Screw dispenser
Screw dispenser
Informazioni sul prodotto
Informazioni generali
Parole dei segnali di sicurezza
Le parole dei segnali di sicurezza pericolo, attenzione, prudenza e nota hanno i seguenti significati:
PERICOLO | PERICOLO indica una situazione di pericolo che, se non evitata, provocherà infortuni gravi o mortali. |
ATTENZIONE | ATTENZIONE indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrà provocare infortuni gravi o mortali. |
PRUDENZA | PRUDENZA, utilizzato con il simbolo di allarme, indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrebbe provocare infortuni di scarsa o minore gravità. |
NOTA | NOTA è utilizzato per evidenziare pratiche non corrette che non comportano lesioni personali. |
Garanzia
La garanzia del prodotto scade 12 mesi +1 dalla spedizione dal centro di distribuzione di Atlas Copco.
La garanzia non copre la normale usura dei componenti.
Per normale usura si intende una condizione che richiede la sostituzione di un pezzo o altra regolazione/riparazione durante la normale manutenzione dell'utensile in un dato periodo (espresso in durata, ore di funzionamento o altro).
La garanzia del prodotto si basa su utilizzo, manutenzione e riparazione corretti dello strumento e dei suoi componenti.
Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni ai componenti verificatisi a seguito di manutenzione inadeguata o effettuata con pezzi non di Atlas Copco o dei Partner addetti alla manutenzione certificati durante il periodo di garanzia.
Per evitare danni o la distruzione dei componenti dello strumento, ripararlo secondo il programma di manutenzione consigliato e attenersi alle istruzioni corrette.
Le riparazioni in garanzia possono essere eseguite esclusivamente in officine Atlas Copco o da Partner addetti alla manutenzione certificati.
Atlas Copco mette a disposizione i contratti . ToolCover per estensioni di garanzia e manutenzioni preventive. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante di manutenzione locale.
Sito web
Il sito web Atlas Copco offre informazioni su prodotti, accessori, parti di ricambio e pubblicazioni.
Visita: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid è un portale continuamente aggiornato e contenente informazioni tecniche come ad esempio:
- Informazioni sulla regolamentazione e sulla sicurezza
Dati tecnici
Istruzioni su installazione, funzionamento e assistenza
Elenchi delle parti di ricambio
Accessori
Diagrammi dimensionali
Visita: https://servaid.atlascopco.com.
Per ulteriori informazioni tecniche, contatta un rappresentante locale Atlas Copco.
Paese di origine
Per il Paese di origine, fare riferimento alle informazioni sull'etichetta del prodotto.
Diagrammi dimensionali
I diagrammi dimensionali si trovano nell'archivio diagrammi dimensionali o su ServAid.
Visita: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw o https://servaid.atlascopco.com.
Panoramica
Parti principali e funzioni
1 | Coperchio posteriore | 19 | Blocco di raccolta sinistro e destro (spostamento verso l'alto e il basso) |
2 | Coperchio superiore | 20 | Piastra di passaggio |
3 | Camera di raccolta | 21 | Spazzola |
4 | Coperchio laterale destro | 22 | Manopola del timer |
5 | Vite di fissaggio guida | 23 | Guida |
6 | Piastra di fissaggio della piastra di supporto | 24 | Vite di fisaggio della piastra di regolazione vibrazioni |
7 | Vite di fissaggio piastra di supporto | 25 | Vite di regolazione vibrazioni (sotto la macchina) |
8 | Interruttore di alimentazione | 26 | Apertura linea di segnale |
9 | Sensore che riceve luce | 27 | Spina CC |
10 | Estrattore | 28 | Viti di fissaggio del coperchio posteriore (2 sinistra, 2 destra) |
11 | Vite di fissaggio staffa del sensore | ||
12 | Vite di fissaggio staffa dell'estrattore | ||
13 | Coperchio anteriore | ||
14 | Sensore che emette luce | ||
15 | Guida dell'estrattore per il robot |
|
|
16 | Indicatore sensore della vite |
|
|
17 | Piastra di supporto |
|
|
18 | Coperchio laterale destro |
|
|
Specifiche delle viti
Modello alimentatore viti | Specifiche sulla testa delle viti | Forma della testa delle viti | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dimensione vite | Diametro testa della vite (mm) | Spessore testa della vite (mm) | Lunghezza fusto della vite | Vite di precisione | -----------Testa cilindrica--------- | Cieca | TMT | Testa piatta* | Testa a esagono incassato | |||
SEMS | Doppia SEMS | Testa con rondella | ||||||||||
SDS-SR10 | M1.0 | 1.8 - 4.5 | 0.35 - 1 | 1.6 - 10 | O | - | - | - | - | - | O | - |
SDS-SR12 | M1.2 | 1.8 - 4.5 | 0.35 - 1 | 1.9 - 10 | ||||||||
SDS-SR14 | M1.4 | 2.0 - 4.5 | 0.35 - 1 | 2.2 - 10 | ||||||||
SDS-SR17 | M1.7 | 2.5 - 4.5 | 0.35 - 1 | 2.7 - 10 | ||||||||
SDS-SR20 | M2.0 | 3.0 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 3.2 - 20 | - | O | O | O | O | O | O | O |
SDS-SR23 | M2.3 | 3.3 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 3.7 - 20 | ||||||||
SDS-SR26 | M2.6 | 3.6 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 4.2 - 20 | ||||||||
SDS-SR30 | M3.0 | 4.0 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 4.8 - 20 |
*Consultare il proprio distributore di teste piatte.
