Informacje o produkcie

• Informacje ogólne
  • Słowa sygnalizujące zagrożenia
  • Strona internetowa
  • ServAid
  • Karty charakterystyki substancji niebezpiecznych MSDS/SDS
  • Kraj pochodzenia
  • Rysunki wymiarowe
  • Gwarancja
  • Położenie etykiety z numerem seryjnym
• Informacje ogólne
  • Zastosowania
  • Wewnętrzny moduł We/Wy

Informacje ogólne

OSTRZEŻENIE

Ryzyko wystąpienia szkód materialnych lub poważnych obrażeń ciała.

Przed rozpoczęciem użytkowania narzędzia należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie instrukcje, a następnie postępować zgodnie z nimi. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar, szkody materialne i/lub poważne obrażenia ciała.

• Należy przeczytać wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa dostarczone wraz różnymi częściami systemu.

• Należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące instalowania, obsługi i konserwacji różnych części systemu.

• Należy przeczytać wszystkie obowiązujące lokalnie przepisy bezpieczeństwa dotyczące systemu i jego części.

• Wszystkie informacje i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Słowa sygnalizujące zagrożenia

Strona internetowa

Informacje o naszych produktach, akcesoriach, częściach zamiennych i publikacjach można odnaleźć na stronie Atlas Copco.

Zapraszamy do odwiedzenia: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid jest stale aktualizowanym portalem zawierającym informacje techniczne takie jak:

• Informacje prawne i dotyczące bezpieczeństwa

• Dane techniczne

• Instrukcje instalacji, obsługi i serwisowania

• Listy części zamiennych

• Akcesoria

• Rysunki wymiarowe

Zapraszamy do odwiedzenia: https://servaid.atlascopco.com.

W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Atlas Copco.

Karty charakterystyki substancji niebezpiecznych MSDS/SDS

Karty charakterystyki produktu zawierają opis produktów chemicznych sprzedawanych przez Atlas Copco.

Więcej informacji zamieszczono na stronie Atlas Copco www.atlascopco.com/sds.

Kraj pochodzenia

Informacje o kraju pochodzenia znajdują się na etykiecie produktu.

Rysunki wymiarowe

Rysunki wymiarowe można znaleźć w archiwum rysunków wymiarowych lub w aplikacji ServAid.

Zapraszamy do odwiedzenia: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw lub https://servaid.atlascopco.com.

Gwarancja

• Gwarancja udzielona na produkt wygasa po upływie 12 miesięcy od daty pierwszego użycia produktu, ale w każdym przypadku najpóźniej po upływie 13 miesięcy od daty dostawy.

• Gwarancją nie jest objęte normalne zużycie eksploatacyjne części.

  • Normalnym zużyciem eksploatacyjnym jest zużycie wymagające wymiany części lub innych regulacji/przeglądów podczas standardowej obsługi konserwacyjnej, przeprowadzanej po upływie określonego okresu (wyrażonego upływem czasu, godzinami pracy lub w inny sposób).

• Gwarancja udzielana na produkt jest uzależniona od prawidłowego użytkowania, konserwacji i napraw jednostki oraz jego części składowych.

• Uszkodzenia części powstałe w okresie gwarancyjnym w wyniku konserwacji wykonywanej nieprawidłowo lub konserwacji wykonywanej przez strony trzecie, inne niż firmaAtlas Copco lub jej autoryzowani partnerzy serwisowi, nie są objęte gwarancją.

• Aby uniknąć uszkodzenia lub zniszczenia części systemu, obsługę serwisową jednostki należy przeprowadzać zgodnie z zalecanymi harmonogramami konserwacji i przestrzegać właściwych instrukcji.

• Naprawy gwarancyjne są wykonywane wyłącznie w warsztatach firmy Atlas Copco lub przez autoryzowanych partnerów serwisowych.

• Firma Atlas Copco oferuje wydłużoną gwarancję i najdoskonalszą konserwację prewencyjną za pośrednictwem umów serwisowych ToolCover. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem serwisowym.

• Gwarancja będzie obowiązywać tylko w przypadku, gdy system nie zostanie otwarty.

Położenie etykiety z numerem seryjnym

Informacje ogólne

• Zastosowania
• Wewnętrzny moduł We/Wy

Zastosowania

Przemysłowy komputer PC jest systemem komputerowym, który może obsługiwać wiele zastosowań, takich jak:

• interfejs pomiędzy siecią zakładową i sprzętem do dokręcania,

• platformę obsługującą systemy korekcji błędów z komputerową wizualizacją.

