# Codici eventi

I diversi tipi di eventi informano l'utente in merito a modifiche di stato o avvenimenti nel sistema. Ciascun evento richiede un'azione diversa.

Alcune procedure descritte possono essere eseguite solo da un fornitore di manutenzione autorizzato Atlas Copco.

Per maggiori informazioni su un codice evento specifico, usare i filtri sottostanti o inserire i criteri di ricerca del codice evento nella casella di ricerca.

Codice evento
Tipo evento
Nome evento
Descrizione
Procedura
Registro / Visualizzazione / Riconoscimento / Conferma
Disponibile per
Gruppo
Ricerca

Codice evento | Tipo evento | Nome evento | Descrizione | Procedura | Registro / Visualizzazione / Riconoscimento / Conferma | Disponibile per | Gruppo
--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
none | item | none | none | none | column | list | list
1000 | Informazioni | Avvio controller | Il controller viene avviato. |  | Log Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller e strumento
1001 | Avvertenza | Numero di serie del controller aggiornato | Generato all'accensione se il numero di serie della scatola della scheda IT (numero di serie del controller) differisce dal numero di serie della scatola della scheda AUX. La scheda AUX è considerata come non sostituibile sul campo. Il controller si riavvierà quando il numero di serie sarà aggiornato. | Sostituire la scheda o la scatola IT. | Log Display Conferma Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller e strumento
1010 | Informazioni | Strumento connesso | È stato collegato uno strumento. |  | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller e strumento
1011 | Informazioni | Strumento scollegato | È stato scollegato uno strumento. |  | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller e strumento
1012 | Informazioni | Lo strumento ha rifiutato la connessione al controller | Questo evento può verificarsi se lo strumento si trova in una zona di salto. | Verificare se un altro controller è collegato allo strumento. Verificare che le impostazioni dello strumento siano impostate correttamente. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller e strumento
2000 | Avvertenza | Batteria quasi scarica |  | Sostituire la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2001 | Avvertenza | Batteria scarica |  | Sostituire la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2002 | Avvertenza | Stato batteria strumento basso | Rilevazione di un problema alla batteria dell'utensile. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Sostituire la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2004 | Avvertenza | Lo strumento non è del tipo preferito | Lo strumento viene sostituito da uno strumento con una coppia massima strumento diversa. | Cambiare strumento. | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2006 | Avvertenza | Stato batteria di riserva strumento basso | La batteria di backup dello strumento offre prestazioni insufficienti. | Sostituire la batteria di backup. | Log Display Conferma Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2007 | Avvertenza | Batteria di riserva strumento mancante | Batteria di riserva dell'utensile mancante. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Inserire batteria | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2008 | Avvertenza | Errore batteria di riserva strumento | Rilevato un errore della batteria di riserva dell'utensile. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Sostituire la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2009 | Avvertenza | Tensione batteria di riserva bassa | La batteria di riserva del controller è quasi scarica | Sostituire la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2010 | Errore | Versione software strumento non corrispondente | Versioni software strumento e controller non compatibili. | Manutenzione strumento: aggiornare il software dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2012 | Avvertenza | Disturbo di comunicazione dello strumento | Comunicazione tra strumento e controller interrotta. | Riposizionare l'antenna. | Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Utensile
2013 | Avvertenza | Posizione anello non valida | Interruttore di direzione strumento in posizione errata. | Se si verifica di frequente, eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2014 | Avvertenza | Strumento surriscaldato | Strumento surriscaldato. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Lasciar raffreddare lo strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2015 | Errore | Errore del sensore temperatura dello strumento | Solo utensili SRB, TBP e IxB. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2016 | Avvertenza | Unità impulsi strumento surriscaldata | Unità impulsi surriscaldata. L'utensile non è bloccato, ma l'avviso è visualizzato ad ogni avvio dell'utensile se la temperatura dell'unità impulsi è oltre la soglia. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Lasciar raffreddare lo strumento. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2019 | Avvertenza | Lo strumento non è riuscito ad avviare il motore | Errore motore strumento. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2020 | Avvertenza | Lo strumento richiede la regolazione del motore | Lo strumento richiede la regolazione del motore. | Eseguire una regolazione del motore. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2021 | Avvertenza | Regolazione motore non riuscita | Regolazione motore non riuscita. | Completare la regolazione del motore oppure eseguire la manutenzione dello strumento. | Log | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2022 | Informazioni | Regolazione del motore completata | Regolazione del motore completata. |  | Log Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2023 | Avvertenza | Lo strumento richiede una regolazione dell'estremità aperta | Lo strumento richiede una regolazione dell'estremità aperta. | Eseguire la regolazione dell'estremità aperta. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2024 | Avvertenza | Regolazione estremità aperta non riuscita | Regolazione estremità aperta non riuscita. | Provare a eseguire la regolazione dell'estremità aperta un'altra volta. Se ancora non riesce, eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2025 | Informazioni | Regolazione estremità aperta riuscita | Regolazione estremità aperta riuscita. |  | Log Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2026 | Avvertenza | Posizione estremità aperta non riuscita | Posizione estremità aperta non riuscita. | Premere di nuovo il grilletto e attendere la fine del posizionamento. Se ancora non riesce, eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2027 | Avvertenza | Utilizzo limitato a causa dell'elevata temperatura dello strumento | Il valore limite della temperatura è stato raggiunto. Il serraggio è stato impedito per ridurre il rischio di arresto dello strumento a causa del surriscaldamento. | Attendere la diminuzione della temperatura dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2030 | Errore | Guasto memoria strumento: Cambiare strumento | Memoria dello strumento danneggiata. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2031 | Errore | Memoria dell'accessorio dello strumento danneggiata | Memoria dell'accessorio dello strumento danneggiata. | Eseguire la manutenzione dell'accessorio dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2040 | Errore | Guasto del controllo del sistema |  |  | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2041 | Errore | Errore trasduttore di coppia | Viene generato per errore di calibrazione o se lo strumento segnala un errore del trasduttore. