# Power Focus S (3.11)

## Software

# 简介

在本部分，您可以找到有关产品的基本信息以及主题中使用的格式约定。

# 一般数据保护条例（GDPR）

本产品提供了处理个人身份信息的可能性，例如系统用户名、角色和 IP 地址。这种处理能力的目的可能是通过可追溯性和适当的访问管理来加强质量控制。

如果您决定处理个人数据，您需要了解并遵守相关的个人数据保护规则，包括 EU GDPR 以及任何其他适用的指令和法规。对于您对本产品的任何使用，阿特拉斯·科普柯不承担任何责任。

# 规则

为了增强用户的了解，本文档中使用了某些格式约定。所使用的格式约定列出如下。

用户指南约定
元素 | 符号 | 说明 | 输出
--- | --- | --- | ---
一般重点 | 在程序工作区中。 | 使某些文本元素脱颖而出，或突出显示。 | 文字为粗体
图形用户界面 (GUI) 项目 | 选择功能按钮。 | 对在图形用户界面 (GUI) 屏幕上找到的项目的任何引用（例如：命令按钮、图标名称和字段名称）。 | 文字为粗体
图形用户界面 (GUI) 路径 > | 通常，在图形用户界面 (GUI) 的顶部。 | 导航辅助工具，可在图形用户界面 (GUI) 中跟踪位置。 | 例如：控制器 > 程序 > 编辑
用户输入 | 输入程序的说明。 | 用户输入的任何文本 | 文字为粗体
文件名 | 输入导出的文件名。 | 文件被导出或导入系统中 | 文字为粗斜体
变量和参数名称 | 输入导出的名称。 | 变量和参数名称（非值）。 | 文字为斜体
变量和参数值 | 输入导出的值。 | 变量和参数值。 | 文字为粗体大写
系统输出 | Client.Domain.Models.ExportImportConfiguration | 系统输出的任何文本。 | 文字为等宽字体
外部链接 |  | 指向具有与文档或主题内容相关的信息的外部站点的链接。这些可能包括： 产品技术数据 尺寸图 附件 产品特定信息 | 可选文本到外部站点
内部文档链接 |  | 相关信息 – 指向与当前主题直接相关的信息的链接 ，并且需要考虑进行某些配置。 在本部分 – 指向本部分所有主题的链接 ，这在理解功能或配置时可能有用。 如果可用，这些链接将显示在文本下方。 | 可选文本到内部内容

# 责任和警告

# 责任

在工作环境下，许多情况可能影响拧紧流程，为此须对结果进行验证。在此，我们要求用户遵守相关标准和/或法规，在出现可能影响拧紧结果的情况后，检查安装的扭矩和旋转方向。此类情况的示例包括但不限于：

- 工具系统初始安装

- 更改部件批次、螺栓、螺钉批次、工具、软件、配置或环境

- 更改通风或电气连接

- 更改管路人体工程学特性、流程、质量程序或操作法

- 更换操作员

- 任何影响拧紧流程结果的其他变更

检查应：

- 确保未因发生的影响情况改变接头状况。

- 在设备初始安装、维护或修理后实施。

- 至少在每次换班后检查一次或以合适的频率进行检查。

# 安全警示语

危险、警告、小心和注意等安全警示语的意思如下：

危险 | 危险表示一种危险的情况，如果不能避免，将会导致死亡或严重伤害。
警告 | 警告表示一种危险的情况，如果不能避免，可能导致死亡或严重伤害。
小心 | 小心与安全警告标志一起使用，表示一种危险的情况，如果不能避免，可能会导致轻微或中等程度的伤害。
注意 | 注意用于指示与个人伤害无关的操作。

# 关于用户指南

用户手册介绍了如何设置和配置 Power Focus S。

它适用于任何操作或保养 Power Focus S 的人。

# 修订历史

发行号
修订日期
修订说明
搜索

发行号 | 修订日期 | 修订说明
--- | --- | ---
item | item | none
3.11 | 02/2024 | 新增内容 网络配置 硬件 ... 更新内容 同步拧紧配置 通过 WEB GUI 更新控制器软件 使用控制器选项卡 使用设置选项卡 ...
3.10 | 08/2023 | Power Focus S 使用指南首次正式发布。

