ETP SRB81-3400-25-HA

Battery-Powered Nutrunner

Produktinformation

Generelle oplysninger

ADVARSEL

Risiko for ejendomsskade eller svær tilskadekomst

Sørg for at læse, forstå og følge alle instruktionerne, bør du betjener værktøjet. Hvis man ikke følger en eller flere af instruktionerne, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig legemsbeskadigelse.

  • Læs al sikkerhedsinformation, der leveres sammen med systemets forskellige dele.

  • Læs alle produktanvisninger til installation, betjening og vedligeholdelse af systemets forskellige dele.

  • Læs alle lokale, lovbefalede sikkerhedsbestemmelser med hensyn til systemet og dele deraf.

  • Gem al sikkerhedsinformation samt instruktioner til fremtidig brug.

I dette afsnit

Værktøjsinformation

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedsadvarsler, anvisninger, illustrationer og specifikationer, der følger med dette maskinværktøj.

Hvis nogen af instruktionerne ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig brug.

Sikkerhedssignalord

Sikkerhedssignalordene Fare, Advarsel, Forsigtig og Bemærk har følgende betydninger:

FARE

FARE angiver en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL

ADVARSEL angiver en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG

FORSIG anvendt sammen med sikkerhedsadvarselssymbolet angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat personskade.

BEMÆRK

BEMÆRK anvendes i forbindelser med brug, der ikke er relateret til personskade.

Garanti

  • Produktgarantien udløber 12+1 måned efter afsendelse fra distributionscenteret hos Atlas Copco.

  • Normalt slid på dele er ikke omfattet af garantien.

    • Normalt slid defineres som det, der kræver udskiftning af en del eller anden justering/reparation i løbet af standardvedligeholdelse af værktøj, typisk denne periode (udtrykt i tid, driftstimer eller på anden måde).

  • Produktgarantien forudsætter korrekt brug, vedligeholdelse og reparation af værktøjet og dets komponentdele.

  • Beskadigelse af dele som følge af utilstrækkelig vedligeholdelse eller udført af andre personer end Atlas Copco eller deres certificerede servicepartnere i garantiperioden dækkes ikke af garantien.

  • For at undgå beskadigelse eller destruktion af værktøjsdele, skal værktøjet serviceres i henhold til de anbefalede vedligeholdelsesplaner, og de rette instrukser følges.

  • Garantireparationer udføres kun på Atlas Copco-værksteder eller af certificerede servicepartnere.

Atlas Copco tilbyder forlænget garanti samt teknisk avanceret forebyggende vedligeholdelse i deres ToolCover-kontrakter. Kontakt den lokale servicerepræsentant for yderligere information.

Elektriske motorer:

  • Garantien gælder kun, hvis den elektriske motor ikke er har været åbnet.

Website

Information om vores produkter, tilbehør, reservedele og publikationer kan findes på vores websted for Atlas Copco.

Gå ind på: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid er en portal, der løbende opdateres og indeholder teknisk information, såsom:

  • - Oplysninger om lovgivning og sikkerhed

  • Tekniske data

  • Installations-, betjenings- og servicevejledninger

  • Reservedelslister

  • Tilbehør

  • Måltegninger

Gå ind på: https://servaid.atlascopco.com.

Kontakt din lokale Atlas Copco-præsentant for yderligere information.

Sikkerhedsdatablade MSDS/SDS

Sikkerhedsdatabladene beskriver de kemiske produkter, der tilbydes af Atlas Copco.

Se websiden tilhørende Atlas Copco for yderligere oplysninger www.atlascopco.com/sds.

Produktsikkerhedsvideo for skralder

Få mere at vide om sikkerhedsfunktionerne på Atlas Copco-skralder samt hvilke forholdsregler operatøren skal tage for at opnå sikker drift. Klik på linket eller scan QR-koden herunder for at se videoen:

https://www.youtube.com/watch?v=FAh6yttvUpw

Oprindelsesland

Se informationen på produktetiketten.

Måltegninger

Måltegninger findes enten i Dimensional Drawings Archive (Måltegningsarkivet) eller på ServAid.

Gå til: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw eller https://servaid.atlascopco.com.

Oversigt

Generel beskrivelse

SRB HA fås i tre modeller, der hver er designet til at passe til forskellige brugere. Alle modeller er udstyret med en transducer og en dobbelt trigger. Den digitale version kan bruges direkte fra kassen med en set & go-funktion ved hjælp af HMI. Smart-modellen har et indbygget netværk, så enhver enhed med WiFi kan logge på, konfigurere værktøjet og modtage data uden nogen ekstern software. Connected-modellen har den ekstra funktionalitet, at den kan oprette forbindelse til PF6000, hvilket gør det muligt for brugeren at sende direkte til styreenheden eller ethvert andet system, hvilket øger processtyringen og sporbarheden.

