Produktinformation

• Allmän information
  • Signalord för säkerhet
  • Garanti
  • Webbplats
  • ServAid
  • Säkerhetsdatablad MSDS/SDS
  • Ursprungsland
  • Dimensionsritningar
• Översikt
  • Användningsområden
  • Huvudkomponenter och funktioner
  • Säkringar och effektförbrukning
  • Tekniska produktdata
  • Detaljerade funktionsbeskrivningar
    • DIN-skenor
    • Huvudscheman
    • Anslutningar i användarområdet
    • Anslutningar i serviceområdet
    • Anslutning för statusindikering
    • Uttag
    • Strömförsörjning

Allmän information

VARNING

Risk för allvarliga personskador eller skador på egendom

Du måste ha läst, förstått och följt alla anvisningar innan du använder verktyget. Om inte alla anvisningar efterföljs finns risk för elchock, brand, allvarliga personskador eller skador på egendom.

• Läs all säkerhetsinformation som levereras tillsammans med de olika delarna i systemet.

• Läs alla produktanvisningar för installation, drift och underhåll av de olika delarna i systemet.

• Läs alla lokala lagstiftade säkerhetsföreskrifter när det gäller systemet och delar till dessa.

• Spara all information och alla anvisningar för framtida referens.

Signalord för säkerhet

Garanti

• Produktgarantin upphör att gälla 12+1 månader efter avsändning från Atlas Copcos distributionscenter.

• Normalt slitage på delar ingår inte i garantin.

  • Normalt slitage kräver vanligen byte av delar eller annan justering/översyn vid underhåll av standardverktyg under denna period (uttryckt i tid, drifttimmar eller på annat sätt).

• Produktgarantin bygger på korrekt användning, underhåll och reparation av verktyget och dess komponenter.

• Skador på delar som uppstår som en följd av bristande underhåll eller utförs av andra än parter Atlas Copco eller deras certifierade servicepartners under garantitiden täcks inte av garantin.

• För att undvika skador eller förstörelse av verktygsdelar, bör service utföras på verktyget samt underhållsplaner följas enligt anvisningarna.

• Garantireparationer utförs endast i Atlas Copcos verkstäder eller av auktoriserade servicepartners.

Atlas Copco erbjuder förlängd garanti och toppmodernt förebyggande underhåll genom dess ToolCover-kontrakt. För ytterligare information, kontakta din lokala servicerepresentant.

För elektriska motorer:

• Garantin gäller endast när den elektriska motorn inte har öppnats.

Webbplats

Information om våra produkter, tillbehör, reservdelar och publicerade ärenden hittar du på webbplatsen för Atlas Copco

Besök: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid är en portal som uppdateras kontinuerligt och som innehåller teknisk information, till exempel:

• Föreskrifter och säkerhetsinformation

• Tekniska data

• Installations-, drift- och serviceanvisningar

• Reservdelslistor

• Tillbehör

• Dimensionsritningar

Besök: https://servaid.atlascopco.com.

Kontakta närmaste representant för Atlas Copco om du behöver ytterligare teknisk information.

Säkerhetsdatablad MSDS/SDS

Säkerhetsdatabladen beskriver de kemiska produkter som säljs av Atlas Copco.

Se webbplatsen för Atlas Copco om du behöver mer information www.atlascopco.com/sds.

Ursprungsland

Se informationen på produktetiketten för uppgift om ursprungsland.

Dimensionsritningar

Dimensionsritningar finns antingen i arkivet över dimensionsritningar eller på ServAid.

Besök: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw eller https://servaid.atlascopco.com.

Översikt

• Användningsområden
• Huvudkomponenter och funktioner
• Säkringar och effektförbrukning
• Tekniska produktdata
• Detaljerade funktionsbeskrivningar
  • DIN-skenor
  • Huvudscheman
  • Anslutningar i användarområdet
  • Anslutningar i serviceområdet
  • Anslutning för statusindikering
  • Uttag
  • Strömförsörjning

Användningsområden

MAIN SWITCH BOX är en strömfördelningsenhet för följande Atlas Copco-styrenheter:

• PowerMACS 4000

• Power Focus 8 HV

• Power Focus S HV

• PF6 FlexSystem

Huvudkomponenter och funktioner

MAIN SWITCH BOX har följande huvudkomponenter och funktioner:

• En huvudbrytare.

