# Résultats enregistrés

The controller stores the result for every tightening or loosening performed.Power Focus XCPower Focus XC can store up to 10,000 results.

## Afficher les résultats enregistrés

1. À l’écran d’accueil, sélectionner l'onglet Rapports. Results is automatically selected on the left pane.

2. Dans la fenêtre Résultats, sélectionner Afficher tous les résultats.
   La liste des résultats affiche les informations suivantes :

   - Date : date et heure du serrage réalisé.

   - Poste de travail virtuel : Poste de travail virtuel utilisé pour le serrage.

   - Programme de serrage : La colonne Programme de serrage affiche le nom du programme de serrage Multistep, ou le nom de la Séquence de lots suivi du nom du Programme de serrage dans la Séquence de lots.

   - Résultat : Résultat couple/angle.

   - Limites : La colonne Limites affiche uniquement des valeurs lorsque l'utilisateur définit le Dispositif de surveillance ou de Restriction des étapes, ou le Dispositif de surveillance ou de Restriction du programme.

     Dispositifs de surveillance des étapes, Restrictions d'étapes, Dispositifs de surveillance de programmes et Restrictions des programmes sont applicables pour Couple final et Angle final.

   - Détails : Détails des résultats de serrage/dévissage.

   - Case à cocher de courbe : En sélectionnant une case à cocher de courbe, le résultat correspondant s’affichera dans la vue des résultats Courbe sync.

Dans la colonne Limites, la valeur minimale/maximale peut être colorée en rouge.
Dans ce cas, la valeur colorée en rouge signifie que l'une des situations suivantes s'est produite :

- La valeur mesurée est inférieure à la valeur minimale fixée dans le programme Multistep.

- La valeur mesurée est supérieure à la valeur maximale fixée dans le Programme de serrage.

## Afficher et lire les courbes de résultats

1. À l’écran d’accueil, sélectionner l'onglet Rapports. Results is automatically selected on the left pane.

2. Dans la fenêtre Résultats, sélectionner Afficher tous les résultats.
   La liste des résultats s’affiche dans la fenêtre Résultats.

3. Sélectionner le résultat nécessaire.
   La courbe du serrage s’affiche dans la fenêtre Vue Courbe des résultats.

La fenêtre Vue Courbe des résultats affiche, étape par étape, le cycle de serrage.
Lorsque le serrage est NOK, la fenêtre Vue Courbe des résultats affiche le Dispositif de surveillance d’étape ou la Restriction d'étape qui en est la cause.
Sur la courbe, le Dispositif de surveillance ou de Restriction d’étape qui a provoqué le serrage NOK au niveau de l'étape, est coloré en rouge.

Pointez et cliquez sur l'image pour voir plus d'informations :

1 | Result view Trace Graph
2 | Vue des résultats - valeurs numériques
3 | Result view Step Monitors
4 | Vue des résultats - courbe

## Vue des résultats - Courbe

This section shows the tightening in the shape of a graph.

Use the arrows in the upper-right corner of the trace graph to view the different trace graphs available for the tightening result selected.
Les courbes suivantes sont disponibles :

- Couple/Temps

- Couple/Angle

- Angle/Temps

- Vitesse/Temps

- Vitesse/Angle

- Pente/Temps (lorsque le programme de serrage est paramétrable pour réaliser une courbe de pente)

- Pente/Angle (lorsque le programme de serrage est paramétrable pour réaliser une courbe de pente)

- Courant/Temps

- Courant/Angle

Les lignes des étapes se trouvent sur la courbe.

Sur la courbe, il est possible de faire un zoom avant/arrière, de déplacer la courbe et de lire les valeurs de l'axe X et de l'axe Y pour un point précis.
Dans le coin inférieur gauche de la courbe, sélectionner « + » pour effectuer un zoom avant, « - » pour effectuer un zoom arrière ou « icône carrée » pour rétablir le niveau de zoom par défaut.

## Vue des résultats - valeurs numériques

This section displays the result in numbers. There is also information about the tightening program, the virtual station, the date and time of the tightening, the status, etc. .This view will also display some identifiers like the VIN.

## Result View - Step Monitors

This section shows a list of the tightening results with information about the step monitors used and other step information.

Select the ellipsis icon on the different tightening results listed to get further information.

## Vue des résultats - Rapport de résultats

La liste affiche les valeurs provenant des rapports de résultats. Si un rapport de résultats est défini pour un dispositif de surveillance/restriction de programme, la valeur de ce dispositif de surveillance/restriction est rapportée. Si aucun rapport de résultats n’est défini pour un dispositif de surveillance/restriction de programme, la valeur du dernier rapport de résultat exécuté dans le chemin principal est rapportée.

Ordre d’évaluation si plusieurs rapports du même type sont définis dans un programme :

1. rapport de résultats sur surveillance du programme / restriction du programme.

2. rapport de résultats sur surveillance/restriction de la dernière étape exécutée dans le chemin principal.

Valeurs du niveau le plus élevé du résultat MultiStep défini par le rapport de résultats correspondant :

- angle final défini par le rapport de résultats de l’angle final

- couple final défini par le rapport de résultats du couple final

- courant défini par la rapport de résultats du courant

Dans cette section

- Affichage des courbes synchronisées