Historique des révisions

item

item

none

3.14

02/2026

Contenu MIS À JOUR

• Informations sur l'outil

• Santé de l’outil

• Configuration du renvoi d’axe

• Directive sur les équipements radioélectriques (EU) 2014/53 (DER) et Règlement délégué de la Commission (UE 2022/30) complétant la DER

3.13

09/2024

NOUVEAU contenu

• Configuration du HTTPS

• Configurer HTTPS

• Décalage du zéro et shunt

• Informations du capteur

• Certificats

Contenu MIS À JOUR

• Étalonner l'outil

• Codes d’évènement

• Source de démarrage

• Liste des licences tierces

• Configuration de multiples capteurs

• Diagnostic outil

• TC – Étalonnage du couple

• DT – Serrer à DynaTork

• Configurer la connexion de ToolsTalk

• Configurer la connexion avec ToolsNet

• Configuration d'un serrage source

3.11

01/2024

Contenu MIS À JOUR

• Codes d’évènement

• Liste des résultats NOK

• Configuration des LED d'outil

• Coupler un outil sans fil avec un coffret remplace le paragraphe WLAN et Bluetooth pour les outils sans fil.

• Les informations Poste de travail virtuel général relatives à l’activation ou la désactivation du desserrage/serrage ont été changées. Mise à jour des informations complémentaires concernant Poste de travail virtuel général : Configurer les paramètres de présentation des résultats en direct et Configurer le stockage du couple final et courbe

• Stepsync remplacé par le coffret ou le serrage synchronisé dans l'ensemble du guide d'utilisation.

Contenu supprimé

• Le paragraphe Configuration des paramètres sans fil a été supprimé de l'onglet Utiliser l'onglet Paramètres.

3.10

06/2023

NOUVEAU contenu

• Matrice de dépannage ajouté à Dépannage et entretien

Contenu MIS À JOUR

• Exporter QST-M « Journaux des outils connectés » ajouté

• PrT - Couple d'autofreinage (Prevailing Torque)

• Codes d'évènement État de la batterie ajouté

• Test de diagnostic pour les diagnostics outil ajouté

• Configurer la fenêtre Protocoles dans Valeur du délai de communication du poste de travail virtuel ajouté

3.9

01/2023

NOUVEAU contenu

• Configuration > Utiliser l'onglet Outil > Diagnostic outil

• Configuration > Utiliser l'onglet Outil > Position zéro

Contenu MIS À JOUR

• Configuration > Utiliser l’onglet Serrage > Programmes MultiStep > Dispositifs de surveillance des étapes

• Configuration > Utiliser l’onglet Configurations > Poste de travail virtuel général

3.8

06/2022

NOUVEAU contenu

• Configuration > Utiliser l'onglet Coffret > Exportation/Importation > Exportation « Journaux système et informations »

Contenu MIS À JOUR

• Référence > Signaux d'entrée

• Configuration > Utiliser l'onglet Coffret > StepSync > Signaux StepSync > Signaux d'entrée : Sous-signaux

• Référence > Signaux de sortie

3.7

01/2022

NOUVEAU contenu :

• Onglet Configurations > Configuration de l'outil > Configuration du renvoi d'axe ouvert

• Onglet Réglages > Configuration du protocole > Configurer la connexion de la journalisation à distance

• Onglet Réglages > Configuration de la journalisation étendue

• Onglet Réglages > Configuration de la journalisation étendue > Configurer les groupes de journalisation

Contenu MIS À JOUR :

• Programmes MultiStep > Surveillances d'étape (C - Courant)

• Programmes MultiStep > Réglages pour un programme MultiStep (Dispositif de surveillance du programme - Temps, Restriction de programme - Angle, Restriction de programme - Temps)

• Programmes MultiStep > Restrictions d'étape (C - Courant)

• Liste des codes d'événement

• Signaux d'entrée - Power Focus XC

• Signaux de sortie - Power Focus XC

3.6

06/2021

Première version officielle du guide d’utilisation de Power Focus XC.