• Ett överströmsskydd.

• Upp till sex enheter kan anslutas.

Säkringar och effektförbrukning

MAIN SWITCH BOX innehåller två automatiska 10A-säkringar med långsam effekt, en för vardera sidan av tre anslutningar. Upp till tre styrenheter kan anslutas till varje säkring.

Den maximala ingångssäkringen är 63 A.

Använd tabellen nedan för att beräkna effekt- och strömförbrukning. Eftersom de genomsnittliga strömstyrkorna beror på åtdragningscyklerna i en specifik installation, ska värdena nedan endast betraktas som typiska exempel.

¹ Medelvärde av max 2s under en åtdragning.

² Dessa siffror baseras på en Main Switch Box som är ansluten till en 63 A ingångssäkring med långsamma egenskaper.

Tekniska produktdata

Tekniska produktdata finns antingen på ServAid eller på webbplatsen för Atlas Copco.

Besök: https://servaid.atlascopco.com eller www.atlascopco.com.

Detaljerade funktionsbeskrivningar

• DIN-skenor
• Huvudscheman
• Anslutningar i användarområdet
• Anslutningar i serviceområdet
• Anslutning för statusindikering
• Uttag
• Strömförsörjning

DIN-skenor

MAIN SWITCH BOX har visst utrymme på 35 mm DIN-standardskenor för kundspecifika tillägg, t.ex. säkerhetsrelä eller strömförsörjning.

Huvudscheman

Main Switch Box består av sex stycken 3-fasuttag, uppdelade i två grupper, där den ena gruppen består av J1, J2 och J4, och den andra gruppen består av J3, J5 och J6. Varje grupp av uttag är säkrade med 10A miniatyrbrytare (F1 och F2). Den roterande huvudbrytaren (S1) är märkt för 63A, är låsbar och bryter alla faser.

Distribution Boxes kan anslutas till Main Switch Box skruvplintutgångar (1–10).

Anslutningar i användarområdet

MAIN SWITCH BOX har ett användarområde och ett serviceområde.

Installationer i MAIN SWITCH BOX användarområde måste utföras av kvalificerad personal.

Användarområdet nås genom att öppna fronten på MAIN SWITCH BOX. När fronten öppnas är alla anslutningar för kabeldragning till Atlas Copco-enheter och statusindikering åtkomliga. Kablarna dras ut genom undersidan av MAIN SWITCH BOX.

1	J1-uttag, grupp 1
2	J2-uttag, grupp 1
3	J3-uttag, grupp 1
4	J4-uttag, grupp 2
5	J5-uttag, grupp 2
6	J6-uttag, grupp 2
7	Kretsbrytare grupp 1
8	Kretsbrytare grupp 2
9	X1: Anslutning för indikering

Anslutningar i serviceområdet

MAIN SWITCH BOX har ett användarområde och ett serviceområde.

VARNING

Risk för dödsfall eller allvarliga personskador

• Allt arbete inom serviceområdet måste utföras av personal som är godkänd för att arbeta med elektriska högspänningsinstallationer.

Strömkabeln mellan MAIN SWITCH BOX och en styrenhet får inte anslutas eller kopplas bort när strömmen är påslagen.

För att kunna ansluta kablarna kan serviceområdet i MAIN SWITCH BOX öppnas. Detta får endast göras av behörig personal och görs genom att lossa ett antal skruvar på fronten av boxen.

Den inkommande kabeln, liksom kablar som ansluter MAIN SWITCH BOX till andra enheter, ansluts till skruvplintar. Kablarna matas genom dragavlastande kabelanslutningar.

Anslutning för statusindikering

Anslutningen för statusindikering (X1) är placerad i användarområdet. Anslutningen är av typen Phoenix MC 1,5/6-ST-3,81.

Installationer i MAIN SWITCH BOX användarområde måste utföras av kvalificerad personal.

Uttag

MAIN SWITCH BOX har sex 3-fasuttag: J1, J2, J3, J4, J5 och J6. Uttagen är placerade i användarområdet.

Installationer i MAIN SWITCH BOX användarområde måste utföras av kvalificerad personal.

