Assembly Control Node 2

Informace o produktu

Všeobecné informace

VÝSTRAHA

Nebezpečí vzniku škody na majetku a vážného úrazu

Před použitím nástroje se ujistěte, zda jste si přečetli veškeré pokyny, zda jim rozumíte a zda je dodržujete. Nedodržení všech pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár, škodu na majetku anebo vážný úraz.

  • Přečtěte si veškeré bezpečnostní informace dodané s různými částmi systému.

  • Přečtěte si veškeré produktové pokyny týkající se instalace, obsluhy a údržby různých částí systému.

  • Přečtěte si veškeré zákonné bezpečnostní předpisy týkající se systému a jeho částí.

  • Uschovejte veškeré bezpečnostní informace a pokyny pro budoucí potřebu.

V této části

Výstražná upozornění

Výstražná upozornění Nebezpečí, Výstraha, Varování a Upozornění mají následující význam:

NEBEZPEČÍ

NEBEZPEČÍ značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, zaviní smrt nebo vážné zranění.

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, může zavinit smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ, ve spojení s bezpečnostním výstražným symbolem, značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, může zavinit v některých případech zranění.

UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ se používá k označení postupů, které nejsou spojeny s rizikem úrazu.

Webová stránka

Informace týkající se našich produktů, příslušenství, náhradních dílů a publikovaných dokumentů naleznete na webových stránkách společnosti Atlas Copco.

Navštivte: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid je portál, který se průběžně aktualizuje a obsahuje technické informace, např.:

  • Regulační a bezpečnostní informace

  • Technické údaje

  • Pokyny týkající se instalace, provozu a údržby

  • Seznamy náhradních dílů

  • Příslušenství

  • Rozměrové výkresy

Navštivte: https://servaid.atlascopco.com.

Ohledně dalších informací kontaktujte prosím místního zástupce společnosti Atlas Copco.

Materiálové bezpečnostními listy MSDS/SDS

Materiálové bezpečnostními listy popisují chemické produkty, které prodává společnost Atlas Copco.

Další informace naleznete na webových stránkách společnosti Atlas Copco: www.atlascopco.com/sds.

Země původu

Informace o zemi původu naleznete na štítku produktu.

Rozměrové výkresy

Rozměrové výkresy se nacházejí v archivu rozměrových výkresů (Dimensional Drawings Archive) nebo na portálu ServAid.

Navštivte: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw nebo https://servaid.atlascopco.com.

Záruka

  • Platnost záruky na produkt vyprší 12 měsíců po prvním použití produktu, v každém případě ale nejpozději po uplynutí 13 měsíců od data dodání.

  • Normální opotřebení dílů není pokryto zárukou.

    • Normální opotřebení je opotřebení, které vyžaduje výměnu dílu nebo jinou úpravu/přepracování při provádění standardní údržby, a je typické pro dané období (vyjádřené časem, provozními hodinami nebo jiným způsobem).

  • Záruka na produkt předpokládá správné používání, údržbu a opravu jednotky a jejích konstrukčních dílů.

  • Poškození dílů, ke kterému dojde v důsledku nesprávné údržby, nebo údržby prováděné jinými stranami než společností Atlas Copco nebo jejími certifikovanými servisními partnery v průběhu záruční doby, nebude pokryto zárukou.

  • Abyste zabránili poškození nebo zničení dílů systému, provádějte servis jednotky v souladu s doporučenými plány údržby a postupujte přitom podle správných pokynů.

  • Záruční opravy musí být prováděny výhradně v dílnách společnosti Atlas Copco nebo jejích certifikovaných servisních partnerů.

  • Společnost Atlas Copco nabízí prodlouženou záruku a provádění preventivní údržby podle současného stavu technologie v rámci svých smluv ToolCover. Další informace si vyžádejte u svého místního servisního zástupce.

  • Záruka bude platit pouze v případě, že systém nebyl otevřen.

