Mettre à niveau le logiciel EHMI

Le logiciel installé sur l'EHMI peut être mis à jour à l'aide d'un périphérique de stockage USB.

Exigences de mise à niveau

  • Périphérique de stockage USB

  • Câble USB-A avec prise femelle à une extrémité et Micro-B mâle à l'autre extrémité (alternativement, un périphérique USB avec 2 connecteurs, type A mâle et Micro-B mâle, peut également être utilisé)

  • Numéro de version du firmware EHMI actuellement installé. Pour consulter le numéro de version, allez à Informations dans le menu principal et sélectionnez Version du logiciel.

Procédure de mise à niveau

  1. Dans un navigateurs Web, accédez au portail Marketing & Support > Centre de logiciels > Accessoires. Téléchargez le logiciel mis à jour (données des application et/ou de l’IGU) dans la catégorie EHMI.

    Certaines mises à jour des applications requièrent également la mise à jour de l’IGU. Si la version des données de l’IGU est incorrecte, un message d'erreur s’affichera au redémarrage. Les données de l’IGU n’auront pas besoin d’être mises à jour tant que l’application n’est pas mise à jour.

    Nom de fichier

    Type de logiciel

    Description

    eHMI_STR_x.x.x.fbk

    Logiciel d'application STR EHMI et ITB EHMI

    Il s’agit généralement du seul logiciel qui doit être mis à jour pour l’outil.

    guidata-x.x.x.fbk

    DONNÉES DE L’IGU

    Données graphiques pour tous les caractères. Ne nécessite habituellement pas de mise à niveau.

  2. Enregistrez les fichiers téléchargés à la racine du périphérique de stockage USB vide.

  3. Entrez dans le menu de mise à jour EHMI en utilisant l'une des méthodes décrites ci-dessous.

    Méthode 1

    • Débranchez la batterie de l'outil et attendez que la batterie de secours se décharge.

    • Appuyez sur le bouton Sélectionner et maintenez-le enfoncé tout en branchant à nouveau la batterie. Continuez à maintenir le bouton Sélectionner enfoncé jusqu'à ce que le menu Mise à jour s'affiche.

    Méthode 2

    • Parcourez le menu Informations.

    • Maintenez le bouton Bas enfoncé tout en appuyant deux fois sur le bouton Haut pour accéder au sous-menu masqué.

    • Dans le sous-menu, naviguez jusqu'à Réinitialiser et appuyez sur le bouton Sélectionner et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le menu Mise à jour s'affiche.

  4. À l'aide d'une clé Allen de 5 mm, retirez le couvercle qui recouvre le port USB de l'EHMI. Connectez le périphérique de stockage USB au port USB EHMI.

  5. À l'aide des boutons Haut et Bas, accédez au fichier de mise à jour et appuyez sur le bouton Sélectionner pour lancer le processus de mise à jour.

  6. Lorsque la mise à jour est terminée, appuyez sur le bouton Haut pour redémarrer le système.