Wewnętrzny moduł We/Wy

• Wyjścia są zabezpieczone przed zwarciem, przeciążeniem, wyładowaniami obciążeniowymi (skokami napięcia indukowanego), a także przed utratą uziemienia.

• Odwrócenie biegunowości napięcia zasilania spowoduje uszkodzenie wewnętrznego wlutowanego bezpiecznika.

Instalacja

• Wymagania instalacyjne
  • Połączenia interfejsu podstawowego
  • Połączenia interfejsu wtórnego
  • Sieciowy kabel zasilający
  • Wymagania instalacyjne oprogramowania
• Instrukcja instalacji
  • Montaż komputera panelowego
  • Podłączanie przewodu zasilania

Wymagania instalacyjne

• Połączenia interfejsu podstawowego
• Połączenia interfejsu wtórnego
• Sieciowy kabel zasilający
• Wymagania instalacyjne oprogramowania

Połączenia interfejsu podstawowego

Porty komputera panelowego i konsola COM znajdują się z tyłu komputera panelowego. Porty komputera panelowego mogą być użyte do podłączenia komputera panelowego do urządzenia zewnętrznego.

Cyfrowy moduł We/Wy

Magistrala I²C dla modułów rozszerzeń I/O (We/Wy)

Tylko dla standardowych kabli krosowanych. Nie używać kabla krosowanego z modułami przedłużającymi.

Porty COM / porty szeregowe

PROFINET TCP/IP

Niektóre produkty mają porty PROFINET. Dwa porty PROFINET są zamontowane w poniższych produktach:

• 8434230221 – AC Node 2 Value Pro LEGIC PN

• 8434230223 – AC Node 2 Value Pro HID PN

• 8434230225 – AC Node 2 Value Pro HID ULTRA PN

Widok szczegółowy:

1	Port 2
2	Port 1

Połączenia interfejsu wtórnego

Odkręcić pokrywę na spodzie komputera panelowego. Zdjęcie jej zapewnia dostęp do adaptera USB 3.1 typu A. Adapter USB można używać na przykład do celów serwisowych.

Zdjęcie pokrywy obniża stopień ochrony z IP54 do IP23.

Sieciowy kabel zasilający

Kabel zasilający 100-240 VAC

Kabel zasilający musi mieć trzy żyły o przekroju AWG 16. Kabel zasilający musi mieć długość od 1,5 metra do 4,5 metra.

Wtyczka przewodu zasilającego musi być łatwo dostępna. Na przykład w gniazdku ściennym lub w wyjściu z szafy. Gniazdo to musi być oznaczone na wypadek awarii jako rozłącznik bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE

Gniazdko ścienne musi być prawidłowo podłączone do uziemienia ochronnego.

Zewnętrzny wyłącznik

Przemysłowy komputer musi być zainstalowany z zewnętrznym dwubiegunowym wyłącznikiem o prądzie znamionowym 6 A, np. wyłącznikiem Eaton FAZ-C6/2. Należy użyć jeden z wymienionych poniżej typów kabli,

Wymagania instalacyjne oprogramowania

Instalację można przeprowadzić przy użyciu jednej z poniższych metod:

• rozruch w środowisku PXE (sieć)

• nośnik USB

• Zewnętrzny napęd USB

• alokacja przestrzeni dyskowej / dystrybucja obrazów za pośrednictwem wymiennego dysku twardego

Instrukcja instalacji

• Montaż komputera panelowego
• Podłączanie przewodu zasilania

Montaż komputera panelowego

Niniejsze urządzenie może montować i obsługiwać wyłącznie odpowiednio zatwierdzony personel. Dozwolony jest wyłącznie montaż podwieszany lub stojący ze standardową orientacją ekranu. Pionowa orientacja ekranu jest niedozwolona.

Zamontować konsolę w następujący sposób:

Montaż podwieszony:

Montaż stojący:

Podłączanie przewodu zasilania

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie porażenia prądem

• Upewnić się, że kabel zasilający nie przewodzi napięcia. Wyłączyć zewnętrzny wyłącznik.

Obsługa

• Wytyczne ergonomiczne
• Instrukcja obsługi
  • Dodatkowe informacje
  • Włączanie/wyłączanie komputera
  • Włączanie/wyłączanie komputera panelowego
  • Otwieranie/zamykanie komputera panelowego

Wytyczne ergonomiczne

Podczas czytania zamieszczonej poniżej listy ogólnych wytycznych dotyczących ergonomii miejsca pracy należy zastanowić się nad swoim stanowiskiem pracy i postarać się określić obszary umożliwiające wprowadzenie ulepszeń dotyczących pozycji operatora, rozmieszczenia podzespołów lub środowiska roboczego.