Omgivende temperatur

Opbevar batteri ved stuetemperatursintervaller for bedste ydeevne og levetid.

Driftstemperatur, opladning

+5 til +40 °C
(+41 til +104 °F)

Driftstemperatur, afladning

0 til +40 °C
(+32 til +104 °F)

Transporttemperatur

-20 til +40 °C
(-4 til +104 °F)

Opbevaringstemperatur

+10 til +25 °C
(+50 til +77 °F)

Placer ikke batteriet i direkte sollys.

Teknisk produktdata

Tekniske produktspecifikationer kan findes på enten ServAid eller på Atlas Copcos websted.

Gå til: https://servaid.atlascopco.com eller www.atlascopco.com.

Montering

Installationskrav

Installation

Se brugsanvisningen til Power Focus 6000 for installationsvejledning.

Momentjusteringsfaktoren gemmes i en ikke-flygtig hukommelse i værktøjet. Enhver ændring af momentjusteringsfaktoren i Power Focus 6000 vil opdatere den værdi, der er lagret i værktøjet.

Model

Batteri

8433250011

4211603085, 36 V

Montering

Se brugsanvisningen Power Focus 6000 for installationsvejledning.

Installationsanvisninger

Momentjustering

Se konfigurationsmanualen til Power Focus 6000 justering af momentet.

Momentjusteringsfaktoren gemmes i en ikke-flygtig hukommelse i værktøjet. Enhver ændring af momentjusteringsfaktoren i POWER FOCUS 6000 vil opdatere den værdi, der er lagret i værktøjet.

Hurtig sikkerhedskopieringsenhed

Enheden til hurtig sikkerhedskopiering har samme formfaktor som et SD-kort. Denne enhed indeholder alle de faktiske netværkskonfigurationer og -indstillinger. Under montering og konfigurationen gemmes nogle af parametrene på kortet. I tilfælde af fejl kan kortet hurtigt fjernes og sættes i et nyt værktøj, mens alle funktioner forbliver de samme.

Når enheden til hurtig sikkerhedskopiering flyttes fra et værktøj til et andet, vil det nye værktøj blive opdateret til softwaren på kortet. Da der er risiko for tab af data under opdateringsproceduren, er det god praksis at sikre, at det nye værktøj allerede kører den samme softwareversion som det gamle værktøj. Det vil minimere risikoen for tab af data.

Denne enhed til hurtig sikkerhedskopiering kan ikke bruges til andet end at gemme værktøjets konfigurationsdata og software. Omformatering af kortet samt manipulation af data på kortet med andre midler end ToolsTalk Service 2 vil gøre kortet ubrugeligt.

Bemærk, at de gemte resultater, der er knyttet til værktøjet, går tabt, når denne enhed med sikkerhedskopieringen overføres til et andet værktøj.

MAC-adressen er knyttet til enheden med sikkerhedskopien, ikke til selve værktøjet. Når kortet sættes i et nyt værktøj, vil værktøjets MAC-adresse derfor være den samme som den, der er på enheden med sikkerhedskopien.

Konvertering af værktøj

Når konvertering af et værktøj (f.eks. ved at ændre forreste del) skal værktøjsoplysningerne opdateres, så de afspejler de ændringer, der er foretaget ved værktøjet. Se brugerens udgave af brugsanvisningen til ToolsTalk Service 2

ADVARSEL

Risiko for tilskadekomst

Værktøjsmodifikationer kan, når de ikke udføres korrekt, forårsage tilskadekomst og beskadigelse af værktøjet, eller de kan frembringe uønskede resultater, fordi værktøjets karakteristika er ændrede.

  • Kontroller værktøjets maksimale moment efter modifikation.

Der anmodes ikke om ændring af værktøjsoplysningerne, så længe der er forbindelse til ToolsTalk Service 2. Værktøjsbetegnelsen ændres, så den passer til værktøjskonverteringen, ved at udføre de samme trin som ved udskiftning af reservedele. Brug værktøjsbetegnelsen for den nye del til at opdatere værktøjet.

Efter værktøjet er blevet konverteret, vil de værktøjsoplysninger, der er gemt på værktøjet, ikke længere stemme overens med værktøjsbetegnelsen på værktøjets skilt.

Montering og afmontering af batteriet

  1. Sæt batteriet i værktøjet, og kontrollér, at det sidder fast. Batteriet kan monteres enten fremadrettet eller bagudrettet for at opnå den bedste tilgængelighed og balance.

  2. Fjern batteriet ved at trykke på knappen på batteriet, og skub det ud.

Indledende konfiguration

Værktøjskonfiguration

Se konfigurationsmanualen Power Focus 6000 eller brugerens udgave af brugsanvisningen til ToolsTalk Service 2 for oplysninger om konfiguration af værktøjet.

