# Vacuum Adapter

# 用户指南

# 真空适配器

本文档介绍了如何使用真空适配器。

此部分内容

- 使用外部真空安装适配器并连接工具上的真空
- 使用外部真空断开工具上的真空软管
- 拆下真空适配器
- 修改行程 (±1.5mm)
- 更换喷嘴
- 更换金属喷嘴
- 固定适配器
- 压接加工喷嘴
- 真空拣取工艺改进
- 选择螺丝刀头
- 常见问题解答

# 使用外部真空安装适配器并连接工具上的真空

所需的工具：装配工具 4080 1457 03（用于 I06）或 4080 1457 02（用于 HM4）。

要安装适配器并连接到真空系统，请执行以下步骤：

1. 拧下前部保护装置。

2. 下拉望远镜以断开望远镜。

3. 安装真空适配器支架。使用装配工具。

4. 调整真空适配器支架的位置。

5. 插入真空软管。

6. 将望远镜安装到真空适配器支架上。

# 使用外部真空断开工具上的真空软管

1. 推动固定真空软管的连接点。这将松开固定真空软管的机构。

2. 上拉真空软管。

# 拆下真空适配器

所需的工具：装配工具 4080 1457 03（用于 I06）或 4080 1457 02（用于 HM4）。

1. 取下真空适配器望远镜。

2. 取下真空适配器支架。

# 修改行程 (±1.5mm)

1. 用锁紧螺母解锁外套筒。

2. 调节外套筒。

3. 锁定外套筒。

# 更换喷嘴

1. 取下喷嘴。

2. 锁定内套筒和安装喷嘴。

# 更换金属喷嘴

# 固定适配器

# 压接加工喷嘴

定义

- B = 望远镜到钻头末端的距离。

- d = 螺钉头的厚度。

- L>S，
  L = 钻头与喷嘴之间的间隙
  S = 螺钉长度。

程序

执行以下步骤以加工喷嘴：

1. 确保喷嘴尺寸正确：

   - 3.8 毫米长。

   - Ø4,5 p8 HM4 Ø8,5 P9 I06

2. 将喷嘴缩短到正确长度 (Z)。

   长度 (Z) 取决于钻头 (B) 和喷嘴内部螺钉 (d) 的位置。Z = B + d。

3. 扩大喷嘴内径。

   喷嘴内径必须大于钻头外径 (ØA)。

4. 用中心钻钻一个孔。

   在钻内孔之前，必须先用中心钻钻一个孔。该孔将引导钻头并保持同心度。

5. 为钻头钻孔。最小直径为钻头直径 +0.2。钻头与喷嘴之间的间隙越大，真空力就越大。

   内孔内径必须比钻头的外径 (ØB) 大 0.2 毫米。

6. 为螺钉头钻孔。

   孔的深度 (d) 取决于应用。

   孔的直径 (D) 必须比螺钉头的外径大 0.02 毫米。

   注意！如果没有螺钉图纸，请测量最厚的螺钉子，再加上 0.05 毫米（而不是 0.02 毫米）。

7. 如有必要，加宽孔以配合钻头刀杆。

   喷嘴内径必须大于钻头外径 (ØC)。

8. 加工喷嘴轮廓。

   喷嘴高度必须大于孔的深度 (H)。

   喷嘴外径必须小于孔的直径（W）。

# 真空拣取工艺改进

本用户指南提供加工喷嘴的一般指南。但是，每个应用都是唯一的。以下建议可改进真空拣取工艺：

- 真空喷嘴可以加工成与螺钉头部相同的形状，以减少泄漏并增加真空承托螺钉的力。

- 薄型螺丝刀头改善了真空压力。因此，如果可能，请使用最薄的螺丝刀头。

# 选择螺丝刀头

| 优点 | 缺点
--- | --- | ---
¼” 六角螺丝刀头 | 市面上更容易找到。 多家供应商提供 ¼” 六角螺丝刀头。 | 不同品牌的螺丝刀头的外径可能会有所不同，具体取决于供应商。 如果螺丝刀头的外径大于螺钉的外径，必须对螺丝刀头进行机加工。
HM 4mm 螺丝刀头 | 通常，即使在不同的供应商之间，螺丝刀头的外径也更一致。 与 ¼” 六角螺丝刀头相比，很少需要另外对螺丝刀头进行机加工来减小螺丝刀头的外径。 工具与螺丝刀头之间的啮合比 ¼” 六角螺丝刀头更好。（通常 ¼” 六角螺丝刀头略微松动） | 较少的选项和供应商提供这种类型的螺丝刀头。

# 常见问题解答

问 | 答
--- | ---
如何检测螺钉不对准？ | 使用带有集成传感器的 Atlas Copco 智能真空泵来测量拣取过程中和螺钉运输过程中提供的真空量。
如果客户没有使用交流智能真空泵，螺钉从喷嘴尖端掉落，该怎么办？ | 使用更大容量的真空装置。 评审喷嘴的设计。
哪种喷嘴更好，金属的还是塑料的？ | 这取决于应用和客户。塑料喷嘴可以避免表面易碎零件的外观问题。金属喷嘴更容易加工，更耐用。

## 适用于：