Produktinformation

• Allmän information
  • Signalord för säkerhet
  • Garanti
  • Ursprungsland
• Översikt
  • Avsedd användning av den fasta åtdragningsmodulen
  • Systembeskrivning
  • Det fasta skruvmatningssystemets huvudkomponenter

Allmän information

VARNING

Risk för materiella skador eller allvarliga personskador

Se till att du läser, förstår och följer alla instruktioner innan du använder verktyget. Om inte alla instruktioner följs, kan det leda till elstötar, brand materiella skador och/eller allvarliga personskador.

• Läs all säkerhetsinformation levereras tillsammans med de olika delarna i systemet.

• Läs alla produktinstruktioner för installation, drift och underhåll av de olika delarna i systemet.

• Läs alla lokala lagstiftade säkerhetsföreskrifter när det gäller systemet och delar till dessa.

• Spara all information och alla instruktioner för framtida referens.

Signalord för säkerhet

Garanti

• Produktgarantin upphör att gälla 12+1 månader efter avsändning från Atlas Copco:s distributionscenter.

• Normalt slitage på delar ingår inte i garantin.

  • Normalt slitage kräver vanligen byte av delar eller annan justering/översyn vid underhåll av standardverktyg under denna period (uttryckt i tid, drifttimmar eller på annat sätt).

• Produktgarantin bygger på korrekt användning, underhåll och reparation av verktyget och dess komponenter.

• Skador på delar som uppstår som en följd av bristande underhåll eller utförs av andra än parter Atlas Copco eller deras certifierade servicepartners under garantitiden täcks inte av garantin.

• För att undvika skador eller förstörelse av verktygsdelar, bör service utföras på verktyget samt underhållsplaner följas enligt anvisningarna.

• Garantireparationer utförs endast i Atlas Copco verkstäder eller av auktoriserade servicepartners.

Atlas Copco erbjuder förlängd garanti och toppmodernt förebyggande underhåll genom dess ToolCover kontrakt. För ytterligare information, kontakta din lokala servicerepresentant.

För elektriska motorer:

• Garantin gäller endast när den elektriska motorn inte har öppnats.

Ursprungsland

Se informationen på produktetiketten för uppgift om ursprungsland.

Översikt

• Avsedd användning av den fasta åtdragningsmodulen
• Systembeskrivning
• Det fasta skruvmatningssystemets huvudkomponenter

Avsedd användning av den fasta åtdragningsmodulen

Denna produkt är konstruerad för att mata och hålla skruvarna på plats och anbringa det åtdragningsmoment som specificerats för förbandet i en automatiserad process. Åtdragningsprocessen styrs av Power Focus 6000. Får ej användas till andra ändamål.

• Åtdragningsmodulen ska endast användas inomhus.

• Åtdragningsmodulen ska tas i bruk med de systemkomponenter som beskrivs här.

Tillåten användning av den fasta åtdragningsmodulens komponenter

• Fast åtdragningsmodul med skruvmatarframdel och drivverktyg – kräver ett angivet åtdragningsmoment eller en angiven rotationsvinkel.

• Kablar (elektriska) – strömförsörjer och styr skruvåtdragningssystemet.

• Slangar (pneumatiska) – förser den fasta åtdragningsmodulen med pneumatisk energi från skruvmatarenheten.

• Matarslang – transporterar fästelement från skruvmatarenheten till matarhuvudet på den fasta åtdragningsmodulen.

• Power Focus 6000 – styr och övervakar skruvåtdragningsprocessen.

• Skruvmatarenhet – matar skruvar till den fasta åtdragningsmodulen.

Systembeskrivning

Det fasta skruvmatningssystemet består av den fasta åtdragningsmodulen, drivverktyget, Power Focus 6000, matare, extern ventilstyrningsenhet, kablar och slangar. Det ingår i Atlas Copcos Smart Connected Assembly-koncept och hjälper industriella produktionsmiljöer att bli effektivare, mer ergonomiska och maximera produktionen.

Den fasta åtdragningsmodulen är en del av det fasta skruvmatningssystemet. Den består av följande komponenter:

• Skruvmatarens framdel (bitsslag och huvudslag)

• Drivverktyg

Skruvmatarens framdel

Matarhuvudets positioner

Skruvmatarens framdel utför den automatiska matarprocessen. Slagmodulen är en del av skruvmatarens framdel. Slagmodulen består av huvudslaget och bitsslaget, som beskrivs nedan:

• Bitsslag

Bitsslaget tillåter endast bitsrörelse i den främre delen för att pressa skruven igenom spännbackarna. Det används och monteras på robotar eller kartesiska glidstycken som ger delen dess rörelse i Z-led.

