# Códigos de Evento

Diferentes tipos de eventos são utilizados para notificar o usuário sobre determinadas alterações ou ocorrências no sistema. Cada evento requer uma ação diferente.

Alguns dos procedimentos descritos só podem ser realizados pelo pessoal da Assistência Técnica da Atlas Copco.

Para mais informações sobre um código de evento específico, use os filtros a seguir ou insira os critérios de pesquisa do código de evento na caixa de pesquisa.

Código do Evento
Tipo de Evento
Nome do Evento
Descrição
Procedimento
Log / Display / Confirmar / Conf.
Disponível para
Grupo
Procurar

Código do Evento | Tipo de Evento | Nome do Evento | Descrição | Procedimento | Log / Display / Confirmar / Conf. | Disponível para | Grupo
--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
none | item | none | none | none | column | list | list
1000 | Informações | Controlador Iniciado | O controlador é inicializado. |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
1001 | Alerta | Número de Série do Controlador Atualizado | Gerado na inicialização se o número de série da caixa da placa de TI (número de série do controlador) diferir do número de série da caixa da placa AUX. A placa AUX é considerada não substituível no campo. O controlador reinicializará ao ser atualizado o número de série. | Substituir a placa de TI ou a caixa. | Log Display Confirm. Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador e Ferramenta
1010 | Informações | Ferramenta conectada | A ferramenta está conectada. |  | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
1011 | Informações | Ferramenta Desconectada | A ferramenta está desconectada. |  | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
1012 | Informações | A Ferramenta Rejeitou a Conexão do Controlador | Esse evento pode ocorrer se a ferramenta estiver na zona de salto (“skip-zone”), | Verifique se outro controlador está conectado à ferramenta. As configurações da ferramenta devem estar corretamente configuradas. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
2000 | Alerta | Bateria fraca |  | Substituir a bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2001 | Alerta | Bateria totalmente descarregada |  | Substituir a bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2002 | Alerta | Bateria da Ferramenta com Integridade Baixa | Foi detectado problema de integridade da bateria da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Substituir a bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2004 | Alerta | A ferramenta não é do tipo preferido | A ferramenta foi substituída por uma ferramenta com um Torque Máximo de Ferramenta diferente. | Troque a ferramenta. | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2006 | Alerta | Bateria-reserva da Ferramenta com Integridade Baixa | A bateria-reserva na ferramenta apresenta desempenho fraco demais. | A bateria-reserva deve ser trocada. | Log Display Confirm. Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2007 | Alerta | Bateria de Reserva da Ferramenta Ausente ou Quebrada | Bateria de reserva da ferramenta está ausente ou quebrada. Válido somente para ferramentas SRB e TBP. | Inserir uma bateria. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2008 | Alerta | Erro na Bateria-reserva da Ferramenta | Detectado um erro na bateria reserva da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB e TBP. | Substituir a bateria. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2009 | Alerta | Tensão Baixa na Bateria-reserva | A bateria-reserva do controlador está quase sem carga. | Substituir a bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2010 | Erro | Incompatibilidade da Versão do Software da Ferramenta | As versões de software da ferramenta e do controlador não são compatíveis. | Dar assistência técnica à ferramenta - atualizar software da ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2012 | Alerta | Problemas na Comunicação da Ferramenta | Interrupção da comunicação entre a ferramenta e o controlador. | Realocar o posicionamento da antena. | Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Ferramenta
2013 | Alerta | Posição Ilegal do Anel | Chave de direção de ferramenta na posição incorreta. | Se acontecer com frequência, dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2014 | Alerta | Ferramenta superaquecida | Ferramenta superaquecida. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Deixar a ferramenta esfriar. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2015 | Erro | Erro no Sensor de Temperatura da Ferramenta | Somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2016 | Alerta | Superaquecimento da Unidade de Pulsos da Ferramenta | Unidade de pulso superaquecida. A ferramenta não está bloqueada, mas o aviso é exibido sempre que a ferramenta for iniciada, desde que a temperatura da unidade de pulso esteja acima do limite. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Deixar a ferramenta esfriar. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2019 | Alerta | Ferramenta não pôde ligar motor | Falha do motor da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2020 | Alerta | Ferramenta Requer Ajuste do Motor | A ferramenta requer ajuste do motor. | Ajuste o motor. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2021 | Alerta | Falha de Ajuste do Motor | Falha de ajuste do motor. | Concluir o ajuste do motor ou dê assistência técnica à ferramenta. | Log | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2022 | Informações | Ajuste do Motor Concluído | Ajuste do motor concluído. |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2023 | Alerta | A Ferramenta Requer Ajuste da Extremidade Aberta | A ferramenta requer ajuste da extremidade aberta. | Realize o ajuste da extremidade aberta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2024 | Alerta | Falha de Ajuste da Extremidade Aberta | Falha de ajuste da extremidade aberta. | Tente realizar o ajuste da extremidade aberta mais uma vez. Se falhar de novo, dê assistência técnica à ferramenta. | Log Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2025 | Informações | Ajuste da Extremidade Aberta Bem-sucedido | Ajuste da extremidade aberta bem-sucedido. |  | Log Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2026 | Alerta | Falha de Posicionamento da Extremidade Aberta | Falha de posicionamento da extremidade aberta. | Pressione novamente o acionador da ferramenta e aguarde pela finalização do posicionamento. Se falhar de novo, dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2027 | Alerta | Uso Limitado por Alta Temperatura da Ferramenta | O limite de temperatura foi atingido. O aperto foi inibido para reduzir o risco da ferramenta parar por causa do superaquecimento. | Espere até a temperatura da ferramenta baixar. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2030 | Erro | Falha na Memória da Ferramenta: Troque a Ferramenta | Memória da ferramenta corrompida. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2031 | Erro | Memória do Acessório da Ferramenta Corrompida | Memória do acessório da ferramenta corrompida. | Dê assistência técnica ao acessório da ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2040 | Erro | Falha na Verificação do Sistema |  |  | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2041 | Erro | Erro do Transdutor de Torque | Será gerado, seja por erro de calibração ou se a ferramenta relatar erro do transdutor. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2042 | Erro | Erro do Transdutor de Ângulo |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2043 | Erro | Erro de Falta à Terra da Ferramenta |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2044 | Informações | Intervalo de Assistência Técnica da Ferramenta Expirou | Indica que a manutenção da ferramenta precisa ser realizada. Acionado quando o número de apertos definido for excedido. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2045 | Alerta | Dados de Calibração da Ferramenta Inválidos | Caso a validação dos dados de calibragem falhe. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2046 | Informações | Ferramenta: Próxima Data de Calibração Passou | Indica que a calibragem da ferramenta precisa ser feita. Acionada quando o alarme de calibragem é habilitado nas configurações e o tempo atual é maior do que a próxima data de calibração. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2048 | Informações | Valor de calibração da ferramenta atualizado pelo dispositivo de GQ | A calibração da ferramenta foi atualizada quando foi realizada uma calibração com um dispositivo de GQ. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2050 | Erro | Arquivo de Parâmetros da Ferramenta Incompatível | Os parâmetros necessários da ferramenta estão ausentes. | Atualizar os parâmetros da ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2060 | Informações | Comportamento Inesperado do Acionador | Usado para prevenir o início automático da ferramenta se um acessório estiver conectado. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2071 | Erro | Memória da Ferramenta Corrompida | O descritor da ferramenta está corrompido. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2072 | Informações | Dispositivo Desconhecido Conectado |  |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2073 | Alerta | Falha da Supervisão do Acionador da Ferramenta | Falha do canal do HW. Incompatibilidade entre o hardware e o software do acionador da ferramenta. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2074 | Alerta | Falha da Placa de Luzes de Sinalização da Ferramenta | Falha da placa de luzes de sinalização da ferramenta. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2075 | Alerta | Falha de Tensão do Ventilador da Ferramenta | Falha de tensão do ventilador da ferramenta. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2076 | Alerta | Falha de Tensão do Barramento Auxiliar da Ferramenta | Falha de tensão do barramento auxiliar da ferramenta. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2077 | Alerta | Erro do Sensor do Acionador da Ferramenta | Erro do sensor do acionador da ferramenta. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2078 | Informações | Atualização do Programa de Aperto da Ferramenta | Ferramenta bloqueada devido à atualização do programa de aperto. