# Aerospace HAD

# 製品情報

# 一般情報

警告

物的損害や重傷を負う危険性

ツールを操作する前にすべての指示を読み、理解し、それらに従っていることを確認してください。すべての注意事項に従わない場合、感電、火災、物的損傷、重傷に至る危険性があります。

- システムのさまざまな部品とともに提供される安全情報をお読みください。

- システムのさまざまな部品の設置、運用、保守のための製品注意事項をお読みください。

- システムおよびその部品に関するすべてのローカル規定安全規制をお読みください。

- 今後の参考のために、すべての安全情報と注意事項を保管しておいてください。

本セクション内

- 安全信号用語
- 生産国

# 安全信号用語

安全信号用語の「危険」、「警告」、「注意」、「通知」には次のような意味があります:

危険 | 「危険」は、回避しなければ、死亡または重傷を負うことになる危険な状況を示します。
警告 | 「警告」は、回避しなければ、死亡または重傷を負う可能性のある危険な状況を示します。
注意 | 「注意」は安全警戒記号とともに用いられ、回避しなければ、軽傷または中程度の傷害を負う可能性のある危険な状況を示します。
通知 | 「通知」はケガに関係しない手順に対して用います。

# 生産国

生産国については製品ラベルの情報をご参照ください。

# 概要

# システムの説明

ホールド アンド ドライブ (HAD) システムは、ナットの締め付けや緩めに使用されます。

締め付け作業は、システムが取り付けられている別の駆動ユニットによって制御されます。

システムはモジュール式構造なので、さまざまな HAD アプリケーションうや締めサイズに対応した幅広い構成が可能です。

# システムコンポーネント

HAD システムは、次のコンポーネントで構成されています:

HAD システムコンポーネント
位置 | 構成部品 | 機能
--- | --- | ---
1 | HAD ソケット | あらゆるタイプの航空宇宙アプリケーションに適合するさまざまなソケット サイズと長さが用意されています。
2 | HAD システム | ビットを保持します。ソケットに合わせてさまざまな長さを選択できます。
3 | ビット | 締め付け時に留め具を固定するための交換可能なビットは、さまざまなサイズで用意されています。
4 | ロックナット | HAD ソケットをアングルヘッドに取り付けるためのナット。

# 取り付け

# 設置の手順

# 機能テスト

最初の締め付け操作前およびメンテナンス作業の後に機能テストを実行します。

機能テストを実行するには：

1. 出力ギアホイールを手動で回転させます。スムーズに回転する必要があります。

2. ビットを上方に押し上げると、簡単に動く必要があります。

3. システムに潤滑剤を付けます。

# 組み立て手順

HAD システムの組み立て

1. 少量のグリース（Molykote EM-30L）を加え、サイドビットホルダーの側面にあるテーパー穴にボールを配置します。

2. リリースリングを上からスライドさせてビットホルダーに取り付けます。

3. スプリングを上からスライドさせてビットホルダーに取り付けます。

   スプリングが 2 つ含まれている場合

   1. 短いスプリングを上からスライドさせてビットホルダーに取り付けます。

   2. ロックリングをビットホルダーの溝に入れます。

   3. 長いスプリングを上からスライドさせてビットホルダーに取り付けます。

4. リリースリングを持ち上げてビットを押し込み、リングを離してビットを追加します。

HAD システムを駆動ツールまたはクイックチェンジ アングルヘッドに組み立てる

1. アングルヘッドからロッキングナットを取り外します

2. ビットホルダーの 2 つの平らな面にグリース (Molykote EM-30L) をブラシで塗ります。

3. HAD システムを挿入し、上部ワッシャーをビットホルダーの上部に配置し、M2 ネジで固定します。

4. HAD ソケットを挿入し、アングルヘッドのロックナットで固定します。

   締め付ける際は、ベベルギアの平らな面を回り止めとして使ってください。

5. 完成したアセンブリで、上部ワッシャーとアングルヘッドの間に小さな隙間があることを確認します。

# 操作

# 操作手順

# HADシステムの操作

警告

傷害のリスク

システムが予期せず動き回ったり、反力が誤って吸収されたりすると、重傷や物的損害を引き起こす可能性があります。

- システムがナットの頭に正しく配置されていることを常に確認してください。

ソケットで曲げが出ると、すべてのモデルの取り付けトルクが低下します。

オペレーターがソケットに曲げ荷重をかけた場合（たとえば、ツールの重量を手で支えずに、ツールをネジの頭にぶら下げた場合など）、取り付けトルクレベルが低下します。ツールが正しいトルクを測定して報告しても、ジョイントは適切に締め付けられません。低いターゲットトルクでは、この作用がより顕著となります。

# サービス

# メンテナンスに関する注意事項

# サービスの説明とサービス間隔

サービスの手順と間隔については、駆動ツールの製品説明書を参照してください。

# HAD システム ソケットビットの取り換え

1. ソケットの穴に小さなドライバーを差し込み、リリース リングを上方に持ち上げます。

2. リリース リングを上の位置に保持しながら、ビットを下方に引いてビットを取り外します。

   注意

   切傷の危険

   破損しビットを使用すると、切傷や怪我を引き起こす可能性があります。

   - 損傷したビットは注意して取り扱ってください。

# リサイクル

# 環境規制

製品がその目的を果たし終えると、適切にリサイクルする必要があります。製品を分解し、地元の法規に基づいて構成部品をリサイクルします。

バッテリーについては、ご自分の国のバッテリー回収機関に処置を委ねること。

## 適用対象：