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2042 | Errore | Errore angolo trasduttore |  | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2043 | Errore | Errore guasto messa a terra strumento |  | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2044 | Informazioni | L'intervallo di manutenzione dello strumento è trascorso | Indica che è necessario eseguire la manutenzione. Si attiva quando viene superato il numero di serraggi impostato. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2045 | Avvertenza | Dati calibrazione strumento non validi | Se la convalida dei dati di calibrazione non è riuscita. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2046 | Informazioni | Strumento: Data di calibrazione successiva superata | Indica che è necessario eseguire la calibrazione. Questo errore scatta quando l'allarme di calibrazione è abilitato nelle impostazioni ed è stata superata la data della calibrazione successiva. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2048 | Informazioni | Valore di calibrazione dello strumento aggiornato dal dispositivo di QA | La calibrazione dello strumento è stata aggiornata al momento della calibrazione con un dispositivo di QA. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2050 | Errore | File parametri strumento non supportato | I parametri necessari dello strumento sono mancanti. | Aggiornare i parametri dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2060 | Informazioni | Comportamento imprevisto del grilletto | Utilizzato per impedire l'avvio dello strumento se l'accessorio è collegato. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2071 | Errore | Memoria dello strumento danneggiata | Il descrittore dello strumento è danneggiato. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2072 | Informazioni | Dispositivo sconosciuto collegato |  |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2073 | Avvertenza | Errore di supervisione grilletto strumento | Guasto canale HW. Mancata corrispondenza tra hardware e software del grilletto dello strumento. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2074 | Avvertenza | Guasto scheda indicatore strumento | Guasto della scheda dell'indicatore strumento. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2075 | Avvertenza | Guasto tensione ventola strumento | Guasto di tensione della ventola dello strumento. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2076 | Avvertenza | Guasto tensione bus accessorio strumento | Guasto di tensione del bus accessorio dello strumento. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2077 | Avvertenza | Errore sensore grilletto strumento | Errore del sensore grilletto dello strumento. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2078 | Informazioni | Programma di serraggio strumento aggiornato | Strumento bloccato a causa dell'aggiornamento del programma di serraggio |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2079 | Errore | Cablaggio strumento non supportato | Cablaggio strumento danneggiato. Il chip nel cavo non risponde o è danneggiato. | Cambiare cavo. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Utensile
2080 | Errore | Guasto batteria strumento | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. Guasto alla batteria. | Contattare il rappresentante della manutenzione Atlas Copco e inviare la batteria ad Atlas Copco (non riutilizzarla!). | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2081 | Errore | Limite di corrente strumento raggiunto | Il valore del limite di corrente è stato raggiunto e l'unità è stata disabilitata. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2082 | Errore | Errore di misurazione corrente strumento | Errore misurazione corrente. Impossibile misurare la corrente con un risultato attendibile. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2083 | Errore | Errore interno strumento | Diversi errori hardware interni. Valido solo per gli strumenti STB e IxB. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2084 | Errore | Errore interno software strumento | Diversi errori software interni. Valido solo per gli strumenti STB e IxB. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2085 | Errore | Errore RBU strumento | Il software dello strumento ha rilevato un errore RBU. | Controllare che RBU sia installato correttamente. Se l'errore persiste, allora eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2086 | Errore | Strumento in stallo | Motore dello strumento in stallo. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2087 | Avvertenza | Corrente motore strumento elevata | Viene superato il limite della corrente del motore dello strumento, che viene bloccato. Lo strumento entrerà in modalità controllo funzioni. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2088 | Avvertenza | Corrente batteria strumento elevata | La corrente della batteria dell'utensile è troppo alta. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2089 | Avvertenza | Tensione azionamento strumento bassa | La tensione di azionamento dell'utensile è inferiore al limite di tensione inferiore monitorato. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2090 | Avvertenza | Tensione azionamento strumento alta | La tensione dell'azionamento dell'utensile è superiore al valore limite della tensione superiore monitorato. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2091 | Avvertenza | Errore scheda principale strumento | Errore della scheda principale dell'utensile. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2092 | Avvertenza | Errore modulo di alimentazione strumento | Errore del modulo di alimentazione dell'utensile. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2093 | Avvertenza | Livello dell'olio unità impulsi basso | Il livello dell'olio dello strumento a impulsi collegato è basso. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2094 | Avvertenza | Livello dell'olio unità impulsi assente | Il livello dell'olio dello strumento a impulsi collegato è inferiore al livello operativo necessario. | Eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conferma Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2095 | Avvertenza | Comunicazione batteria strumento perduta | Interruzione della comunicazione fra utensile e batteria. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Verificare che la batteria sia fissata correttamente. In caso contrario, cambiare la batteria. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2096 | Errore | La versione del software della batteria dello strumento non è corrispondente | Il software della batteria dell'utensile è incompatibile con quello dell'utensile. Valido solo per gli strumenti SRB, TBP e IxB. | Aggiornare il software. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2100 | Informazioni | STwrench smartHead rimosso | smartHead di STwrench è stato rimosso. | Ricollegare smartHead e riavviare l'avvitatore. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Utensile
2101 | Avvertenza | Serraggio della chiave in presenza di un blocco | Un serraggio della chiave è stato eseguito quando lo stato dello strumento è stato bloccato nel controller. | Attendere lo sblocco dello stato dello strumento nel controller. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 | Utensile
2120 | Avvertenza | Impossibile avviare: lo strumento non dispone di un trasduttore della coppia attivo |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2121 | Avvertenza | Trasduttori disabilitati per lo strumento connesso |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2122 | Avvertenza | Impossibile avviare: lo strumento è privo del trasduttore della coppia richiesto |  |  | Log Display | Flex IxB | Utensile