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2079 | Erro | Cabo da Ferramenta Incompatível | O cabo da ferramenta está corrompido. O chip no cabo não responde ou está danificado. | Troque o cabo. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2080 | Erro | Falha na Bateria da Ferramenta | Tensão CC alta demais ou baixa demais. Falha da bateria. | Entre em contato com o representante de assistência técnica da Atlas Copco e envie a bateria de volta à Atlas Copco (não a reutilize). | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2081 | Erro | Limite de Corrente da Ferramenta Atingido | O limite de corrente foi atingido e a unidade é desativada. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2082 | Erro | Erro na Medição da Corrente da Ferramenta | Erro de medição de corrente. A medição da corrente não fornece um resultado confiável. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2083 | Erro | Erro Interno da Ferramenta | Vários erros internos de hardware. Válido somente para ferramentas STB e IxB. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2084 | Erro | Erro Interno de Software da Ferramenta | Erro interno de software da ferramenta. Válido somente para ferramentas STB e IxB. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2085 | Erro | Erro da RBU da Ferramenta | Um erro RBU foi detectado pelo software da ferramenta. | Confirme se a RBU está corretamente instalada. Se o erro ainda persistir, dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2086 | Erro | Bloqueio de Ferramenta | O motor da ferramenta está travado. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2087 | Alerta | Corrente Alta no Motor da Ferramenta | O valor-limite da corrente do motor da ferramenta foi excedido e a ferramenta está bloqueada. A ferramenta entrará no modo À prova de falhas. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2088 | Alerta | Corrente Alta na Bateria da Ferramenta | A corrente da bateria da ferramenta está alta demais. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2089 | Alerta | Tensão Baixa no Acionamento da Ferramenta | A tensão no acionamento da ferramenta está abaixo do limite inferior de tensão monitorado. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2090 | Alerta | Tensão Alta no Acionamento da Ferramenta | A tensão no acionamento da ferramenta está acima do limite superior de tensão monitorado. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2091 | Alerta | Erro na Placa-mãe da Ferramenta | Erro na placa-mãe da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl XB | Ferramenta
2092 | Alerta | Erro no Módulo de Alimentação da Ferramenta | Erro no módulo de alimentação da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2093 | Alerta | Nível de Óleo Baixo da Unidade de Pulso | O nível de óleo da ferramenta de pulso conectada está baixo. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2094 | Alerta | Nível de Óleo da Unidade de Pulso Vazio | O nível de óleo da ferramenta de pulso conectada está abaixo do nível operacional necessário. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2095 | Alerta | Perda de Comunicação da Bateria da Ferramenta | A ferramenta perdeu a comunicação com a bateria. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Confirme se a bateria está corretamente encaixada. Ou troque a bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2096 | Erro | Versão do Software da Bateria da Ferramenta Incompatível | O software da bateria da ferramenta é incompatível com o software da ferramenta. Válido somente para ferramentas SRB, TBP e IxB. | Atualizar o software. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2100 | Informações | smartHead da STwrench Removida | A smartHead da STwrench foi removida. | Reconecte a smartHead e reinicie a chave. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2101 | Alerta | Aperto da Chave Quando Bloqueada | Foi realizado um aperto de torquímetro quando o status da ferramenta era de bloqueada no controlador. | Espere até o status da ferramenta no controlador indicar desbloqueada | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl | Ferramenta
2120 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Ferramenta Sem Transdutor de Torque Ativo |  |  | Log Display | Flex | Ferramenta
2121 | Alerta | Transdutores Desativados para a Ferramenta Conectada |  |  | Log Display | Flex | Ferramenta
2122 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Ferramenta Sem o Transdutor de Torque Necessário |  | Troque por uma ferramenta com múltiplos transdutores de torque ou atualize a definição de “Requer torque duplo” na Configuração da Ferramenta. | Log Display | Flex IxB | Ferramenta
2123 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Ferramenta Sem o Transdutor de Ângulo Necessário |  | Troque por uma ferramenta com múltiplos transdutores de torque ou atualize a definição de “Requer torque duplo” na Configuração da Ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2125 | Erro | Erro de Transdutor de Torque no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2127 | Erro | Transdutor de Torque da Ferramenta - Erro de Calibração | Há um erro no transdutor de torque. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Ferramenta
2129 | Erro | Transdutor de Torque da Ferramenta: Falha no Teste da Resistência de Derivação | Há um erro no transdutor de torque. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado XB | Ferramenta
2131 | Erro | Transdutor de Torque da Ferramenta: Falha na Compensação de Zero | Há um erro no transdutor de torque. | Confirme se o aperto inicia com torque zero na ferramenta. Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Ferramenta
2133 | Erro | Transdutor de Torque da Ferramenta - Erro de Hardware | Há um erro no transdutor de torque. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Ferramenta
2135 | Erro | Erro no Transdutor de Torque da Ferramenta: Estouro no Conversor A/D | Há um erro no transdutor de torque. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Ferramenta
2136 | Erro | Erro de Calibração do Transdutor de Torque da Ferramenta no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2137 | Erro | Erro no Transdutor de Torque da Ferramenta: Falha no Teste da Resistência de Derivação no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2138 | Erro | Erro no Transdutor de Torque da Ferramenta: Falha na Compensação de Zero no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Confirme se o aperto inicia com torque zero na ferramenta. Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2139 | Erro | Erro de Hardware do Transdutor de Torque da Ferramenta no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2140 | Erro | Erro no Transdutor de Torque da Ferramenta: Estouro no Conversor A/D no Transdutor 2 | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display | Flex | Ferramenta
2142 | Erro | Erro de redundância do transdutor de torque | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Redefinir erro de redundância | Log Display | Power Focus 6000 Controle de ferramentas | Ferramenta
2143 | Erro | Erro de redundância do transdutor de ângulo | Há um erro no transdutor de torque 2 de uma ferramenta com múltiplos transdutores. | Redefinir erro de redundância | Log Display | Power Focus 6000 Controle de ferramentas | Ferramenta
2202 | Erro | Ocorreu sobrecorrente na IHM da ferramenta | Sobrecorrente na IHM da ferramenta detectada. | Dê assistência técnica à ferramenta. Substituir a IHM da ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | IxB | Ferramenta
2203 | Erro | Ocorreu sobrecorrente na luz frontal da ferramenta | Sobrecorrente na luz frontal da ferramenta detectada | Dê assistência técnica à ferramenta. Substituir a luz frontal da ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | IxB | Ferramenta
2204 | Erro | Ocorreu sobrecorrente no barramento do acessório | Sobrecorrente no barramento do acessório detectada. | Dê assistência técnica à ferramenta. Substituir barramento do acessório. | Log Display Confirm. Conf. | IxB | Ferramenta
2207 | Erro | Ocorreu sobrecorrente no vibrador | Sobrecorrente no vibrador detectada. | Dê assistência técnica à ferramenta. Substituir o vibrador. | Log Display Confirm. Conf. | IxB | Ferramenta
2208 | Alerta | Temperatura alta na CPU do sistema | Temperatura alta na CPU do sistema. | Espere até a temperatura da ferramenta baixar. | Log Display Conf. | IxB | Ferramenta
2209 | Erro | Temperatura crítica na CPU do sistema | Temperatura crítica na CPU do sistema. | Espere até a temperatura da ferramenta baixar. | Log Display Conf. | IxB XB | Ferramenta
2210 | Erro | Fonte de alimentação incompatível: aperto não permitido | Bateria com tensão baixa demais acoplada à ferramenta. | Acoplar bateria com tensão mais alta à ferramenta. | Log Display Confirm. Conf. | IxB | Ferramenta
2217 | Informações | Funcionando com bateria-reserva | Funcionando com bateria-reserva. |  | Log | IxB | Ferramenta
2218 | Informações | Bateria conectada | Bateria conectada ou controlador/ferramenta iniciada |  | Log | IxB | Ferramenta
2219 | Informações | Fonte de alimentação desconhecida | Fonte de alimentação desconhecida conectada ou controlador/ferramenta iniciada com uma fonte de alimentação desconhecida. |  | Log | IxB | Ferramenta
2220 | Erro | Falha do ventilador da ferramenta | Se aplica ao IPB-P. | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2221 | Alerta | Bateria superaquecida | Temperatura da bateria alta demais. | Troque a bateria e deixe a bateria superaquecida esfriar. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl | Ferramenta
2222 | Alerta | Uso limitado devido à alta temperatura da bateria | Temperatura da bateria alta demais. | Troque a bateria e deixe a bateria superaquecida esfriar. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 ToolsControl | Ferramenta
