# Montageanweisungen

## Montage des GFA-Moduls mit einem Wellendeckel der 1. Generation

Für das Wartungswerkzeug siehe Wartungszubehör für das entsprechende GFA-Modell.

Montieren des GFA-Moduls:

1. Gehen Sie je nach Art der Nadellager, mit Nadelträgern (A) oder losen Stiften (B) montiert, bitte wie folgt vor:

   - A) Tragen Sie Schmierfett auf den Nadelträger auf. Schieben Sie den Nadelträger auf die Wellen.

   - B) Tragen Sie Schmierfett auf die Zwischenräder auf. Schieben Sie die Zwischenräder auf die Wellen.

2. Gehen Sie je nach Art der Nadellager, mit Nadelträgern (A) oder losen Stiften (B) montiert, bitte wie folgt vor:

   - A) Tragen Sie Schmierfett auf die Zwischenräder auf. Schieben Sie die Zwischenräder auf die Nadelträger.

   - B) Tragen Sie Schmierfett auf die Nadeln auf. Führen Sie die losen Nadeln zwischen die Wellen und die Zwischenräder ein. Achten Sie darauf, dass alle Nadeln eingeführt werden - es sollten keine Lücken vorhanden sein.

3. Tragen Sie Schmierfett auf das Abtriebszahnrad auf. Legen Sie das Abtriebszahnrad in das Gehäuse ein. Setzen Sie das Zahnrad in der Ausrichtung (Sechskantform oben oder unten) ein, die Sie bei der Demontage notiert haben.

4. Tragen Sie Schmierfett auf das Antriebszahnrad auf. Setzen Sie das Antriebszahnrad sowie Sprengring, Passscheibe und Nadelträger (falls Sie diese herausgenommen hatten) in das Lagergehäuse ein.

   - A) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 1. Generation.

   - B) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 2. Generation.

5. Je nach Adaptertyp kann das Lagergehäuse vor dem Einsetzen in das GFA-Gehäuse auf eine der folgenden Arten vorbereitet werden:

   - A) GFA-System mit Fixed-Index-Adapter der 1. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, die Mutter und den unteren Sicherungsring ein.

   - B) GFA-System mit Quick-Index-Adapter der 1. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, den Führungsring und den unteren Sicherungsring ein.

   - C) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 2. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, den Führungsring und den unteren Sicherungsring ein.

   Nicht in allen GFA-Modellen sind Sicherungsringe verbaut, siehe dazu die Ersatzteilliste des jeweiligen GFA-Modells.

6. Setzen Sie das (wie oben beschrieben vorbereitete) Lagergehäuse in das Gehäuse des GFA-Moduls ein.

   Je nach GFA-Modell kann das Lagergehäuse von oben oder von unten eingesetzt werden.

7. Drücken Sie den oberen und den unteren Teil des Gehäuses mit einem Presswerkzeug zusammen.

   Dabei muss ein gleichmäßig über das Gehäuse verteilter Druck ausgeübt werden.

8. Achten Sie darauf, dass keine Lücke zwischen dem oberen und unteren Teil des Gehäuses besteht.

9. Ziehen Sie die Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment fest. Die Anzahl und Art der Schrauben sind abhängig vom GFA-Modell.

10. Setzen Sie die Lager-Auflagescheibe (falls vorhanden) auf den Wellendeckel. Die Lagerstütze ist nicht an allen GFA-Modellen verbaut.

11. Setzen Sie den Wellendeckel in das Gehäuse ein.

12. Drehen Sie den GFA auf den Kopf, spannen Sie ihn in einen Schraubstock ein und ziehen Sie den Wellendeckel fest.

## Montage des GFA-Moduls mit einem Wellendeckel der 2. Generation

Für das Wartungswerkzeug siehe Wartungszubehör für das entsprechende GFA-Modell.

Montieren des GFA-Moduls:

1. Gehen Sie je nach Art der Nadellager, mit Nadelträgern (A) oder losen Stiften (B) montiert, bitte wie folgt vor:

   - A) Tragen Sie Schmierfett auf den Nadelträger auf. Schieben Sie den Nadelträger auf die Wellen.

   - B) Tragen Sie Schmierfett auf die Zwischenräder auf. Schieben Sie die Zwischenräder auf die Wellen.

2. Gehen Sie je nach Art der Nadellager, mit Nadelträgern (A) oder losen Stiften (B) montiert, bitte wie folgt vor:

   - A) Tragen Sie Schmierfett auf die Zwischenräder auf. Schieben Sie die Zwischenräder auf die Nadelträger.

   - B) Tragen Sie Schmierfett auf die Nadeln auf. Führen Sie die losen Nadeln zwischen die Wellen und die Zwischenräder ein. Achten Sie darauf, dass alle Nadeln eingeführt werden - es sollten keine Lücken vorhanden sein.