2123 | Avvertenza | Impossibile avviare: lo strumento è privo del trasduttore dell'angolo richiesto |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2124 | Errore | Errore della coppia del trasduttore principale | Visualizza un errore sul trasduttore di coppia primario di uno strumento con trasduttori doppi. |  | Log Display | Flex | Utensile
2125 | Errore | Errore della coppia del trasduttore secondario | Visualizza un errore sul trasduttore di coppia secondario di uno strumento con trasduttori doppi. |  | Log Display | Flex | Utensile
2126 | Errore | Errore di calibrazione del trasduttore di coppia strumento del trasduttore primario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2127 | Errore | Errore di calibrazione del trasduttore della coppia dello strumento |  |  | Log Display | Flex StepSync | Utensile
2128 | Errore | Trasduttore di coppia dello strumento: Test dello shunt non riuscito sul trasduttore principale |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2129 | Errore | Trasduttore di coppia dello strumento: Test dello shunt non riuscito |  |  | Log Display | Flex StepSync | Utensile
2130 | Errore | Trasduttore di coppia dello strumento: Compensazione dell'offset zero non riuscita sul trasduttore principale |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2131 | Errore | Trasduttore di coppia dello strumento: Compensazione dell'offset zero non riuscita |  |  | Log Display | Flex StepSync | Utensile
2132 | Errore | Errore hardware della coppia dello strumento sul trasduttore principale |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2133 | Errore | Errore hardware del trasduttore della coppia dello strumento |  |  | Log Display | Flex StepSync | Utensile
2134 | Errore | Errore trasduttore di coppia: Overflow nel convertitore A/D del trasduttore principale |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2135 | Errore | Errore trasduttore di coppia: Overflow nel convertitore A/D |  |  | Log Display | Flex StepSync | Utensile
2136 | Errore | Errore di calibrazione del trasduttore della coppia dello strumento sul trasduttore secondario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2137 | Errore | Errore trasduttore di coppia: Test dello shunt non riuscito sul trasduttore secondario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2138 | Errore | Errore trasduttore di coppia: Compensazione dell'offset zero non riuscita sul trasduttore secondario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2139 | Errore | Errore hardware della coppia dello strumento sul trasduttore secondario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2140 | Errore | Errore trasduttore di coppia: Overflow nel convertitore A/D del trasduttore secondario |  |  | Log Display | Flex | Utensile
2202 | Errore | Si è verificata una sovracorrente dell'HMI dello strumento | È stata rilevata una sovracorrente dell'HMI dello strumento. | Eseguire la manutenzione dello strumento. Sostituire l'HMI dell'utensile. | Log Display Conferma Conf | IxB | Utensile
2203 | Errore | Si è verificata una sovracorrente della luce anteriore dello strumento | È stata rilevata una sovracorrente della luce anteriore dello strumento | Eseguire la manutenzione dello strumento. Sostituire la luce anteriore dello strumento. | Log Display Conferma Conf | IxB | Utensile
2204 | Errore | Si è verificata una sovracorrente del bus accessorio | È stata rilevata una sovracorrente del bus accessorio. | Eseguire la manutenzione dello strumento. Sostituire il bus accessorio. | Log Display Conferma Conf | IxB | Utensile
2207 | Errore | Si è verificata una sovracorrente del vibratore | È stata rilevata una sovracorrente del vibratore. | Eseguire la manutenzione dello strumento. Sostituire il vibratore. | Log Display Conferma Conf | IxB | Utensile
2208 | Avvertenza | Temperatura della CPU del sistema alta | Temperatura della CPU del sistema alta. | Attendere la diminuzione della temperatura dello strumento. | Log Display Conf | IxB | Utensile
2209 | Errore | Temperatura della CPU del sistema critica | La temperatura della CPU del sistema è critica. | Attendere la diminuzione della temperatura dello strumento. | Log Display Conf | IxB | Utensile
2210 | Errore | Fonte di alimentazione non supportata: serraggio non consentito | Batteria con tensione troppo bassa collegata all'utensile. | Collegare all'utensile una batteria con una tensione più elevata. | Log Display Conferma Conf | IxB | Utensile
2217 | Informazioni | Funzionamento con la batteria di riserva | Il sistema sta utilizzando la batteria di riserva. |  | Log | IxB | Utensile
2218 | Informazioni | Batteria collegata | Batteria collegata o controller/utensile avviato. |  | Log | IxB | Utensile
2219 | Informazioni | Fonte di alimentazione: sconosciuta | È stata collegata una fonte di alimentazione sconosciuta o il controller/utensile è stato avviato con una fonte di alimentazione sconosciuta. |  | Log | IxB | Utensile
2500 | Errore | Numero massimo delle barre di trazione del tenditore | Sostituire la barra di trazione del tenditore. Il sistema è bloccato durante l'utilizzo. È possibile solo rilasciare la pressione. | Inviare il tenditore all'assistenza per la sostituzione della barra di trazione. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2501 | Errore | Allarme di protezione del motore della pompa | La protezione del motore della pompa ha arrestato il motore. Il sistema deve arrestarsi. Se il sistema è sotto pressione, intervenire manualmente per rilasciare la pressione. | Spegnere il sistema. Se è sotto pressione, rilascia meccanicamente la pressione e invia la pompa in assistenza. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2502 | Errore | Allarme di basso livello dell'olio del motore della pompa | Il livello dell'olio del motore della pompa è basso, condizione che ha bloccato il motore. Se il sistema è sotto pressione, intervenire manualmente per rilasciare la pressione. | Spegnere il sistema. Se sotto pressione, rilascia meccanicamente la pressione e rabboccare l'olio. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2503 | Errore | Allarme di temperatura elevata dell'olio motore della pompa | La temperatura dell'olio del motore della pompa è elevata. | Spegnere il sistema e attendere che l'olio si raffreddi. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2504 | Errore | Allarme del sensore di pressione del tenditore | Guasto all'elettronica del sensore di pressione del tenditore. Impossibile leggere la pressione o segnalarla al sistema. | Spegnere il sistema. Se sotto pressione, rilasciare meccanicamente la pressione e inviare il tenditore all'assistenza. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2505 | Errore | Allarme del sensore di pressione della pompa | Guasto all'elettronica del sensore di pressione della pompa. Impossibile leggere la pressione o segnalarla al sistema. | Spegnere il sistema. Se è sotto pressione, rilascia meccanicamente la pressione e invia la pompa in assistenza. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2506 | Errore | È stata rilevata una rotazione inaspettata in senso orario | Rotazione del dado in senso orario mentre si attende il rilascio della pressione al termine del tensionamento. Il risultato viene invalidato. | Rilasciare la pressione e rimettere in tensione il dado. | Log Display Conf | PFHC | Utensile
2507 | Errore | È stata rilevata una rotazione inaspettata in senso antiorario | Rotazione del dado in senso antiorario mentre si attende il rilascio della pressione al termine del tensionamento. Il risultato viene invalidato. | Rilasciare la pressione e rimettere in tensione il dado. | Log Display Conf | PFHC | Utensile