# 安装和升级

在本部分，您可以找到有助于产品初始安装或从一个版本升级到另一个版本的信息。

# 访问 Web 图形用户界面

要访问 Power Focus S Web GUI，需要一台安装了浏览器的计算机。

1. 使用以太网电缆将计算机连接到 Power Focus S.的服务端口。

2. 在计算机上打开浏览器，前往 169.254.130.2。
   Power Focus S Web GUI 打开。

# 配置

在本部分，您可以找到有关如何创建、修改和验证产品设置的详细信息。

# 使用控制器选项卡

有关 Power Focus S 的系统管理任务，请通过控制器菜单处理。该菜单通过 web 界面访问。

此部分内容

- 软件
- 硬件

# 软件

POWER FOCUS S 中可用的软件版本可在软件选项卡中找到。

可以通过使用 web 界面或将系统连接至 Power Focus 8 或 ToolsControl 来安装新的软件分发。

当系统连接到 Power Focus 8 或 ToolsControl 时，软件更新会自动完成。该软件将继承 Power Focus 8 或 ToolsControl 上运行的相同软件版本。

软件更新选项只有在从 PC 访问 web 界面时可见。在执行软件更新之前，必须先解压缩软件更新文件。

此部分内容

- 通过 Web 界面更新控制器软件

# 通过 Web 界面更新控制器软件

1. 通过使用直通以太网电缆 (RJ45) 将 PC 连接到服务以太网端口，访问 Web 界面。
   通过 Web 浏览器的 IP 地址 169.254.130.2 访问系统。

2. 在 Web 界面的主视图上，前往控制器选项卡，选择左窗格上的软件，然后前往软件升级窗口，选择浏览。

3. 浏览并选择解压缩文件 oci 文件夹中的软件文件，然后按照说明完成安装。

# 硬件

硬件选项卡包含型号名称和序列号等控制器信息，以及控制器中各种电子板的信息。

# 使用设置选项卡

此选项卡用于设置控制器特定的设置，例如通道、语言和网络。

此部分内容

- 同步拧紧配置
- 配置首选项
- 网络配置

# 同步拧紧配置

Power Focus S 可配置为两种不同的同步拧紧模式：

- Sync member（同步成员）。该模式用于通过菊链连接将系统连接到 Power Focus 8。Power Focus S 应被设置为 Sync member 模式，Power Focus 8 应被设置为 Sync reference 模式。

- 无同步。当系统通过工厂以太网端口连接到 ToolsControl 时，使用此模式。

## 更改模式

1. 前往主屏幕上的设置选项卡。选择同步拧紧。

2. 选择右边的省略号图标 (...)。选择一个项目弹出式窗口打开。

3. 在弹出的选择一个项目窗口中选择首选模式。选择应用进行确认。

在 Sync member（同步成员）模式中，将出现通道编号字段。该数字设定了系统与 Power Focus 8 连接时的通道编号。

更改模式后，系统将自动重新启动。

# 配置首选项

首选项包含常规设置和语言。

## 更改语言

1. 前往主屏幕上的设置选项卡。选择首选项，然后前往语言窗口。

2. 选择当前语言名称旁的省略号图标 (...)。选择一个项目弹出式窗口打开。

3. 在选择一个项目弹出式窗口中，选择一种语言。

更改 Power Focus 8 中的语言也会更改 Power Focus S web 界面的语言。

# 网络配置

Power Focus S 支持两种不同的控制器上行链路模式：

- 菊链。当系统连接至 Power Focus 8 且 Power Focus S 被设为 Sync member 模式时，将使用该模式。

- 工厂以太网端口。当系统连接到 ToolsControl 时，使用此模式。

## 更改模式

1. 前往主屏幕上的设置选项卡。选择网络，然后前往控制器上行链路窗口。

2. 选择省略号图标 (...)。选择一个项目弹出式窗口打开。

3. 在弹出的选择一个项目窗口中选择首选模式。选择应用进行确认。

   如果选择工厂以太网端口模式，则将出现控制器 IP 地址字段。此字段用于设置系统将连接的 ToolsControl 的 IP 地址。

   将 IP 地址添加到控制器 IP 地址字段时，将显示工厂以太网端口。选择编辑可更改 Power Focus S 的以太网设置。