Flex Charger

Charger

Produktinformation

Allgemeine Informationen

WARNUNG

Gefahr von Sachschäden oder schweren Verletzungen

Stellen Sie vor Einsatz des Werkzeugs sicher, dass Sie alle Anleitungen lesen, verstehen und befolgen. Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand, Sachschäden und/oder schweren Körperverletzungen führen.

  • Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen, die zusammen mit den unterschiedlichen Systembestandteilen mitgeliefert wurden.

  • Lesen Sie alle Produktanweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung der unterschiedlichen Systembestandteile.

  • Lesen Sie alle vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich des Systems und seiner Bestandteile.

  • Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.

In diesem Abschnitt

Sicherheitsbezogene Signalwörter

Die sicherheitsbezogenen Signalworte Gefahr, Warnung, Vorsicht und Hinweis haben folgende Bedeutung:

GEFAHR

GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen wird.

WARNUNG

WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen könnte.

ACHTUNG

VORSICHT weist bei Verwendung mit dem Sicherheitswarnsymbol auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte.

HINWEIS

Ein HINWEIS wird für Situationen verwendet, die sich nicht auf eine mögliche Verletzungsgefahr beziehen.

Garantie

  • Die Produktgarantie läuft 12 Monate nach dem ersten Einsatz des Produkts ab, aber in jedem Fall spätestens 13 Monate nach Auslieferung.

  • Normaler Verschleiß von Teilen wird nicht von der Garantie abgedeckt.

    • Unter normalem Verschleiß versteht man, dass während der für diesen Zeitraum typischen Standardwerkzeugwartung Teile ausgetauscht oder Einstellungen / Verbesserungsarbeiten durchgeführt werden müssen (ausgedrückt in Zeit, Betriebsstunden, oder anderweitig).

  • Die Produktgarantie stützt sich auf einen korrekten Einsatz, Wartung und Reparatur des Werkzeugs und seiner Bestandteile.

  • Schäden an Teilen, die als Folge einer unzureichenden Wartung oder eines falschen Einsatzes durch andere Parteien als Atlas Copco oder deren zertifizierten Service-Partner während der Garantiezeit verursacht werden, sind nicht durch die Garantie gedeckt.

  • Um eine Beschädigung oder Zerstörung von Werkzeugteilen zu vermeiden, warten Sie das Werkzeug entsprechend der empfohlenen Wartungspläne und befolgen Sie die richtigen Anweisungen.

  • Garantiereparaturen werden nur in Atlas Copco-Werkstätten oder von einem zertifizierten Service-Partner ausgeführt.

Atlas Copco bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch seine ToolCover-Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten.

Für Elektromotoren:

  • Die Garantie gilt nur dann, wenn der Elektromotor nicht geöffnet wurde.

Website

Informationen zu unseren Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Veröffentlichungen finden Sie auf der Internetseite von Atlas Copco.

Besuchen Sie: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid ist ein Portal, das ständig aktualisiert wird und technische Informationen bietet, wie z.B.:

  • Behörden- und Sicherheitsinformationen

  • Technische Daten

  • Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen

  • Ersatzteillisten

  • Zubehör

  • Maßzeichnungen

Besuchen Sie: https://servaid.atlascopco.com.

Weitere technische Informationen erhalten Sie bei Ihrem Atlas Copco-Vertreter vor Ort.

Sicherheitsdatenblätter MSDS/SDS

In den Sicherheitsdatenblättern werden die von Atlas Copco vertriebenen chemischen Produkte beschrieben.

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite von Atlas Copco unter www.atlascopco.com/sds.

Besondere Hinweise zum Laden von Batterien

WARNUNG

Verletzungsgefahr

Nur wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkus laden.

  • Andere Batterien können bersten.

Herkunftsland

Informationen zum Herkunftsland sind auf dem Produktetikett angegeben.

Maßzeichnungen

Maßzeichnungen finden Sie entweder im Maßzeichnungsarchiv oder auf ServAid.

Besuchen Sie: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw oder https://servaid.atlascopco.com.

Übersicht

Flex-Ladegerät

Position

Beschreibung

1

Akkuadapter

2

Anzeige des Gesundheitszustands (SOH)

3

Anzeige des Ladezustands (SOC)

4

Anzeige Akku defekt

5

Temperaturanzeige

6

Betriebsanzeige

Verwendung

  • Netzspannung 100-240 V

  • Die Ladezeit beträgt etwa 60 Minuten bei einer Umgebungstemperatur von 25°C.

  • Sonstige Verwendungen sind unzulässig. Nur zum Gebrauch durch ausgebildete Fachkräfte.

Installation

Installationsanforderung

Montage des Flex-Ladegeräts

Das Flex-Ladegerät kann auf zwei verschiedene Weisen montiert werden.

Bedienung

Betriebsanleitung

Betrieb des Flex-Ladegeräts

Das Flex-Ladegerät ist auf eine Netzspannung/-frequenz von 100 V bis 240 V und 50 Hz bis 60 Hz ausgelegt.

  1. Schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an. Wenn das Ladegerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, leuchtet die Betriebsanzeige grün.