Umístění štítku se sériovým číslem

Přehled

Použití

Průmyslové PC je počítačový systém, který může podporovat několik aplikací, včetně:

  • rozhraní mezi podnikovou sítí a zařízením se utahovacím zařízením,

  • platformy určená ke spravování systémů prevence chyb s vizualizací na základě PC.

Interní modul I/O

Vstupy/výstupy:

8 digitálních vstupů a výstupů (24 VDC)

Komunikační protokol:

Modbus

Rozšiřitelné přidáním:

Až 7 rozšiřujících modulů, každý s 8 vstupy a výstupy;
rozšiřující moduly potřebují vlastní napájení 24 V DC

Proud na výstup (interně omezený prostřednictvím PTC):

0,2 A (500 mA přes všech 8 výstupů v okamžiku zátěže)

Spotřeba proudu na každý vstup:

7 mA

  • Výstupy jsou chráněny proti zkratům, přetížení, zátěžovému výboji (včetně napěťových špiček) a proti ztrátě připojení uzemnění.

  • Záměna polarity napájecího napětí zničí uvnitř připájenou pojistku.

Instalace

Instalační požadavky

Primární přípojky rozhraní

Porty panelového PC a konzoly COM jsou umístěny na zadní straně panelového PC. Porty panelového PC lze použít k připojení panelového PC k externímu zařízení.

Digitální moduly I/O

Sběrnice I²C pro rozšiřující moduly I/O

Pouze pro standardní propojovací kabely. Nepoužívejte křížené kabely s prodlužovacími moduly.

Porty COM/sériové porty

PIN

Pin výstupu @ RS232

1

DCD

2

RxD

3

TxD

4

DTR

5

Signální uzemnění

6

DSR

7

RTS

8

CTS

9

5 V

Skříň

Stínění

PROFINET TCP/IP

Některé produkty mají porty PROFINET. Dva porty PROFINET jsou instalovány v těchto produktech:

  • 8434230221 - AC Node 2 Value Pro LEGIC PN

  • 8434230223 - AC Node 2 Value Pro HID PN

  • 8434230225 - AC Node 2 Value Pro HID ULTRA PN

Podrobné zobrazení:

1

Port 2

2

Port 1

Připojení sekundárního rozhraní

Uvolněte kryt na spodní straně panelového PC. Po vyjmutí je přístupný adaptér USB 3.1 typ A. Adaptér USB lze použít například pro servisní účely.

Když je kryt sejmutý, třída krytí IP se snižuje z IP 54 na IP 23.

Napájecí šňůra

Napájecí šňůra 100-240 V AC

Napájecí šňůra musí být s třemi vodiči 16 AWG. Napájecí šňůra musí mít délku mezi 1,5 a 4,5 metry.

Zástrčka napájecí šňůry musí být snadno přístupná. Například v elektrické zásuvce na zdi nebo v rozvodné skříni. Tato zásuvka musí být označena jako bezpečnostně odpojitelná v případě nouze.

VÝSTRAHA

Síťová zásuvka ve zdi musí být řádně připojena k ochrannému zemnění.

Externí jistič

Průmyslové PC musí být instalováno s externím dvoupólovým jističem s jmenovitým proudem 6 A, např. Eaton FAZ-C6/2. Použijte jeden z typů šňůry uvedených níže,

4222 1801 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA EU – typ E/F

4222 1802 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA US – typ B

4222 1803 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA UK – typ G

4222 1804 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA IN/ZA – typ M

4222 1805 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA CH – typ J

4222 1806 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA IT – typ L

4222 1807 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA AU – typ I

4222 1809 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA CN – typ I

4222 1810 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA BR – typ N

4222 1811 13

NAPÁJECÍ ŠŇŮRA IT – typ H

Požadavky na instalaci softwaru

Instalace je možná jednou z těchto metod:

  • Zavedení PXE (síť)

  • USB flashdisk

  • Externí USB disk

  • Alokace pevného disku/distribuce obrazu prostřednictvím vyjímatelného pevného disku

Pokyny k instalaci

Sestavení panelového PC

Toto zařízení smí sestavovat a obsluhovat pouze kvalifikovaní pracovníci. Povolena je pouze závěsná nebo stojící montáž se standardní orientací obrazovky. Není povolena svislá orientace obrazovky.