Strömförsörjning

Högspänningsstyrenheterna från Atlas Copco är konstruerade för att användas tillsammans med Main Switch Box eller Main Switch Box II och Distribution box eller Distribution Box II. Om styrenheterna inte är anslutna till en Main Switch Box eller en Main Switch Box II, med möjlighet att även ansluta en Distribution Box eller en Distribution Box II, måste följande konfiguration användas:

• Installera en extern certifierad huvudbrytare som kopplar bort alla poler.

• Installera en certifierad huvudsäkring för alla poler eller annan certifierad överströmsskyddsanordning.

• Den inkommande strömförsörjningen måste ha en maximal säkring på 10 A.

Huvudmatningsspänning: 3-fas 380–480 VAC ±10 %, 50/60 Hz max 10 A.

I allmänhet ska högspänningsstyrenheter från Atlas Copco endast anslutas till ett jordat industriellt elnät med 3-fas. En FAS/JORD-spänning på 300 VAC får inte överskridas. I allmänhet uppfylls dessa krav i nät som TN (Terra/Neutral) eller TT (Terra/Terra).

En isolationstransformator med jordad spets på sekundärlindningen ska anslutas till ojordat nät (IT (Isolated/Terra)) eller asymmetriskt jordat nät med en fas-/jordspänning som överstiger 300 VAC.

Anslutningsexempel:

TN- eller TT-nät rekommenderas.

Exemplen nedan visar några ytterligare typer av strömförsörjningssystem som använder upp till 480 VAC (fas till fas) där en isolationstransformator krävs.

Exempel

Exempel 1

Exempel 2

Exempel 3

Exempel 4

Exempel 5

Installation

• Installation
  • Installationslayouter
  • Montering
  • Kablage
  • Jordning

Installation

• Installationslayouter
• Montering
• Kablage
• Jordning

Installationslayouter

Standardkablarna finns i längder som passar för installationer med rader om en MAIN SWITCH BOX plus en till sex enheter i upp till tre rader. Antalet enheter bör minskas i system med stora spindlar som arbetar med högt moment. Kontakta en servicetekniker från Atlas Copco för vägledning.

Montering

MAIN SWITCH BOX kan monteras i alla normala industrimiljöer utan extra inhägnad, om inte lokala bestämmelser föreskriver något annat.

Tänk på följande när du monterar MAIN SWITCH BOX:

• Montera MAIN SWITCH BOX på en lämplig plats där den är lättåtkomlig.

• MAIN SWITCH BOX måste kunna öppnas när den är monterad för att komma åt säkringarna.

• Se till att det finns tillräckligt med utrymme för kablarna.

• Omgivningstemperaturen får inte överstiga 50 °C.

• Alla enheter måste jordas med hjälp av potentialutjämningsterminalen. Anslut en individuell jordkabel (area minst 2,5 mm²) från enhetens dedikerade anslutningspunkt till utjämningsterminalen. Jordpunkten ska vara densamma som för verktygsfixturen. Syftet med kablarna är att utjämna potentiella avvikelser mellan olika enheter i systemet.

Kablage

VARNING

Risk för dödsfall eller allvarliga personskador

• Allt arbete inom serviceområdet måste utföras av personal som är godkänd för att arbeta med elektriska högspänningsinstallationer.

VARNING

Risk för elchock

• Stäng alltid av strömmen på enheterna innan du ansluter eller kopplar bort några strömkablar.

Den inkommande kabeln, liksom kablar som ansluter MAIN SWITCH BOX till andra enheter, ansluts till skruvplintar inom serviceområdet.

Kabelkrav:

• Maximal kabelarea för anslutningarna är 10 mm².

• Kabeln som ansluter MAIN SWITCH BOX till en annan enhet måste ha minst samma tjocklek som den inkommande kabeln.

• Om MAIN SWITCH BOX är ansluten till en annan enhet krävs en extern säkring före MAIN SWITCH BOX.

Jordning

VARNING

Risk för dödsfall eller allvarliga personskador

• Strömförsörjning från fabriksjord måste installeras av en behörig elektriker.

Varje MAIN SWITCH BOX och styrenhet måste jordas. På den amerikanska marknaden måste en jordkabel på 5,26 mm² (10 AWG) användas, och på alla andra marknader måste en jordkabel på 6 mm² användas.