  2. Legen Sie den Lithium-Ionen-Akku in die Ladestation ein. Der Ladevorgang startet automatisch, sobald der Akku eingesetzt wird. Die Ladezeit richtet sich nach dem Ladezustand und der Kapazität des Lithium-Ionen-Akkus.

Verbindung von Ladegeräten

Das Flex-Ladegerät verfügt über eine integrierte Zwischenverbindung. Die maximale Anzahl von miteinander verbundenen Ladegeräten ist begrenzt und hängt von der Ausgangsspannung der Stromversorgung ab.

  • Maximal 4 Ladegeräte bei 100 VAC (Japan)

  • Maximal 5 Ladegeräte bei 110-120 VAC

  • Maximal 10 Ladegeräte bei 240 VAC

    Dies schließt das Haupt-Ladegerät ein, das an das Wechselstromnetz angeschlossen ist.

Akkuzustand und Ladeanzeige

Wenn ein Akku an das Ladegerät angeschlossen wird, leuchten die Anzeigen Gesundheitszustand (SOH) und Ladezustand (SOC) 5 Sekunden vor Start des Lademusters auf.

Gesundheitszustand des Akkus

Der Akkuzustand wird durch das Symbol der Akkuanzeige dargestellt.

Farbe

Akkuzustand

Anmerkung

Grün

Gut

Akku ist in gutem Zustand und funktioniert gut

Gelb

Eingeschränkt

Der Akku muss möglicherweise ersetzt werden

Rot

Niedrig

Akku ersetzen

Ladezustand des Akkus

Der Ladezustand wird durch die Balken in der Akkuanzeige in 5 Stufen angezeigt:

Ebene

Akkubalkenanzeige

Akkustatus

Anmerkung

1

3 weiß

Volle Ladung

2

2 weiß

Halbe Ladung

3

1 weiß

Niedrige Ladung

Akku laden, wenn möglich

4

1 blinkt rot

Fast leer

Akku laden

5

1 rot

Leer, funktioniert nicht

Akku laden

Wartung

Wartungsanweisungen

Allgemeine Sicherheit während Instandhaltung und Wartung

WARNUNG

Elektrische Gefahr

Trennen Sie das Ladegerät bei der Wartung von der Stromquelle, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden.

  • Der Stecker muss so abgezogen werden, dass sich der Bediener jederzeit und von überall aus vergewissern kann, dass der Stecker ausgesteckt bleibt.

  • Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen. Reparaturen dürfen nur durch zugelassene Servicetechniker ausgeführt werden.

Reparaturanleitung

Netzteil am Ladegerät wechseln

Aktualisierung der Ladegerät-Software

  1. Kopieren Sie die Softwaredatei auf einen leeren USB-Speicher und achten Sie darauf, dass der Name ACTA_FW_.BIN lautet.

    Ist der Dateiname falsch, wird das Softwareupgrade nicht durchgeführt.

  2. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und warten Sie, bis die grüne LED-Anzeige für die Stromversorgung erlischt (dies dauert ca. 30 Sekunden).

  3. Lösen Sie die Schrauben des Akkuadapters an der Oberseite des Ladegeräts und entfernen Sie diesen.

  4. Verbinden Sie den USB-Speicher mit dem USB-Anschluss des Ladegeräts (auf der Oberseite des Ladegeräts).

  5. Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an.

  6. Die Software wird nun automatisch aktualisiert. Während das Upgrade durchgeführt wird, blinkt die LED-Anzeige für den Gesundheitszustand (SOH) weiß. Der Aktualisierungsvorgang nimmt einige Sekunden in Anspruch.

  7. Wenn das Upgrade abgeschlossen ist, leuchten die LED-Anzeigen für den Gesundheitszustand (SOH) und den Ladezustand (SOC) für einige Sekunden dauerhaft weiß und schalten sich danach ab.

  8. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und warten Sie, bis die grüne LED für die Stromversorgung erlischt (dies dauert ca. 30 Sekunden).

  9. Entfernen Sie den USB-Speicher.

  10. Legen Sie den Akkuadapter wieder ein und ziehen Sie die Schrauben fest.

  11. Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an. Das Ladegerät ist jetzt betriebsbereit.

Störungshilfe

Störungshilfe

Ladegerätfehler

Anzeige

Beschreibung

Behebbarer Ladegerätfehler, wie etwa überhitztes Ladegerät, Überstrom, etc.

Nicht behebbarer Ladegerätfehler

Akkufehler

Anzeige

Beschreibung

Behebbarer Fehler, wie etwa überhitzter Akku

Nicht behebbarer Akkufehler

Blinkt das Akkusymbol weiß auf, so ist ein Softwareupdate des Ladegeräts erforderlich. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, leuchtet das Akkusymbol drei Sekunden lang weiß.

Recycling

Umweltschutzbestimmungen

Nachdem ein Produkt seinen Zweck erfüllt hat, muss es ordnungsgemäß recycelt werden. Zerlegen Sie das Produkt und recyceln Sie die Komponenten gemäß örtlicher Vorschriften.

Batterien sollten an Ihre öffentliche Batterieverwertungsstelle weitergegeben werden.