2508 | Errore | Guasto al sensore di pressione della pompa o del tenditore | Differenza troppo ampia tra le letture del sensore di pressione della pompa e del tenditore. La pressurizzazione viene interrotta. | Problema nell'impianto idraulico o nella calibrazione dei sensori di pressione. Riavviare il sistema e riprovare. Se il problema si ripete, contattare il rappresentante locale Atlas Copco. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2509 | Errore | Guasto al sensore di pressione del tenditore o tubo idraulico | Il sensore di pressione del tenditore non indica alcuna pressione, ma il sensore della pompa rileva un aumento di pressione. La pressurizzazione viene interrotta. | Problema nell'impianto idraulico o nella calibrazione dei sensori di pressione. Riavviare il sistema e riprovare. Se il problema si ripete, contattare il rappresentante locale Atlas Copco. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2510 | Errore | Impostazione dell'ID personalizzato non riuscita | L'impostazione dell'ID personalizzato non è riuscita. | Riavviare il sistema e controllare i dispositivi collegati. Se l'ID personalizzato dell'unità è errato, ripetere l'impostazione. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2511 | Informazioni | L'ID personalizzato è impostato | L'impostazione dell'ID personalizzato è riuscita. |  | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2512 | Avvertenza | Stringa del codice a barre composta in modo errato e quindi ignorata | Non è stato possibile analizzare la stringa acquisita come codice a barre con dati della torre. | Eseguire la scansione di un codice QR corretto dei dati della torre o dell'ID della sezione della torre. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2513 | Errore | La pressione della pompa non viene rilevata | Il sistema cerca di eseguire la pressurizzazione ma la pompa non registra alcun aumento di pressione. La possibile causa è un ordine di fase errato nel connettore trifase. | Spegnere il sistema e invertire le fasi del connettore di alimentazione. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2514 | Avvertenza | Allarme sovracoppia del tenditore | La coppia di serraggio applicata alla chiave a scatto è troppo elevata. Ciò causa il danneggiamento del sensore di coppia. | Rilasciare la coppia. | Log | PFHC | Utensile
2515 | Avvertenza | Allarme di sovrapressione del tenditore | La pressione nel tenditore è troppo alta. | Attendere la diminuzione della pressione o rilasciare la pressione. Verificare i parametri della pressione idraulica. | Log | PFHC | Utensile
2516 | Avvertenza | Firmware non previsto della pompa o del tenditore | Rilevata una versione firmware della pompa o del tenditore non prevista. Riavviare il sistema. Se il problema persiste, è possibile utilizzare il sistema, ma occorre osservare con attenzione eventuali comportamenti imprevisti. | Spegnere e riaccendere il sistema | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
2517 | Errore | Versione firmware della pompa o del tenditore non compatibile. Riavviare il sistema. Impossibile utilizzare il sistema. | Versione firmware della pompa o del tenditore non compatibile. Riavviare il sistema. Impossibile utilizzare il sistema. | Riavviare il sistema. Se il problema persiste, sostituire l'unità difettosa. Verificare i dispositivi connessi per individuare quelli non connessi. | Log Display Conferma | PFHC | Utensile
3000 | Errore | Errore software interno controller | Errore software nel controller. | Contattare l'assistenza. | Log Display Conferma Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3001 | Errore | Batteria orologio controller scarica | La batteria interna è vicina alla fine. | Sostituire la batteria. | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3010 | Avvertenza | Surriscaldamento del sistema | Il controller si è surriscaldato. | Raffreddare. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3011 | Avvertenza | Hardware del controller dell'azionamento surriscaldato |  | Raffreddare. | Log Display Conf | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3013 | Avvertenza | Utilizzo limitato a causa dell'elevata temperatura del controller | Il valore limite della temperatura è stato raggiunto. Il serraggio è stato impedito per ridurre il rischio di arresto del controller a causa del surriscaldamento. | Attendere la diminuzione della temperatura del controller. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3020 | Avvertenza | Guasto hardware del controller |  |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3021 | Avvertenza | Problema di tensione sistema | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3022 | Avvertenza | Problema di tensione del controller: Tensione CA in ingresso troppo alta | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. | Fissa la tensione in entrata. | Log Display | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3023 | Avvertenza | Problema di tensione del controller: Tensione CA in ingresso troppo bassa | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. | Fissa la tensione in entrata. | Log Display | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3024 | Avvertenza | Problema di tensione dell'unità: Tensione CA in ingresso troppo alta | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. | Fissa la tensione in entrata. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3025 | Avvertenza | Problema di tensione dell'unità: Tensione CA in ingresso troppo bassa | Tensione CC troppo elevata o troppo bassa. | Fissa la tensione in entrata. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3030 | Errore | Indirizzo IP in conflitto con un altro nodo sulla rete | L'indirizzo IP impostato è usato da un altro dispositivo sulla stessa rete. | Modificare l'indirizzo IP su uno dei dispositivi. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller, azionamento e StepSync
3031 | Informazioni | Cavo di rete scollegato | Il portante della porta di fabbrica è scollegato (cavo staccato). | Controllare la connessione del cavo. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3032 | Informazioni | Accoppiamento avviato | Accoppiamento strumento avviato. |  | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3033 | Informazioni | Accoppiamento riuscito | Accoppiamento strumento avvenuto correttamente. |  | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3034 | Informazioni | Accoppiamento non riuscito: Nessuno strumento trovato | Il controller non ha trovato strumenti da accoppiare durante la scansione. | Impostare lo strumento in modalità di accoppiamento e riprovare. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3035 | Errore | Accoppiamento non riuscito: Trovati più strumenti | Il controller ha trovato più di uno strumento durante la scansione. | Assicurarsi che un solo strumento sia in modalità di accoppiamento all'inizio della modalità di accoppiamento sul controller. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3036 | Errore | Accoppiamento non riuscito: Errore di comunicazione | Il controller ha registrato una perdita di connessione, una risposta imprevista o un time-out durante la procedura di accoppiamento. | Provare a eseguire l'accoppiamento un'altra volta. Se ancora non riesce, eseguire la manutenzione dello strumento. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3037 | Informazioni | Accoppiamento non riuscito: Lo slot dello strumento è pieno |  | Cancellare uno slot per lo strumento. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3040 | Avvertenza | Arresto di emergenza | Azionamento disattivato per arresto di emergenza. | Ripristinare l'arresto di emergenza. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3050 | Informazioni | Timer sistema aggiornato | L'orologio di sistema è stato aggiornato. |  | Log Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller, azionamento e StepSync