Verificare se il diametro dell'asse della vite caricata corrisponde alla larghezza della scanalatura della guida.
Per modificare il diametro nominale della vite caricata, sostituire il kit di guida. Consultare l'elenco degli accessori.
Dati tecnici del prodotto
I dati tecnici dei prodotti sono disponibili su ServAid o sul sito Web di Atlas Copco.
Visita: https://servaid.atlascopco.com o www.atlascopco.com.
Installazione
Istruzioni di installazione
Generalità
Collegare l'alimentatore di viti alla rete elettrica utilizzando il cavo in dotazione.
Collegare la linea di segnale di uscita esterna come richiesto.
CC max.: 100 mA
Tensione applicata esternamente 5 - 24 V
Lunghezza max. del cavo: 3 m
Prima della consegna, ogni sezione della macchina viene controllata e regolata con viti a testa conica corrispondenti ai diametri nominali del modello ordinato.
La maggior parte delle viti può essere utilizzabile nello stato iniziale di regolazione tuttavia, se l'altezza o la forma della testa della vite è diversa o se l'operazione è considerata anormale, ogni sezione dev'essere regolata. In tal caso, eseguire controlli e regolazioni secondo la sezione Manutenzione.
Funzionamento
Linee guida di ergonomia
Osservare la stazione di lavoro durante la lettura delle presenti linee guide ergonomiche generali per individuare eventuali aree di miglioramento relative alla postura dell'operatore, alla collocazione dei componenti o all'ambiente di lavoro.
Fare frequenti interruzioni e cambiare\ spesso la posizione di lavoro.
Adattare la zona della stazione\ di lavoro secondo le proprie necessità e il lavoro svolto.
Regolare un intervallo di distanza comodo da raggiungere determinando dove collocare pezzi e utensili per evitare il movimento statico.
Utilizzare l'attrezzatura della\ stazione di lavoro come tavoli o sedie adatte al lavoro svolto.
Evitare posizioni di lavoro sopra\ il livello della spalla o con tenuta statica durante le operazioni\ di assemblaggio.
Lavorando sopra il livello della spalla, ridurre il carico sui muscoli statici diminuendo il peso dell'utensile, utilizzando per esempio bracci a torsione, avvolgitubo o bilanciatori del peso. Inoltre è possibile ridurre il carico sui muscoli statici tenendo il carico vicino al corpo.
Prendere pause con frequenza.
Evitare posizioni estreme del braccio o del polso, in particolare per le operazioni che richiedono una certa forza.
Impostare un comodo campo visivo che richieda movimenti minimi di occhi e testa.
Utilizzare un'illuminazione adeguata per il lavoro svolto.
Scegliere l'utensile corretto per\ il lavoro svolto.
Utilizzare le protezioni acustiche negli ambienti rumorosi.
Utilizzare utensili o materiali di consumo di elevata qualità per ridurre al minimo l'esposizione a livelli eccessivi di vibrazioni.
Minimizzare l'esposizione a forze\ di reazione.
Durante il taglio:
Un disco da taglio può incastrarsi se piegato o non condotto correttamente. Utilizzare flange adatte ai dischi da taglio e non piegare il disco durante l'operazione di taglio.
Durante la perforazione:
Il trapano può bloccarsi mentre la punta sta forando. Usare impugnature di supporto se la coppia di stallo è elevata. Lo standard di sicurezza ISO11148 parte 3 indica di prendere provvedimenti per assorbire una coppia di reazione superiore a 10 Nm per gli utensili a pistola e a 4 Nm per gli utensili diritti.
Quando si utilizzano utensili a trasmissione diretta o avvitadadi:
Le forze di reazione dipendono dall'impostazione dell'utensile e dalle caratteristiche del giunto. La forza e la postura determinano la quantità di forza di reazione sopportabile per un operatore. Adattare l'impostazione dell'utensile alla resistenza e alla postura dell'operatore e utilizzare un braccio a torsione o barra di reazione se la coppia è troppo elevata.
Negli ambienti polverosi, utilizzare un sistema di estrazione della polvere o una maschera per la protezione della bocca.
Istruzioni per l'uso
Caricare le viti
La figura indica la quantità massima di viti da caricare.
Accendere e spegnere l'interruttore di alimentazione quando il blocco di raccolta si trova nella posizione limite inferiore.
Caricare viti fino a 2-3 mm sotto la superficie della guida.
A questo punto, controllare che le viti non vengano caricate in modo da coprire la parte superiore della piastra inclinata.
Accensione
Portare l'interruttore di alimentazione su ON.
Verificare che:
L'indicatore dell'interruttore di alimentazione si accenda.
La guida inizi a vibrare e l'estrattore a ruotare.
Il blocco di raccolta inizi a spostarsi verso l'alto e il basso.
Le viti si spostino lungo la guida verso l'estrattore rotante che seleziona una vite alla volta.
L'estrattore ruoti e depositi le viti selezionate sul sito di estrazione.
A questo punto, l'indicatore del sensore della vite si accende e il funzionamento si interrompe, in attesa dell'estrazione della vite.
Assistenza
Prevenzione dei problemi dovuti alle scariche elettrostatiche
I componenti interni al prodotto e al controller sono sensibili alle scariche elettrostatiche. Per evitare malfunzionamenti, eseguire la riparazione e manutenzione in un ambiente di lavoro approvato per le ESD. La figura seguente indica un esempio di stazione di lavoro adeguata.
Istruzioni per la manutenzione
Pulire la guida delle viti
Una scanalatura della guida sporca può interferire con la velocità di trasporto della vite.
-
Pulire la guida con un panno morbido e pulito imbevuto d'alcool.
Se la pulizia è difficile, procedere come segue:
Spegnere l'alimentazione.
Rimuovere tutte le viti dalla camera.
Rimuovere la guida dalla macchina e pulire la scanalatura della guida con un panno morbido e pulito imbevuto d'alcool.
Se la guida è danneggiata o non può essere pulita, sostituirla.
Controllare e regolare la piastra di passaggio
Verificare che la piastra passaggio sia regolato a un'altezza che permetta alle viti cariche di passare solo entro il limite di spazio.
Se la piastra di passaggio è troppo bassa, le viti non passeranno.
Se al contrario è troppo alta, ostacolerà un trasporto agevole delle viti.
Se è necessaria una regolazione, allentare la vite di fissaggio della piastra di passaggio e regolare l'altezza.
Dopo aver eseguito la regolazione, fare un controllo operativo.
Controllare e regolare la piastra di supporto
Verificare che la distanza tra le viti nella scanalatura della guida e la piastra du supporto sia di circa 0 ~ 1 mm.
In assenza di spazio, la vite verrà bloccata.
Se lo spazio è eccessito, si verificherà un salto o un mucchio di viti.
Se è necessaria una regolazione, allentare la vite di fissaggio della piastra di supporto e spostare la piastra verso l'alto o il basso.
Dopo aver eseguito la regolazione, controllare il funzionamento della macchina.
Controllare e regolare la vibrazione della guida
La velocità di trasporto della vite varia a seconda del tipo di vite.
Controllare la velocità di trasporto della vite. Se la vibrazione della guida ostacola un trasporto regolare delle viti, dev'essere regolata.
Allentare la vite anti-vibrazioni (A) sul retro della macchina
Ruotare la vite di regolazione delle vibrazioni (B) sul fondo della macchina, per regolare la vibrazione.
Quando la vite (B) viene girata in senso orario, visto dal fondo della macchina, la vibrazione aumenta
Quando la vite (B) viene ruotata in senso antiorario, la vibrazione diminuisce
Dopo la regolazione, assicurarsi di stringere la vite anti-vibrazione (A).