3. Tragen Sie Schmierfett auf das Abtriebszahnrad auf. Legen Sie das Abtriebszahnrad in das Gehäuse ein. Setzen Sie das Zahnrad in der Ausrichtung (Sechskantform oben oder unten) ein, die Sie bei der Demontage notiert haben.

4. Tragen Sie Schmierfett auf das Antriebszahnrad auf. Setzen Sie das Antriebszahnrad sowie Sprengring, Passscheibe und Nadelträger (falls Sie diese herausgenommen hatten) in das Lagergehäuse ein.

   - A) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 1. Generation.

   - B) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 2. Generation.

5. Je nach Adaptertyp kann das Lagergehäuse vor dem Einsetzen in das GFA-Gehäuse auf eine der folgenden Arten vorbereitet werden:

   - A) GFA-System mit Fixed-Index-Adapter der 1. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, die Mutter und den unteren Sicherungsring ein.

   - B) GFA-System mit Quick-Index-Adapter der 1. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, den Führungsring und den unteren Sicherungsring ein.

   - C) GFA-System mit Fixed-Index- oder Quick-Index-Adapter der 2. Generation:
     Setzen Sie das Lagergehäuse in den oberen Sicherungsring, den Führungsring und den unteren Sicherungsring ein.

   Nicht in allen GFA-Modellen sind Sicherungsringe verbaut, siehe dazu die Ersatzteilliste des jeweiligen GFA-Modells.

6. Setzen Sie das (wie oben beschrieben vorbereitete) Lagergehäuse in das Gehäuse des GFA-Moduls ein.

   Je nach GFA-Modell kann das Lagergehäuse von oben oder von unten eingesetzt werden.

7. Drücken Sie den oberen und den unteren Teil des Gehäuses mit einem Presswerkzeug zusammen.

   Dabei muss ein gleichmäßig über das Gehäuse verteilter Druck ausgeübt werden.

8. Achten Sie darauf, dass keine Lücke zwischen dem oberen und unteren Teil des Gehäuses besteht.

9. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das obere Gehäuse mit dem angegebenen Drehmoment zu sichern. Die Anzahl und Art der Schrauben sind abhängig vom GFA-Modell.

10. Setzen Sie die Lager-Auflagescheibe (falls vorhanden) auf den Wellendeckel. Die Lager-Auflagescheibe ist nicht für alle GFA-Modelle erhältlich.

11. Drehen Sie das GFA-Modul auf den Kopf. Setzen Sie den Wellendeckel in das Gehäuse ein. Falls das GFA-Modul über Schlüssel verfügt, stellen Sie sicher, dass diese sich an der richtigen Position befinden.

12. Setzen Sie die Wellendeckelplatte auf den Wellendeckel auf. Der Wellendeckel sollte in die Öffnung in der Mitte passen. Verwenden Sie einen Stiftschlüssel, um sicherzustellen, dass die Wellendeckelplatte sich in der korrekten Position befindet.

13. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Wellendeckelplatte mit dem angegebenen Drehmoment zu sichern.

## Montage eines GFA-Moduls vom Typ COT120, COT135 und COT250 mit einem Wellendeckel der 2. Generation

1. Tragen Sie Schmierfett auf den Nadelträger auf und montieren Sie den Nadelträger über den Wellen.

2. Tragen Sie Schmierfett auf die Zwischenräder auf und montieren Sie die Zwischenräder über den Nadelträgern.

3. Tragen Sie Schmierfett auf das Abtriebszahnrad auf. Setzen Sie das Abtriebszahnrad in das Gehäuse ein. Setzen Sie das Zahnrad in der Ausrichtung (Sechskantform oben oder unten) ein, die Sie bei der Demontage notiert haben.

4. Bringen Sie das Antriebszahnrad im Lagergehäuse an. Bringen Sie das Kugellager und die Lagerverriegelung am Antriebszahnrad an. Anweisungen für das Anziehen der Schrauben zur Befestigung der Lagerverriegelung.

5. Bringen Sie den Abdeckring und die Ringfeder am Lagergehäuse an.

6. Bringen Sie die Indexfeder und den Quick-Index-Ring über dem Lagergehäuse an.

7. Bringen Sie den Adapter am Lagergehäuse an.

8. Bringen Sie den Index-Gleitring am Lagergehäuse an. Siehe Anweisungen für das Anziehen des Adapters.

9. Installieren Sie das (wie oben beschrieben vorbereitete) Lagergehäuse im oberen Gehäuse.

   Das Lagergehäuse wird von der Oberseite das GFA-Modells her eingesetzt.

