Produktinformation

• Allmän information
  • Signalord för säkerhet
  • Garanti
  • Webbplats
  • ServAid
  • Säkerhetsdatablad MSDS/SDS
  • Ursprungsland
  • Dimensionsritningar
• Översikt
  • Uppackning och förvaring
  • Tekniska produktdata
  • Produktidentifiering

Allmän information

VARNING

Risk för materiella skador eller allvarliga personskador

Se till att du läser, förstår och följer alla instruktioner innan du använder verktyget. Om inte alla instruktioner följs, kan det leda till elstötar, brand materiella skador och/eller allvarliga personskador.

• Läs all säkerhetsinformation levereras tillsammans med de olika delarna i systemet.

• Läs alla produktinstruktioner för installation, drift och underhåll av de olika delarna i systemet.

• Läs alla lokala lagstiftade säkerhetsföreskrifter när det gäller systemet och delar till dessa.

• Spara all information och alla instruktioner för framtida referens.

Signalord för säkerhet

Garanti

• Produktgarantin upphör att gälla 12+1 månader efter avsändning från Atlas Copcos distributionscenter.

• Normalt slitage på delar ingår inte i garantin.

  • Normalt slitage kräver vanligen byte av delar eller annan justering/översyn vid underhåll av standardverktyg under denna period (uttryckt i tid, drifttimmar eller på annat sätt).

  • Avdragare har en utmattningsgaranti som täcker 5000 arbetscykler.

• Produktgarantin bygger på korrekt användning, underhåll och reparation av verktyget och dess komponenter.

• Skador på delar som uppstår som en följd av bristande underhåll eller utförs av andra än parter Atlas Copco eller deras certifierade servicepartners under garantitiden täcks inte av garantin.

• För att undvika skador eller förstörelse av verktygsdelar, bör service utföras på verktyget samt underhållsplaner följas enligt anvisningarna.

• Garantireparationer utförs endast i Atlas Copco verkstäder eller av auktoriserade servicepartners.

Atlas Copco erbjuder förlängd garanti och toppmodernt förebyggande underhåll genom dess ToolCover kontrakt. För ytterligare information, kontakta din lokala servicerepresentant.

Webbplats

Information om våra produkter, tillbehör, reservdelar och publicerade ärenden hittar du på webbplatsen för Atlas Copco

Besök: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid är en portal som uppdateras kontinuerligt och som innehåller teknisk information, till exempel:

• Föreskrifter och säkerhetsinformation

• Tekniska data

• Installations-, drift- och serviceanvisningar

• Reservdelslistor

• Tillbehör

• Dimensionsritningar

Besök: https://servaid.atlascopco.com.

Kontakta närmaste representant för Atlas Copco om du behöver ytterligare teknisk information.

Säkerhetsdatablad MSDS/SDS

Säkerhetsdatabladen beskriver de kemiska produkter som säljs av Atlas Copco.

Se webbplatsen för Atlas Copco om du behöver mer information www.atlascopco.com/sds.

Ursprungsland

Se informationen på produktetiketten för uppgift om ursprungsland.

Dimensionsritningar

Dimensionsritningar finns antingen i arkivet över dimensionsritningar eller på ServAid.

Besök: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw eller https://servaid.atlascopco.com.

Översikt

• Uppackning och förvaring
• Tekniska produktdata
• Produktidentifiering

Uppackning och förvaring

Öppna förpackningen försiktigt för att undvika att skada tillbehör. Kontrollera innehållet i förpackningen avseende uppenbara skador vid mottagandet. Kontrollera innehållet mot följesedeln.

• Förvaring i mindre än två månader:

  Helst i originalförpackningen och skyddat mot väder och vind.

• Förvaring under mer än två månader:

  Helst i originalförpackningen, skyddat mot direkt solljus, placerat lodrätt på en torr plats.

En ram med certifierad lyftpunkt medföljer inte själva sträckaren. Den medföljer i satser där sträckare ingår. Sträckarsatser innefattar också en låda (box).

Tekniska produktdata

Tekniska produktdata finns antingen på ServAid eller på webbplatsen för Atlas Copco.

Besök: https://servaid.atlascopco.com eller www.atlascopco.com.

Produktidentifiering

Märkning med grundläggande produktrelaterad identifiering återfinns på 2 platser på sträckaren. En märkning sitter baktill på sträckaren och en på ändkåpans ovansida.

Dessa märkningar innehåller till exempel:

• Serienummer

• Modell

• Maximitryck

• Maximal last

• Certifiering

Installation

• Installation
  • Förkontroller
  • Installera STT-sträckaren

Installation

• Förkontroller
• Installera STT-sträckaren

Förkontroller

• Kontrollera arbetslasten hos lyftutrustningen och verktygets vikt.

• Kontrollera att lyftanordningen är fäst vid sträckarens ram.

  

• Kontrollera att alla hydrauliska och elektriska anslutningar är korrekt gjorda.

