# 知识共享版权归属 4.0 国际公共许可证

通过行使许可权利（定义如下），您接受并同意受本知识共享版权归属 4.0 国际公共许可证（“公共许可证”）条款和条件的约束。在某种程度上，公共许可证可被解释为一项合同，您被授予许可权利，是鉴于您接受这些条款和条件，而许可方授予您此类权利，是鉴于许可方根据本条款和条件提供许可材料所获得的利益。

## 第 1 部分 - 定义。

a. 改编材料是指受版权和类似权利约束的材料，该材料来源于或基于许可材料，其中许可材料的翻译、修改、编排、转换或其他修改方式需要许可方拥有版权和类似权利的许可证。就本公共许可证而言，如果许可材料是音乐作品、表演或录音，则始终在许可材料与运动图像同步的情况下制作改编材料。

b. 改编者许可证是指您根据本公共许可证的条款和条件，针对您对改编材料的贡献而申请您的版权和类似权利的许可证。

c. 版权和类似权利是指版权和/或与版权密切相关的类似权利，包括但不限于表演、广播、录音和特殊的数据库权利，不管这些权利如何标记或分类。就本公共许可证而言，第 2(b)(1)-(2) 条所指的权利不是版权和类似权利。

d. 有效技术措施是指在没有适当授权的情况下，根据履行 1996 年 12 月 20 日通过的《世界知识产权组织版权条约》第 11 条规定的义务的法律和/或类似国际协定，不得规避的措施。

e. 例外和限制是指合理使用、公平交易和/或对版权和类似权利（适用于您对许可材料的使用）的任何其他例外或限制。

f. 许可材料是指许可人应用本公共许可证的艺术或文学作品、数据库或其他材料。

g. 许可权利是指在本公共许可证的条款和条件下授予您的权利，仅限于所有版权和适用于您使用许可材料的类似权利，以及许可方行使许可权的权利。

h. 许可方是指根据本公共许可证授予权利的个人或实体。

i. 共享是指通过复制、公开展示、公开表演、分发、传播、交流或进口等需要许可的任何手段或程序向公众提供材料或使材料能被公众使用，包括以公众成员可在其单独选择的地点和时间获取材料的方式。

j. 特殊数据库权利是指欧洲议会和理事会 1996 年 3 月 11 日关于数据库法律保护的第 96/9/EC 号指令（经修订和/或沿用）所产生的版权以外的权利，以及世界任何地方的其他基本等同的权利。

k. 您是指在本公共许可证下行使许可权利的个人或实体。您的具有相应的含义。

## 第 2 部分 - 范围。

a. 许可证授予。

1. 在本公共许可证的条款和条件的约束下，许可方特此授予您一个全球范围的、免版税的、不可再许可的、非排他性的、不可撤销的许可证，以便您行使许可材料中的许可权利：

a. 复制和共享全部或部分许可材料；以及

b. 制作、复制和共享经过改编的材料。

2.例外和限制。为避免疑义，如果例外情况和限制适用于您的使用，则本公共许可证不适用，您无需遵守其条款和条件。

3.期限。本公共许可证的期限在第 6(a) 节中规定。

4.媒介和格式；允许技术修改。许可方授权您以所有媒介和格式（无论是现在已知的还是以后创建的）行使许可权利，并为此进行必要的技术修改。许可方放弃和/或同意不主张任何权利或授权，禁止您进行技术修改以便行使许可权利，包括为规避有效的技术措施而进行的技术修改。就本公共许可证而言，仅进行第 2(a)(4) 节授权的修改不会产生改编材料。

5.下游接收方。

A. 许可方许可材料的报价。许可材料的每一个接收方将自动收到许可方根据本公共许可证条款和条件行使许可权利的提议。

B. 无下游限制。如果这样做限制了许可材料的任何接收方行使许可权利，则您不得对许可材料提供或施加任何附加或不同的条款或条件，或对许可材料实施任何有效的技术措施。

6.无背书。本公共许可证中的任何内容均不构成或可被解释为允许声明或暗示您或您对许可材料的使用与许可方或第 3(a)(1)(A)(i) 条规定的指定接受归属的其他人有关，或由许可方或其他指定接受归属的人赞助、背书或授予官方身份。

b. 其他权利。

1.著作人身权，如保护作品完整权，非由本公共许可证许可，公开、隐私和/或其他类似的人格权也非由本许可证许可；然而，许可方在可能的范围内放弃和/或同意在允许您行使许可权利所必需的有限范围内不主张许可方所拥有的任何此类权利，但其他方面不限。

2.专利权和商标权非由本公共许可证许可。

3.在可能的范围内，许可方放弃为行使许可权利而向您收取使用费的任何权利，无论是直接收取还是通过任何自愿或可放弃的法定或强制许可计划下的征收协会收取。在所有其他情况下，许可方明确保留收取此类使用费的任何权利。