Eseguire un controllo operativo.
Controllare e regolare il timer
La velocità di trasporto della vite varia a seconda del tipo di vite. Questa macchina utilizza un timer per rendere regolare lo scaricamento delle viti.
Per le viti con una bassa velocità di trasporto, impostare un tempo più lungo.
Per le viti con un'alta velocità di trasporto, impostare un tempo più corto.
Controllare il funzionamento intercettando l'asse ottico del sensore.
Eseguire una regolazione con la manopola del timer sul retro della macchina.
Quando la manopola del timer viene girata in senso orario, visto dal retro, il tempo si accorcia.
Quando la manopola viene ruotata in senso antiorario, il tempo aumenta
Controllare questa regolazione, utilizzando il cacciavite, all'interno del campo di rotazione consentito, senza usare una forza eccessiva.
Eseguire un controllo operativo con viti caricate nella camera di raccolta e il timer impostato correttamente.
Controllare e regolare la spazzola
Caricare le viti nella camera di raccolta, accendere e spegnere l'interruttore di alimentazione in modo che le viti si allineino nella scanalatura della guida.
Accendere e spegnere l'interruttore di alimentazione quando la spazzola si trova in posizione orizzontale, con le viti rivolte verso l'alto.
Controllare che le teste delle viti nella scanalatura della guida siano in leggero contatto con le setole della spazzola. Se l'altezza della spazzola è eccessiva o insufficiente, questo influirà negativamente sull'allineamento e sul trasporto delle viti.
Se è necessaria una regolazione, allentare la vite di regolazione dell'altezza della spazzola per regolare l'altezza della spazzola.
Se la parte in plastica, nella parte anteriore della spazzola, entra in contatto con la piastra di passaggio, allentare la vite di fissaggio del gruppo della spazzola ed effettuare una regolazione in avanti o indietro
Azionare la macchina per verificare il normale funzionamento della spazzola.
Verificare e regolare la posizione della guida
Allentare la vite di fissaggio della guida e regolare la guida in avanti o indietro.
Dopo la regolazione, assicurarsi di stringere la vite di fissaggio della guida.
Se la posizione della guida dev'essere regolata, la vibrazione della guida può dover essere impostata nuovamente.
Istruzioni di riparazione
Sostituire la guida
In caso di sporcizia o difetto sulla scanalatura della guida che impedisce un funzionamento regolare, si consiglia all'utente di pulire o sostituire la guida. Utilizzare la piastra di passaggio, la guida e l'estrattore che corrispondano al diametro delle viti caricate.
Allentare le viti di fissaggio della guida.
Estrarre il gruppo della guida dal retro della macchina.
Inserire la nuova guida dal retro della macchina.
Fissare la guida con le viti di fissaggio.
Regolare la guida come da procedura nella sezione di installazione.
Sostituire la spazzola.
Se la spazzola è troppo usurata per spazzare le viti dalla guida, sostituirla. Una spazzola con setole più dure rispetto a una spazzola standard è disponibile come opzione. Considerare la sua convenienza quando la situazione lo richiede.
Accendere e spegnere l'interruttore di alimentazione quando la spazzola si trova in posizione orizzontale, con le viti rivolte verso l'alto.
Rimuovere le due viti di supporto della spazzola.
Montare la nuova spazzola sulla staffa con le due viti.
Regolare la spazzola come da procedura nella sezione di installazione.
Sostituire la piastra di passaggio
Utilizzare la piastra di passaggio, la guida e l'estrattore che corrispondano al diametro delle viti caricate.
Rimuovere le viti di fissaggio della piastra di passaggio.
Rimuovere la piastra di passaggio.
Inserire la nuova piastra di passaggio. Utilizzare le mezze presse su entrambi i lati della piastra di passaggio come guide.
Fissare la piastra di passaggio con le viti di fissaggio.
Regolare la guida come da procedura nella sezione di installazione.
Controllo operativo
Dopo il controllo e la regolazione di ogni componente, eseguire una verifica operativa con le viti caricate.
Se si riscontrano anomalie, ripetere le regolazioni oltre alle regolazioni della vibrazione delle guide e della posizione posteriore/anteriore.
Dopo aver completato il controllo operativo, riportare la disposizione del cablaggio al suo stato originale.
