# Top Collar Hydraulic Nut

## Hydraulic Nut

# Informacje o produkcie

# Informacje ogólne

OSTRZEŻENIE

Ryzyko wystąpienia szkód materialnych lub poważnych obrażeń ciała.

Przed rozpoczęciem użytkowania narzędzia należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie instrukcje, a następnie postępować zgodnie z nimi. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, szkody materialne i/lub poważne obrażenia ciała.

- Należy przeczytać wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa dostarczone wraz różnymi częściami systemu.

- Należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące instalowania, obsługi i konserwacji różnych części systemu.

- Należy przeczytać wszystkie obowiązujące lokalnie przepisy bezpieczeństwa dotyczące systemu i jego części.

- Wszystkie informacje i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

W tej sekcji

- Słowa sygnalizujące zagrożenia
- Gwarancja
- Strona internetowa
- ServAid
- Karty charakterystyki substancji niebezpiecznych MSDS/SDS
- Kraj pochodzenia
- Rysunki wymiarowe

# Słowa sygnalizujące zagrożenia

Zwroty ważne ze względu na bezpieczeństwo to Niebezpieczeństwo, Ostrzeżenie, Przestroga i Uwaga. Mają one następujące znaczenia:

NIEBEZPIECZEŃSTWO | NIEBEZPIECZEŃSTWO opisuje niebezpieczną sytuację, która powoduje śmierć lub poważne uszkodzenia ciała.
OSTRZEŻENIE | OSTRZEŻENIE opisuje niebezpieczną sytuację, która może powodować śmierć lub poważne uszkodzenia ciała.
OSTRZEŻENIE | PRZESTROGA jest stosowana wraz z symbolem ostrzeżenia o zagrożeniu i oznacza niebezpieczną sytuację, która może spowodować drobne lub umiarkowane obrażenia, jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki.
UWAGA | UWAGA służy do opisywania praktyk nie związanych z zagrożeniem obrażeniami osób.

# Gwarancja

- Gwarancja na produkt wygaśnie po 12+1 miesiącach od wysyłki z centrum dystrybucji Atlas Copco.

- Gwarancją nie jest objęte normalne zużycie eksploatacyjne części.

  - Normalnym zużyciem eksploatacyjnym jest zużycie wymagające wymiany części lub innych regulacji/przeglądów podczas standardowej obsługi konserwacyjnej narzędzi, przeprowadzanej po upływie określonego okresu (wyrażonego upływem czasu, godzinami pracy lub w inny sposób).

- Gwarancja udzielana na produkt jest uzależniona od prawidłowego użytkowania, konserwacji i napraw narzędzia oraz jego części składowych.

- Uszkodzenia części powstałe w okresie gwarancyjnym w wyniku konserwacji wykonywanej nieprawidłowo lub konserwacji wykonywanej przez strony trzecie, inne niż firmaAtlas Copco lub jej autoryzowani partnerzy serwisowi, nie są objęte gwarancją.

- Aby uniknąć uszkodzenia lub zniszczenia części narzędzia, obsługę serwisową narzędzia należy przeprowadzać zgodnie z zalecanymi harmonogramami konserwacji i przestrzegać właściwych instrukcji.

- Naprawy gwarancyjne są wykonywane wyłącznie w warsztatach firmy Atlas Copco lub przez autoryzowanych partnerów serwisowych.

Firma Atlas Copco oferuje wydłużoną gwarancję i najdoskonalszą konserwację prewencyjną za pośrednictwem umów serwisowych ToolCover. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem serwisowym.

Dotyczy silników elektrycznych:

- Gwarancja będzie obowiązywać tylko w przypadku, gdy obudowa silnika elektrycznego nie została otwarta.

# Strona internetowa

Informacje o naszych produktach, akcesoriach, częściach zamiennych i publikacjach można odnaleźć na stronie Atlas Copco.

Zapraszamy do odwiedzenia: www.atlascopco.com.