Jordning av enheter:

1. Anslut en jordkabel från en av de gängade tapparna (A) längst ned på huset till monteringsplattan (B).

2. Anslut en andra jordkabel från monteringsplattan (B) till den centrala jordpunkten i fabriken.

Jordresistansen mellan alla systemdelar ska vara < 0,1 ohm. Beroende på verktygskabelns längd och antalet spindlar och hur de är anslutna finns det två olika alternativ för att uppfylla detta krav. QST-verktygskabelns jordresistans är <3 mOhm/m.

Alternativ 1:

Från monteringsplattan till spindelplattan används en jordkabel på 16 mm². I USA används en kabel på 13,29 mm² (6 AWG, motsvarande 1,4 mOhm/m). Detta ger korrekt jordning i alla applikationer, oberoende av verktygskabelns längd och antalet spindlar.

Exempel 1:

En spindel med 60 m verktygskabel:

R_{VERKTYGSKABEL} < 3 mOhm x 60 m = 180 mOhm

R_GND-KABEL < 1,4 mOhm x 60 m = 84 mOhm

Resistansen mellan monteringsplattan och spindelplattan är dessa resistanser parallellt:

R_TOTALT = R_{VERKTYGSKABEL} // R_GND-KABEL = 180 m Ohm // 84 mOhm = 57 mOhm

Detta är < 100 mOhm, vilket är OK.

Alternativ 2:

Den extra jordledningen mellan monteringsplattan och spindelplattan kan utelämnas i vissa applikationer:

1. Om verktygskabeln är max 30 m.

2. Om två eller flera spindlar används och jordas tillsammans på spindelsidan, är verktygskabelns jordresistans parallellkopplad. I så fall kommer resistansen att reduceras till en säker nivå. Resistansen mellan de olika spindelplattorna måste läggas till detta värde. Om spindlarna är anslutna till samma metallfixtur kan detta värde försummas eftersom det kommer att vara mycket lågt. Om jordkablar används mellan spindelplattorna för att koppla ihop spindlarna måste denna resistans läggas till. (En 6 mm² kabel = 3 mOhm/m).

Detta illustreras i följande två exempel:

Exempel 2:

En spindel med 30 m verktygskabel:

R_{VERKTYGSKABEL} < 3 mOhm x 30 m = 90 mOhm

Detta är < 100 mOhm. Den extra jordkabeln behövs inte.

Exempel 3

Två spindlar anslutna med 1 m jordkabel på 6 mm² mellan de två spindelplattorna och 60 m verktygskabel vardera:

R_{VERKTYGSKABEL} < 3 mOhm x 60 m / 2 = 90 m Ohm (två verktygskablar parallellt).

R_{SPINDELPLATTOR} = 3 mOhm / x 1 m = 3 mOhm

R_TOTALT = 90 + 3 m Ohm = 93 mOhm

Detta är < 100 mOhm. Den extra jordkabeln behövs inte.

Användning

• Handhavande
  • Allmän säkerhet vid service och underhåll

Handhavande

• Allmän säkerhet vid service och underhåll

Allmän säkerhet vid service och underhåll

VARNING

Testa nödstoppet med jämna mellanrum.

• Varje nödstoppsinstallation måste testas regelbundet för att säkerställa att säkerheten är intakt.
 Det rekommenderas att detta test ingår i det ordinarie förfarandet för underhåll av systemet.


VARNING

Risk för elchock

Koppla från strömkällan under service, för att undvika elchocker.

• Kontakten måste avlägsnas så att användaren kan se att kontakten fortfarande är frånkopplad från alla platser.

Ordinarie kabelkontroller

Kontrollera strömkabeln och verktygskabeln regelbundet. Om kablarna visar tecken på skador ska de bytas ut.

Service

• Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet

Hur man undviker problem som orsakas av statisk elektricitet

Komponenterna inuti produkten och styrenheten är känsliga för elektrostatiska urladdningar. För att undvika framtida fel, se till att service och underhåll utförs i en ESD-godkänd arbetsmiljö. Bilden nedan visar ett exempel på en lämplig serviceverkstad.

Återvinning

• Miljöföreskrifter
• Återvinningsinformation

Miljöföreskrifter

När en produkt har tjänat sitt syfte måste den återvinnas på rätt sätt. Demontera produkten och återvinn komponenterna i enlighet med lokal lagstiftning.

Batterierna skall tas om hand av din nationella organisation för batteriåtervinning.

Återvinningsinformation