3051 | Errore | Errore dell'orologio di sistema | Lettura dell'ora errata dal Real Time Clock (RTC) hardware. | Cambiare la batteria del RTC. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Controller, azionamento e StepSync
3052 | Avvertenza | Errore di configurazione avvio remoto | Mancata corrispondenza tra configurazione dell'avvio remoto HW e SW. | Controllare e verificare che il dip switch HW corrisponda alla sorgente di avvio selezionata. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3053 | Informazioni | Unità collegata | L'azionamento StepSync è stato collegato. |  | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3054 | Informazioni | Unità scollegata | Azionamento StepSync scollegato. |  | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3055 | Avvertenza | Errore di configurazione modalità | Generato quando la modalità selezionata è configurata in modo errato. Ad esempio, configurazione di due bulloni con lo stesso numero di bullone o canale, configurazione modalità incompleta | Controllare ToolsTalk 2 per l'errore di configurazione della modalità. | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3056 | Avvertenza | Impossibile avviare: Strumento o motore mancante | Generato quando un canale utilizzato è privo di azionamento o strumento. | Controllare il menu del canale sull'HMI. Collegare l'azionamento o lo strumento mancante. | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3057 | Informazioni | Impossibile avviare: Canale già in uso | Generato quando un canale richiesto viene assegnato a un'altra stazione virtuale |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3058 | Informazioni | Nessuna modalità selezionata |  | Selezionare modalità. | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3059 | Avvertenza | Impossibile collegarsi ad Atlas Copco License Manager | Indica che il controller non riesce a collegarsi al License manager locale per ottenere le licenze. | Verificare la rete locale. Se ancora non riesce, eseguire la manutenzione del controller. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3061 | Avvertenza | Impossibile avviare: Il segnale di abilitazione è basso |  |  | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3062 | Avvertenza | Impossibile avviare: Il segnale di arresto è alto |  |  | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3063 | Avvertenza | Impossibile avviare: Tutti i canali inibiti | Tutti i canali sono stati definiti come inibiti, pertanto non si possono avviare serraggi. | Definire almeno un canale come non inibito. | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3064 | Avvertenza | Numero carrello errato | Un interruttore esadecimale FlexCarrier è impostato su zero. | Portare l'interruttore su un valore diverso da zero. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3065 | Avvertenza | Spina di configurazione E-Stop carrello di tipo errato o assente | Un supporto è privo di spina di configurazione E-sto, o la spina è di tipo errato. | Inserire il tipo di spina corretto. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3066 | Avvertenza | Ingresso della tensione del trasportatore: Nessuna CA trifase |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3067 | Avvertenza | Ingresso della tensione del trasportatore: Monofase AC mancante |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3068 | Avvertenza | Trasportatore: Unità di alimentazione interna 24 V CC guasta |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3069 | Avvertenza | Porta esterna carrello tensione 24 V disattivata per sovracorrente |  | Resettare il sistema. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3070 | Avvertenza | Carrello, errore hardware in uscita cavo PF6 FlexControl |  | Resettare il sistema. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3071 | Avvertenza | Carrello, errore hardware in ingresso cavo PF6 FlexControl |  | Resettare il sistema. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3072 | Avvertenza | Arresto di emergenza guasto alimentazione 24 VCC per cortocircuito |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3073 | Avvertenza | Impossibile avviare: Il sistema è stato sottoposto a un arresto di emergenza | Quando si assegnano diversi mandrini, questo evento viene invocato da "preStartCheckFailed" per l'arresto di emergenza. | Resettare l'arresto di emergenza. | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3074 | Avvertenza | Carrello surriscaldato |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3075 | Avvertenza | Temperatura carrello OK |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3076 | Avvertenza | Trasportatore: Sovraccarico alimentazione interna 24 V CC | Corrente generata dalla PSU interna eccessiva. | Scollegare altri supporti alimentati da questa PSU. Scollegare tutti i dispositivi esterni che usano la 24 V CC. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3077 | Avvertenza | Trasportatore: Sovratensione alimentazione interna 24 V CC | Tensione generata dalla PSU interna eccessiva. | Sostituire il supporto. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3078 | Avvertenza | Trasportatore: Sottotensione alimentazione interna 24 V CC | Tensione generata dalla PSU interna insufficiente. | Sostituire il supporto. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3079 | Avvertenza | Alimentazione esterna al vettore: Sovratensione 24 V CC | La tensione in entrata di riserva è superiore a 27 V CC. | Regolare la tensione in entrata di riserva. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3080 | Avvertenza | Alimentazione esterna al vettore: Sottotensione 24 V CC | La tensione in entrata di riserva è inferiore a 19 V CC. | Regolare la tensione in entrata di riserva. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3081 | Avvertenza | Ingresso della tensione del trasportatore: Sovratensione CA trifase | Tensione in entrata eccessiva | Ridurre la tensione in entrata, deve essere 400 o 480 V CA. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3082 | Avvertenza | Ingresso della tensione del trasportatore: Sottotensione CA trifase | Tensione in entrata insufficiente. | Aumentare la tensione in entrata, deve essere 400 o 480 V CA. | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3083 | Errore | Firmware modulo Profisafe/Anybus errato |  |  | Log Display | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3084 | Errore | Errore runtime Soft PLC | eCLR è stato sospeso in modo incontrollato. |  | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3085 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3086 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola parzialmente guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3087 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola sinistro guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3088 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola sinistro parzialmente guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3089 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola destro guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3090 | Avvertenza | Trasportatore: Modulo ventola destro parzialmente guasto |  |  | Log Display | Flex | Controller, azionamento e StepSync
3096 | Avvertenza | Potenza del segnale cellulare bassa | Il valore RSSI della connessione cellulare è inferiore al valore soglia definito di -98 dBm. | Avvicinare l'utensile alle antenne cellulari per ottenere una connessione più stabile ed evitare perdite di dati. | Conf | IxB | Controller, azionamento e StepSync
3097 | Avvertenza | Perdita della connessione cellulare | Il sistema ha perso la connessione alla rete cellulare. | Avvicinare l'utensile alle antenne cellulari. Controllare l'impostazione della connessione cellulare in modo che l'APN corretto sia tuttora configurato. Verificare che la rete cellulare non presenti problemi. | Log Display Conf | IxB | Controller, azionamento e StepSync