Installera STT-sträckaren

Urkoppling av batterimutterdragare och skruvdragare

Mer information om BCV hittar du på https://servaid.atlascopco.com/AssertWeb/en-US/AtlasCopco/Catalogue/2247

Mer information om CWR-85 hittar du på https://servaid.atlascopco.com/AssertWeb/en-US/AtlasCopco/Catalogue/8658

Användning

• Ergonomiska riktlinjer
• Handhavande
  • Förberedelse
  • Montera sträckaren
  • Ansluta sträckaren
  • Statusindikator – Lysdioder

Ergonomiska riktlinjer

Tänk på din arbetsstation när du läser igenom denna förteckning över allmänna ergonomiska riktlinjer och se om du kan identifiera områden som kan förbättras när det gäller hållning, placering av komponenter, eller arbetsmiljö.

• Ta paus och ändra arbetsställning ofta.

• Anpassa arbetsplatsens utseende så att det passar dina behov och arbetsuppgiften.

  • Se till att allt finns inom bekvämt räckhåll så att verktyg och delar är lättåtkomliga och du undviker statisk belastning.

  • Använd utrustning som t.ex. bord och stolar som är lämpliga för arbetsuppgiften.

• Undvik att arbeta över axelhöjd eller med statiska grepp vid monteringsarbete.

  • Vid arbeten över axelhöjd, minska den statiska belastningen på musklerna genom att minska verktygets vikt, med hjälp av t.ex. momentarmar, slangvindor eller balanseringsdon. Du kan även minska den statiska belastningen på musklerna genom att hålla verktyget nära kroppen.

  • Ta paus ofta.

  • Undvik extrema arm- och handledsställningar, speciellt vid moment som kräver att du tar i.

• Justera så att du har ett bekvämt synfält så att du kan minimera rörelsen av ögon och huvud under arbetet.

• Använd lämplig belysning för arbetet.

• Välj lämpligt verktyg för arbetet.

• Använd hörselskydd där det förekommer buller.

• Använd högkvalitativa insatta verktyg eller förbrukningsartiklar för att minimera exponeringen av höga nivåer av vibrationer.

• Minimera exponeringen för reaktionskrafter.

Handhavande

• Förberedelse
• Montera sträckaren
• Ansluta sträckaren
• Statusindikator – Lysdioder

Förberedelse

VARNING

Risk för brännskador

Skydda händerna för att undvika personskador. Enheten kan bli het både under och efter användning.

• Bär alltid skyddshandskar.

VARNING

Klämrisk

Håll händerna på avstånd från spännarens reaktionsområden under drift! Spännaren rör sig nedåt och kan klämma och krossa händer eller andra kroppsdelar om de inte hålls borta.

VARNING

Risk för allvarlig personskada

Skydda alltid ansiktet vid arbete med högtrycksutrustning. Högtrycksutrustning kan orsaka allvarliga personskador.

• Bär alltid skyddsglasögon och/eller ansiktsmask.

• Övervaka den trycksatta utrustningen och se upp med manometrarna eftersom trycket kan stiga snabbt och kraftigt i lågvolymkretsar.

VARNING

Risk för materiella skador och personskador

Oväntade bultfel kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. För tidigt bultfel kan leda till att delar av sträckaren eller bulten blir höghastighetsprojektiler.

• Stå aldrig i linje med kolvaxeln under sträck- eller avspänningsproceduren.

• Gör hela personalen uppmärksam på konsekvenserna av för tidiga bultfel och töm området på icke behörig personal innan proceduren startar.

VARNING

Risk för vätskesprutning med högt tryck

Du får aldrig ta tag i, röra vid eller på något annat sätt komma i kontakt med ett hydrauliskt tryckläckage. När hydraulkretsen är trycksatt kan hydraulvätskan spruta ut med mycket hög hastighet. Hydraulvätska som sprutar ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka allvarliga personskador. Om en olycka inträffar ska du kontakta närmaste läkare omedelbart! All vätska som har trängt in i huden måste opereras bort inom några få timmar, annars kan kallbrand uppstå.

• Nollställ alltid hydraultryck innan du kopplar från hydraulledningar eller andra ledningar. Dra åt alla anslutningar innan systemet trycksätts.

• Bär alltid säkerhetsgodkända ögonskydd vid läckagekontroller. Använd aldrig händerna för att kontrollera läckage i hydraulkretsen.

• Håll dig alltid på behörigt avstånd från läckande element under åtdragningen.

• Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om du arbetar med eller uppehåller dig i närheten av drift, reparationer eller underhåll av enheten.

• Se till att alla andra som uppehåller sig i närheten använder slagtåliga ögon- och ansiktsskydd.

• Även små föremål som kastas iväg kan skada ögonen och orsaka blindhet.

VARNING

Risk för allvarlig personskada

Bär alltid personlig skyddsutrustning medan du använder enheten. Nedan följer tänkbara farliga situationer:

• Slag mot huvudet

• Fotskador

• Exponering för höga ljudnivåer

• Värme, stänk från vätskor, slag, skärskador, luft kontaminerad med skadligt damm, rök, dimmor, sprej och ångor.