Værktøjskalibrering

Se konfigurationsmanualen Power Focus 6000 eller brugerens udgave af brugsanvisningen til ToolsTalk Service 2 for oplysninger om kalibrering af dette værktøj.

Betjening

Ergonomiske retningslinjer

Tænk på din arbejdsstation, mens du læser denne liste over generelle ergonomiske retningslinjer for at identificere områder der kan forbedres med hensyn til arbejdsstilling, placering af komponenten og arbejdsmiljøet.

  • Tag hyppige pauser, og skift arbejdsstilling ofte.

  • Tilpas området omkring arbejdsstationen til dine behov og til arbejdsopgaven.

    • Sørg for at have tingene inden for en praktisk rækkevidde ved at fastlægge hvor dele og værktøj skal lægges for at undgå statisk belastning.

    • Brug arbejdsstationens udstyr som f.eks. borde og stole, der er relevante for arbejdsopgaven.

  • Undgå arbejdsstillinger over skulderhøjde eller at skulle holde noget stille under samling.

    • Når du arbejder over skulderniveau skal du reducere belastningen af de statiske muskler ved at sænke værktøjets vægt, for eksempel med momentarme, slangeruller eller balncers. Du kan også reducere belastningen af de statiske muskler ved at holde værktøjet tæt ind mod kroppen.

    • Hold hyppige pauser.

    • Undgå ekstreme arm- eller håndledsstillinger, især under arbejde der kræver en vis kraft.

  • Tilpas arbejdet så du har et godt synsfelt som minimerer bevægelser af øjet og hovedet.

  • Brug hensigtsmæssig belysning til arbejdsopgaven.

  • Vælg hensigtsmæssigt værktøj til arbejdsopgaven.

  • Bær høreværn i larmende omgivelser.

  • Brug indføringsværktøjer og opbrugelige produkter af høj kvalitet for at minimere udsættelse for meget høje vibrationsniveauer.

  • Minimér udsættelse for reaktionskræfter.

    • Ved skæring:

      Skæreskiven kan blive fanget, hvis skæreskiven er bøjet, eller hvis den ikke føres korrekt. Benyt den korrekte flange til skæreskiven, og undgå at bøje skæreskiven under betjening.

    • Ved boring:

      Boremaskinen vil muligvis gå i stå, når boret bryder igennem. Brug støttehåndtag, hvis stoppemomentet er for højt. Sikkerhedsstandarden ISO11148 del 3 anbefaler at bruge et aggregat til at optage reaktionsmomenter over 10 Nm til værktøjer med pistolgreb og 4 Nm til lige værktøjer.

    • Når der bruges direkte drevne skrutrækkere eller mætrikspændere:

      Reaktionskræfterne afhænger af værktøjsindstillingerne og leddets karakteristika. Styrke og kropsholdning bestemmer hvor stor reaktionskraft operatøren kan tåle. Tilpas momentindstillingen til operatørens styrke og arbejdsstilling, og brug en momentarm eller reaktionsstang, hvis momentet er for højt.

  • Anvend et støvudsugningssystem eller bær mundmaske i støvede omgivelser.

Driftsvejledning

Stramning

ADVARSEL

Risiko for skader

Sørg for at bruge den rigtige parameterfil. En forkert parameterfil kan føre til for højt moment, hvilket resulterer i fysiske skader.

  • Sammenlign det maksimale drejningsmoment, som er vist i kontrolenheden, med det maksimale drejningsmoment, der er opført i værktøjets tekniske data. De skal være ens.

Rotationsretning til stramning

Tryk på reverseringsknappen eller reverseringsringen for at kontrollere, at værktøjets rotationsretning er korrekt.

Pistolgrebsmodeller (med sideknapper)

  • Tryk på reverseringskontakten på højre side af værktøjet for at vælge rotationsretning med uret.

  • Tryk på reverseringskontakten på venstre side af værktøjet for at vælge rotationsretning mod uret.

Pistolgrebsmodeller (uden sideknapper)

  • Tryk to gange på funktionsknappen øverst på starttriggeren for at skifte mellem rotationsretning med eller mod uret.

Vinklede modeller

  • Drej reverseringsringen til højre for at vælge rotationsretning med uret.

  • Drej reverseringsringen til venstre for at vælge rotationsretning mod uret.

Blød start

Den bløde startfunktion gør det lettere for skruehovedet og gevindet at nå den rigtige hastighed. Varigheden af den bløde start kan justeres.

Se konfigurationsmanualen Power Focus 6000 for yderligere oplysninger.

Generelle anvisninger

Værktøjet må kun anvendes sammen med den tilknyttede momentreaktionsstang, som er tilpasset den berørte skrueledsanvendelse.

