# Multi Charger

## Charger

# Informação sobre o Produto

# Informações gerais

AVISO

Risco de ferimentos graves ou danos materiais

Você deve ler, compreender e seguir todas as instruções antes de operar a ferramenta. Deixar de seguir todas as instruções poderá resultar em choque elétrico, incêndio, danos materiais e/ou ferimentos graves.

- Leia todas as informações sobre segurança fornecidas com as diferentes partes do sistema.

- Leia todas as instruções do produto para instalação, operação e manutenção das diferentes partes do sistema.

- Leia todas as normas de segurança locais relacionadas ao sistema e às peças.

- Mantenha todas as Informações e instruções de segurança para referência futura.

Nesta seção

- Palavras dos Avisos de Segurança
- Garantia
- Website
- ServAid
- Fichas de dados de segurança MSDS/SDS
- País de origem
- Desenhos Dimensionais

# Palavras dos Avisos de Segurança

As palavras Perigo, Alerta, Cuidado e Atenção nos avisos de segurança têm os seguintes significados:

PERIGO | PERIGO indica uma situação de risco que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão grave.
ALERTA | ALERTA indica uma situação de risco que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou lesão grave.
CUIDADO | CUIDADO, usado como um símbolo para alerta de segurança, indica uma situação de risco que, se não for evitada, pode vir a resultar em lesão leve ou moderada.
ATENÇÃO | ATENÇÃO é usado para tratar as práticas que não estão relacionadas a lesões pessoais.

# Garantia

- A garantia do produto expirará 12 + 1 meses após sua expedição a partir da Central de Distribuição da Atlas Copco.

- O desgaste normal das peças não está incluído na garantia.

  - Como desgaste normal entende-se a necessidade de troca de uma peça ou outro ajuste/revisão durante a manutenção de ferramentas padrão normalmente para aquele período (expresso em tempo, horas de operação ou algum outro).

- A garantia do produto baseia-se no uso, manutenção e reparo corretos da ferramenta e de seus componentes.

- Danos a peças decorrentes de manutenção inadequada ou execução por terceiros que não a Atlas Copco ou seus Prestadores de Serviço Autorizados durante o período de garantia não são cobertos pela mesma.

- Para evitar danos ou a destruição de peças da ferramenta, siga os programas de manutenção recomendados e as instruções corretas para fazer a manutenção da ferramenta.

- Os reparos de garantia são realizados apenas nas oficinas da Atlas Copco ou pelos Prestadores de Serviço Autorizados.

A Atlas Copco oferece garantia estendida e manutenção preventiva de última geração através de seus contratos ToolCover (contrato de manutenção específico da empresa). Para obter mais informações, entre em contato com seu representante de Serviço local.

Para motores elétricos:

- A garantia será válida somente se o motor elétrico não tiver sido aberto.

# Website

Informações referentes a nossos Produtos, Acessórios, Peças de Reposição e Materiais Publicados podem ser encontrados no site da Atlas Copco .

Visite: www.atlascopco.com.

# ServAid

O ServAid é um portal continuamente atualizado e que contém Informações Técnicas, como:

- - Informações regulatórias e de segurança

- Dados técnicos

- Instruções de instalação, operação e manutenção

- Listas de peças de reposição

- Acessórios

- Desenhos Dimensionais

Visite: https://servaid.atlascopco.com.

Para obter mais informações, entre em contato com o seu representante local da Atlas Copco .

# Fichas de dados de segurança MSDS/SDS

As Fichas de Informação de Produtos Químicos descrevem os produtos químicos vendidos pela Atlas Copco.

Consulte o site da Atlas Copco para mais informações: www.atlascopco.com/sds.

# País de origem

Para saber sobre o país de origem, consulte as informações na etiqueta do produto.

# Desenhos Dimensionais

Os Desenhos Dimensionais podem ser encontrados no Arquivo de Desenhos Dimensionais ou no ServAid.

Visite: https://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw ou https://servaid.atlascopco.com.