2223 | Erro | O LED frontal não está disponível | Quando a ferramenta inicializar, se o LED frontal não for detectado, este evento será acionado. | Ajuste a luz frontal ou a conexão do cabo da luz frontal. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2224 | Erro | A cor do LED frontal não está disponível | Quando a ferramenta inicializar, se a cor do LED frontal não for detectada, este evento será acionado. | Ajuste a cor da luz frontal ou a conexão do cabo da luz frontal. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2225 | Erro | Os botões IHMR (interface homem-máquina remota) não estão disponíveis | Quando a ferramenta inicializar, se os botões IHMR não forem detectados, um evento será acionado. | Ajuste os botões IHMR. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2226 | Erro | O anel de LED não está disponível | Quando a ferramenta inicializar, se o anel de LED não for detectado, um evento será acionado. | Ajuste as luzes do anel traseiro ou a conexão de luz do anel traseiro. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2227 | Erro | O ventilador não está disponível | Quando a ferramenta inicializar, se o ventilador não for detectado, um evento será acionado. | Ajuste o ventilador. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2228 | Erro | A placa RRE não está disponível | Quando a ferramenta inicializar, se a interface da placa da ferramenta não for detectada, um evento será acionado. | Ajuste a interface da placa da ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controlador e Ferramenta
2229 | Alerta | Bateria de Reserva da ferramenta vazia | Bateria de reserva da ferramenta está vazia. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2230 | Informações | Bateria de Reserva da Ferramenta totalmente carregada | Bateria de reserva da ferramenta está totalmente carregada. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2231 | Alerta | Falta Bateria-reserva da Ferramenta | Falta uma bateria-reserva da ferramenta. | Inserir uma bateria. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2232 | Alerta | Bateria de Reserva da Ferramenta Quebrada | Bateria de reserva da ferramenta está quebrada. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Ferramenta
2300 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (Torque) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2301 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (Analógica) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2302 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (MCU Vdd) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2303 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (Acima) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2304 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (UPS) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2305 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (Alimentação da ferramenta) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2306 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Voltagem fora do intervalo (Vdd) |  | Reinicie a ferramenta. Se o erro persistir, preste manutenção à ferramenta e procure por conexões soltas nos conectores dos cabos. Inspecione quaisquer danos possíveis nos cabos. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2307 | Erro | Erro na placa-mãe da ferramenta - Falha de hardware (IMU) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2331 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagem baixa (Referência) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2332 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagem alta (Referência) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2333 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagem baixa (UPS) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2334 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagem alta (UPS) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2335 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagem baixa (domínio de backup) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2336 | Erro | Erro no módulo de alimentação da ferramenta - Voltagemalta (domínio de backup) |  | Dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Confirm. | IxB | Ferramenta
2500 | Erro | Número máx. da barra extratora do tensionador | A barra extratora do tensionador deve ser trocada. Sistema bloqueado para utilização. A pressão só pode ser liberada. | Envie o tensionador à organização de assistência técnica para a troca da barra extratora. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2501 | Erro | Alarme da proteção do motor da bomba | A proteção do motor da bomba parou o motor. O sistema deve parar. Se o sistema estiver sob pressão, é necessário ações manuais para liberar a pressão. | Desligue o sistema. Se estiver sob pressão, libere mecanicamente a pressão e envie a bomba para a assistência técnica. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2502 | Erro | Alarme de nível de óleo baixo no motor da bomba | O nível do óleo do motor da bomba está baixo, por isso o motor parou. Se o sistema estiver sob pressão, é necessário ações manuais para liberar a pressão. | Desligue o sistema. Se estiver sob pressão, libere mecanicamente a pressão e complete o óleo. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2503 | Erro | Alarme de temperatura alta do óleo do motor da bomba | A temperatura do óleo do motor da bomba está alta. | Desligue o sistema e espere o óleo esfriar. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2504 | Erro | Alarme do sensor de pressão do tensionador | Falha no dispositivo eletrônico do sensor de pressão do tensionador. Nenhuma pressão pode ser lida nem relatada ao sistema; | Desligue o sistema. Se estiver sob pressão, libere mecanicamente a pressão e envie o tensionador para a assistência técnica. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2505 | Erro | Alarme do sensor de pressão da bomba | Falha no dispositivo eletrônico do sensor de pressão da bomba. Nenhuma pressão pode ser lida nem relatada ao sistema; | Desligue o sistema. Se estiver sob pressão, libere mecanicamente a pressão e envie a bomba para a assistência técnica. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2506 | Erro | Rotação inesperada no sentido horário detectada | Rotação da porca no sentido horário ao aguardar pela liberação de pressão após concluído o tensionamento. O resultado é invalidado. | Libere a pressão e tensione a porca novamente. | Log Display Conf. | PFHC | Ferramenta
2507 | Erro | Rotação inesperada no sentido anti-horário detectada | Rotação da porca no sentido anti-horário ao aguardar pela liberação de pressão após concluído o tensionamento. O resultado é invalidado. | Libere a pressão e tensione a porca novamente. | Log Display Conf. | PFHC | Ferramenta
2508 | Erro | Falha no sensor de pressão da bomba ou do tensionador | Diferença de pressão grande demais entre as leituras do sensor de pressão na bomba e no tensionador. A pressurização é parada. | Problema no sistema hidráulico ou na calibração dos sensores de pressão. Reinicie o sistema e tente novamente. Se o problema se repetir, entre em contato com o seu representante local da Atlas Copco. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2509 | Erro | Falha no sensor de pressão do tensionador ou falha na mangueira hidráulica. | O sensor de pressão do tensionador indica que não há pressão, mas o sensor da bomba mostra um aumento de pressão. A pressurização é parada. | Problema no sistema hidráulico ou na calibração dos sensores de pressão. Reinicie o sistema e tente novamente. Se o problema se repetir, entre em contato com o seu representante local da Atlas Copco. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2510 | Erro | Falha em Definir ID personalizada | Falha na definição da ID personalizada. | Reinicie o sistema e verifique os dispositivos conectados. Se a ID Personalizada da unidade estiver errada, refaça a definição. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2511 | Informações | A ID personalizada está definida. | Definição da ID personalizada bem-sucedida. |  | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2512 | Alerta | Cadeia de caracteres do Código de barras malformada, ignorado | A cadeia de caracteres não pôde ser analisada como um código de barras de dados da torre. | Leia um código QR de dados da torre adequado ou leia a ID da seção da torre. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2513 | Erro | Nenhuma pressão detectada na bomba | O sistema está tentando pressurizar, mas não é registrado aumento de pressão na bomba. A possível causa é a ordem incorreta da fase no conector trifásico. | Desligue o sistema e inverta as fases do conector de alimentação. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2514 | Alerta | Alarme de sobretorque do tensionador | É aplicado um torque alto demais no torquímetro de estalo. Isso causa danos ao sensor de torque. | Relaxe o torque. | Log | PFHC | Ferramenta
2515 | Alerta | Alarme de sobrepressão do tensionador | A pressão no tensionador está alta demais. | Deixe a pressão cair ou libere a pressão. Verifique os parâmetros da pressão hidráulica. | Log | PFHC | Ferramenta
2516 | Alerta | Firmware inesperado da Bomba ou do Tensionador | Versão do firmware inesperada da Bomba ou do Tensionador detectada. Se o problema persistir, pode ser possível executar o sistema, mas observe com atenção qualquer comportamento inesperado. | Sistema do ciclo de alimentação | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
2517 | Erro | Versão do firmware incompatível da Bomba ou do Tensionador, reinicie o sistema. Não é possível executar o sistema. | Versão do firmware incompatível da Bomba ou do Tensionador, reinicie o sistema. Não é possível executar o sistema. | Reinicie o sistema. Se isso não ajudar, troque a unidade que falhou. Verifique os dispositivos conectados para identificar qual deles não se conectou. | Log Display Confirm. | PFHC | Ferramenta
