Sliding Reaction Arm

Hydraulic Torque Wrench

Informácie o výrobku

Všeobecné informácie

VAROVANIE

Riziko poškodenia majetku alebo vážne zranenie

Pred použitím nástroja sa uistite, že ste si prečítali, porozumeli a dodržiavate všetky pokyny. Nedodržanie všetkých pokynov môže spôsobiť poranenie elektrickým prúdom, požiar, poškodenie majetku a/alebo vážne zranenie.

  • Prečítajte si všetky bezpečnostné informácie dodávané spolu s rôznymi časťami systému.

  • Prečítajte si všetky produktové pokyny pre inštaláciu, prevádzku a údržbu rôznych častí systému.

  • Prečítajte si všetky miestne bezpečnostné predpisy, ktoré sa týkajú systému a jeho častí.

  • Uschovajte si všetky bezpečnostné informácie a pokyny pre budúce použitie.

V tejto sekcii

Bezpečnostné výstražné slová

Bezpečnostné signálne slová Nebezpečenstvo, Varovanie, Upozornenie a Informácia majú tieto významy:

NEBEZPEČENSTVO

NEBEZPEČENSTVO označuje nebezpečnú situáciu, ktorá spôsobí, ak sa jej nepredíde, smrť alebo vážne zranenie.

VAROVANIE

VAROVANIE označuje nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla spôsobiť, ak sa jej nepredíde, smrť alebo vážne zranenie.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE, používané so symbolom výstražného trojuholníka s výkričníkom, označuje nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla, ak sa jej nepredíde, spôsobiť mierne alebo stredne závažné zranenie.

INFORMÁCIA

INFORMÁCIA sa používa na upozornenie na postupy, ktoré nemajú spojitosť so zranením osôb.

Webová stránka

Informácie ohľadne našich výrobkov, príslušenstva, náhradných dielov a zverejnených materiálov nájdete na webovej stránke Atlas Copco.

Navštívte, prosím: www.atlascopco.com.

Funkcia ServAid

ServAid je portál, ktorý sa nepretržite aktualizuje a obsahuje technické informácie, ako napríklad:

  • Regulačné a bezpečnostné informácie

  • Technické údaje

  • Inštalačné, prevádzkové a servisné pokyny

  • Zoznamy náhradných dielov

  • Príslušenstvo

  • Kótované výkresy

Navštívte, prosím: https://servaid.atlascopco.com.

Pre bližšie technické informácie sa obráťte na vášho miestneho zástupcu Atlas Copco.

Krajina pôvodu

Pre krajinu pôvodu si pozrite informáciu na etikete výrobku.

Kótované výkresy

Kótované výkresy nájdete buď v archíve kótovaných výkresov alebo na ServAid.

Navštívte, prosím: https://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw alebo https://servaid.atlascopco.com.

Prehľad

Technické údaje o výrobku

Technické údaje o výrobku nájdete buď na ServAid alebo na webovej stránke Atlas Copco.

Navštívte, prosím: https://servaid.atlascopco.com alebo www.atlascopco.com.

Inštalácia

Návod na inštaláciu

Odstránenie štandardného reakčného ramena

  1. Uvoľnite a odstráňte tri upevňovacie skrutky kotvy.

  2. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a vysuňte podzostavu reakčného ramena z kľúča.

Inštalácia posuvného reakčného ramena

  1. Zarovnajte bod posuvného ramena s bodom na kľúči.

  2. Držte posuvné rameno paralelne s kľúčom.

  3. Zatlačte posuvné rameno cez drážky kľúča. Keď je posuvné rameno úplne zasunuté, cvakne.

  4. Uistite sa, že tlačidlo v zásuvke vyskočí.

  5. Potiahnutím posuvného ramena sa uistite, že je upevnené správne.

  6. Ak chcete uvoľniť posuvné rameno, stlačte tlačidlo v slote a odtiahnite ho od nástroja.

Prevádzka

Pokyny ohľadom ergonómie

Pri čítaní tohto zoznamu všeobecných ergonomických smerníc sa zamerajte na to, aby ste identifikovali oblasti, v ktorých je potrebné zlepšiť držanie tela, manipuláciu alebo pracovné prostredie.

  • Robte si časté prestávky a často meňte pracovné polohy.

  • Prispôsobte oblasť pracovnej stanice vašim potrebám a pracovným úlohám.

    • Prispôsobte oblasť pohodlného dosahu určením, kde musia byť nástroje umiestnené, aby ste predišli statickému zaťaženiu.

  • Počas montážnych úkonov sa vyhnite pracovným polohám nad úrovňou ramien alebo zahŕňajúcim statické držanie.

    • Pri práci nad úrovňou ramien znížte zaťaženie na statické svaly znížením hmotnosti nástroja použitím napríklad momentových ramien, hadicových navijakov alebo vyvažovacích záťaží. Zaťaženie statických svalov môžete tiež znížiť uchopením nástroja bližšie k telu.

    • Často si robte prestávky.

    • Vyhnite sa extrémnym polohám ramena alebo zápästia, hlavne počas úkonov, ktoré si vyžadujú silu.