Sestavte konzolu takto:

  1. Předem našroubujte oba spodní šrouby na panelovém PC.

    Originální velikost těchto šroubů je M6x18. Vzdálenost mezi panelovým PC a hlavou šroubu musí být asi 13 mm.

  2. Uvolněte dva šrouby krytu připojovací konzoly a kryt sejměte.

  3. Zasuňte předem namontované šrouby panelového PC do spodních otvorů konzoly. Potom zašroubujte dva spodní šrouby a všechny čtyři šrouby utáhněte.

  4. Připojte všechny kabely k průmyslovému PC a nasaďte zpět na místo kryt připojovací konzoly.

Závěsná montáž:

Stojící montáž:

Připojení napájecí šňůry

VÝSTRAHA

Riziko elektrického šoku

  • Zajistěte, aby v napájecím kabelu nebylo žádné napětí. Vypněte externí jistič.

  1. Připojte přípojku přístroje k Assembly Control Node.

  2. Zapojte konektor napájecího kabel do zásuvky napájení.

  3. Zapněte externí jistič.

Provoz

Pokyny pro ergonomickou práci

Při čtení tohoto seznamu obecných ergonomických doporučení zvažujte své pracoviště a zkuste vyhledat oblasti, kde byste mohli zlepšit podmínky z hlediska držení těla, umístění součástí či pracovního prostředí.

  • Při práci dělejte časté přestávky a často měňte polohu.

  • Přizpůsobte si pracoviště tak, aby vyhovovalo vašim potřebám a vykonávané práci.

    • Zajistěte si pohodlný dosah stanovením míst, kde musí být umístěny díly nebo nástroje, aby se zabránilo statickým pohybům.

    • Používejte vybavení pracoviště, jako jsou například stoly a židle, způsobem vhodným pro vykonávanou práci.

  • Při montážních operacích se vyhýbejte pracovním polohám nad úrovní ramen nebo činnostem spojeným s nehybným držením těla.

    • Při práci v poloze nad úrovní ramen snižte zatížení nehybných svalů snížením váhy zátěže. Snížit zatížení nehybných svalů můžete také držením zátěže blíže u těla.

    • Zajistěte časté přestávky v práci.

    • Vyhýbejte se extrémním polohám paží a zápěstí, zejména u operací vyžadujících vynaložení určité síly.

  • Zajistěte si pohodlné zorné pole minimalizací pohybů očí a hlavy během práce.

  • Při práci používejte vhodné osvětlení.

  • V hlučném prostředí používejte ochranu sluchu.

  • V prašném prostředí používejte systém na odsávání prachu nebo protiprachovou masku.

Provozní pokyny

Další informace

VÝSTRAHA

Podle normy IEC 62368-1 F (F4) není toto zařízení vhodné k použití na místech, kde existuje pravděpodobnost výskytu dětí.

Zadní povrch panelového PC může být velmi teplý. Buďte opatrní při dotyku zadní plochy.

Zapnutí/vypnutí počítače

  1. Otevřete kryt připojovací konzoly.

  2. Použijte jistič Zap/Vyp k zapnutí/vypnutí počítače.

Spuštění/vypnutí panelového PC

  1. Přepněte spínač do zapnuté polohy, čímž dojde ke spuštění panelového PC.

  2. Po spuštění panelového PC se automaticky spustí operační systém.

  3. Chcete-li PC vypnout, zvolte příkaz Vypnout (Shutdown) v operačním systému a klikněte na něj.

VÝSTRAHA

  • Při běhu operačního systému nesmí být spínač napájení vypnutém stavu.