3100 | Avvertenza | La configurazione della modalità non esiste |  |  | Log Display | Flex StepSync | Controller, azionamento e StepSync
3150 | Errore | Incompatibilità software di IAM | IAM non è compatibile con il software installato sul controller. | Sostituire l'IAM. | Log Display Conferma | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3160 | Errore | Impossibile attivare il software appena installato | Si è verificato un problema durante l'attivazione. Quando si avvia il software appena installato, si verifica un fallback al software funzionante in precedenza. Questo errore si verifica quando il nuovo software non si avvia per tre volte e solo durante l'installazione del software. | Eseguire un'esportazione e contattare Atlas Copco per ulteriore assistenza. Annotare la versione del software in corso di installazione e quella del software funzionante. | Log Display Conferma | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3161 | Errore | Avviato su una partizione software imprevista | Il controller è stato avviato dal lato software inattivo e non dal lato software previsto. | Annotare le informazioni sul software (nella pagina iniziale del controller, selezionare Controller> Software). Provare a riavviare il controller e verificare il funzionamento con il software corretto al riavvio. Se l'errore persiste, eseguire un'esportazione e contattare Atlas Copco. | Log Display Conferma | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3500 | Errore | Errore generico del gestore di licenze | Incoerenza nel sistema di gestione delle funzionalità in uso. | Contattare un rappresentante Atlas Copco. | Log Display Conferma | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3501 | Errore | Errore di sincronizzazione License Manager |  |  | Log Display Conferma | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3502 | Informazioni | Sincronizzazione License Manager effettuata |  |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3503 | Avvertenza | License Manager: È in uso un'altra sorgente | La licenza è utilizzata da un'altra origine. | Controllare l'assegnazione della licenza. | Log Display | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3504 | Avvertenza | È richiesto il riavvio del gestore delle licenze |  | Riavviare il gestore delle licenze. | Log Display | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3505 | Informazioni | La sincronizzazione della licenza USB è iniziata |  |  | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3506 | Errore | Errore di sincronizzazione della licenza USB |  |  | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3507 | Informazioni | Sincronizzazione della licenza USB completa |  |  | Log | Power Focus 6000 Power Focus 8 | Controller, azionamento e StepSync
3508 | Informazioni | Una o più licenze stanno per scadere. Verificare la presenza di un server delle licenze configurato |  | Aggiornare le licenze. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3511 | Avvertenza | Una delle licenze utilizza una definizione diversa | Incoerenza in una licenza da utilizzare. | Contattare un rappresentante Atlas Copco. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3550 | Avvertenza | Licenza non presente |  | Installare la licenza corretta. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
3551 | Avvertenza | Comunicazione wireless disabilitata dalle licenze |  | Eliminare l'assegnazione della licenza autonoma dalla stazione virtuale. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Controller, azionamento e StepSync
4010 | Informazioni | Strumento bloccato mediante ingresso digitale | Lo strumento è bloccato da un segnale di ingresso digitale. |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4011 | Informazioni | Blocco strumento da parte di Open Protocol | Lo strumento è bloccato da Open Protocol. |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4012 | Informazioni | Strumento bloccato da Fieldbus | Lo strumento è bloccato da Fieldbus. |  | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4013 | Informazioni | Strumento bloccato dal selettore del connettore | Lo strumento viene bloccato quando il selettore del connettore è scollegato dalla Stazione virtuale. | Sblocco tramite Sblocco principale. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4014 | Informazioni | Strumento bloccato da Soft PLC | Il segnale di Soft PLC ha bloccato lo strumento. | Sblocco tramite Sblocco principale. | Log Display Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4015 | Informazioni | Allentamento disabilitato | Allentamento disabilitato nel programma di serraggio. |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4016 | Informazioni | Serraggio disabilitato |  |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4017 | Informazioni | Allentamento non configurato | Svitamento non configurato nel programma di serraggio selezionato | Selezionare un programma di serraggio diverso. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4020 | Informazioni | Troppi serraggi non OK | Il numero massimo di serraggi consecutivi NOK nel lotto è stato superato |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4025 | Informazioni | Nessun programma di serraggio selezionato | Nessun programma di serraggio selezionato. | Selezionare programma di serraggio o sequenza di lotto. | Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4030 | Informazioni | Sequenza lotto annullata | La sequenza lotto è stata interrotta. |  | Log Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Processo di serraggio
4031 | Informazioni | Tempo max per completare la sequenza di lotto raggiunto |  |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4032 | Informazioni | Tempo max per completare il primo serraggio raggiunto |  |  | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4035 | Informazioni | Bloccato da controllo linea |  |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4040 | Informazioni | Bloccato da identificatore alternativo | Strumento bloccato da identificatore alternativo. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4050 |  | Configurazione bussola non valida | Programma di serraggio assegnato a più connettori. | Programma di serraggio assegnato a più connettori. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4060 | Informazioni | Strumento bloccato su lotto completato | Durante l'esecuzione di un lotto con segnalazione Strumento bloccato su sequenza di lotto completa, questo evento viene generato quando l'utente preme il grilletto. | Sbloccare con segnale Sblocca strumento al completamento. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4070 | Informazioni | Il processo entra in modalità manuale | Indica la modalità manuale attivata per una stazione virtuale. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4071 | Informazioni | Il processo entra in modalità automatica | Indica la modalità automatica inserita per una stazione virtuale. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4072 | Informazioni | Bullone di prova |  |  | Conf | Flex StepSync | Processo di serraggio
4073 | Informazioni | Posizione zero dell'utensile aggiornata | Indica che la posizione di zero dell'utensile è stata impostata tramite segnali. |  | Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4100 | Avvertenza | Identificatore rifiutato: Lunghezza stringa non valida |  |  | Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4101 | Avvertenza | Selezione stringa non riuscita: Corrispondenze multiple |  |  | Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4102 | Avvertenza | Selezione stringa non riuscita: Nessuna corrispondenza trovata |  |  | Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4103 | Avvertenza | Identificatore rifiutato: Stringa identica già ricevuta |  |  | Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4104 | Avvertenza | Identificatore rifiutato: Nessuna corrispondenza trovata |  |  | Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Processo di serraggio