3000 | Erro | Erro Interno no Software do Controlador | Erro de software no controlador. | Entre em contato com a assistência técnica. | Log Display Confirm. Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3001 | Erro | Relógio do Controlador - Bateria Totalmente Descarregada | A bateria interna está se aproximando do final da vida útil. | Substituir a bateria. | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3010 | Alerta | Superaquecimento do Sistema | O controlador está superaquecido. | Esfriar. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3011 | Alerta | Unidade Superaquecida - Hardware do Controlador |  | Esfriar. | Log Display Conf. | Flex ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3013 | Alerta | Uso Limitado por Alta Temperatura do Controlador | O limite de temperatura foi atingido. O aperto foi inibido para reduzir o risco do controlador parar por causa do superaquecimento. | Espere até a temperatura do controlador baixar. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3020 | Alerta | Falha no Hardware do Controlador |  |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3021 | Alerta | Problema na Tensão do Sistema | Tensão CC alta demais ou baixa demais. |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3022 | Alerta | Problema na Tensão do Controlador: Tensão da Entrada CA Alta Demais | Tensão CC alta demais ou baixa demais. | Corrija a tensão de entrada. | Log Display | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3023 | Alerta | Problema na Tensão do Controlador: Tensão da Entrada CA Baixa Demais | Tensão CC alta demais ou baixa demais. | Corrija a tensão de entrada. | Log Display | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3024 | Alerta | Problema na Tensão da Unidade: Tensão da Entrada CA Alta Demais | Tensão CC alta demais ou baixa demais. | Corrija a tensão de entrada. | Log Display | Flex ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3025 | Alerta | Problema na Tensão da Unidade: Tensão da Entrada CA Baixa Demais | Tensão CC alta demais ou baixa demais. | Corrija a tensão de entrada. | Log Display | Flex ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3026 | Informações | Número máximo de ferramentas IxB Connect já conectadas. | Indica que o número de ferramentas IxB Connect conectadas ao controlador atingiu o máximo de ferramentas conectadas permitidas. |  | Log | ToolsControl | Controlador e Ferramenta
3029 | Informações | O cliente perdeu a conexão de rede | A ferramenta perdeu a conexão da rede seja por ter saído da rede ou devido a outra causa. | Resolva o problema verificando o limite de roaming e reduza o número de canais selecionados para menos de 24 para assegurar que o roaming seja ativado. | Log Display Conf. Confirm. | IxB | Controlador e Ferramenta
3030 | Erro | Endereço IP em Conflito com outro Nó na Rede | O endereço IP definido está em uso por outro dispositivo na mesma rede. | Altere o endereço IP em um dos dispositivos. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3031 | Informações | Cabo de Rede Desconectado | O sinal portador da porta de fábrica foi perdido (cabo desconectado). | Confira a conexão do cabo. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3032 | Informações | Emparelhamento Iniciado | Iniciado o emparelhamento da ferramenta. |  | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3033 | Informações | Emparelhamento Bem-sucedido | O emparelhamento da ferramenta foi bem-sucedido. |  | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3034 | Informações | Emparelhamento Malsucedido: Nenhuma Ferramenta Encontrada | O controlador não encontrou uma ferramenta para emparelhar no escaneamento por pares de rádio. | Defina a ferramenta em modo de emparelhamento e tente de novo. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3035 | Erro | Emparelhamento Malsucedido: Mais de uma Ferramenta Encontrada | O controlador encontrou mais de uma ferramenta no escaneamento por pares de rádio. | Confira se somente uma única ferramenta está no modo de emparelhamento ao iniciar o modo de emparelhamento no controlador. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3036 | Erro | Emparelhamento Malsucedido: Erro de Comunicação | O controlador apresentou uma perda de comunicação, uma resposta inesperada ou tempo esgotado durante o processo de emparelhamento. | Tente realizar o emparelhamento mais uma vez. Se falhar de novo, dê assistência técnica à ferramenta. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3037 | Informações | Emparelhamento Malsucedido: Abertura da Ferramenta Completa |  | Libere uma das aberturas da ferramenta. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3040 | Alerta | Parada de Emergência | Unidade desativada em decorrência da parada de emergência. | Reinicializar a parada de emergência. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3050 | Informações | Relógio do Sistema Atualizado | O relógio do sistema foi atualizado. |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3051 | Erro | Erro de Relógio do Sistema | Leitura errada do horário no hardware do Relógio em Tempo Real (RTC) | Troque a bateria do RTC. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3052 | Alerta | Erro de Configuração da Inicialização Remota | Incompatibilidade entre a configuração de inicialização remota do hardware e do software. | Confira se a chave DIP do hardware é compatível com a fonte da inicialização selecionada. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3053 | Informações | Unidade Conectada | A unidade de Aperto sincronizado foi conectada. |  | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3054 | Informações | Unidade Desconectada | Unidade desconectada do controlador. | Verifique o cabeamento e a fonte de alimentação para unidades conectadas externamente ou substitua o controlador. | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3055 | Alerta | Erro na Configuração do Modo | Gerado quando o modo selecionado é configurado da maneira errada. Por exemplo, configurar dois parafusos com o mesmo número de parafuso ou o mesmo canal, ou uma configuração de modo incompleta. | Confira se há erro de configuração de modo no ToolsTalk 2. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3056 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Não Há Ferramenta ou Unidade | Gerado quando um canal utilizado não dispõe de uma unidade ou ferramenta. | Verifique o Menu Canal na IHM. Conecte a unidade ou ferramenta que falta. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3057 | Informações | Não Foi Possível Iniciar: Canal já em Uso | Gerado quando um canal necessário for alocado a outra estação virtual. |  | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3058 | Informações | Nenhum Modo Selecionado |  | Selecionar o modo. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3059 | Alerta | Falha na Conexão com o Gerenciador de Licenças da Atlas Copco | Indica que o controlador falhou em conectar-se com o gerenciador de licenças local para obter licenças. | Verifique a Rede Local. Se falhar de novo, envie o controlador para a assistência técnica. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3060 | Erro | Número de licenças da Estação Virtual foi ultrapassado. | Licença da Virtual Station (Estação virtual) maior que as licenças disponíveis. | Atualizar licenças ou configuração da Virtual Station. | Log Display Confirm. | ToolsControl | Controlador
3061 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Habilitar Sinal Está Baixo |  | Confirme se o sinal “Ativar Operação” está definido como alto antes do aperto ser iniciado. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3062 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Sinal de Parada Alto |  | Confirme se o sinal “Ativar Operação” está definido como baixo antes do aperto ser iniciado. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3063 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Todos os Canais Inibidos | Todos os canais foram definidos como inibidos, assim, nenhum aperto pode ser iniciado. | Defina pelo menos um único canal como não inibido. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3064 | Alerta | Defeito no Número do Carrier | A chave hexadecimal do FlexCarrier está definida em zero. | Gire a chave para um valor diferente de zero. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3065 | Alerta | Plugue de Configuração da Parada de Emergência (E-stop) do Carrier do Tipo Errado ou Inexistente | Um Carrier sem o seu plugue de configuração da parada de emergência (E-stop), ou o tipo do plugue está errado. | Insira um plugue do tipo correto. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3066 | Alerta | Entrada de Tensão do Carrier: Sem CA Trifásica |  | Confirme se a alimentação trifásica do Carrier está dentro dos limites aceitáveis e funcionando plenamente. Confirme se os cabos trifásicos estão em boas condições e conectados corretamente. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3067 | Alerta | Entrada de Tensão do Carrier: Sem uma das Fases CA |  | Confirme se a alimentação trifásica do Carrier está dentro dos limites aceitáveis e funcionando plenamente. Confirme se os cabos trifásicos estão em boas condições e conectados corretamente. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3068 | Alerta | Carrier: Unidade de Fonte de Alimentação Interna de 24 VCC Quebrada |  | Realize manutenção no Carrier | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3069 | Alerta | Porta OUT de 24 V do Carrier Desativada por Sobrecorrente |  | Restaurar o sistema. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3070 | Alerta | Carrier; Erro de Hardware na Saída do Cabo FlexControl do PF6 |  | Restaurar o sistema. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3071 | Alerta | Carrier; Erro de Hardware na Entrada do Cabo FlexControl do PF6) |  | Restaurar o sistema. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3072 | Alerta | Falta de Energia de 24 VCC na Parada de Emergência por Curto-circuito |  | Realize manutenção no Carrier | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3073 | Alerta | Não Foi Possível Iniciar: Sistema Parado pela Parada de Emergência | Ao alocar diversos eixos, este evento foi invocado por “preStartCheckFailed” devido à parada de emergência. | Restaurar a parada de emergência. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3074 | Alerta | Carrier Superaquecido |  | Esfriar. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3075 | Alerta | Temperatura do Carrier OK |  |  | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3076 | Alerta | Carrier: Sobrecarga na Fonte de Alimentação Interna de 24 VCC) | Saída de corrente da PSU interna está alta demais. | Desconecte outros Carriers alimentados pela PSU. Desconecte qualquer equipamento externo usando 24 VCC. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3077 | Alerta | Carrier: Sobretensão na Fonte de Alimentação Interna de 24 VCC | Saída de tensão da PSU interna está alta demais. | Trocar o Carrier. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3078 | Alerta | Carrier: Subtensão na Fonte de Alimentação Interna de 24 VCC | Saída de tensão da PSU interna está baixa demais. | Trocar o Carrier. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3079 | Alerta | Alimentação Externa ao Carrier: Sobretensão de 24 VCC | A tensão de entrada auxiliar é maior do que 27 VCC. | Ajustar a tensão de entrada auxiliar. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3080 | Alerta | Alimentação Externa ao Carrier: Subtensão de 24 VCC | A tensão de entrada auxiliar é menor do que 19 VCC. | Ajustar a tensão de entrada auxiliar. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3081 | Alerta | Entrada de Tensão do Carrier: Sobretensão da CA Trifásica | A tensão de entrada está alta demais. | Tensão de entrada mais baixa: deve ser de 400 VCA ou 480 VCA. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3082 | Alerta | Entrada de Tensão do Carrier: Subtensão da CA Trifásica | A tensão de entrada está baixa demais. | Tensão de entrada mais alta: deve ser de 400 VCA ou 480 VCA. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3083 | Erro | Firmware do Módulo Anybus/Profisafe Incorreto |  | Atualize o firmware no módulo Anybus para a versão mais recente. | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3084 | Erro | Erro de Tempo de Execução do Soft PLC | eCLR encerrado de maneira descontrolada. |  | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3085 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3086 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Parcialmente Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3087 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Esquerdo Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3088 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Esquerdo Parcialmente Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3089 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Direito Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3090 | Alerta | Carrier: Módulo do Ventilador Direito Parcialmente Avariado |  | Troque o módulo do ventilador. | Log Display | Flex | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3091 | Informações | Colisão de canal de membro sinc. | Gerado quando dois ou mais membros de sincronização são configurados para o mesmo canal. | Reconfigure o membro de sincronização em conflito para ter um canal exclusivo ou diferente que não tenha sido alocado para outro membro de sincronização. | Log Conf. Display Confirm. | Power Focus 8 Aperto sincronizado ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3095 | Alerta | Força de Sinal de Wi-Fi Baixa | A intensidade do sinal da rede sem fio está abaixo do valor definido na configuração "Alertar sobre intensidade do sinal abaixo de (dBm)". |  | Conf. | IxB STRw | Controlador e Ferramenta
3096 | Alerta | Força de sinal de celular baixa | O valor do RSSI da conexão de celular está abaixo do valor-limite definido de -98 dBm. | Aproxime mais a ferramenta das antenas de celular para obter uma conexão mais forte e evitar a perda de dados. | Conf. | IxB | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3097 | Alerta | Conexão de celular perdida. | O sistema perdeu a conexão com a rede de celular. | Aproxime mais a ferramenta das antenas de celular. Verifique a instalação da conexão de celular, para que um APN correto ainda esteja configurado. Verifique se há problemas na rede de celular. | Log Display Conf. | IxB | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3100 | Alerta | Configuração do Modo Não Existe |  | Selecione um modo de sincronização existente antes de iniciar um aperto. | Log Display | Flex Aperto sincronizado | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3150 | Erro | Incompatibilidade do Software do IAM | O IAM é incompatível com o software instalado no controlador. | Substitua o IAM. | Log Display Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3160 | Erro | Falha na ativação do software recém-instalado | Algo deu errado durante a ativação. Quando o software recém instalado é iniciado, ocorre um fallback no software anteriormente em funcionamento. Esse erro ocorre quando um novo software falha três vezes na inicialização e somente durante a instalação do software. | Exporte-o e entre em contato com a Atlas Copco para obter assistência adicional. Anote a versão do software que você está tentando instalar bem como a versão do software com a qual está trabalhando. | Log Display Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3161 | Erro | Iniciou em uma Partição Inesperada do Software | O controlador iniciou em um lado inativo do software e não no lado esperado do software. | Anote as informações do software (na tela Inicial do controlador, selecione Controlador > Software). Tente reinicializar o controlador e assegure-se de que este está executando o software correto ao ser novamente reinicializado. Se o erro persistir, exporte-o e entre em contato com a Atlas Copco. | Log Display Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3162 | Informações | Falha na Verificação da Atualização do Software | Falha ao verificar a integridade e a autenticidade do pacote de software. | Certifique-se de que o pacote de software que está sendo atualizado seja um pacote de software assinado. Anote as informações do software (na tela Inicial do controlador, selecione Controlador > Software). Se o erro persistir, exporte-o e entre em contato com a Atlas Copco. | Log Display Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3180 | Informações | Falha na Verificação da Importação do Adaptador do Software | Falha ao verificar a integridade e a autenticidade dos adaptadores de protocolo importados. | Certifique-se de que os adaptadores de protocolo que estão sendo importados sejam adaptadores de protocolo assinados. Se o erro persistir, exporte-o e entre em contato com a Atlas Copco. | Log Display Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3500 | Erro | Erro Genérico do Gerenciador de Licenças | Detectada inconsistência no sistema de gerenciamento de recursos utilizado. | Entre em contato com um representante da Atlas Copco. | Log Display Confirm. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3501 | Erro | Erro de sincronização do Gerenciador de licenças | Falha na sincronização com o servidor de licenças. | Fale com o representante da assistência técnica da Atlas Copco. | Log Display Confirm. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3502 | Informações | Sincronização do Gerenciador de licenças concluída | Finalização da sincronização com o servidor de licenças. |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3503 | Alerta | Gerenciador de Licenças: Outra Fonte em Uso | Licença utilizada por outra fonte. | Verifique a atribuição da licença. | Log Display | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3504 | Alerta | Necessário Reinicializar Gerenciador de Licenças |  | Reinicializar o Gerenciador de Licenças | Log Display | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3505 | Informações | Sincronização de Licença do USB Iniciada | Início de Movendo licenças a partir do dongle de licenças USB. |  | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3506 | Erro | Erro na Sincronização de Licença do USB | Falha em Movendo licenças a partir do dongle de licenças USB. | Fale com o representante da assistência técnica da Atlas Copco. | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3507 | Informações | Sincronização da Licença do USB Concluída | Conclusão de Movendo licenças a partir do dongle de licenças USB. |  | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3508 | Informações | Uma ou mais de suas licenças estão quase para expirar. Confira se há um servidor de licenças configurado |  | Atualizar licenças. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3510 | Erro | Já existe um Servidor de Licenças Locais em uso. Retorne todas as licenças para o servidor antes de configurar uma nova. | Detectada inconsistência em uma licença a ser usada durante a configuração. | Atualizar licenças. | Log Display Confirm. | ToolsControl | Controlador
3511 | Alerta | Um de suas licenças apresenta uma definição de licença diferente | Detectada inconsistência em uma licença a ser usada. | Entre em contato com um representante da Atlas Copco. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3512 | Erro | Erro inesperado no serviço de licença. Solicite ajude à Atlas Copco. |  | Entre em contato com um representante da Atlas Copco. | Log Conf. Display Confirm. | ToolsControl | Controlador
3550 | Alerta | Licença Inexistente |  | Instale a licença correta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl PFHC | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3551 | Alerta | Comunicação Sem Fio Desabilitada Pelo Licenciamento |  | Cancelar Atribuição da Licença Autônoma na Estação Virtual. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Controlador, Unidade e Aperto sincronizado
3600 | Informações | Reinicialização do sistema acionada pelo usuário | A reinicialização é acionada como consequência de uma ação do usuário dentro do sistema, tal como: Após importar uma exportação. Ao ativar novo software após atualização de software. Ao trocar o lado do software. Ao executar uma tarefa de manutenção de rotina que requer uma reinicialização do sistema. Ajuste da extremidade aberta no IxB. Ao tocar de WiFi para Bluetooth no IxB. |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC | Controlador e Ferramenta
3601 | Informações | Desligamento inesperado do sistema | O sistema foi reinicializado ou desligado inesperadamente |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
3610 | Informações | O sistema foi desligado devido à perda de energia | A chave liga-desliga foi pressionada ou o controlador foi desconectado da fonte de alimentação |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
3611 | Informações | O temporizador da bateria reserva expirou e desligou | A ferramenta está funcionando com a bateria reserva há mais de 20s |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
3612 | Informações | O sistema foi desligado devido a inatividade | O tempo limite de inatividade terminou |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Controlador e Ferramenta
4010 | Informações | Ferramenta Travada por Entrada Digital | A ferramenta está bloqueada por um sinal de entrada digital. |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4011 | Informações | Ferramenta Travada por Open Protocol | A ferramenta está travada por Open Protocol. |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4012 | Informações | Ferramenta Travada por Fieldbus | A ferramenta é travada por Fieldbus. |  | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Processo de Aperto
