# 螺栓拉伸程序

警告

高压液体危险

严禁抓取、触摸或以任何方式接触液压泄漏物。当液压回路加压时，液压油可能会高速排出。在压力下逸出的液体可穿透皮肤，造成严重伤害。如果发生事故，请立即联系最近的医疗服务机构！渗入皮肤的任何液体必须在几小时内通过手术清除，否则可能导致坏疽。

- 在断开液压或其他管路之前，务必释放压力。在施加压力之前拧紧所有连接。

- 在检查泄漏时，务必佩戴经安全认可的眼镜。请勿用手检查液压回路是否有泄漏。

- 在拧紧过程中务必远离泄漏元件。

- 进行装置的操作、修理或维护或者靠近这些操作现场时，务必佩戴耐冲击的眼部和面部护具。

- 要确认该区域的所有其他人都已戴上耐冲击的眼部和面部护具。

- 即使较小的抛射物也可能对眼睛造成伤害并导致失明。

警告

重伤风险

操作本装置时，务必使用个人防护装备。以下是可能的危险情况：

- 撞击头部

- 脚部伤害

- 暴露于高噪声水平

- 热、液体飞溅、冲击、切割以及被有害粉尘、烟雾、雾霭、喷雾和蒸气污染的空气。

如果不加以避免，上述危险情况可能导致严重人身伤害甚至死亡。

- 务必在工作现场使用充分的个人防护装备。

警告

重伤风险

使用高压设备时，务必保护脸部。高压设备可能导致严重的身体伤害。

- 务必佩戴护目镜和/或面罩。

- 监控加压设备并留意压力表，因为压力在低容量回路下可能会非常快速地增加。

警告

抛射物危险

切勿给未连接的公连接器加压。在未连接模式下，公连接器不能承受高压。给未连接的公连接器加压可能导致严重的人身伤害或死亡。

- 如果留下一个未连接的公接头，请检查液压软管组件并纠正错误。

## 向系统施加压力之前

- 阅读并理解产品附带的安全说明。

- 确保您了解液压泵单元的正确操作。

- 确保您了解拉伸器的最大工作压力。

- 确保您了解拉伸器的最大活塞运动量（参见拉伸器称重传感器上的钢印）。

- 确保您了解必须施加给拉伸器的所需工作压力。

使用前应检查工具上的吊耳和提升带。检查有无裂纹或任何其他可见损坏。不得使用发现有损坏的提升带或吊环螺栓。

## 准备拉伸

在下面的插图中，为了清楚起见，液压连接软管已被移除。

1. 关闭泵单元上的截止阀，然后将系统增压至所需压力。在整个过程中持续监测压力。当达到目标压力时，让泵停止工作（保持压力）。在这一阶段，螺栓最初将被加载由拉伸器保持的载荷。拉伸器活塞将伸出，法兰螺母将从法兰表面升起。

2. 请勿超出拉伸器的最大活塞行程（当接近最大活塞行程时，将出现一条红带）。

3. 检查泵压力表，确保压力保持稳定。当压力稳定时，使用撬棍接近拉伸器；转动螺母，（通过拉伸器检修窗）朝接合面方向撤回。用锤子和撬棍将螺母牢牢固定在接头处。如果螺母没有牢固固定，则拉伸过程将需要更长的时间来完成。螺母的拧紧顺序并不重要，但为了确保不漏掉任何一个，建议按顺序拧紧。

4. 现在重复第 1 步的拉伸程序。第一次增压用于“固定”法兰螺栓和螺母。这有助于最大化保持的螺栓载荷量。从第 1 步开始重复第三次。

5. 释放液压泵单元的压力，一旦机油返回，断开所有液压连接软管、交叉连接软管和下行管线。拧松对开反作用螺母并拆下所有螺栓拉伸工具。

6. 当拉伸设备部署在顶部后，关闭所有的活塞柱塞，为下次使用做准备。