• Huvudslag

Huvudslaget tillhandahåller rörelse längs ytterligare axlar för att föra matarhuvudet närmare åtdragningspositionen. Därigenom förblir motorn stationär och endast matarhuvudet rör sig. Det används för att monteras för fristående cellmontering och i pallbaserade monteringslinjer.

Drivverktyg

Drivverktyget genererar rotationsrörelsen och åstadkommer moment som överförs till skruvmatarens framdel via drivaxeln.

Det fasta skruvmatningssystemets huvudkomponenter

De enskilda komponenterna eller systemsammansättningen kan vara kundspecifik och kan därför skilja sig från de komponenter som visas här.

Det fasta skruvmatningssystemet består av följande huvudkomponenter (bitsslag):

Det fasta skruvmatningssystemet består av följande huvudkomponenter (huvudslag):

För mer information om skruvmatarenheten, se produktinformationen för skruvmatarenheten.

För mer information om Power Focus 6000, se produktinformationen för Power Focus 6000.

Installation

• Installation
  • Installationsanvisningar
  • Fästa den fasta åtdragningsmodulen
  • Arbetsflöde vid installation

Installation

• Installationsanvisningar
• Fästa den fasta åtdragningsmodulen
• Arbetsflöde vid installation

Installationsanvisningar

Detta kapitel innehåller installationsanvisningar för den fasta åtdragningsmodulen.

Läs samtliga nedanstående säkerhetsmeddelanden före installationen.

VARNING

Faror kopplade till rörliga delar

Det finns en risk för att verktygskablar fastnar under installationen. Detta kan leda till allvarliga personskador och/eller egendomsskador.

• Stäng av lufttillförseln, töm slangarna på lufttryck och koppla ur verktyget från tryckluftsledningen innan du installerar produkten.

• Håll händer och fingrar borta från rörliga delar.

VARNING

Snubblings- och intrasslingsfara

Det finns en risk för att man ramlar eller snubblar när man använder långa kablar under installationen. Detta kan leda till lindriga personskador.

• Förhindra långa kablar genom att koppla in utrustningen så nära platsen där den ska vara som möjligt. För fast utrustning ska buntband och övertäckningar användas om långa kablar är oundvikliga.

• Låt endast kvalificerad personal utföra installation.

• Häng verktyget på ett säkert sätt med hjälp av ett balansblock. Om upphängningsbygel används, kontrollera att denna är felfri och korrekt monterad.

VARNING

Faror kopplade till fallande delar

Ofullständigt eller felaktigt installerade system kan leda till att verktyget lossnar och faller ner. Detta kan leda till allvarliga personskador.

• Skruvförbanden måste alltid dras åt enligt tillverkarens anvisningar.

• Endast skruvar som rekommenderas av tillverkaren får användas.

• Skadade skruvar får aldrig användas.

VARNING

Elchock

Använd Atlas Copcos originalströmkabel. Om en felaktig strömkabel används, kan det medföra kroppsskador på dig själv och andra.

• Använd alltid en originalströmkabel från Atlas Copco om den behöver bytas ut.

• Använd alltid originaldelar och -tillbehör som godkänts av Atlas Copco.

• Skador på isolering på kablar eller elektriska komponenter kan utgöra livshotande risker.

• När du utför underhåll på förbandsverktyget ska det alltid kopplas bort från strömförsörjningen.

• Skadade kablar måste bytas ut omedelbart eftersom de ökar risken för elchock.

• Stäng av strömförsörjningen innan något justeras eller service utförs.

Fästa den fasta åtdragningsmodulen

Fäst den fasta åtdragningsmodulen med hjälp av nedanstående fästplatta. Den kan fästas på en robotenhet eller en ram.

• De fyra mittre skruvarna DIN 912 M6X18 med gängor används för att montera fästplattan på avsedd plats. Åtdragningsmomentet ska vara 10 Nm. Det är möjligt att montera fästplattan antingen från framsidan eller från baksidan med hjälp av de fyra mittre skruvarna med gängor.

• Från din sida ska de två stiften ISO 8734 – D6X16 med avståndet 4-10 mm användas för att få monteringsplattan i rätt läge.

• De två skruvarna DIN 6 912 M8X20 på den vänstra sidan som visas i bilden ovan används för att montera den fasta åtdragningsmodulen på fästplattan. Åtdragningsmomentet ska vara 25 Nm.

Nedan visas den reaktionskraft som måste tas upp av det externa fästet eller andra rörliga delar för den aktuella bitsslagsversionen.

När en ny huvudslagsfunktion läggs till får inte bitsslagskraften överstiga huvudslagskraften.

Montera matarslangen med förskruvningen.

VARNING

Rörliga delar – matarslangar

Oväntade rörelser hos matarslangarna får skruvar att matas ut med hög hastighet. Detta kan leda till allvarliga personskador, i synnerhet på ögonen.

• Kontrollera alltid att alla anslutningar mellan matarslangen och svivelarmen är ordentligt fästa innan du trycksätter verktyget.