4013 | Informações | Ferramenta Bloqueada por Seletor de Soquetes | A ferramenta está bloqueada quando o seletor de soquetes está desconectado da Estação Virtual. | Desbloquear com o Desbloqueio-mestre. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4014 | Informações | Ferramenta Bloqueada por Soft PLC | O sinal do Soft PLC bloqueou a ferramenta. | Desbloquear com o Desbloqueio-mestre. | Log Display Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Processo de Aperto
4015 | Informações | Desaperto Desativado | O desaperto é desativado no programa de aperto. |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Processo de Aperto
4016 | Informações | Aperto Desativado |  |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl XB | Processo de Aperto
4017 | Informações | Desaperto Não Configurado | O desaperto não está configurado no programa de aperto selecionado | Selecionar um programa de aperto diferente. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4020 | Informações | Número Excessivo de Apertos NOK | O número máximo de apertos NOK consecutivos é excedido no lote |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4021 | Informações | Muitos desapertos seguidos consecutivos | Máximo de desapertos consecutivos configurado na Estação Virtual Geral foi alcançado | Uma entrada externa tem que destravar e redefinir por sinal Redefinir trava de muitos desapertos ou Desbloqueador do Mestre. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Sync PFXC Controle de Ferramenta | Grupo
4025 | Informações | Nenhum Programa de Aperto Selecionado | Nenhum programa de aperto foi selecionado. | Selecionar um programa de aperto ou sequência de lotes. | Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4030 | Informações | Sequência de Lotes Cancelada | A sequência de lotes foi cancelada. |  | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Processo de Aperto
4031 | Informações | Tempo Máx. para Conclusão da Sequência de Lotes Atingido |  |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4032 | Informações | Tempo Máx. para Conclusão do Primeiro Aperto Atingido |  |  | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4035 | Informações | Bloqueado por Controle de Linha |  |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4040 | Informações | Bloqueada por Identificador Alternativo | A ferramenta está bloqueada por um identificador alternativo. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4050 |  | Configuração de Soquete Inválida | Programa de aperto atribuído a diversos soquetes. | Programa de aperto atribuído a diversos soquetes. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4060 | Informações | Ferramenta Bloqueada na Conclusão do Lote | Ao executar um lote com o sinalizador Ferramenta bloqueada na sequência de lotes concluída, esse evento é gerado quando o usuário pressiona o acionador. | Desbloqueie com o sinal Desbloquear ferramenta ao concluir. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4062 | Informações | Ferramenta Travada por Sincronização de Resultado | Resultados da ferramenta estão sendo sincronizados com o controlador. | Aguarde até o resultado da sincronização esteja feito para reiniciar o trabalho. | Log Display Conf. Confirm. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4063 | Informações | Ferramenta Travada devido a erro de redundância do transdutor. | A ferramenta é travada devido a erro de redundância. |  | Log Display | Power Focus 6000 ToolsControl |
4064 | Informações | Ferramenta Travada por Regras de Automação | A ferramenta está tavada por regras de Automação. | Nenhuma ação | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
4070 | Informações | Processo Entra em Modo Manual | Indica que o modo Manual foi ativado para uma estação virtual |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4071 | Informações | Processo Entra em Modo Automático | Indica que o modo Automático foi inserido para uma estação virtual. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4072 | Informações | Testar Parafuso |  |  | Conf. | Flex Aperto sincronizado | Processo de Aperto
4073 | Informações | Posição zero da ferramenta atualizada | Indica que a posição zero da ferramenta é definida utilizando sinais. |  | Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4100 | Alerta | Identificador Não Aceito Comprimento da Cadeia de Caracteres Inválido |  |  | Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4101 | Alerta | Seleção da Cadeia de Caracteres Malsucedida: Inúmeras Correspondências |  |  | Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4102 | Alerta | Seleção da Cadeia de Caracteres Malsucedida: Nenhuma Correspondência Encontrada |  |  | Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4103 | Alerta | Identificador Não Aceito Cadeia de Caracteres Idêntica Já Recebida |  |  | Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4104 | Alerta | Identificador Não Aceito Nenhuma Correspondência Encontrada |  |  | Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4500 | Informações | Resultado: Erro de unidade | Erro interno do driver ou foi detectada a perda do driver. |  | Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4501 | Informações | Resultado: Reaperto | Tentativa de apertar um parafuso já apertado quando a detecção de Reaperto está ativada. | Categoria da Etapa para o Estágio Inicial deve ser ajustado para Início Flexível | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4502 | Informações | Resultado: Torque com Soft Start Baixo | O torque de partida suave está abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4503 | Informações | Resultado: Torque com Soft Start (Partida Suave) Alto | O torque de partida suave excedeu do nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4504 | Informações | Resultado: Torque Autoatarraxante Alto | O torque autoatarraxante excedeu o nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4505 | Informações | Resultado: Torque Autoatarraxante Baixo | O torque autoatarraxante está abaixo do limite mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4506 | Informações | Resultado: Torque de Segurança Baixo | O valor de torque automaticamente calculado para garantir que o sensor de torque seja corretamente instalado. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4507 | Informações | Resultado: Torque alto de Rundown | O torque de Rundown excedeu o nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4508 | Informações | Resultado: Ângulo alto de Rundown | O ângulo de Rundown excedeu o nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4509 | Informações | Resultado: Duração longa de Rundown | A duração do Rundown excedeu o limite máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4510 | Informações | Resultado: Duração curta de Rundown | A duração do Rundown ficou abaixo do limite mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4511 | Informações | Resultado: Torque baixo de Rundown | O torque de Rundown ficou abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4512 | Informações | Resultado: Ângulo baixo de Rundown | O ângulo de Rundown ficou abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4513 | Informações | Resultado: Torque final alto | O torque final da etapa excedeu do nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4514 | Informações | Resultado: Ângulo final alto | O ângulo final da etapa excedeu do nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4515 | Informações | Resultado: Torque final baixo | O torque final da etapa ficou abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4516 | Informações | Resultado: Ângulo final baixo | O ângulo da etapa final ficou abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4517 | Informações | Resultado: Tempo-limite de aperto | O limite de tempo de aperto foi excedido Para Estratégias Gerais de Aperto a duração máxima do aperto é de 30 segundos. Para Múltiplas Etapas, a duração máx. do aperto depende da restrição Limite máximo de duração. O código do erro depende da fase do aperto. | Executar novamente o aperto. | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4518 | Informações | Resultado: Perda de acionador | O acionador da ferramenta foi liberado antes do alvo ser atingido. Para Estratégias Gerais de Aperto, não é permitida a liberação do acionador antes da fase de aperto ser finalizada. Para Múltiplas Etapas, o erro é exibido quando o acionador é perdido antes do alvo ser atingido em uma etapa específica. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4519 | Informações | Perda Prematura do Torque | O soquete escapou da porca. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4520 | Informações | Resultado: Alvo atingido antes da etapa final | O torque-alvo foi atingido antes da etapa final no programa de aperto |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4521 | Informações | Resultado: Torque pós-visualização baixo | O torque pós-visualização abaixo do nível mínimo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4522 | Informações | Resultado: Torque alto pós-visualização | O torque pós-visualização excedeu o nível máximo. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4523 | Informações | Resultado: Intervalo de torque pós-visualização não atingido | O intervalo do torque pós-visualização não foi atingido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4524 | Informações | Resultado: Intervalo de compensação de torque não atingido | O ângulo do intervalo de compensação do torque antes do final do Rundown não foi atingido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4525 | Informações | Resultado: Movimentação da Ferramenta Excedida | A partir do status detalhado de um aperto NOK. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4526 | Informações | Resultado: Sensor de Monitoramento de corrente de segurança incompatível | Erro de monitoramento de corrente. |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4527 | Informações | Resultado: Movimentação da Ferramenta Excedida |  |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4538 | Informações | Resultado: Torque final de supervisão baixo | O torque final de supervisão não foi atingido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4543 | Informações | Resultado: Monitor de encosto alto | Somente para chaves. O monitor detectou que o valor no encosto foi excedido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4545 | Informações | Resultado: Sem torque residual | Somente para chaves. O torque residual ficou abaixo do limite. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4546 | Informações | Resultado: Sobrevelocidade | Somente para chaves. O giroscópio da chave falhou em medir o ângulo por causa da alta velocidade. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4547 | Informações | Resultado: Desaperto eficaz | Somente para chaves. A chave detectou um desaperto inesperado. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4548 | Informações | Resultado: Final menor do que alvo | O torque final ficou abaixo do torque-alvo definido no programa de aperto. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4549 | Informações | Tempo de limite do TurboTight Excedido |  |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4550 | Informações | Resultado: Pulsos de Rundown elevados | O número máximo de pulsos de Rundown foi excedido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4551 | Informações | Resultado: Pulsos de Rundown baixos | O Rundown é concluído antes que o número mínimo de pulsos de Rundown seja atingido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4552 | Informações | Resultado: Pulsos finais elevados | O número máximo de pulsos foi excedido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4553 | Informações | Resultado: Pulsos finais baixos | O aperto é concluído antes que o número mínimo de pulsos de Rundown seja atingido. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4554 | Informações | Corrente Alta no Desligamento | A corrente no desligamento excedeu o Limite Alto de Corrente. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4555 | Informações | Corrente Baixa no Desligamento | A corrente de desligamento medida ficou abaixo do Limite Baixo de Corrente. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4556 | Informações | Erro de Múltiplas Etapas não Categorizado | Um erro na configuração de múltiplas etapas, frequentemente, com validação da ferramenta. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4557 | Informações | Resultado: Sobrecarga |  |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4559 | Informações | Parada de Resultado | O evento é acionado quando um sinal de parada externo ou sinal de bloqueio está anulando um aperto em andamento. O evento é introduzido para a distinção entre perda de gatilho e parada externa. |  | Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Processo de Aperto
4600 | Alerta | Data Drop ou Data Hold utilizados em combinação com Aperto em Lotes. Os sinais não têm efeito |  | Data Drop e Data Hold são compatíveis somente para tarefas, sem controle de lote. Selecione outra tarefa se os sinais tiverem que ser usados. |  | Flex Aperto sincronizado | Processo de Aperto
4601 | Informações | Data Hold Ativo: resultado do aperto enviado depois que o sinal está baixo |  |  |  | Flex Aperto sincronizado | Processo de Aperto
4602 | Informações | Data Drop ativo: resultado do aperto descartado |  |  |  | Flex Aperto sincronizado | Processo de Aperto
5010 | Alerta | Valor do Parâmetro do Programa de Aperto Inválido | O parâmetro no programa de aperto selecionado é inválido. | Verifique a configuração do programa de aperto selecionado para encontrar e alterar o valor do parâmetro. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Configuração do Programa
5011 | Alerta | Não foi possível preparar o armazenamento do programa na ferramenta | Não é possível ler a dimensão do armazenamento do programa atual na ferramenta nem preparar o armazenamento do programa para baixar o programa atualizado ou selecionado por último na ferramenta. | Verifique se a versão do software é compatível com a ferramenta. Reinicialize a ferramenta. Selecione o programa de aperto novamente. Verifique se há consistência e qualidade de dados na conexão de rede. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Configuração do Programa
5020 | Informações | Acionador Principal não é a Fonte de Partida Ativa | Gerado quando configurado somente para partida "No tranco" e o usuário pressiona o acionador principal. Será gerado até o usuário pressionar a partida "No tranco". | Pressione partida "No tranco" para iniciar a ferramenta. | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Configuração do Programa
5030 | Informações | Complexidade do Programa de Aperto Excede a Capacidade da Ferramenta | O programa de aperto selecionado é complexo demais para a ferramenta STB utilizada. A ferramenta será bloqueada. | Reduza a complexidade do programa de aperto ou escolha um programa diferente. | Log Display Conf. | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Configuração do Programa
6010 | Informações | Acessório Conectado | O acessório está conectado ao controlador. |  | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Acessório
6020 | Informações | Acessório Desconectado | O acessório está desconectado do controlador. |  | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Acessório
6021 | Alerta | Barramento de campo offline | Não há comunicação com o Fieldbus. |  | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC | Acessório
6030 | Alerta | Colisão de Endereços do Acessório | Dois ou mais acessórios com o mesmo endereço estão conectados. | Altere o endereço no acessório. | Log Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Acessório
6040 | Alerta | Erro de Comunicação do Acessório | Erro de comunicação intermitente com o acessório. | Verifique os cabos e os conectores. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Acessório
6041 | Alerta | Erro de Fieldbus | Erro de comunicação com o Fieldbus. |  | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado | Acessório
6042 | Alerta | Incompatibilidade do Módulo de Fieldbus | O módulo do Fieldbus instalado não é compatível com o módulo configurado. | Altere a configuração para corresponder ao módulo instalado, ou substitua o módulo instalado pelo módulo correto. | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado | Acessório
6043 | Alerta | Estouro de Buffer da Saída do Fieldbus | A saída de buffer usada na comunicação do Fieldbus está esgotada e ocorreu um estouro do buffer. Uma ou mais atualizações de sinal foram descartadas. | Pare a comunicação do Fieldbus e o diagnóstico do Fieldbus (se usado) para recuperar o buffer. Caso esse evento ocorra com frequência, verifique a configuração de comunicação de seu Fieldbus, inclusive o programa do PLC: atualizações frequentes demais comparadas a seu intervalo de atualização pode levar a esse cenário. | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado | Acessório
6044 | Alerta | Incompatibilidade da ID do Provedor do Fieldbus | O módulo do Fieldbus instalado não é compatível. | Conecte um módulo de Fieldbus Atlas Copco compatível. | Log Display Confirm. | Power Focus 8 | Acessório
6050 | Informações | Seleção de Soquete Incorreta | Gerado quando nenhum soquete ou o soquete incorreto é selecionado. |  | Log Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Acessório
6090 | Alerta | Scanner de Código de Barras não pôde ser identificado | Quando nenhum número de série exclusivo é encontrado. | Configure o dispositivo leitor de código de barras. | Log Display Confirm. Conf. | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC | Acessório
6500 | Alerta | Configuração de Regra Inválida | A configuração da regra será inválida se a estação virtual mapeada não existir, a configuração de cessação for inválida ou se a regra não tiver acionadores ou ações. | Verifique a configuração da ferramenta. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
6501 | Alerta | Regra Acionada Enquanto em Execução | A Regra em execução é reativada pelo mesmo acionador. | Desabilitar e habilitar a regra. | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
6502 | Informações | Falha ao executar a Ação | A regra falha ao executar um evento quando ela não pode realizar uma ação em uma estação virtual excluída ou inexistente. Isto acontece quando a estação virtual configurada para a regra foi removida. | A ação é corrigida e a regra é desabilitada e habilitada. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
6503 | Alerta | Regra em Execução Excluída | Este evento acontece se uma regra atualmente em execução for excluída. A ação não será redefinida se a regra em execução for excluída. | Nenhuma ação. | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
6504 | Alerta | Regra em Execução Desabilitada | Este evento acontece se uma regra atualmente em execução for desabilitada. A ação não será redefinida se a regra em execução for desabilitada. | Nenhuma ação. | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
6505 | Alerta | Regra em Execução Atualizada | Evento da regra em execução atualizada se uma regra atualmente em execução for atualizada | Nenhuma ação. | Log Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl |
7010 | Informações | Texto da Mensagem a Exibir | Evento em geral para exibição de mensagens. |  | Display Confirm. Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC PFHC ToolsControl | Mensagem
8200 | Informações | Falha em Abrir Porta Serial | A Porta serial a ser usada não pôde ser aberta. | Verifique as conexões da porta serial. | Display Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Diversos
8300 | Alerta | Tempo-limite da comunicação com o Open Protocol cliente expirou | Comunicação com o Open Protocol cliente atingiu o tempo limite Nenhuma mensagem ou comando Keep Alive enviado dentro do tempo esperado. | Verificar conexão de rede do controlador Verificar configuração de rede: firewall e switches. Verificar software de aplicativo do lado do cliente. | Log Display Conf. | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Aperto sincronizado Power Focus XC ToolsControl | Diversos
8214 | Erro | Incompatibilidade da Versão do Software da EHMI | A versão de software da EHMI não é compatível com o controlador. | Atualizar a versão do software da EHMI. | Log Display Confirm. Conf. | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC ToolsControl | Diversos

