# Collegamento del sistema. Raccordo a vite

Le pompe e i tubi Atlas Copco dispongono di raccordi preconfigurati per l'utilizzo delle chiavi Torcflex, come illustrato di seguito.

In caso di utilizzo di apparecchiature non Atlas Copco per azionare le chiavi Torcflex, verificare che i raccordi siano configurati come illustrato.

1 | Chiave | 2 | Pompa

Verificare che tutti i raccordi siano collegati correttamente senza spazi vuoti con i collari. Non utilizzare chiavi o altri utensili per serrare o allentare i raccordi.

Verificare che i connettori siano completamente inseriti e serrati saldamente.

Non utilizzare due tubi idraulici identici tra pompa e utensile. Per prevenire i malfunzionamenti dell'utensile, non invertire i connettori. Non serrare o allentare i raccordi sotto pressione.

## Applicabile a: