6044	Warnung	Falsche ID des Feldbus-Providers	Das installierte Feldbusmodul wird nicht unterstützt.	Verbinden Sie ein unterstütztes Feldbusmodul von Atlas Copco.	Protokoll Display Bestät.	Power Focus 8	Zubehör
6050	Info	Falsche Stecknuss ausgewählt	Wird ausgelöst, wenn keine oder die falsche Stecknuss ausgewählt wurde.		Protokoll Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Zubehör
6090	Warnung	Barcode-Lesegerät konnte nicht identifiziert werden	Wenn keine spezifische Seriennummer gefunden wird.	Das Barcode-Lesegerät konfigurieren.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC	Zubehör
7010	Info	Anzuzeigender Meldungstext	Allgemeines Ereignis für die Anzeige von Meldungen.		Display Bestät. Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC PFHC ToolsControl	Nachricht
8200	Info	Fehler beim Öffnen des Seriellen Ports	Der zur Nutzung vorgesehene Serielle Port konnte nicht geöffnet werden.	Prüfen Sie die Anschlüsse des Seriellen Ports.	Display Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC	Verschiedenes
8300	Warnung	Zeitüberschreitung bei Kommunikation mit Open Protocol Client	Zeitüberschreitung bei der Kommunikation mit einem Open Protocol Client. Es wurde keine Keep-Alive-Nachricht oder kein Keep-Alive-Befehl innerhalb der erwarteten Zeit gesendet.	Prüfen Sie die Netzwerkverbindungen der Steuerung. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration: Firewall und Switches. Überprüfen Sie die Anwendungssoftware auf Client-Seite.	Protokoll Display Konfiguration	Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Synchronisierte Verschraubung Power Focus XC ToolsControl	Verschiedenes
8214	Fehler	Falsche Version der EHMI-Software	Die EHMI-Softwareversion ist mit dem Controller nicht kompatibel.	Aktualisieren Sie die EHMI-Softwareversion.	Protokoll Display Bestät. Konfiguration	IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl	Verschiedenes

Konfiguration - Ereigniscodeliste

Teilt dem Benutzer mit, ob das Ereignis über die Seite „Ereigniskonfiguration“ konfiguriert werden kann.

Verfügbar für - Ereigniscodeliste

Listet Produkte auf, für die der Ereigniscode verfügbar ist.

Gruppen - Ereigniscodeliste

Gruppe, zu der die Ereigniscodes gehören.

Ereignisbeschreibung

Eine kurze Beschreibung des Ereignisses und des Grundes für dessen Eintritt.

Verfahren - Ereigniscodeliste

Gegebenenfalls werden Anweisungen zum Löschen des Ereignisses angegeben.

Protokoll - Ereigniscodeliste

Teilt dem Benutzer mit, ob das Ereignis im Ereignisprotokoll gespeichert werden soll. Beim in dieser Liste angegebenen Wert handelt es sich um die Standardeinstellung.

Anzeige - Ereigniscodeliste

Teilt dem Benutzer mit, ob das Ereignis auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Beim in dieser Liste angegebenen Wert handelt es sich um die Standardeinstellung.

Bestätigung - Ereigniscodeliste

Teilt dem Benutzer mit, ob das Ereignis vor dem Fortfahren bestätigt werden muss. Beim in dieser Liste angegebenen Wert handelt es sich um die Standardeinstellung.

Ereigniscode

Die spezifische Ereignisnummer

Art von Ereignissen - Ereigniscodeliste

Art des Ereignisses: Info, Warnung und Fehler.

Ereignisname

Ein beschreibender Name des Ereignisses