##

Conf - Event Codes list (Conf. Lista de Códigos de eventos)

Diz ao usuário se é possível configurar o evento por meio da página “Configurar Evento”.

Disponível para - Event Codes list (Disponível para - Lista de Códigos de eventos)

Lista de produtos para os quias o código de evento está disponível.

Groups - Event Codes list (Grupos - Lista de Códigos de eventos)

Grupo ao qual os códigos de eventos pertencem.

Event Description (Descrição do Evento)

Uma breve descrição do evento e por que este ocorre.

Procedure - Event Codes list (Procedimento - Lista de Códigos de eventos)

Se for aplicável, o procedimento contém uma instrução sobre como apagar o evento.

Log - Event Codes list - (Registrar - Lista de Códigos de eventos)

Diz ao usuário se o evento deve ser salvo ou não em um log de eventos. O valor nessa lista é o valor-padrão.

display - Event Codes list (exibir - Lista de códigos de eventos)

Diz ao usuário se o evento deve ser ou não exibido na tela. O valor nessa lista é o valor-padrão.

Ack - Event Codes list (Confirmação - Lista de Códigos de eventos)

Diz ao usuário se o evento deve ser confirmado ou não antes que se possa prosseguir. O valor nessa lista é o valor-padrão.

Código de evento

O número exclusivo do evento.

Type of events - Event Codes list (Tipos de eventos - Lista de Códigos de eventos)

Tipo de evento: Informações, Avisos e Erros

Nome do evento

Um nome que descreve o evento.