10. Drücken Sie den oberen und den unteren Teil des Gehäuses mit einem Presswerkzeug zusammen.

    Dabei muss ein gleichmäßig über das Gehäuse verteilter Druck ausgeübt werden.

11. Achten Sie darauf, dass keine Lücke zwischen dem oberen und unteren Teil des Gehäuses besteht.

12. Ziehen Sie die mit Abstandsstück und Mutter ausgestatteten Schrauben am oberen Gehäuseteil auf das vorgegebene Drehmoment an, um das Gehäuse zu befestigen. Die Anzahl und Art der Schrauben sind abhängig vom GFA-Modell. Siehe Anweisungen für das Anziehen der Schrauben für Drehmomentwerte.

13. Setzen Sie die Lager-Auflagescheibe auf den Wellendeckel auf. Die Lager-Auflagescheibe ist nicht für alle GFA-Modelle erhältlich.

14. Drehen Sie das GFA-Modul auf den Kopf. Setzen Sie den Wellendeckel in das Gehäuse ein. Befestigen Sie die Wellendeckelbaugruppe mit dem angegebenen Drehmoment. Setzen Sie die Schlüssel für den Wellendeckel in der korrekten Position ein und richten Sie sie aus. Siehe Anweisungen für das Anziehen der Schrauben für Drehmomentwerte.

15. Setzen Sie die Wellendeckelplatte auf den Wellendeckel auf. Der Wellendeckel sollte in die Öffnung in der Mitte passen. Verwenden Sie einen Stiftschlüssel, um sicherzustellen, dass die Wellendeckelplatte sich in der korrekten Position befindet.

16. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Wellendeckelplatte mit dem angegebenen Drehmoment zu sichern. Siehe Anweisungen für das Anziehen der Schrauben für Drehmomentwerte.

## Montage eines Fixed-Index-Adapters der 1. oder 2. Generation

Für das Wartungswerkzeug siehe Wartungszubehör für das entsprechende GFA-Modell.

1. Reinigen Sie die Gewinde der Antriebseinheit und des Adapters.

2. Tragen Sie an den Gewinden der Antriebseinheit Loctite 2701 oder ein ähnliches Mittel auf.

3. Spannen Sie die Antriebseinheit in einen Schraubstock ein und ziehen Sie den Adapter auf das angegebene Drehmoment fest.

4. Befestigen Sie den Adapter an der Mutter.

5. Ziehen Sie die Mutter mit einem Hakenschlüssel auf das angegebene Drehmoment fest.

## Anbringen eines Gabeladapters

Für das Wartungswerkzeug siehe Wartungszubehör für das entsprechende GFA-Modell.

1. Nehmen Sie die Lagerschale vom Winkelkopf des Werkzeugs ab.

2. Befestigen Sie den Gabeladapter am Winkelkopf.

3. Spannen Sie das Werkzeug in einen Schraubstock ein. Reinigen Sie die Gewinde. Tragen Sie Loctite 2701 oder Ähnliches auf den Lagerschalenadapter auf, schieben Sie ihn in den Gabeladapter und ziehen sie ihn auf das angegebene Drehmoment fest. Hinweis: Dies ist nicht die gleiche Lagerschale wie die für den Winkelkopf in Schritt 1.

4. Reinigen Sie die Gewinde. Tragen Sie auf die Gewinde des Adapters Loctite 2701 oder ein ähnliches Mittel auf. Schrauben Sie ihn auf den Gabeladapter auf und ziehen Sie ihn mit einem Hakenschlüssel auf das angegebene Drehmoment fest.

5. Bringen Sie die Mutter mit dem GFA-Modul am Adapter der Antriebseinheit an.

6. Ziehen Sie die Mutter mit einem Hakenschlüssel fest.

## Montage eines Quick-Index-Adapters der 1. oder 2. Generation

Für das Wartungswerkzeug siehe Wartungszubehör für das entsprechende GFA-Modell.

1. Bringen Sie den Adapter und den Ring an der GFA-Einheit an.

   Stellen Sie sicher, dass die Feder in den Adapter eingeführt wurde, bevor der Ring angebracht wird.

2. Ziehen Sie den Ring im Inneren des Adapters mit dem angegebenen Drehmoment fest.

3. Spannen Sie die Antriebseinheit in einen Schraubstock ein. Reinigen Sie die Gewinde der Antriebseinheit und des Adapters.

4. Tragen Sie an den Gewinden der Antriebseinheit Loctite 2701 oder ein ähnliches Mittel auf.

5. Bringen Sie den Adapter an der Antriebseinheit an und verwenden Sie einen Hakenschlüssel, um diesen auf das angegebene Drehmoment festzuziehen.

## Gilt für: