Informação sobre o Produto
Informações gerais
AVISORisco de ferimentos graves ou danos materiais
Você deve ler, compreender e seguir todas as instruções antes de operar a ferramenta. Deixar de seguir todas as instruções poderá resultar em choque elétrico, incêndio, danos materiais e/ou ferimentos graves.
Leia todas as informações sobre segurança fornecidas com as diferentes partes do sistema.
Leia todas as instruções do produto para instalação, operação e manutenção das diferentes partes do sistema.
Leia todas as normas de segurança locais relacionadas ao sistema e às peças.
Mantenha todas as Informações e instruções de segurança para referência futura.
Palavras dos Avisos de Segurança
As palavras Perigo, Alerta, Cuidado e Atenção nos avisos de segurança têm os seguintes significados:
PERIGO | PERIGO indica uma situação de risco que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão grave. |
ALERTA | ALERTA indica uma situação de risco que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou lesão grave. |
CUIDADO | CUIDADO, usado como um símbolo para alerta de segurança, indica uma situação de risco que, se não for evitada, pode vir a resultar em lesão leve ou moderada. |
ATENÇÃO | ATENÇÃO é usado para tratar as práticas que não estão relacionadas a lesões pessoais. |
Garantia
A garantia do produto termina 12 meses após o primeiro uso do produto, porém, expirará, em qualquer caso, o mais tardar 13 meses após a entrega.
O desgaste e estrago normais das peças não estão incluídos na garantia.
Para desgaste e estrago normais entende-se a necessidade de troca de uma peça ou outro ajuste/revisão durante a manutenção de ferramentas padrão normalmente para aquele período (expresso em tempo, horas de operação ou algum outro).
A garantia do produto baseia-se no uso, manutenção e reparo corretos da ferramenta e de seus componentes.
Danos a peças decorrentes de manutenção inadequada ou execução por terceiros que não Atlas Copco ou seus Prestadores de Serviço Autorizados durante o período de garantia não são cobertos pela mesma.
Para evitar danos ou a destruição de peças da ferramenta, siga os programas de manutenção recomendados e as instruções corretas para fazer a manutenção da ferramenta.
Os reparos de garantia são realizados apenas nas Atlas Copco oficinas ou pelos Prestadores de Serviço Autorizados.
Atlas Copco oferece garantia estendida e declara a manutenção preventiva através de seus contratos ToolCover. Para obter mais informações, entre em contato com seu representante de serviço local.
Para motores elétricos:
A garantia será aplicada somente quando o motor elétrico não tenha sido aberto.
ServAid
O ServAid é um portal continuamente atualizado e que contém Informações Técnicas, como:
- Informações regulatórias e de segurança
Dados técnicos
Instruções de instalação, operação e manutenção
Listas de peças de reposição
Acessórios
Desenhos Dimensionais
Visite: https://servaid.atlascopco.com.
Para obter mais informações, entre em contato com o seu representante local da Atlas Copco .
País de origem
Para saber sobre o país de origem, consulte as informações na etiqueta do produto.
Desenhos Dimensionais
Os Desenhos Dimensionais podem ser encontrados no Arquivo de Desenhos Dimensionais ou no ServAid.
Visite: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw ou https://servaid.atlascopco.com.
Visão geral
Principais Componentes
Os torquímetros mecânicos desta série são torquímetros com mecanismo de acionamento automático.
O valor ajustado pode ser claramente sentido e visto.
Os torquímetros são fornecidos com escala.
Os valores de torque são ajustados girando-se o anel de ajuste de torque.
1 | Cabeçote |
2 | Chave |
3 | Escala |
4 | Anel de Ajuste de Torque |
Operação
Diretrizes ergonômicas
Considere a sua estação de trabalho de acordo com esta lista de diretrizes ergonômicas gerais e veja se consegue identificar áreas de melhoria com relação à postura, posição dos componentes ou ambiente de trabalho.
Faça intervalos frequentes e altere as posições de trabalho com frequência.
Adapte a área de trabalho para suas necessidades e para a tarefa de trabalho.