  1. Sæt reaktionsstangen på værktøjet, og sæt sikringsringen i rillen for at holde reaktionsstangen i position.

  2. Sæt topnøglehovedet på det kvadratiske drev. Før låsepinden igennem topnøglehovedet og det kvadratiske drev som vist på illustrationen.

ADVARSEL

Faremoment: Knusning

Kontrollér værktøjets rotationsretning før start! Start i en uventet rotationsretning kan forårsage læsioner eller beskadigelse af ejendom. Bevægelige dele kan knuse og skære.

  • Sørg for, at værktøjets rotationsretning er korrekt, før værktøjet startes.

  • Hold hænder og fingre væk fra bevægelige dele.

Særlige forsigtighedsregler

ADVARSEL

Faremoment: Knusning

Dobbeltudløseren tvinger brugeren til at bruge begge hænder, når værktøjet anvendes. Hvis ikke den bruges, kan operatøren ved et uheld starte værktøjet under justering af reaktionsstangen, hvilket kan medføre alvorlige personskader.

  • Sørg for, at værktøjet ikke kan startes, når dobbeltudløseren er aktiveret.

  • Afprøv altid værktøjet ved først at aktivere dobbeltudløserens udløser og derefter trykke på værktøjets udløser. Hvis værktøjet starter, stoppes arbejdet.

RHMI

Oversigt

1

Navigationsknap

2

Displayskærm

3

Bekræftelsesknap

  • kort tryk for at bekræfte valg

  • langt tryk for at gå tilbage til den forrige menu

4

Navigationsknap

Menu

  • Resultat
    Gå tilbage til hovedskærmen for at vise tilspændingsresultaterne.

  • Stramning
    Viser en liste over forudindlæste programmer fra Power Focus 6000 i produktionstilstand, eller brugeren kan redigere et manuelt program i marktilstand.

  • Batch
    Konfigurerer batch. Findes ikke på værktøj af typen -HA-D og SRB-D.

  • Oplysninger
    Aktiver/deaktiver web-HMI (findes på værktøj af typen -HA-D og SRB-D i smart-tilstand), viser batterioplysninger, temperaturer, softwareversion m.m.

  • Konfiguration
    Konfigurerer indstillinger for værktøjsknap og frontlys.

  • Stramningsresultater
    Viser en liste over de seneste stramningsresultater.

Servicering

Sådan undgår du ESU-problemer

Komponenterne inden i produktet og betjeningen er følsomme over for elektrostatiske udladninger. For at undgå fremtidige fejl, skal du sikre dig, at service og vedligeholdelse bliver foretaget i et ESU-godkendt arbejdsmiljø. Figuren nedenfor viser et eksempel på en passende service-arbejdsstation.

Vedligeholdelsesanvisninger

Serviceinstruktioner

Service må kun udføres af kvalificeret personale, der har adgang til servicemanualen og/eller er oplært i service af Tensor-værktøjer. Hvis værktøjet ikke fungerer korrekt, skal den fjernes øjeblikkeligt til nærmere eftersyn.

Komplet værktøj

Eftersyn og forebyggende vedligeholdelse af det komplette værktøj anbefales med jævne mellemrum, en gang om året eller efter 50.000 tilspændingsprocesser, alt efter hvad der indtræffer først.

Gear

Eftersyn og forebyggende vedligeholdelse af gearet anbefales udført med jævne mellemrum én gang om året eller efter maksimalt 10.000 tilspændingsprocesser, alt efter hvad der indtræffer først. Hyppigere eftersyn kan være nødvendig, hvis den bruges ved høj cyklushastighed eller lange tilspændingstider.

Service af gear

  1. Tag fedt fra hvert geartrin og smør det på et hvidt papir.

  2. Tjek fedtet, hvis metalliske spåner er synlige er det tegn på slid i geartrinnet.

  3. Rengør alle dele i gearet grundigt

  4. Tjek delene.

    1. Kontroller nålens rulleleje, og udskift det, hvis det ikke flugter med overfladen eller er beskadiget.

    2. Tjek tandhjul og udskift tandhjul eller gearsæt, hvis det er beskadiget.

    3. Tjek O-ringene og udskift, hvis O-ringene er revnede.

  5. Tilsæt fedt og saml alle dele.

Vedligeholdelse af nødstrømsbatteri

Værktøjet har e udstyret med et internt nødstrømsbatteri. Nødstrømsbatteriet bruges f.eks. til at holde radiokommunikationen aktiv, når hovedbatteriet udskiftes. Nødstrømsbatteriet giver ca. 20 sekunder til at udskifte hovedbatteriet, før værktøjet lukker ned.

Tilslut altid et nyfremstillet værktøj til et hovedbatteri, og lad det køre i to timer for at oplade nødstrømsbatteriet.

Ved brug af softwareversioner, der er ældre end de versioner, der er anført i nedenstående tabel, skal nødstrømsbatteriet udskiftes mindst hver 12. måned. Udskiftningsproceduren skal udføres af en kvalificeret servicetekniker. Et udskiftet nødstrømsbatteri skal genvindes som beskrevet i genvindingsinstruktionerne.