# Visão geral

# Funcionalidade do Produto

Posição | Descrição
--- | ---
1 | Suporte da Bateria
2 | Cabo de Alimentação
3 | LED Verde
4 | LED Vermelho

Cor do LED | Comportamento do LED | Status | Descrição
--- | --- | --- | ---
Verde | Piscando a intervalos de cinco segundos. | Carregador inativo | O carregador está ligado, mas nenhuma bateria é detectada.
Verde | Piscando a intervalos de um segundo. | Carregando a bateria | A bateria está carregando.
Verde | Luz permanente. | Carregando a bateria | A bateria está totalmente carregada.
Vermelho | Luz permanente. | Erro | A bateria está muito quente ou muito fria.
Vermelho | Piscando a intervalos de um segundo. | Erro | Há um problema de conexão ou a bateria está com defeito.

# Operação

# Instruções operacionais

# Operando o Multicarregador

A tensão da rede elétrica deve corresponder à tensão determinada na placa de identificação do carregador.

1. Ligue o carregador à alimentação da rede.

   O carregador realiza um autoteste. Os dois LEDs acendem por um segundo. O carregador em seguida entra no modo de espera. O LED vermelho desliga e o LED verde começa a piscar a intervalos de cinco segundos.

2. Deslize a bateria no suporte da bateria do carregador. O carregamento inicia automaticamente e o LED verde pisca. O tempo de carga depende do nível de carga e da capacidade da bateria, e da temperatura.

   Quando a bateria estiver totalmente carregada, o LED verde acenderá. O carregador passará automaticamente para o carregamento de retenção.

Baterias novas atingem sua capacidade total após cerca de cinco ciclos de carga/descarga. Recarregue as baterias caso não tenham sido usadas por um tempo prolongado. O desempenho da bateria cai quando a temperatura fica abaixo de –10 °C. Guardar uma bateria por tempo prolongado em temperaturas acima de 40 °C pode reduzir sua capacidade.

## Modo de Suspensão

Se a bateria descarregar totalmente, entrará no modo de suspensão.

Ative a bateria fazendo o seguinte:

1. Insira a bateria no carregador.

   O carregador detectará automaticamente que a bateria está no modo de suspensão. Os LEDs vermelho e verde do carregador começam a piscar, o que indica que o modo de ativação está acionado.

2. Quando o carregador parar de piscar, remova e recoloque a bateria imediatamente.

   O carregador reiniciará o procedimento normal de carregamento.

# Solução de problemas

# Resolução de problemas

Cor do LED | Comportamento do LED | Causa | Solução
--- | --- | --- | ---
Vermelho | Luz permanente. | A bateria está muito quente ou muito fria. | O processo de carga começa quando a bateria atinge a temperatura de carga correta. Consulte as Informações de segurança da bateria para saber as temperaturas de carga.
Vermelho | Piscando a intervalos de um segundo. | A bateria não foi colocada corretamente no suporte. | Confirme se a bateria está colocada corretamente no suporte.
Vermelho | Piscando a intervalos de um segundo. | A bateria está com defeito. | Consulte as Instruções do produto da bateria para obter mais detalhes sobre as luzes de sinalização de LED da bateria. Caso uma solução não possa ser encontrada nas Instruções do produto da bateria, entre em contato com a sua Central de atendimento ao cliente da Atlas Copco local para obter assistência.
Verde | Piscando a intervalos de cinco segundos. | A bateria está completamente carregada e desligou automaticamente por medida de segurança.* | A bateria pode ser utilizada normalmente.
Verde | Piscando a intervalos de cinco segundos. | Ocorreu um erro e a bateria foi desligada. | Pressione o botão liberar para reiniciar a bateria. Caso o erro volte a ocorrer, consulte as Instruções do produto da bateria para obter mais detalhes sobre as luzes de sinalização de LED da bateria. Caso uma solução não possa ser encontrada nas Instruções do produto da bateria, entre em contato com a sua Central de atendimento ao cliente da Atlas Copco local para obter assistência.

* Este comportamento da bateria foi introduzido no software da bateria versão 1.6.14.

# Reciclagem

# Regulamentações ambientais

Depois que um produto atendeu a sua finalidade, ele deverá ser devidamente reciclado. Desmonte o produto e recicle os componentes de acordo com a legislação local.

As baterias devem ser recolhidas pela organização de recuperação de baterias do seu país.