# Instruções de Montagem

## Como Montar o Módulo GFA com a Tampa do Eixo Geração 1

Para manutenções na ferramenta, consulte Equipamentos de Manutenção para obter o modelo de GFA específico.

Para montar o módulo GFA:

1. Em função do tipo de rolamento de agulhas, montado em gaiola de agulhas (A) ou com pinos soltos (B), faça o seguinte:

   - A) Adicione graxa na gaiola de agulhas. Coloque a gaiola de agulhas nos eixos.

   - B) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. Coloque as engrenagens intermediárias sobre os eixos.

2. Em função do tipo de rolamento de agulhas, montado em gaiola de agulhas (A) ou com pinos soltos (B), faça o seguinte:

   - A) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. A) Coloque as engrenagens intermediárias sobre as gaiola de agulhas.

   - B) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. B) Insira as agulhas soltas entre os eixos e as engrenagens intermediárias. Confirme se todas as agulhas foram inseridas - não deve haver intervalos.

3. Adicione graxa na engrenagem de saída. Coloque a engrenagem de saída no alojamento. Posicione a engrenagem no mesmo sentido (o formato sextavado apontando para cima ou para baixo), assim como na desmontagem.

4. Adicione graxa na engrenagem de entrada. Insira a engrenagem de entrada no alojamento do mancal e recoloque o anel retentor, o anel de calço e a gaiola de agulhas (se forem removidos).

   - A) Sistema GFA com adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 1.

   - B) Sistema GFA com um adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 2.

5. Em função do tipo de adaptador, o alojamento do mancal pode ser preparado de uma das maneiras a seguir, antes de ser inserido no alojamento do GFA:

   - A) Sistema GFA com adaptador indicador fixo geração 1:
     Insira o alojamento do mancal no anel retentor superior, porca e anel de retenção inferior.

   - B) Sistema GFA com adaptador indicador rápido geração 1:
     Insira o alojamento do mancal no anel de retenção superior, porca e anel de retenção inferior.

   - C) Sistema GFA com um adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 2:
     Insira o alojamento do mancal no anel de retenção superior, porca e anel de retenção inferior.

   Anéis de retenção não são usados em todos os modelos de GFA. Consulte a lista de peças de reposição do modelo de GFA em questão.

6. Insira o alojamento do mancal, preparado conforme a etapa acima, no alojamento do módulo GFA.

   O alojamento do mancal pode ser inserido por cima ou por baixo, em função do modelo do GFA.

7. Use uma prensa para juntar as partes superior e inferior do alojamento.

   É importante juntá-las de maneira uniforme sobre o alojamento.

8. Não deve haver intervalos entre a parte superior e a inferior do alojamento.

9. Aperte os parafusos conforme o torque especificado. O número e tipo de parafusos dependem do modelo do GFA.

10. Se for o caso, coloque a arruela do apoio do mancal sobre a tampa do eixo. O apoio do mancal não está disponível para todos do modelos de GFA.

11. Insira a tampa do eixo no alojamento.

12. Gire o GFA de cabeça para baixo, coloque-o em um torno de bancada e aperte a tampa do eixo.

## Como Montar o Módulo GFA com a Tampa do Eixo Geração 2

Para manutenções na ferramenta, consulte Equipamentos de Manutenção para obter o modelo de GFA específico.

Para montar o módulo GFA:

1. Em função do tipo de rolamento de agulhas, montado em gaiola de agulhas (A) ou com pinos soltos (B), faça o seguinte:

   - A) Adicione graxa na gaiola de agulhas. Coloque a gaiola de agulhas nos eixos.

   - B) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. Coloque as engrenagens intermediárias sobre os eixos.

2. Em função do tipo de rolamento de agulhas, montado em gaiola de agulhas (A) ou com pinos soltos (B), faça o seguinte:

   - A) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. A) Coloque as engrenagens intermediárias sobre as gaiola de agulhas.

   - B) Adicione graxa nas engrenagens intermediárias. B) Insira as agulhas soltas entre os eixos e as engrenagens intermediárias. Confirme se todas as agulhas foram inseridas - não deve haver intervalos.

3. Adicione graxa na engrenagem de saída. Coloque a engrenagem de saída no alojamento. Posicione a engrenagem no mesmo sentido (o formato sextavado apontando para cima ou para baixo), assim como na desmontagem.

4. Adicione graxa na engrenagem de entrada. Insira a engrenagem de entrada no alojamento do mancal e recoloque o anel retentor, o anel de calço e a gaiola de agulhas (se forem removidos).

   - A) Sistema GFA com adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 1.

   - B) Sistema GFA com um adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 2.

5. Em função do tipo de adaptador, o alojamento do mancal pode ser preparado de uma das maneiras a seguir, antes de ser inserido no alojamento do GFA:

   - A) Sistema GFA com adaptador indicador fixo geração 1:
     Insira o alojamento do mancal no anel retentor superior, porca e anel de retenção inferior.

   - B) Sistema GFA com adaptador indicador rápido geração 1:
     Insira o alojamento do mancal no anel de retenção superior, porca e anel de retenção inferior.

   - C) Sistema GFA com um adaptador indicador fixo ou indicador rápido geração 2:
     Insira o alojamento do mancal no anel de retenção superior, porca e anel de retenção inferior.

   Anéis de retenção não são usados em todos os modelos de GFA. Consulte a lista de peças de reposição do modelo de GFA em questão.

6. Insira o alojamento do mancal, preparado conforme a etapa acima, no alojamento do módulo GFA.

   O alojamento do mancal pode ser inserido por cima ou por baixo, em função do modelo do GFA.

7. Use uma prensa para juntar as partes superior e inferior do alojamento.

   É importante juntá-las de maneira uniforme sobre o alojamento.