# ServAid

ServAid jest stale aktualizowanym portalem zawierającym informacje techniczne takie jak:

- Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa

- Dane techniczne

- Instrukcje instalacji, obsługi i serwisowania

- Listy części zamiennych

- Akcesoria

- Rysunki wymiarowe

Zapraszamy do odwiedzenia: https://servaid.atlascopco.com.

W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Atlas Copco.

# Karty charakterystyki substancji niebezpiecznych MSDS/SDS

Karty charakterystyki produktu zawierają opis produktów chemicznych sprzedawanych przez Atlas Copco.

Więcej informacji zamieszczono na stronie Atlas Copco www.atlascopco.com/sds.

# Kraj pochodzenia

Informacje o kraju pochodzenia znajdują się na etykiecie produktu.

# Rysunki wymiarowe

Rysunki wymiarowe można znaleźć w archiwum rysunków wymiarowych lub w aplikacji ServAid.

Zapraszamy do odwiedzenia: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw lub https://servaid.atlascopco.com.

# Informacje ogólne

# Dane techniczne produktu

Dane techniczne produktu można znaleźć w aplikacji ServAid lub na stronie Atlas Copco.

Zapraszamy do odwiedzenia: https://servaid.atlascopco.com lub www.atlascopco.com.

# Serwis

# Wymiana uszczelki typu S2/K2

1. Zwrócić uwagę na prawidłowe ustawienie trójkątnego pierścienia zapasowego.

2. Umieścić zewnętrzny pierścień zastępczy na obudowie zewnętrznej uszczelki tłoka.

3. Ustawić i naprężyć zewnętrzną uszczelkę na obudowie zewnętrznej uszczelki tłoka. Uszczelka dopasowuje się do góry pierścienia zastępczego.

4. Za pomocą zaokrąglonej gładkiej wkrętarki popchnąć uszczelkę aż uszczelka zatrzaśnie się w obudowie uszczelki. Upewnić się, że uszczelka i pierścień zastępczy są całkowicie osadzone wokół obwodu.

5. Wcisnąć uszczelkę wewnętrzną do obudowy wewnętrznej uszczelki.

6. Popchnąć wewnętrzną uszczelkę na miejsce za pomocą gładkiej, zaokrąglonej wkrętarki.

7. Umieścić zewnętrzny pierścień zastępczy pod uszczelką wewnętrzną.

8. Ostrożnie nagiąć pierścień zastępczy, aby umożliwić jego zatrzaśnięcie na pozycji. Upewnić się, że uszczelka i pierścień zastępczy są całkowicie osadzone wokół obwodu.

# Instrukcja konserwacji

# Zalecenia serwisowe

Zaleca się wykonywanie konserwacji zapobiegawczej w regularnych odstępach czasu. Patrz szczegółowe informacje dotyczące konserwacji zapobiegawczej. Jeśli produkt nie działa prawidłowo, należy wycofać go z eksploatacji i poddać kontroli.

W przypadku braku szczegółowych informacji dotyczących konserwacji zapobiegawczej, należy postąpić zgodnie z poniższymi ogólnymi wytycznymi:

- Dokładnie oczyścić odpowiednie części

- Wymienić wszystkie wadliwe lub zużyte części

# Rozwiązywanie problemów

# Rozwiązywanie problemów i alarmy

W poniższej tabeli opisano różne sytuacje, problemy i alarmy z powiązaną, możliwą przyczyną i rozwiązaniem. Alarmy przedstawią alert z kodem na sterowniku ręcznym w celu podjęcia działania naprawczego.