4500 | Informazioni | Errore azionamento risultato | Errore driver interno o perdita driver rilevata. |  | Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4501 | Informazioni | Risultato riserraggio | Tentativo di serraggio di un bullone già serrato quando il rilevamento di riserraggio è attivo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4502 | Informazioni | Coppia risultato di avvio graduale bassa | Coppia avvio graduale sotto livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4503 | Informazioni | Coppia risultato di avvio graduale elevata | Coppia avvio graduale oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4504 | Informazioni | Coppia risultato autofiletto elevata | Coppia autofilettante oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4505 | Informazioni | Risultato coppia autofiletto elevata | Coppia autofiletto sotto il limite minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4506 | Informazioni | Risultato coppia di sicurezza bassa | Valore di coppia calcolato automaticamente per garantire che il sensore di coppia sia montato correttamente. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4507 | Informazioni | Risultato coppia di avvitamento elevata | Coppia avvitamento oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4508 | Informazioni | Risultato angolo di avvitamento elevato | Angolo avvitamento oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4509 | Informazioni | Risultato durata di avvitamento elevata | Durata di avvitamento oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4510 | Informazioni | Risultato durata di avvitamento bassa | Durata di avvitamento inferiore al livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4511 | Informazioni | Risultato coppia di avvitamento bassa | Coppia di avvitamento sotto il livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4512 | Informazioni | Risultato angolo di avvitamento basso | Angolo di avvitamento sotto il livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4513 | Informazioni | Risultato coppia finale elevata | Coppia fase finale oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4514 | Informazioni | Risultato angolo finale elevato | Angolo fase finale oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4515 | Informazioni | Risultato coppia finale bassa | Coppia fase finale sotto il livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4516 | Informazioni | Risultato angolo finale basso | Angolo fase finale sotto il livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4517 | Informazioni | Risultato time-out serraggio | Limite tempo di serraggio superato. Per le strategie di serraggio generali, il tempo massimo di serraggio è di 30 secondi. Per il Multistep, il tempo massimo di serraggio dipende dal limite di fase "Limite tempo massimo". Il codice d'errore dipende dalla fase di serraggio. | Eseguire nuovamente il serraggio. | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4518 | Informazioni | Risultato perdita grilletto | Il grilletto dello strumento è stato rilasciato prima del raggiungimento del target. Le strategie di serraggio generali non consentono di rilasciare il grilletto prima della conclusione della fase di serraggio. Per il Multistep, viene visualizzato un errore quando il grilletto viene sganciato prima del raggiungimento del target in una fase specifica. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4519 | Informazioni | Perdita prematura coppia | La bussola è scivolata fuori dal dado. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4520 | Informazioni | Risultato target raggiunto prima della fase finale | Coppia target raggiunta prima della fase finale nel programma di serraggio. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4521 | Informazioni | Risultato coppia post visualizzazione bassa | Coppia post visualizzazione sotto il livello minimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4522 | Informazioni | Risultato coppia post visualizzazione alta | Coppia post visualizzazione oltre il livello massimo. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4523 | Informazioni | Risultato coppia post visualizzazione non raggiunta | Intervallo coppia dopo visualizzazione non raggiunto. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4524 | Informazioni | Risultato intervallo di compensazione coppia non raggiunto | Angolo intervallo di compensazione coppia prima che venga raggiunta la fine dell'avvitamento. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4525 | Informazioni | Movimento dello strumento risultato superato | Da uno stato di serraggio dettagliato NOK. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4526 | Informazioni | Risultato mancata corrispondenza sensore SafetyCurrMon | Errore monitoraggio corrente. |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4527 | Informazioni | Movimento dello strumento risultato superato |  |  |  | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4538 | Informazioni | Risultato coppia di supervisione finale bassa | Coppia supervisione finale non raggiunta. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4543 | Informazioni | Risultato monitoraggio sottotesta alto | Solo avvitatore. Il monitor ha rilevato il superamento del valore sottotesta. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4545 | Informazioni | Risultato nessuna coppia residua | Solo avvitatore. La coppia residua è al di sotto della soglia. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4546 | Informazioni | Risultato sovravelocità | Solo avvitatore. Impossibile misurare il giroscopio dell'avvitatore a causa della velocità elevata. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4547 | Informazioni | Risultato svitamento effettivo | Solo avvitatore. L'avvitatore ha rilevato una svitatura inaspettata. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4548 | Informazioni | Risultato finale inferiore al target | La coppia target è inferiore alla coppia target impostata nel programma di serraggio. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4549 | Informazioni | Limite tempo TurboTight superato |  |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4550 | Informazioni | Risultato impulsi di avvitamento elevati | Il numero massimo di impulsi di avvitamento è superato. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4551 | Informazioni | Risultato impulsi di avvitamento bassi | L'avvitamento è completato prima del raggiungimento del numero minimo di impulsi. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4552 | Informazioni | Risultato impulsi finali elevati | Il numero massimo di impulsi è stato superato. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4553 | Informazioni | Risultato impulsi finali bassi | Il serraggio è completato prima del raggiungimento del numero minimo di impulsi. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4554 | Informazioni | Corrente all'arresto elevata | La corrente allo spegnimento ha superato il limite corrente alto. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4555 | Informazioni | Corrente all'arresto bassa | La corrente misurata allo spegnimento era inferiore al limite corrente basso. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4556 | Informazioni | Errore multistep non categorizzato | Un errore nella configurazione multistep, spesso insieme alla convalida dello strumento. |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4557 | Informazioni | Sovraccarico dei risultati |  |  | Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Processo di serraggio