Med softwareversioner anført i den nedenstående tabel skal nødstrømsbatteriet udskiftes hvert tredje år. Det øgede serviceinterval gælder for et nyt batteri, der kun bruges med softwareversionerne anført i den nedenstående tabel. Hvis nødstrømsbatteriet er tæt på at være 12 måneder gammelt, anbefales det at udskifte nødstrømsbatteriet ved opdatering til den nye software.

TBP/TBP-S

SRB31

SRB81

IxB

Version 2.1.3 eller nyere

Version 1.3.15 eller nyere

Version 1.4.0 eller nyere

Version 3.10.4 eller nyere

Opbevaringsbetingelser

  • Nødstrømsbatteriets levetid forringes ved ekstreme temperaturer. Opbevar værktøjet i et miljø med en omgivende temperatur på mellem 0 og 30 °C. Opbevar ikke nødstrømsbatterier på lager.

  • Hvis et nyfremstillet værktøj skal opbevares, skal det være tændt i mindst to timer, før det anbringes til opbevaring.

  • Under opbevaring skal værktøjet tændes mindst hver 5. måned for at genoplade nødstrømsbatteriet. Hver gang skal værktøjet være tændt i mindst to timer.

Smørevejledning

Smøreinstruktioner

Mærke

Generelt formål

Forreste gear

Almagard

LE 3751

-

Molycote

-

BR2 Plus

Smøring

Smør i henhold til smøreinstruktionerne ved hvert serviceeftersyn.

Se afsnittet om reservedele i ServAid - https://servaid.atlascopco.com for flere oplysninger.

Reparationsvejledning

Udskiftning af reservedele

Ved udskiftning af visse elektriske dele på værktøjet slettes værktøjsbetegnelsen og parametrene fra ToolsTalk Service 2 og skal indstilles igen. Se brugsanvisningen ToolsTalk Service 2 User Edition for yderligere oplysninger.