Alarm | Możliwe przyczyny | Rozwiązanie
--- | --- | ---
Alarm wysokiej temperatury oleju silnika pompy | Temperatura oleju wewnątrz pompy jest wyższa niż dopuszczalna temperatura z różnych powodów: Ciągła praca | Pozostaw pompę na biegu jałowym, aby umożliwić schłodzenie przez kilka minut.
Jakość oleju | Sprawdź pod kątem zanieczyszczenia. Wymień olej.
Temperatura zewnętrzna | Zmień olej na odpowiedni gatunek.
Alarm niskiego poziomu oleju silnika pompy | Gdy poziom oleju wewnątrz pompy jest poniżej minimalnego poziomu, system zatrzymuje się. | Uzupełnij poziom oleju w pompie, aby wznowić pracę.
Wyciek w systemie. | Sprawdź pod kątem wycieku w systemie, następnie napraw lub wymień.
Alarm ochrony silnika pompy | Mocny prąd lub niecodzienna aktywność mocy wewnątrz silnika. Ten alarm jest wywoływany dla bezpieczeństwa elektroniki i części elektrycznych podłączonych do silnika. | Otwórz małe przednie okno na pompie. Zmiana pozycji czarnego pokrętła do pozycji /wznawia zasilanie silnika. Jeśli błąd się powtórzy, sprawdzić główne zasilanie elektryczne.
Zakłócenie komunikacji narzędzia | Najczęściej spotykany jest prąd przetężeniowy płynący przez zbyt długi okres czasu. Ten alarm jest wywoływany dla bezpieczeństwa elektroniki i części elektrycznych wewnątrz obudowy elektrycznej. | Otwórz małe przednie okno na pompie. Ponownie uzbrój wyłącznik, aby podsumować pracę. Jeśli wyłącznik nadal wyzwala się w ciągu kilku sekund po przerobieniu, zatrzymać pracę i podjąć akcje naprawcze. Sprawdzić napięcie zasilania. Sprawdź, czy przewody zasilające nie są uszkodzone lub złamane. Sprawdź, czy złącza elektryczne nie są uszkodzone lub złamane.
Zwarcie elektryczne.
Usterka połączenia z masą narzędzia.
Nie wykryto ciśnienia pompy | Awaria silnika Nieprawidłowa kolejność faz w złączu trójfazowym. | Odłącz system od zasilania i odwróć fazy złącza zasilania.

Usterka | Możliwe przyczyny | Rozwiązanie
--- | --- | ---
Napinacz utknął na śrubie po napinaniu. | Niski poziom naładowania wkrętarki udarowej. | Wymień akumulator wkrętarki na naładowany akumulator.
Brak szczeliny między ścianą i napinaczem. | Sprawdź odległość od ściany z tyłu napinacza. Jeśli nie ma szczeliny, dokręcić śrubę, używając trybu ręcznego.
Wyrównywanie otworów, smarowanie i gwinty śruby. | Sprawdź również wyrównywanie otworów, smarowanie i gwinty śruby. W przypadku wątpliwości wymienić śrubę i spróbować jeszcze raz.
Napinacz nie przesuwa się w dół śruby | Gwinty śruby są uszkodzone. | Wymień śrubę.
Gwinty śruby nie są nasmarowane. | Nasmaruj gwinty śruby.
Zanieczyszczenia wewnątrz gwintów napinacza. | Usuń zanieczyszczenia z gwintów za pomocą drucianej szczotki.
Występ śruby przekracza maksymalny limit. | Dopasuj występ, odkręcając śrubę w taki sposób, aby nie przekraczała maksymalnego limitu.
Ciśnienie nie wzrasta powyżej 200 barów w pompie. | Wyciek w pompie. | Sprawdź pod kątem wycieku w pompie lub w przewodzie hydraulicznym systemu. Sprawdzić poziom oleju. Uzupełnij olej, jeśli poziom jest zbyt niski. Wyślij pompę do konserwacji lub naprawy, jeśli problem się utrzymuje.
Zły gatunek oleju. | Upewnij się, że używany jest właściwy gatunek oleju.
Trudności z odłączeniem sprzęgu przewodu hydraulicznego od pompy. | Złączka na przewodzie jest zużyta. | Wymień złączkę na wężu i napinaczu, gdy stanie się ona lepka i trudna do odłączenia.