8. Não deve haver intervalos entre a parte superior e a inferior do alojamento.

9. Aperte os parafusos que prendem o alojamento superior com o torque especificado. O número e tipo de parafusos dependem do modelo do GFA.

10. Se for o caso, coloque a arruela do apoio do mancal sobre a tampa do eixo. O apoio do mancal não está disponível para todos do modelos de GFA.

11. Vire o módulo GFA de cabeça para baixo. Insira a tampa do eixo no alojamento. No caso de o módulo GFA ter chaves, verifique se estão na posição correta.

12. Coloque a placa da tampa do eixo sobre a tampa do eixo; ela deve se encaixar no buraco central. Use uma chave de pino para certificar-se de que a placa da tampa do eixo esteja na posição correta.

13. Aperte os parafusos que prendem a placa da tampa do eixo com o torque especificado.

## Monte os módulos GFA COT120, COT135 e COT250 com a tampa do eixo geração 2

1. Aplique graxa e instale a gaiola de agulhas sobre os eixos.

2. Aplique graxa nas engrenagens intermediárias e as instale sobre as gaiolas de agulhas.

3. Aplique graxa na engrenagem de saída. Coloque a engrenagem de saída na carcaça. Posicione a engrenagem no mesmo sentido (o formato sextavado apontando para cima ou para baixo), assim como na desmontagem.

4. Monte a engrenagem de entrada na carcaça do rolamento. Monte o rolamento de esferas e a trava do rolamento na engrenagem de entrada. Instruções de Aperto do Parafuso para aperto de trava do rolamento.

5. Monte o anel de cobertura e o anel de mola na carcaça do rolamento.

6. Monte a mola de indexação e o anel de indexação rápida sobre a carcaça do rolamento.

7. Monte o adaptador na carcaça do rolamento.

8. Monte o anel deslizante de indexação na carcaça do rolamento. Consulte Instruções de Aperto do Adaptador (Trabalhando com Resultados de Gráficos).

9. Instale a carcaça do rolamento, preparada conforme a etapa acima, na carcaça superior.

   A carcaça do rolamento pode ser inserida pela parte de cima do modelo do GFA.

10. Use uma prensa para juntar as partes superior e inferior do alojamento.

    É importante juntá-las de maneira uniforme sobre o alojamento.

11. Não deve haver intervalos entre a parte superior e a inferior do alojamento.

12. Aperte o alojamento com a ajuda de parafusos, espaçador e porca, fixando a carcaça superior com o torque especificado. O número e tipo de parafusos dependem do modelo do GFA. Consulte Instruções de Aperto do Parafuso para valores de torque.

13. Coloque a arruela do apoio do rolamento sobre a tampa do eixo. O apoio do mancal não está disponível para todos do modelos de GFA.

14. Vire o módulo GFA de cabeça para baixo. Insira a tampa do eixo no alojamento. Aperte o conjunto da tampa do eixo com o torque especificado. Insira e alinhe as chaves da tampa do eixo na posição correta. Consulte Instruções de Aperto do Parafuso para valores de torque.

15. Coloque a placa da tampa do eixo sobre a tampa do eixo. Esta deve se encaixar no buraco central. Use uma chave de pino para certificar-se de que a placa da tampa do eixo esteja na posição correta.

16. Aperte os parafusos que prendem a placa da tampa do eixo com o torque especificado. Consulte Instruções de Aperto do Parafuso para valores de torque.

## Fixando um Adaptador Indicador Fixo Gerações 1 e 2.

Para ferramentas de manutenção, consulte Equipamentos de Manutenção para obter o modelo de GFA específico.

1. Limpe as roscas da unidade de transmissão e do adaptador.

2. Aplique o adesivo Loctite 2701, ou equivalente, nas roscas da unidade de transmissão.

3. Fixe a unidade de transmissão em um torno de bancada e aperte o adaptador conforme o torque especificado.

4. Fixe o adaptador à porca.

5. Aperte a porca com uma chave tipo unha conforme o torque especificado.

## Fixando um Adaptador Tipo Garfo

Para manutenções na ferramenta, consulte Equipamentos de Manutenção para obter o modelo de GFA específico.

1. Remova capa do rolamento da cabeça angular da ferramenta.

2. Fixe o adaptador tipo garfo à cabeça angular.

3. Prenda a ferramenta em um torno de bancada. Limpe as roscas. Aplique Loctite 2701, ou equivalente, ao adaptador da capa do rolamento e empurre-o para o interior do adaptador tipo garfo e aperte conforme o torque especificado. Nota: não se trata da mesma capa do rolamento que aquela da cabeça angular, na Etapa 1.

4. Limpe as roscas. Aplique o adesivo Loctite 2701, ou equivalente, nas roscas do adaptador. Aperte-o no adaptador tipo garfo conforme o torque especificado com uma chave tipo unha.

5. Fixe a porca com o módulo GFA ao adaptador da unidade de transmissão.

6. Aperte a porca com uma chave de tipo unha.

## Fixando um Adaptador Indicador Fixo Gerações 1 e 2.

Para ferramentas de manutenção, consulte Equipamentos de Manutenção para obter o modelo de GFA específico.

1. Fixe o adaptador e o anel à unidade GFA.

   A mola deve estar inserida no adaptador antes de se prender o anel.

2. Aperte o anel no interior do adaptador conforme o torque especificado.

3. Prenda a unidade de transmissão em um torno de bancada. Limpe as roscas da unidade de transmissão e do adaptador.

4. Aplique o adesivo Loctite 2701, ou equivalente, nas roscas da unidade de transmissão.

5. Prenda o adaptador à unidade de transmissão e utilize uma chave tipo unha para apertar o adaptador conforme o torque especificado.

## Aplica-se a: