fulltextindex = [["layout-resource-12871246731","帮助","help.html","",{"AC.ITBA.TemplateTaxonomyLink":"Help topics; Help topics"}," 阅读这些主题，以了解如何浏览和使用产品信息（在线帮助）。  我们建议使用 Chrome 浏览器来获得最优性能。 更改语言（移动设备）    在顶部菜单栏中，选择图标。  在 语言部分，从可用语言列表中选择所需的语言。 更改语言 (PC)   在顶部菜单栏中，选择 语言图标，然后从可用语言列表中选择所需的语言。 下载文件供脱机使用 (PC)   在顶部菜单栏中，选择 下载所有内容以供脱机使用图标（仅适用于 PC）。  在某些浏览器中，文件将自动下载到预定的文件位置，可在其中提取文件。在其他浏览器中，您可以选择如何手动管理文件。 词汇表（移动设备） 在主题中，选择术语以获取定义。词汇表条目也有一个链接。词汇表条目解释了本在线帮助中包含的关键术语。  如果有词汇表，则它将在“导航”窗格中显示。 词汇表（PC） 在主题中，选择术语以获取定义。词汇表条目也有一个链接。词汇表条目解释了本在线帮助中包含的关键术语。  如果有词汇表，则它将在“导航”窗格中显示。 浏览内容（移动设备）   选择 Atlas Copco 徽标，以返回开始页面。  在顶部菜单栏中，选择图标以打开或关闭目录。  可以通过选择以下任一选项来展开位于导航窗格中的目录：   主题旁的图标。  主题标题。 浏览内容（PC）   选择 Atlas Copco 徽标，以返回开始页面。  可以通过选择以下任一选项来展开位于导航窗格中的目录：   主题旁的图标。  主题标题。  使用面包屑导航栏浏览主题。 打印（移动设备）   在顶部菜单栏中，选择图标。在 打印部分，选择以下任一选项：    打印此主题– 这将在移动设备上打开打印目标，以便您可以打印屏幕上显示的特定主题。   打印此部分– 这将在移动设备上打开打印目标，以便您可以打印当前部分。   打印全部– 这将在移动设备上打开打印目标，以便您可以打印本在线帮助中的全部主题。  在 打印对话框中，您还可以将信息另存为 PDF。选择 另存为 PDF选项。 打印（PC）   在顶部菜单栏中，选择 打印图标，然后选择以下任一选项：    打印此主题– 这将在 PC 上打开打印目标，以便您可以打印屏幕上显示的特定主题。   打印此部分– 这将在 PC 上打开打印目标，以便您可以打印当前部分。   打印全部– 这将在 PC 上打开打印目标，以便您可以打印本在线帮助中的全部主题。  在 打印对话框中，您还可以将信息另存为 PDF。选择 另存为 PDF选项。点击 保存并在电脑上选择一个目标文件夹。点击 保存完成操作。 搜索（移动设备）    在顶部菜单栏中，选择 搜索图标以打开 搜索窗口。  在 搜索窗口中输入文本，然后选择 执行以执行搜索。  在搜索结果中，选择一个要从结果中查看的主题。  在浏览器中选择 返回以返回到搜索结果。 搜索（PC）    在顶部菜单栏的 搜索窗口中输入文字，或者选择之前搜索次数最多的文字之一，然后按 确定。  在搜索结果中，选择相关主题以进行查看。  在浏览器中选择 返回以返回到搜索结果。 主题链接说明 在某些主题的结尾，可能有指向其他有用信息的链接。链接分为以下几类：    相关信息– 此列表提供了指向与当前主题直接相关的信息的链接，并且需要考虑进行某些配置。   在本部分– 此列表提供了指向本部分所有主题的链接，这在理解功能或配置时可能有用。  如果有指向其他主题的链接，则这些链接将在页面底部显示。 视频库 视频库显示本在线帮助中的全部视频。  如果有视频库，则它将在“导航”窗格中显示。        "],["layout-resource-14227547147","下载供脱机使用","download.html","",{"AC.ITBA.TemplateTaxonomyLink":"Download; Download"},"  该功能仅适用于 PC。     点击此处将内容下载为 ZIP 文件。  打开 ZIP 文件。  将文件夹 extract-me复制到合适的位置。  打开复制的文件夹，然后双击 索引项。     点击此处将内容下载为 ZIP 文件。  转到 查找器，然后在 下载中选择下载的文件。  选择 extract-me，然后双击 index.html。"],["11399787915","封面文本","11399787915.html","",{"AC.ITBA.meta.NodeRefUsage":"front_text"},"      8432 0770 60 8432 0770 61 8432 0770 62 8432 0770 63 8432 0770 64 8432 0770 65 8432 0770 66 8432 0770 67 8432 0770 68"],["94724235","用户指南","9472423511412554123.html","",null,""],["93869835","真空适配器","9386983511412555659.html","",null," 本文档介绍了如何使用真空适配器。 "],["11412578699","使用外部真空安装适配器并连接工具上的真空","11412578699.html","",{"AC.ITBA.TemplateTaxonomyLink":"; Cabling guidelines"}," 所需的工具：装配工具 4080 1457 03（用于 I06）或 4080 1457 02（用于 HM4）。 要安装适配器并连接到真空系统，请执行以下步骤：   拧下前部保护装置。  下拉望远镜以断开望远镜。  安装真空适配器支架。使用装配工具。  调整真空适配器支架的位置。  插入真空软管。  将望远镜安装到真空适配器支架上。     "],["81845515","使用外部真空断开工具上的真空软管","81845515.html","",{"AC.ITBA.TemplateTaxonomyLink":"Cabling guidelines;","AC.ITBA.InformationTaxonomyLink":";"},"   推动固定真空软管的连接点。这将松开固定真空软管的机构。  上拉真空软管。   "],["11414257419","拆下真空适配器","11414257419.html","",null," 所需的工具：装配工具 4080 1457 03（用于 I06）或 4080 1457 02（用于 HM4）。    取下真空适配器望远镜。  取下真空适配器支架。   "],["11414263051","修改行程 (±1.5mm)","11414263051.html","",null,"    用锁紧螺母解锁外套筒。  调节外套筒。  锁定外套筒。     "],["11415036043","更换喷嘴","11415036043.html","",null,"    取下喷嘴。  锁定内套筒和安装喷嘴。   "],["16432056843","更换金属喷嘴","16432056843.html","",null,""],["11415040651","固定适配器","11415040651.html","",null,""],["5089409547","压接加工喷嘴","5089409547.html","",{"AC.ITBA.TemplateTaxonomyLink":"Cabling guidelines; Preparations before installation","AC.ITBA.InformationTaxonomyLink":";"},"  定义   B = 望远镜到钻头末端的距离。  d = 螺钉头的厚度。  L>S， L = 钻头与喷嘴之间的间隙 S = 螺钉长度。   程序 执行以下步骤以加工喷嘴：   确保喷嘴尺寸正确：   3.8 毫米长。  Ø4,5 p8 HM4 Ø8,5 P9 I06  将喷嘴缩短到正确长度 (Z)。 长度 (Z) 取决于钻头 (B) 和喷嘴内部螺钉 (d) 的位置。Z = B + d。  扩大喷嘴内径。 喷嘴内径必须大于钻头外径 (ØA)。  用中心钻钻一个孔。 在钻内孔之前，必须先用中心钻钻一个孔。该孔将引导钻头并保持同心度。  为钻头钻孔。最小直径为钻头直径 +0.2。钻头与喷嘴之间的间隙越大，真空力就越大。 内孔内径必须比钻头的外径 (ØB) 大 0.2 毫米。  为螺钉头钻孔。 孔的深度 (d) 取决于应用。 孔的直径 (D) 必须比螺钉头的外径大 0.02 毫米。  注意！如果没有螺钉图纸，请测量最厚的螺钉子，再加上 0.05 毫米（而不是 0.02 毫米）。  如有必要，加宽孔以配合钻头刀杆。 喷嘴内径必须大于钻头外径 (ØC)。  加工喷嘴轮廓。 喷嘴高度必须大于孔的深度 (H)。 喷嘴外径必须小于孔的直径（W）。         "],["20302431883","真空拣取工艺改进","20302431883.html","",null," 本用户指南提供加工喷嘴的一般指南。但是，每个应用都是唯一的。以下建议可改进真空拣取工艺：   真空喷嘴可以加工成与螺钉头部相同的形状，以减少泄漏并增加真空承托螺钉的力。  薄型螺丝刀头改善了真空压力。因此，如果可能，请使用最薄的螺丝刀头。"],["20351981579","选择螺丝刀头","20351981579.html","",null,"       优点  缺点    ¼” 六角螺丝刀头    市面上更容易找到。  多家供应商提供 ¼” 六角螺丝刀头。    不同品牌的螺丝刀头的外径可能会有所不同，具体取决于供应商。  如果螺丝刀头的外径大于螺钉的外径，必须对螺丝刀头进行机加工。   HM 4mm 螺丝刀头    通常，即使在不同的供应商之间，螺丝刀头的外径也更一致。  与 ¼” 六角螺丝刀头相比，很少需要另外对螺丝刀头进行机加工来减小螺丝刀头的外径。  工具与螺丝刀头之间的啮合比 ¼” 六角螺丝刀头更好。（通常 ¼” 六角螺丝刀头略微松动）    较少的选项和供应商提供这种类型的螺丝刀头。"],["20344249995","常见问题解答","20344249995.html","",null,"      问  答    如何检测螺钉不对准？  使用带有集成传感器的 Atlas Copco 智能真空泵来测量拣取过程中和螺钉运输过程中提供的真空量。   如果客户没有使用交流智能真空泵，螺钉从喷嘴尖端掉落，该怎么办？    使用更大容量的真空装置。  评审喷嘴的设计。   哪种喷嘴更好，金属的还是塑料的？  这取决于应用和客户。塑料喷嘴可以避免表面易碎零件的外观问题。金属喷嘴更容易加工，更耐用。"]];