Ajuste para a faixa de alcance conveniente determinando onde as peças ou ferramentas devem estar localizadas para evitar movimento estático.
Use os equipamentos da estação de trabalho, tais como mesas e cadeiras, apropriados para a tarefa de trabalho.
Evite posições de trabalho acima do nível do ombro ou em posições estáticas durante as operações de montagem.
Ao trabalhar acima do nível dos ombros, reduza a carga nos músculos estáticos reduzindo o peso da carga. Você também pode reduzir a carga nos músculos estáticos segurando a carga junto ao corpo.
Certifique-se de fazer intervalos frequentes.
Evite posturas extremas com o braço ou pulso, especialmente para operações que precisem de um grau de força.
Ajuste para um campo de visão conveniente minimizando o movimento de olhos e cabeça durante a tarefa de trabalho.
Use a iluminação adequada à tarefa de trabalho.
Use equipamento de proteção para os ouvidos em ambientes barulhentos.
Use um sistema de extração de poeira ou máscara de proteção para a boca em ambientes empoeirados.
Instruções operacionais
Segurança Geral na Operação
AVISORisco de Esmagamento
Proteja suas mãos contra o perigo de esmagamento para evitar lesões.
Suas mãos devem ser colocadas a uma distância segura das áreas de reação do torquímetro durante o aperto.
AVISOA sobrecarga da chave pode causar a ruptura da estrutura, que poderia resultar em lesões graves.
AVISOFerramentas e extensões com conexão na extremidade incorretas podem causar a liberação repentina da chave, provocando lesões graves.
Antes de definir o valor do torque, verifique se o torquímetro está no status bloqueado ou desbloqueado.
Nunca defina o torque acima ou abaixo do limite da escala.
Não continue a aplicar pressão após atingir o torque definido, a peça de trabalho pode ser danificada.
Não use uma extensão para a empunhadura. Isso pode prejudicar a transmissão correta de sinais do valor definido.
Quando não estiver em uso, o torque deve ser definido no valor mais baixo.
Manuseie o produto com cuidado, pois trata-se de um instrumento de precisão.
Não use o produto em ambientes sujeitos a explosões.
Operando o Torquímetro
AVISORisco de Esmagamento
Proteja suas mãos contra o perigo de esmagamento para evitar lesões.
Suas mãos devem ser colocadas a uma distância segura das áreas de reação do torquímetro durante o aperto.
1 | Destravando o torquímetro |
2 | Ajustando o torquímetro |
3 | Alinhando o torquímetro |
4 | Travando o torquímetro |
Aperto
O parafuso deve ser apertado em cursos uniformes.
A velocidade de fechamento deve ser escolhida de modo que, ao ser ativado, permita a interrupção imediata do processo de aperto.
A operação da chave de torque deve ser feita pelo cabo.
A força deve ser a de uma mão, uniforme, perpendicular e aplicada na última fase sem interrupção, até o desarme da ferramenta.
O valor ajustado pode ser claramente ouvido e sentido.
Após a liberação automática, o torquímetro não deverá mais se mover!
Assistência
Instruções de manutenção
Manutenção Preventiva
Verificando o Torquímetro
As peças mecânicas deste produto estão sujeitas ao desgaste e uso normais. Portanto, é necessário verificar as definições deste produto regularmente com um equipamento de testes de torque.
Ajuste o torque.
Use o equipamento de testes de torque para determinar o valor real.
Verifique a repetitividade do estalo.
Os pontos de ajuste do equipamento de testes de torque não devem ultrapassar (desvio de +/-4%) o valor ajustado neste produto. Se o limite for excedido, será preciso reajustar o torquímetro.
Limpeza
Não utilize solvente para limpar a ferramenta. Solventes podem afetar a lubrificação das peças móveis, interferindo, assim, no funcionamento adequado da ferramenta e aumentando o desgaste.
Reciclagem
Regulamentações ambientais
Depois que um produto atendeu a sua finalidade, ele deverá ser devidamente reciclado. Desmonte o produto e recicle os componentes de acordo com a legislação local.
As baterias devem ser recolhidas pela organização de recuperação de baterias do seu país.