Instruktioner til afmontering/montering

Afmontering

Afmontering af forreste gear

  1. Afmonter skruen.

  2. Drej låseringen, og træk det forreste gear ud.

Afmontering af dobbelttriggeren

  1. Fjern låseskruen.

  2. Drej let på den dobbeltriggeren for at frigøre skruen på frontdækslet.

  3. Afmonter skruerne.

  4. Fjern dækslet, og frakobl kablerne.

  5. Træk den dobbeltriggeren ud.

Afmontering af strømmodulet

  1. Fjern skruerne, og træk strømmodulet ud.

Afmontering af grænsefladen

  1. Fjern skruerne og bagdækslet.

  2. Træk grænsefladen ud, og frakobl kablet.

Afmontering af håndtaget

  1. Fjern de fire skruer fra håndtaget.

Afmontering af starttriggeren

  1. Tryk let på triggeren (A), og skub låsestiften (B) ud med en pincet.

  2. Brug en tang til at fjerne låsestiften.

  3. Fjern starttriggeren.

Afmontering af funktionsknappen og konfigurationskortet

  1. Løft funktionsknappen ud af åbningen for at fjerne den.

  2. Løft konfigurationskortet for at fjerne det.

Afmontering af bundkort

  1. Fjern skruen for at fjerne bundkortet.

Afmontering af indvendigt gear

  1. Fjern skruerne og derefter det indvendige gear og mellemakslen.

  2. Fjern skruerne for at kunne trække gearidentifikationskortet ud.

Afmontering af det forreste lejeskjold

  1. Fjern skruerne for at fjerne lejeskjoldet.

  2. Fjern bølgefjederen med en pincet.

Afmontering af kommutationskort

  1. Afmonter skruerne.

  2. Fjern låseringen for at fjerne kommutationspladen.

Afmontering af kommutationsmagneten

  1. Brug tangen 4080 1180 80 til at gribe fat i og fjerne kommutationsmagneten.

Afmontering af det bagerste lejeskjold

  1. Fjern låseskruen.

  2. Fjern lejeskjoldet.

Afmontering af tilbehørskortet

  1. Afmonter skruen.

  2. Fjern dækslet til tilbehøret.

  3. Afmonter skruen.

  4. Træk tilbehørskortet ud, og frakobl kablet.

Montering

Montering af tilbehørskortet

  1. Tilslut kablet, og sæt tilbehørskortet i.

  2. Spænd skruen på tilbehørskortet

  3. Spænd skruen på dækslet.

Montering af det bageste leje

  1. Indsats lejeskjoldet.

  2. Stram låseskruen.

Montering af kommutationsmagneten

  1. Sæt kommuteringsmagneten i.

Montering af kommutationskortet

  1. Indsæt kommutationskortet.

  2. Spænd skruerne for at fastgøre låseringen.

Montering af det forreste lejeskjold

  1. Indsæt bølgefjederen.

  2. Installation lejeskjoldet. Før kablet gennem kanalen for at gøre det fast.

  3. Spænd skruerne.

Montering af indvendigt gear

  1. Indsæt gearidentifikationspladen.

  2. Indsæt det indvendige gear. Før kablet gennem kanalen for at gøre det fast.

  3. Spænd skruerne for at det indvendige gear.

Montering af bundkort

  1. Spænd skruen på bundkortet.

Montering af funktionsknappen og konfigurationskortet

  1. Sæt konfigurationskortet i, og sæt kablet i.

  2. Sæt funktionsknappen i åbningen.

Montering af dobbeltudløseren

  1. Placer startudløseren i åbningen.

  2. Tryk let på udløseren (A), og sæt låsestiften (B) i med en tang.

Montering af håndtaget

  1. Spænd skruerne for at fastgøre håndtaget.

Montering af grænsefladen

  1. Sæt grænsefladen i, og sæt kablet i.

  2. Monter bagdækslet, og spænd skruerne fast.

Montering af strømmodulet

  1. Monter strømmodulet, og spænd skruerne fast.

Montering af dobbeltudløseren

  1. Monter den dobbeltudløseren, og før kablet gennem kanalen.

  2. Gør kablerne fast på frontdækslet.

  3. Spænd skruerne for at holde frontdækslet fast.

  4. Drej den dobbeltudløseren til den korrekte position.

  5. Spænd låseskruen på udløseren.

Montering af det forreste gear

  1. Monter det forreste gear, og drej låseringen til den korrekte position.

  2. Spænd skruen fast.

Opdatering af værktøjets software

Se ToolsTalk Service 2 brugerudgaven af brugsanvisningen > Kopiering af firmware for oplysninger om opdatering af værktøjssoftwaren.

Overhold følgende for at undgå skader på værktøjet:

  • Sørg for, at batteriet er fuldt opladet, når en softwareopdatering skal udføres.

  • Fjern ikke batteriet fra værktøjet, mens softwaren opdateres.

  • Fjern ikke hukommelseskortet fra værktøjet, mens softwaren opdateres.

Fejlfinding

Overophedet værktøj

Værktøjet kan håndtere alle typiske linjeopgaver, som en operatør gennemfører med de rette forholdsregler.

Værktøjstemperaturen kan påvirkes af følgende:

  • korte cyklustider

  • drejningsmoment højere end det nominelle

  • for lav hastighed

  • meget højt fremherskende drejningsmoment

  • meget bløde led

  • omgivende temperatur

Fejlkoder

Fejlformat: E<fejlgruppe>-<fejlkode>

Fejlkoden er kun til intern brug.

Hvis fejlen ikke kan afhjælpes, skal Atlas Copco-repræsentanten kontaktes.

Søg

Fejlgruppe

Fejlkategori

Servicetips

none

item

none

00

Fejl ved opdatering af værktøjets software

Problem med softwareopdatering. Prøv at forbinde værktøjet til TTS2. Det kan give yderligere oplysninger.

01

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

02

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

03

Forlygte, fejl

Problemer med forlygten. Kontroller kablet og/eller udskift kortet.

04

Fejl i værktøjets brugergrænseflade

Fejl i værktøjets brugergrænseflade.

1. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

2. Kontrollér kablet.

05

Generel softwarefejl

Problem med motorstyring.

1. Kontrollér forbindelsen mellem bundkort (MB) og motorstyringens kort (MCB).

2. Opdater til nyeste software.

06

Fejl i værktøjets hukommelse

Problem med hukommelsesparameter. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

07

Fejl i motorens tuning

Problem med motorens tuning.

1. Opdater softwaren til den nyeste.

2. Prøv at køre test i TTS2.

3. Kontrollér, at kommuteringskortet bag på værktøjet er monteret korrekt. Et muligt problem er, at det ikke er skubbet korrekt på plads.

08

Generel softwarefejl

Parameterproblem. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

09

Generel softwarefejl

Radioproblem.

1. Kontrollér kablet.

2. Kontrollér værktøjets antennekabel.

3. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

10

Fejl ved opdatering af radioens software

Problem med softwareopdatering.

1. Kontrollér kablet.

2. Kontrollér værktøjets antennekabel.

3. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

11

Generel softwarefejl

Radioproblem.

1. Kontrollér kablet.

2. Kontrollér værktøjets antennekabel.

3. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

12

Generel softwarefejl

Bluetooth-problem.

1. Kontrollér radiomodulets kabel.

2. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

13

Generel softwarefejl

Wi-fi-problem.

1. Kontrollér radiomodulets kabel.

2. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

14

Generel softwarefejl

Problem med smart web-konfigurationen.