• Należy robić częste przerwy i często zmieniać pozycje robocze.

• Dostosuj obszar roboczy do swoich potrzeby i wykonywanego zadania.

  • Uwzględnić wygodne rozmieszczenie części lub narzędzi w zasięgu ręki, aby uniknąć obciążenia statycznego.

  • Używać wyposażenia stanowiska pracy, takiego jak stoły i krzesła, dostosowanego do wykonywanego zadania.

• Unikać pozycji roboczych powyżej poziomu ramion lub pozycji wymagających statycznego trzymania podczas czynności montażowych.

  • W przypadku wykonywania pracy powyżej poziomu ramion zmniejsz statyczne obciążenie mięśni przez zmniejszenie masy ładunku. Możesz również zmniejszyć statyczne obciążenie mięśni, trzymając ładunek blisko ciała.

  • Należy pamiętać o robieniu częstych przerw.

  • Unikać przyjmowania ekstremalnych pozycji ręki lub nadgarstka, szczególnie w przypadku wykonywania operacji wymagających stosowania siły.

• Uwzględnić dogodne pole widzenia, ograniczając do minimum ruchy oczu i głowy podczas wykonywania wyznaczonego zadania.

• Stosować oświetlenie odpowiednie do wykonywanego zadania.

• W środowisku o wysokim natężeniu hałasu należy stosować środki ochrony słuchu.

• W środowiskach o dużym zapyleniu należy stosować układ odpylający lub maskę przeciwpyłową.

Instrukcja obsługi

• Dodatkowe informacje
• Włączanie/wyłączanie komputera
• Włączanie/wyłączanie komputera panelowego
• Otwieranie/zamykanie komputera panelowego

Dodatkowe informacje

OSTRZEŻENIE

Zgodnie z normą IEC 62368-1 F (F4) urządzenie to nie nadaje się do użytku w miejscach, w których mogą przebywać dzieci.

Tylna powierzchnia komputera panelowego może stać się bardzo ciepła. Zachować ostrożność przy dotykaniu tylnej powierzchni.

Włączanie/wyłączanie komputera

Włączanie/wyłączanie komputera panelowego

OSTRZEŻENIE

• Nie wolno wyłączać włącznika zasilania podczas pracy systemu operacyjnego.

Otwieranie/zamykanie komputera panelowego

Serwis

• Zapobieganie problemom ESD
• Wymiana baterii podtrzymywania pamięci systemu BIOS
• Zalecenia dotyczące konserwacji

Zapobieganie problemom ESD

Podzespoły znajdujące się wewnątrz produktu i sterownika są wrażliwe na wyładowania elektrostatyczne. Aby uniknąć przyszłych usterek, wszelkie czynności serwisowe i konserwacyjne należy wykonywać w środowisku roboczym zabezpieczonym przed wyładowaniami elektrostatycznymi. Na rysunku poniżej pokazano przykład właściwie zaprojektowanego stanowiska serwisowego.

Wymiana baterii podtrzymywania pamięci systemu BIOS

Baterię podtrzymywania pamięci systemu BIOS należy wymienić na baterię typu CR2032. Jeżeli zostanie wymieniona na nieprawidłowy typ, może spowodować wybuch. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi lub regionalnymi przepisami albo zaleceniami.

Zalecenia dotyczące konserwacji

• Komputer panelowy można zasadniczo użytkować bez przeprowadzania konserwacji, jednak w bardzo zapylonych środowiskach należy go regularnie czyścić.

• W szczególności należy zachowywać w czystości żebra chłodzące. Nie powinny być one pokryte żadnym materiałem. Należy zapewnić właściwą wentylację, aby zapobiec przegrzewaniu się komputera.

• W ramach konserwacji prewencyjnej, a także w zależności od warunków pracy i wymagań dotyczących dostępności, można jako środek zapobiegawczy wymienić zasilacz i dysk SSD.

• Jeśli urządzenie nie działa bezbłędnie, należy je natychmiast wyłączyć i poddać kontroli. Podczas przeglądu wszystkie części należy starannie wyczyścić, zaś części uszkodzone i zużyte należy wymienić.

Recykling

• Przepisy ochrony środowiska
• Instrukcja recyklingu

Przepisy ochrony środowiska

Po zakończeniu okresu eksploatacji produkt musi zostać poddany właściwemu recyklingowi. Produkt należy zdemontować, zaś jego elementy poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami.

Akumulatory należy przekazać krajowej organizacji odzysku zużytych baterii i akumulatorów.

Instrukcja recyklingu