4600 | Avvertenza | Calo dati o Sospensione dati vengono utilizzati in combinazione con Serraggio in lotti. I segnali non hanno effetto |  | Data Drop e Data Hold sono supportati solo per le attività di lavoro, senza controllo del lotto. Selezionare un altro compito di lavoro se occorre usare i segnali. |  | Flex StepSync | Processo di serraggio
4601 | Informazioni | Sospensione dati attivo: il risultato del serraggio viene inviato quando il segnale è basso |  |  |  | Flex StepSync | Processo di serraggio
4602 | Informazioni | Calo dati attivo: risultato del serraggio scartato |  |  |  | Flex StepSync | Processo di serraggio
5010 | Avvertenza | Valore del parametro del programma di serraggio non valido | I parametri nel programma di serraggio selezionato non sono validi. | Controllare la configurazione del programma di serraggio selezionato per individuare e modificare il valore del parametro. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Configurazione del programma
5011 | Avvertenza | Impossibile preparare la memorizzazione del programma nello strumento | Impossibile leggere la dimensione attuale della memoria del programma nell'utensile STB o preparare la memoria del programma per il download del programma di serraggio aggiornato, o appena selezionato, nell'utensile STB. | Controllare se nello strumento STB è presente una versione del software supportata. Riavviare lo strumento STB. Selezionare nuovamente il programma di serraggio. Controllare la connessione di rete in termini di coerenza e qualità dei dati. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Configurazione del programma
5020 | Informazioni | Il grilletto principale non è una sorgente di avvio attiva | Generato in caso di configurazione solo per avvio a impulsi e l'utente preme il grilletto principale. Sarà generato fino a quando l'utente preme l'avvio a impulsi. | Premere l'avvio a impulsi per avviare lo strumento. | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Configurazione del programma
5030 | Informazioni | La complessità del programma di serraggio supera la capacità dello strumento | Il programma di serraggio selezionato è troppo complesso per lo strumento STB utilizzato. Lo strumento verrà bloccato. | Ridurre la complessità del programma di serraggio o scegliere un programma diverso. | Log Display Conf | Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Configurazione del programma
6010 | Informazioni | Accessorio connesso | L'accessorio è collegato al controller. |  | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Accessorio
6020 | Informazioni | Accessorio disconnesso | L'accessorio è scollegato dal controller. |  | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Accessorio
6021 | Avvertenza | Fieldbus Offline | Nessuna comunicazione con Fieldbus. |  | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Accessorio
6030 | Avvertenza | Conflitto indirizzi periferiche | Sono stati collegati due o più accessori con lo stesso indirizzo. | Cambiare l'indirizzo della periferica. | Log Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Accessorio
6040 | Avvertenza | Errore comunicazione accessorio | Errore di comunicazione intermittente con l'accessorio. | Controllare cavi e connettori. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Accessorio
6041 | Avvertenza | Errore Fieldbus | Errore di comunicazione con Fieldbus. |  | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync | Accessorio
6042 | Avvertenza | Mancata corrispondenza del modulo Fieldbus | Il modulo Fieldbus installato non corrisponde al modulo configurato. | Modificare la configurazione in modo che sia corrispondente al modulo installato o sostituire il modulo installato con quello corretto. | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync | Accessorio
6043 | Avvertenza | Overflow del buffer di uscita del Fieldbus | Il buffer di uscita utilizzato per la comunicazione Fieldbus è esaurito e si è verificato un overflow del buffer. Uno o più aggiornamenti del segnale sono stati scartati. | Arrestare la comunicazione e diagnostica Fieldbus (se usata) per recuperare il buffer. Se questo evento si verifica frequentemente, controllare la configurazione di comunicazione Fieldbus, incluso il programma PLC: gli aggiornamenti troppo frequenti rispetto all'intervallo previsto possono causare questo scenario. | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync | Accessorio
6044 | Avvertenza | Mancata corrispondenza dell'ID del fornitore del Fieldbus | Il modulo Fieldbus installato non è supportato. | Collegare un modulo Fieldbus Atlas Copco supportato. | Log Display Conferma | Power Focus 8 | Accessorio
6050 | Informazioni | Selezione bussola errata | Generato se non viene selezionata o viene selezionata una bussola errata. |  | Log Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Accessorio
6090 | Avvertenza | Impossibile identificare lo scanner del codice a barre | Quando non viene trovato un numero di serie univoco. | Configurare il lettore del codice a barre. | Log Display Conferma Conf | Flex Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Accessorio
7010 | Informazioni | Messaggio di testo da visualizzare | Evento generico per la visualizzazione di messaggi. |  | Display Conferma Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC PFHC | Messaggio
8200 | Informazioni | Impossibile aprire la porta seriale | Impossibile aprire la porta seriale da utilizzare. | Controllare le connessioni della porta seriale. | Display Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Varie
8300 | Avvertenza | Comunicazione client Open Protocol scaduta | La comunicazione con un client Open Protocol è scaduta. Nessun messaggio o comando "keep alive" inviato entro il tempo previsto. | Controllare la connessione di rete del controller. Controllare la configurazione della rete: firewall e switch. Controllare il software dell'applicazione lato client. | Log Display Conf | Flex IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 StepSync Power Focus XC | Varie
8214 | Errore | Mancata corrispondenza della versione del software EHMI | La versione del software EHMI non corrisponde in termini di compatibilità con il controller. | Aggiornare la versione del software dell'EHMI. | Log Display Conferma Conf | IxB Power Focus 6000 Power Focus 8 Power Focus XC | Varie

##

Conf: elenco codici evento

Indica all'utente se è possibile configurare l'evento attraverso la pagina "Configura evento".

Disponibile per: elenco dei codici evento

Elenco dei prodotti per cui è disponibile il codice dell'evento.

Gruppi: elenco codici evento

Gruppo a cui appartengono i codici evento.

Descrizione evento

Una breve descrizione dell'evento e del motivo per cui si è verificato.

Procedura: elenco codici evento

Se applicabile, la procedura contiene un'istruzione sul modo in cui cancellare l'evento.

Registro: elenco codici evento

Comunica all'utente se l'evento dev'essere salvato o meno nel registro eventi. Il valore in questo elenco corrisponde al valore predefinito.

Display: elenco codici evento

Comunica all'utente se l'evento dev'essere visualizzato o meno sullo schermo. Il valore in questo elenco corrisponde al valore predefinito.

Riconoscimento: elenco codici evento

Comunica all'utente se l'evento è stato riconosciuto o meno prima di procedere. Il valore in questo elenco corrisponde al valore predefinito.

Codice dell'evento

Numero univoco dell'evento.

Tipo di eventi: elenco codici evento

Tipo di evento: Informazioni, avviso ed errore.

Nome evento

Nome descrittivo dell'evento.