1. Kontrollér radiomodulets kabel.

2. Opdater softwaren ved hjælp af FFU-flaget.

15

RBU hardwarefejl

IAM-problem. Prøv at nulstille SD-kortets checksum i TTS2.

16

RBU hardwarefejl

IAM-problem. Prøv at nulstille SD-kortets checksum i TTS2.

17

Generel softwarefejl

Problem med hukommelsesparameter. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

18

Generel hardwarefejl

Problem med indikatorkort.

19

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

20

Generel softwarefejl

Problem med intern kommunikation. Kontrollér forbindelsen mellem bundkort og motorstyringens kort.

21

Generel softwarefejl

Problem med intern kommunikation. Kontrollér forbindelsen mellem bundkort og motorstyringens kort.

22

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

23

Fejl i nødstrømsbatteri

Problem med nødstrømsbatteriet. Kontrollér forbindelsen til nødstrømsbatteriet.

24

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

25

Fejl ved opdatering af motorstyringens kort

Problem med softwareopdatering af motorstyringens kort (MCB).

1. Kontrollér forbindelsen til motorstyringens kort.

2. Opdater til nyeste software.

26

Generel softwarefejl

Kommunikationsfejl med motorstyringens kort.

1. Kontrollér forbindelsen til motorstyringens kort.

2. Opdater til nyeste software.

27

Generel softwarefejl

Generelt hardware- eller softwareproblem.

28

Fejl i spændingsforsyningen

Generelt problem med strømforsyningen.

29

Generel softwarefejl

Problem med identifikation af værktøjsenhed. Forbindelse til TTS2 kan hjælpe med at omskrive værktøjets identitet.

30

Generel softwarefejl

Problem med identifikation af værktøjsenhed. Forbindelse til TTS2 kan hjælpe med at omskrive værktøjets identitet.

31

Generel softwarefejl

Momenttransducerfejl. Kontrollér momenttransduceren og kablet.

32

Generel fastspændingsfejl

Generel fastspændingsfejl.

33

Fejl i værktøjsudløser

Problem med værktøjsudløser.

1. Test udløseren i TTS2.

2. Kontrollér, at udløseren ikke er beskadiget.

3. Udskift bundkortet.

34

Generel softwarefejl

Problem med sporing af fastspændingen.

35

Generel softwarefejl

Problem med sporing af fastspændingen.

36

Generel hardwarefejl

Problem med hardware eller forbindelse mellem MB-/MCB-kortene.

1. Kontrollér den mekaniske forbindelse.

2. Udskift MB og/eller MCB.

37

Fejl på funktionsknap

Problem med skift af værktøjets rotationsretning.

1. Test funktionsknappen i TTS2.

2. Opdater til nyeste softwareversion.

38

Generel hardwarefejl

Momenttransducerfejl. Kontrollér momenttransduceren og kablet.

39

Generel hardwarefejl

Generelt hardwareproblem.

40

Generel hardwarefejl

Generelt hardwareproblem. Prøv at udskifte MB.

41

Fejl ved opdatering af værktøjets software

Problem med softwareopdatering. Prøv at forbinde værktøjet til TTS2. Det kan give yderligere oplysninger.

42

Fejl ved opdatering af værktøjets software

Problem med softwareopdatering. Prøv at forbinde værktøjet til TTS2. Det kan give yderligere oplysninger.

43

Generel hardwarefejl

Problem med indikatorkort. <SRB HA bruger ikke indikatorkortet>

44

Generel hardwarefejl

Problem med anden udløser.

1. Kontroller kablet og den anden udløsers kort.

2. Frakobl Gear ID-kortet fra forlygtens kort.

3. Udskift forlygtens kort.

45

Fejl ved læsning af SRB HA-værktøjskonfiguration

Problem med hukommelsesparameter. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

46

Generel softwarefejl

SRB HA - problem med smart resultat.

1. Prøv at fjerne "RESULT.CSV" fra IAM i mappen HA.

2. Opdater softwaren.

47

Generel softwarefejl

SRB HA - problem med smart-programmet.

1. Opdater til nyeste værktøjssoftware.

2. Gendan fabriksindstillingerne i TTS2.

48

Generel softwarefejl

SRB HA - problem med smart-programmet.

1. Opdater til nyeste værktøjssoftware.

2. Gendan fabriksindstillingerne i TTS2.

49

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

50

Generel hardwarefejl

Problem med IAM SD-kort.

51

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem. Opdater til nyeste software.

52

Generel softwarefejl

Problem med hukommelsesparameter. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

53

Fejl i konfigurationen af open end

Problem med konfiguration af open end. <SRB HA understøtter ikke denne funktion>

54

Generel softwarefejl

Generelt hardwareproblem.

55

Forlygte, hardwarefejl

Problemer med forlygten.