  Pneumatiken måste kopplas bort från strömförsörjningen och avluftas under alla arbeten på skruvmatningsåtdragningsmodulen. Alternativt måste skruvmatarenheten försättas i läget ”Bitsbyte”.

  Se alltid till att det inte finns några skadade eller lösa matarslangar eller kopplingar.

  Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av tillbehör och vid reparation.

  Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.

  Om universalvridkopplingar används måste låstappar finnas.

Genom matarslangen transporteras skruvarna med hjälp av tryckluft från skruvmatarenheten till den fasta åtdragningsmodulens svivelarm. Matarslangskopplingen kläms fast på hållaren med en gaffeltrycksplatta. Tryckplattan är fast med M4x8 insexskruvar.

Arbetsflöde vid installation

Se kapitlet Huvudkomponenter

Användning

• Handhavande
  • Driftinstruktioner
• Driftsekvenser

Handhavande

• Driftinstruktioner

Driftinstruktioner

I detta kapitel beskrivs driftmässiga säkerhetsinstruktioner, allmänna instruktioner för operatören samt arbetsflödet för modulen.

Läs de nedanstående säkerhetsinstruktionerna före användning.

VARNING

Rörliga delar – matarslangar

Oväntade rörelser hos matarslangarna får skruvar att matas ut med hög hastighet. Detta kan leda till allvarliga personskador, i synnerhet på ögonen.

• Kontrollera alltid att alla anslutningar mellan matarslangen och svivelarmen är ordentligt fästa innan du trycksätter verktyget.

  Pneumatiken måste kopplas bort från strömförsörjningen och avluftas under alla arbeten på skruvmatningsåtdragningsmodulen. Alternativt måste skruvmatarenheten försättas i läget ”Bitsbyte”.

  Se alltid till att det inte finns några skadade eller lösa matarslangar eller kopplingar.

  Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av tillbehör och vid reparation.

  Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.

  Om universalvridkopplingar används måste låstappar finnas.

VARNING

Yrkesfaror kopplade till intrassling

Kvävning, skalpering andra allvarliga personskador kan uppstå om löshängande kläder, smycken, halsband och hår inte hålls borta från verktyg och tillbehör.

• Använd aldrig verktyget när du bär lösa föremål på kroppen.

• Bär aldrig handskar när du använder verktyget.

• Håll löst sittande kläder, smycken, halsband och hår borta från den roterande drivspindeln och roterande tillbehör.

VARNING

Högtrycksfara

På grund av tryckluftsslangar som är skadade eller felaktigt insatta i kopplingar kan högtrycksluft läcka ut och orsaka skador på ögonen.

• Kontrollera regelbundet att matarslangarna inte är skadade.

• I händelse av skador på pneumatikkomponenter måste systemet omedelbart stängas av och avluftas, och åtgärder måste vidtas så att det inte kan sättas på igen. Därefter ska skadorna repareras.

Allmänna instruktioner till operatören

• Du måste ha läst och förstått bruksanvisningen innan du använder detta verktyg.

• Detta verktyg, tillsammans med extrautrustning eller tillbehör, får aldrig användas till något annat än det avsedda syftet.

• Alla lokala säkerhetsföreskrifter avseende installation, drift och underhåll ska alltid åtföljas.

• Produkten är endast avsedd för industriellt bruk och får endast användas inomhus i torra rum. Produkten får inte användas i explosiva miljöer.

• Håll händer, långt hår och andra föremål borta från den roterande hylsan.

• Kontrollera verktygets funktion samt att styr-/drivenheten är riktigt programmerad före användning för att undvika överraskande beteende hos verktyget som kan orsaka personskador.

Bruka inte våld när du hanterar skruvmatningsåtdragningsmodulen.

Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. Anslutning av olämpliga tillbehör kan medföra fara.

Kontrollera att det inte finns några felaktiga justeringar, fastsittande rörliga delar, skador eller andra fel på skruvmatningsåtdragningsmodulen som skulle kunna påverka dess drift.

Driftsekvenser

Den fasta åtdragningsmodulens två olika driftsekvenser beskrivs nedan:

Driftsekvens för bitsslag

Driftsekvens för bits och huvud

Service

• Ytterligare underhållsrelaterade säkerhetsmeddelanden
• Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet
• Underhåll
  • Underhålla matarhuvudet
  • Underhålla bitsenheten
  • Ta bort bits och bitsförskruvning
• Reparationsanvisningar
  • Reparation

Ytterligare underhållsrelaterade säkerhetsmeddelanden

VARNING

Rörliga delar – lösa slangar

Oväntade rörelser hos lösa pneumatiska slangar kan orsaka höga utflöden av tryckluft. Detta kan leda till allvarliga personskador, i synnerhet på ögonen.

• Se alltid till att det inte finns några skadade eller lösa slangar och kopplingar.

• Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av tillbehör och vid reparation.

• Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.

• Om universalvridkopplingar används måste låstappar finnas.

• Låt inte lufttrycket överstiga 5 bar/73 psi, eller det tryck som anges på verktygets märkplåt.

VARNING

Rörliga delar – matarslangar

Oväntade rörelser hos matarslangarna får skruvar att matas ut med hög hastighet. Detta kan leda till allvarliga personskador, i synnerhet på ögonen.

• Kontrollera alltid att alla anslutningar mellan matarslangen och svivelarmen är ordentligt fästa innan du trycksätter verktyget.

  Pneumatiken måste kopplas bort från strömförsörjningen och avluftas under alla arbeten på skruvmatningsåtdragningsmodulen. Alternativt måste skruvmatarenheten försättas i läget ”Bitsbyte”.

  Se alltid till att det inte finns några skadade eller lösa matarslangar eller kopplingar.

  Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av tillbehör och vid reparation.

  Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.

  Om universalvridkopplingar används måste låstappar finnas.

VARNING

Högtrycksfara

På grund av tryckluftsslangar som är skadade eller felaktigt insatta i kopplingar kan högtrycksluft läcka ut och orsaka skador på ögonen.

• Kontrollera regelbundet att matarslangarna inte är skadade.

• I händelse av skador på pneumatikkomponenter måste systemet omedelbart stängas av och avluftas, och åtgärder måste vidtas så att det inte kan sättas på igen. Därefter ska skadorna repareras.

Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet

Komponenterna inuti produkten och styrenheten är känsliga för elektrostatiska urladdningar. För att undvika framtida fel, se till att service och underhåll utförs i en ESD-godkänd arbetsmiljö. Bilden nedan visar ett exempel på en lämplig serviceverkstad.

Underhåll

• Underhålla matarhuvudet
• Underhålla bitsenheten
• Ta bort bits och bitsförskruvning

Underhålla matarhuvudet

Ta av och sätta tillbaka matarhuvudet

Den fasta åtdragningsmodulen behöver repareras om den skadas. En undermåligt underhållen fast åtdragningsmodul utgör en fara.

• Tryck svivelarmen åt sidan och dra snabbkopplingens hylsa bakåt, och dra sedan av matarhuvudet (i blå färg).

• Fäst det rena eller nya matarhuvudet och lossa sedan snabbkopplingens hylsa.

• Se till att matarhuvudet sitter ordentligt fast genom att vrida och dra i det försiktigt. Matarhuvudet ska förbi fäst på skruvmatarens framdel.

Rengöra och kontrollera matarhuvudet

• Tvätta bort smuts från matarhuvudet med ett industriell rengöringsmedel och en trasa.

• Inspektera matarhuvudet visuellt och titta efter skador. Vid skador måste matarhuvudet eller de skadade komponenterna bytas ut.

Underhålla bitsenheten

Sträcka ut bitsslaget

För att byta bits måste bitsslaget sträckas ut. Det finns två olika sätt att sträcka ut bitsslaget.

Ta bort bitsenheten

Rengöra och kontrollera bitsenheten

Ta bort bits och bitsförskruvning

Ta bort bitset från den gängade hylsan

Avlägsna bitsförskruvningen

Specifikationer om åtdragningsmoment

Reparationsanvisningar

• Reparation

Reparation

Reparationer får endast utföras av kvalificerad och behörig personal. Kontakta din lokala Atlas Copco-representant om du vill ha mer information.

Felsökning

• Power Focus 6000
• Verktyg överhettat

Power Focus 6000

Är enheten påslagen? Kontrollera jordfelsbrytaren bakom framdörren. Om den har löst ut ska du leta reda på felet innan du fortsätter arbetet. Kontrollera att kablarna på fjärrstartanslutningen sitter rätt. För ytterligare information se 9836 4954/9836 7446.

Verktyg överhettat

Med rätt inställning kan verktyget klara alla normala linjejobb som en operatör utför. Vad som kan orsaka överhettning är en kombination av olika faktorer: för högt märkvarvtal på momentet, för lång ramptid (motorn ger högt moment under lång tid), mycket högt kvarstående moment, mycket mjuka förband, kort cykeltid. För satt korrigera, se över varvtal, ramptid, åtdragningsstrategi. Enstegs och Ergoramp är de mest värmekonserverande när de används. Titta i bruksanvisningen till din POWER FOCUS. Om ovanstående korrigeringar inte räcker, välj ett verktyg med högre kapacitet.

Återvinning

• Miljöföreskrifter

Miljöföreskrifter

När en produkt har tjänat sitt syfte måste den återvinnas på rätt sätt. Demontera produkten och återvinn komponenterna i enlighet med lokal lagstiftning.

Batterierna skall tas om hand av din nationella organisation för batteriåtervinning.