  • Prispôsobte pohodlné zorné pole, ktoré si vyžaduje minimálny pohyb očí a hlavy.

  • Použite osvetlenie vhodné pre pracovnú úlohu.

  • Použite nástroj vhodný pre pracovnú úlohu.

  • V hlučnom prostredí používajte ochranné vybavenie.

Prevádzkové pokyny

Prevádzková bezpečnosť

VAROVANIE

Nebezpečenstvo vysokotlakových kvapalín

Nikdy sa nedotýkajte, nepribližujte ani iným spôsobom neprichádzajte do kontaktu s hydraulickou tlakovou netesnosťou. Keď je hydraulický okruh pod tlakom, hydraulická kvapalina môže vystreknúť vysokou rýchlosťou. Unikajúca kvapalina pod tlakom môže preniknúť pokožkou a spôsobiť vážne zranenie. Ak dôjde k úrazu, okamžite kontaktujte najbližšie zdravotné stredisko! Akákoľvek kvapalina vstreknutá do pokožky sa musí chirurgicky odstrániť do niekoľkých hodín, inak môže mať za následok gangrénu.

  • Pred odpojením hydraulického alebo iného vedenia vždy znížte tlak. Pred vyvinutím tlaku utiahnite všetky spoje.

  • Pri kontrole netesností vždy noste ochranu zraku schválenú z hľadiska bezpečnosti. Na kontrolu netesností v hydraulickom okruhu nepoužívajte ruky.

  • Počas uťahovania vždy udržiavajte dostatočnú vzdialenosť od netesných prvkov.

  • Vždy používajte chrániče očí a tváre odolné proti nárazom, keď vykonávate obsluhu, opravu alebo údržbu jednotky, resp. keď sa zdržiavate v jej blízkosti.

  • Uistite sa, či všetci v pracovnom priestore majú nasadené nárazuvzdorné chrániče očí a tváre.

  • I malé odskakujúce častice môžu zraniť oči a spôsobiť stratu zraku.

VAROVANIE

Riziko vážneho zranenia

Pri práci s vysokotlakovým zariadením si vždy chráňte tvár. Vysokotlakové zariadenie môže spôsobiť vážne fyzické zranenie.

  • Vždy noste ochranné okuliare a/alebo ochranný štít.

  • Sledujte zariadenie pod tlakom a všímajte si ukazovateľ tlaku, pretože tlak sa môže v prípade nízkoobjemových okruhov zvýšiť veľmi rýchlo.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo pomliaždenia

Počas prevádzky držte ruky ďalej od reakčných oblastí! V opačnom prípade môže nástroj zachytiť prsty alebo iné časti tela. Pohyblivé diely môžu spôsobiť pomliaždenie a porezanie.

Obsluha nástroja s posuvným reakčným ramenom

Podrobný návod na obsluhu nájdete v informáciách o výrobku Torcflex v časti Prevádzka, Návod na obsluhu.

Posuvné reakčné rameno pracuje s dvoma rovnakými nástrčkami, reakčná matica by mala byť na rovnakej úrovni ako hnacia matica. Pred použitím sa uistite, že je reakčné rameno rovné a súprava jazdca je dotiahnutá.

Nastavenie polohy posuvného reakčného ramena

  1. Vyberte dve rovnaké nástrčné hlavice a pripojte ich ku kľúču a posuvnému reakčnému ramenu pomocou nástrčného kolíka a krúžku.

  2. Uvoľnite súpravu posúvača. Nastavte posúvač na správnu výšku.

  3. Keď sú nástrčky na svojom mieste, utiahnite posúvač rukou.

Kontrola smeru upínadla

Pred použitím kľúča sa uistite, že je smer otáčania správny. Šípka na hornej strane nástroja označuje smer.

Reakčné rameno sa otáča v opačnom smere oproti upínadlu, kým sa nedostane do kontaktu s reakčným bodom.

Ak chcete zmeniť smer otáčania, upínadlo a posúvač sa musia odstrániť a nainštalovať na opačnú stranu kľúča. Podrobné pokyny nájdete v návode na obsluhu Torcflex.

Poloha uťahovania

Poloha uvoľnenia

Zmena smeru otáčania

  1. Uvoľnite uzáver posúvača.

  2. Vyberte posúvač zo slotu v reakčnom ramene.

  3. Otočte zostavu na opačnú stranu slotu.

  4. Utiahnite uzáver posúvača.

Servis

Návod na údržbu

Údržba

Príslušenstvo Torcflex je vystavené veľkým silám a po každom použití by sa malo skontrolovať, či nie je poškodené. Poškodený diel vždy vymeňte

Podrobný návod na údržbu nájdete v informáciách o výrobku Torcflex v časti Servis, Pokyny na údržbu.

Recyklácia

Environmentálne predpisy

Keď výrobok splnil svoj účel, musí byť správne recyklovaný. Demontujte výrobok a recyklujte jeho komponenty v súlade s miestnou legislatívou.

O batérie sa postará vaša národná organizácia na recykláciu batérií.