Om ovanstående farliga situationer inte undviks finns risk för dödsfall eller allvarliga personskador.

• Använd alltid godkänd personlig skyddsutrustning på din arbetsplats.

VARNING

Risk för allvarlig personskada

Trycksätt aldrig en oansluten utvändig koppling. Utvändiga kopplingar är inte konstruerade för att stå emot högt tryck i oanslutet läge. Trycksättning av oansluten hankoppling kan orsaka dödsfall eller personskador. Det är säkert att trycksätta den oanslutna invändiga kopplingen som är monterad vid den sista sträckaren i kretsen.

Montera sträckaren

Ansluta sträckaren

Statusindikator – Lysdioder

Lysdioden överst till vänster visas i olika färger som indikerar status medan verktyget ansluter:

• Ett ljusare grönt ljus visas när verktyget försöker ansluta.

  

• Ett blått ljus visas medan anslutningsprocessen pågår.

  

• Ett mörkare grönt ljus visas när anslutningsprocessen har slutförts.

  

Lysdioder för tryck, moment och vinkel kan visas i sekvenser från vänster till höger eller från höger till vänster:

• När lysdioderna tänds i sekvens från vänster till höger kan du börja öka tryck, moment eller vinkel beroende på vilken rad som lyser.

  

• När lysdioderna tänds i sekvens från höger till vänster kan du börja minska tryck, moment eller vinkel beroende på vilken rad som lyser.

  

• När trycket når inställt måltryck lyser alla 3 lysdioderna i första raden (tryck) grönt vilket innebär att trycket är OK. Detsamma gäller för moment och vinkel.

Lysdioderna indikerar i regel följande:

• Rött ljus indikerar fel.

• Vitt ljus – kontrollera instruktionen på handstyrenheten.

• Grön lampa betyder OK.

Indikatorn för max på avdragarstången får inte vara synlig medan sträckaren trycksätts. Om den är synlig måste du stoppa och justera positionen för avdragarstången på skruven så att maxläget inte nås förrän nödvändigt tryck uppnås. Om detta görs upprepade gånger kan det leda till fysiska skador på sträckarens interna komponenter.

Service

• Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet
• Underhåll
  • Servicerekommendationer
  • Översyn
  • Allmän säkerhet vid service och underhåll

Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet

Komponenterna inuti produkten och styrenheten är känsliga för elektrostatiska urladdningar. För att undvika framtida fel, se till att service och underhåll utförs i en ESD-godkänd arbetsmiljö. Bilden nedan visar ett exempel på en lämplig serviceverkstad.

Underhåll

• Servicerekommendationer
• Översyn
• Allmän säkerhet vid service och underhåll

Servicerekommendationer

Förebyggande underhåll rekommenderas med jämna mellanrum. Se den detaljerade informationen om förebyggande underhåll. Om produkten inte fungerar som den ska, ta den ur drift och inspektera den.

Om ingen detaljerad information om förebyggande underhåll ingår, följ dessa allmänna riktlinjer:

• Rengör tillämpliga delar noga

• Byt ut defekta eller slitna delar

Översyn

Det är viktigt att planera underhåll av verktyget i rätt tid eftersom verktyget kommer att sluta fungera efter 5000 arbetscykler. Handstyrenheten hindrar verktyget från att överskrida 5000 arbetscykler.

Varningen visas flera gånger:

• När 250 cykler återstår.

• När 100 cykler återstår.

• När 50 cykler återstår.

De sista 10 gångerna visas varningen varje gång. Därefter kommer systemet att stoppa sträckningsarbetet.

Allmän säkerhet vid service och underhåll

Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om du arbetar med eller uppehåller dig i närheten av verktyg som används, repareras eller underhålls eller verktygstillbehör som byts ut. Handskar och skyddskläder rekommenderas.

Koppla från strömmen och släpp ut trycket ur hydraulsystemet innan slangar, kopplingar eller tillbehör kopplas till eller från eller verktyget justeras eller demonteras.

• Undersökning, underhåll och reparationsarbeten får endast utföras när sträckaren har noll tryck.

• Kontrollera alltid skicket på alla delar som ingår i hydraulkretsen. Om några delar är defekta ska du kontakta kundcenter och beställa en utbytesdel som har samma egenskaper i korrekt skick. Endast kvalificerad och utbildad personal får utföra underhåll och förbättringsservice på den här enheten.

Rengöringsanvisningar

Torka av utrustningen med en fuktig trasa.

Kontakta Atlas Copcos servicetekniker för rengöringsråd enligt rekommendationerna för ditt specifika verktyg.

Ordinarie kabelkontroller

Kontrollera strömkabeln och verktygskabeln regelbundet. Om kablarna visar tecken på skador ska de bytas ut.

Återvinning

• Miljöföreskrifter

Miljöföreskrifter

När en produkt har tjänat sitt syfte måste den återvinnas på rätt sätt. Demontera produkten och återvinn komponenterna i enlighet med lokal lagstiftning.

Batterierna skall tas om hand av din nationella organisation för batteriåtervinning.