## 第 3 部分 - 许可条件。

您对许可权利的行使必须遵守以下条件。

A. 归属。

1.如果您共享许可材料（包括以修改的形式），您必须：

A. 如果由许可方随许可材料一起提供，保留以下内容：

I. 许可材料的作者的身份以及被指定接收版权归属的任何其他人的身份，以许可方要求的任何合理方式（包括使用笔名（如指定））；

ii. 版权声明；

Iii. 提及本公共许可证的声明；

iv. 提及免责声明的声明；

v. 在合理可行的范围内，指向许可材料的 URI 或超链接；

B. 指出您是否修改了许可材料，并保留之前任何修改的标示；以及

C. 指出许可材料是由本公共许可证许可的，并包括本公共许可证的文本或 URI 或超链接。

2.您可以基于您共享许可材料的媒介、方式和背景，以任何合理的方式满足第 3(a)(1) 部分的条件。例如，通过提供指向包含所需信息的资源的 URI 或超链接来满足这些条件可能是合理的。

3.如果许可方要求，您必须在合理可行的范围内删除第 3(a)(1)(a) 部分所要求的任何信息。

4.如果您共享您制作的改编材料，则您申请的改编者许可证不得阻止改编材料的接收方遵守此公共许可证。

## 第 4 部分 - 特殊数据库权利。

其中的许可权利包括适用于您使用许可材料的特殊数据库权利：

a. 为避免疑义，第 2(a)(1) 部分授予您摘录、再利用、复制和共享数据库的全部或大部分内容的权利；

b. 如果您将数据库的全部或大部分内容包括在您拥有特殊数据库权利的数据库中，则您拥有特殊数据库权利的数据库（但不包括其个别内容）为改编材料；且

c. 如果您共享数据库的全部或大部分内容，您必须遵守第 3(a) 部分的条件。

为避免疑义，第 4 部分补充但不取代您在本公共许可证下的义务，其中所许可的权利包括其他版权和类似权利。

## 第 5 部分 - 免责声明和责任限制。

a. 除非许可方另有承诺，许可方尽可能提供许可材料的现状和可用情况，并且对许可材料不作任何形式的陈述或保证，无论是明示的、暗示的、法定的或其他的。这包括但不限于所有权、适销性、适用于特定目的、不侵权、不存在潜在或其他缺陷、准确性或者存在或不存在错误的保证，无论是已知的还是未发现的。如果不允许全部或部分的免责声明，则本免责声明可能对您不适用。

b. 在可能的范围内，许可方在任何情况下都不因任何法律理论（包括但不限于疏忽）或其他原因对您承担因本公共许可证或使用许可材料而产生的任何直接、特殊、间接、附带、后果性、惩罚性、惩戒性或其他损失、费用、开支或损害赔偿责任，即使许可方已被告知可能发生此类损失、费用、开支或损害赔偿。如果不允许全部或部分的责任限制，则本限制可能对您不适用。

c. 对上述保证和责任限制的免责声明的解释应尽可能接近于对所有责任的绝对免责声明和放弃。

## 第 6 部分 – 期限及终止。

a. 本公共许可证适用于本文许可的版权和类似权利的期限。但是，如果您未能遵守本公共许可证，那么您在本公共许可证下的权利将自动终止。

b. 如果您使用许可材料的权利根据第 6(a) 部分终止，它将在以下情形恢复：

1. 自违规行为被处理（须在发现违规行为后 30 天内处理）之日起自动恢复；或

2. 由许可方明确恢复。

为避免疑义，本第 6(b) 部分并不影响许可方可能对您违反本公共许可证而寻求补救的任何权利。

c. 为避免疑义，许可方也可以根据单独的条款或条件提供许可材料，或者随时停止分发许可材料；但是，这样做不会终止本公共许可证。

d. 第 1、5、6、7 和 8 部分在本公共许可证终止后仍然有效。

## 第 7 部分 - 其他条款和条件。

a. 除非双方明确同意，否则许可方不受贵方传达的任何附加或不同条款或条件的约束。

b. 任何关于未在此说明的许可材料的安排、谅解或协议都与本公共许可证的条款和条件分开并独立于本公共许可证的条款和条件。

## 第 8 部分 - 解释。

a. 为避免疑义，本公共许可证并不会，也不应解释为，减少、限制或施加未经本公共许可证许可而合法使用许可材料的条件。

b. 在可能的范围内，如果本公共许可证的任何条款被认为不可执行，则应自动对其进行修改，使其达到可执行的最低限度。如果该条款不能修改，则应在不影响其余条款和条件的可执行性的情况下，将其从本公共许可证中删除。

c. 除非许可方明确同意，否则本公共许可证的任何条款或条件都不会被放弃，也不会被同意不遵守。

d. 本公共许可证中的任何内容均不构成或可解释为限制或放弃适用于许可方或您的任何特权和豁免，包括任何管辖区域或当局的法律程序。

Creative Commons 不是其公共许可证的一方。尽管如此，Creative Commons 可以选择将其公共许可证之一应用于其出版的材料，在这些情况下，将被视为“许可方”。Creative Commons 公共许可证的文本是在 CC0 Public Domain Dedication 下专用于公共领域的。除了表明材料是根据 Creativecommons.org/policies 上发布的 Creative Commons 公共许可证或 Creative Commons.org/policies 上发布的 Creative Commons 政策允许共享的有限目的之外，Creative Commons 未经其事先书面同意，不得授权使用 Creative Commons 商标或 Creative Commons 的任何其他商标或标识，包括但不限于未经授权修改其任何公共许可证或任何其他关于使用许可材料的安排、谅解或协议。为避免疑义，本段并不构成公共许可证的一部份。

可经由 creativecommons.org 与 Creative Commons 联系。