1. Kontroller kablet og/eller udskift kortet.

2. Opdater til nyeste software.

56

Fejl på trykknap

Fejl på funktionsknap. Test funktionsknappen i TTS2. Udskift knapkort eller kabel.

57

Generel softwarefejl

Hardware indgangsfejl. Forsøg at udskifte bundkortet.

58

Generel softwarefejl

Hardware indgangsfejl. Forsøg at udskifte bundkortet.

59

Generel softwarefejl

Problemer med opsætning af radiomodulet i Access Point-tilstand.

60

Fejl ved opdatering af indikatorkortets software

Problem med indikatorkort. <SRB HA bruger ikke indikatorkortet>

61

Generel softwarefejl

Kommunikationsproblem med forlygten. Kontroller kablet og forlygtens kort.

62

RBU hardwarefejl

Problem med IAM SD-kort.

63

Generel hardwarefejl

FPGA-fejl på bundkortet.

1. Prøv at opdatere til den nyeste software.

2. Udskift bundkortet.

64

Generel hardwarefejl

Problem med opdatering af FPGA på bundkortet.

1. Prøv at opdatere med den nyeste software med FFU-flag.

2. Udskift bundkortet.

65

Generel hardwarefejl

Problem med hukommelsesparameter. Prøv at tilslutte værktøjet til TTS2 for at nulstille fabriksparametrene.

66

Generel softwarefejl

Problem med intern kommunikation. Relateret til radio- eller TTS2-kommunikation.

67

Generel softwarefejl

Problem med intern kommunikation. Relateret til radio- eller TTS2-kommunikation.

68

Generel softwarefejl

Problem med intern kommunikation. Relateret til radio- eller TTS2-kommunikation.

69

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem.

70

Generel softwarefejl

Generelt software-/hardwareproblem.

71

Generel softwarefejl

Generelt software-/hardwareproblem.

72

Generel softwarefejl

Generelt softwareproblem.

73

Fejl ved softwareopdatering

Generelt problem ved softwareopdatering.

74

FH_ECG_ToolsTalkServices2Test

Problem med TTS2-aktiverede test.

Genbrug

Miljøregler

Når et produkt har tjent sit formål, skal det bortskaffes på rette vis. Adskil produktet, og send komponenterne til genanvendelse iht. lokale regler.

Batterier skal indleveres til det nationale batteriindleveringssted.

Oplysninger om genvinding

Pos.

Del

Bemærkninger

Genvind som

1

Forreste gear

 

Metal, stål

2

Skrue

Metal, stål

3

Monteringsplade

Metal, aluminium

4

Indvendigt gear

Metal, stål

5

Skrue

5 stk.

Metal, stål

6

Transducer

Elektronik

7

Mellemaksel

Metal, stål

8

Motorramme og stator

Metal, aluminium og stål

9

Tilbehørskort

Elektronik

10

Skrue

Metal, stål

11

Dæksel til tilbehør

Metal, aluminium

12

Skrue

Metal, stål

13

Rotor

Metal, neodymium

14

Bageste lejeskjold

Metal, aluminium

15

Skrue

Metal, stål

16

Kommuntationskort

Elektronik

17

Låsering

Metal, aluminium

18

Skrue

2 stk.

Metal, stål

19

Brugergrænseflade, komplet

Elektronik

20

Bagdæksel

Metal, aluminium

21

Skrue

3 stk.

Metal, stål

22

Frontdæksel

Metal, aluminium

23

Skrue

3 stk.

Metal, stål

24

Forlygtens kort

Elektronik

25

Skrue

Metal, stål

26

Antenne

Elektronik

27

Skrue

2 stk.

Metal, stål

28

Antenne

Elektronik

29

Skrue

2 stk.

Metal, stål

30

Nødstrømsbatteri

Li-ion-batteri

31

Strømforsyningsmodul

Elektronik

32

Skrue

4 stk.

Metal, stål

33

Bundkortmodul

Elektronik

34

Gummi til understøtning af hovedkort

Gummi, PUR

35

Radiomodul

Elektronik

36

Skrue

Metal, stål

37

Højre håndtag

Plast, andet, PA

38

Skrue

5 stk.

Metal, stål

39

Konfigurationskort

Elektronik

40

Venstre håndtag

Plast, andet, PA

41

Skrue

2 stk.

Metal, stål

42

Skrue

Metal, stål

43

Skrue

2 stk.

Metal, stål

44

Skrue

3 stk.

Metal, stål

45

Dobbeltudløser, base

Metal, zink

46

Kontakt

Elektronik

47

Fjeder

Metal, stål

48

Stikben

Metal, stål

49

Holder til udløser

Metal, stål

50

Skrue

Metal, stål

51

Fjeder

Metal, stål

52

Udløser

Metal, stål

53

Dobbeltudløser, greb

Plast, andet, PA