Otevření/zavření panelového PC

  1. Vyšroubujte šrouby ze zadní strany jednotky PC.

  2. Opatrně zdvihněte zadní jednotku panelového PC max. o 25 °, čímž se zpřístupní kabeláž k čelní jednotce. Postupujte opatrně, aby nedošlo k poškození LVDS, USB a kabelů podsvícení.

    Před vyjmutím jednotlivých částí opatrně od sebe navzájem odpojte všechny kabely od přední jednotky panelového PC. Konektory jsou malé a musíte s nimi zacházet velmi opatrně, aby nedošlo k jejich náhodnému zničení. To platí zejména pro konektory displeje.

  3. Opatrně odložte čelní jednotku, aby se při provádění údržby zadní jednotky nepoškodil její skleněný povrch.

  4. Proveďte sestavení v obráceném pořadí. Dbejte na to, abyste nepoškodili žluté těsnění, a před uzavřením skříně se ujistěte, že je těsnění na správném místě. Vložte všechny šrouby zpět na místo a zlehka je utáhněte. Potom každý šroub utáhněte krouticím momentem 1,4 Nm.

    Při otevření skříně Assembly Control Node zanikají všechny nároky ze záruky!

Servis

Předcházení problémům ESD

Součásti uvnitř produktu a řídicí jednotky jsou citlivé na elektrostatický výboj. Abyste zabránili budoucím poruchám, dbejte na to, aby servisní a údržbářské práce byly prováděny v pracovním prostředí schváleném z hlediska ESD. Na obrázku níže je uveden příklad vhodné servisní pracovní stanice.

Výměna baterie Bios

Když se vyměňuje vyrovnávací baterie BIOS, musí se nahradit originálním typem CR2032. Pokud se nahradí nesprávným typem hrozí riziko výbuchu. Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními a regionálními předpisy a pokyny.

Doporučení k údržbě

  • Panelový PC lze obecně provozovat bez údržby, ve velmi prašném prostředí je však nutné jej pravidelně čistit.

  • Obzvláště žebra chlazení je nutno udržovat v čistotě a nesmějí se zakrývat žádným materiálem, aby bylo za všech okolností zajištěno správné proudění vzduchu a zamezilo se přehřátí počítače.

  • Pro účely preventivní údržby a v závislosti na provozních podmínkách a požadavcích na dostupnost lze jako preventivní opatření provést výměnu zdroje napájení a SSD.

  • Pokud zařízení nefunguje bezvadně, musí se okamžitě vypnout a zkontrolovat. Při provádění celkové údržby je nutné všechny díly pečlivě očistit a vadné nebo opotřebované díly vyměnit.

Recyklace

Nařízení o ochraně životního prostředí

Po vyřazení z provozu musí být produkt řádně recyklován. Produkt rozmontujte a jednotlivé součásti recyklujte podle místních předpisů.

Baterie musí být předány příslušné organizaci provádějící jejich likvidaci ve vaší zemi.

Pokyny k recyklaci

Poz.

Součást

Recyklujte jako

1.

Čelní modul

Hliník, sklo

2.

Konektorová deska

Hliník

3.

Čtečka RFID

Elektronika

4.

LED moduly napájení

Elektronika

5.

Šroub

Kov

6.

Šroub

Kov

7.

Kryt elektrického napájení

Kov

8.

Rozpěrný šroub

Kov

9.

Napájení

Elektronika

10.

Modul WiFi BT

Elektronika

11.

Šroub

Kov

12.

Podložka

Kov

13.

SSD

Elektronika

14.

Šroub

Kov

15.

Šroub

Kov

16.

Základní deska

Elektronika

17.

Zástrčka

Plast

18.

Deska COMEx

Elektronika

19.

RAM

Elektronika

20.

Pasivní chladič

Hliník, měď

21.

ProfiNet

Elektronika

22.

Vypínač

Elektronika

23.

Deska rozhraní

Hliník

24.

Externí USB port

Elektronika

25.

Odlitek skříně

Hliník

26.

Šroub

Kov