Risoluzione dei problemi
Ricerca dei guasti
Problema | Causa | Misure correttive |
---|---|---|
La macchina non funziona anche se l'interruttore di alimentazione è acceso. | La corrente non viene fornita. | Controllare il collegamento dell'alimentazione del trasformatore CA. |
La macchina non presenta viti scaricate dalla sezione di scarico per un certo periodo di tempo. | Estrarre le viti dal sito di estrazione. Regolare la manopola di impostazione del timer. | |
Sono state caricate troppe viti nella camera di raccolta. | Ridurre la qualità delle viti nella camera di raccolta a un livello adeguato. | |
Un oggetto estraneo (per esempio: una vite) è stato inserito nel corpo principale. | Rimuovere l'oggetto estraneo. | |
Il trasformatore CA è difettoso. | Consultare la sezione di assistenza. | |
Le viti non scorrono. | Sono caricate viti con diametro più grande rispetto alla dimensione delle guide specificata o sono mischiate viti con un diametro diverso. | Utilizzare viti con un diametro nominale specificato. Utilizzare viti con un diametro nominale specificato. |
Nella camera di raccolta si trova una quantità di viti insufficiente. | Aggiungere una quantità di viti adeguata nella camera di raccolta. | |
Le viti in posizione anormale nella piastra di passaggio non possono essere spazzate via con la spazzola. | Regolare la spazzola. Regolare la piastra di passaggio. Se viene caricata una quantità di viti nella camera di raccola, lo stato può essere migliorato. Utilizzare la spazzola opzionale (setole rigide). | |
L'asse della filettatura della vite è inserito nella piastra di passaggio. | Rimuovere la vite anormale. Controllare e regolare la piastra di passaggio. | |
Una vite si è fermata in posizione anormale durante lo spostamento lungo la guida. | Rimuovere la vite in posizione anormale. Attenzione a non danneggiare la scanalatura della guida. Spostare il gruppo della piastra di supporto verso l'alto per rimuovere la vite. Regolare nuovamente la posizione della piastra di supporto. | |
La guida non vibra. (per esempio, una vite ostruisce lo spazio.) | Rimuovere la vite che ostruisce lo spazio. Controllare l'impostazione della vibrazione. Se nessuna vite ostruisce lo spazio, consultare la sezione di assistenza. | |
Una vite è caduta nella scanalatura della guida. | Sono state caricate viti con un diametro inferiore alla dimensione della guida specificata. | Utilizzare viti con un diametro nominale e una lunghezza. |
Sono state caricate viti con una lunghezza totale inferiore alla scanalatura della guida. | Non è disponibile nessuna misura di correzione. Consultare la sezione di assistenza. | |
Il flusso sulla guida di viti è inadeguato. | Lo spazio tra la piastra di supporto e la testa della vite caricata è troppo basso. | Regolare la piastra di supporto. |
Sono state caricate viti con una rondella di un incremento inferiore alla dimensione nominale della guida specificata. | Regolare la vibrazione. Se, dopo aver seguito le istruzioni descritte sopra, la macchina ancora non funziona correttamente, consultare la nostra sezione di assistenza. | |
La guida è oleosa o sporca. | Pulire la guida. | |
La guida non vibra. (una vite è inserita nello spazio) | Rimuovere la vite inserita nello spazio. Se nessuna vite è bloccata, consultare la sezione di assistenza. Controllare che il livello di vibrazione sia impostato correttamente. | |
Il motore è usurato. | Sostituire il motore. | |
Le viti tendono a passare nella piastra di passaggio in una posizione anormale. L'asse della filettatura della vite tende a entrare nella piastra di passaggio. | La piastra di passaggio non è regolata correttamente. | Regolare la piastra di passaggio. |
Ci sono troppe viti nella camera di raccolta. | Ridurre la qualità delle viti a un livello adeguato. | |
Nessuna vite arriva al sito di estrazione. | Le viti si fermano mentre si trovano ancora sulla guida. | Regolare la posizione della piastra di supporto. |
Le viti non vengono trasferite regolarmente dalla guida all'estrattore. | Regolare la distanza tra la fine della guida e l'estrattore o regolare l'altezza dell'estrattore. | |
La macchina si arresta improvvisamente. | Il circuito di protezione dal sovraccarico è stato attivato. | Spegnere e riaccendere la macchina. Rimuovere la causa del sovraccarico. |
Ci sono troppe viti nella camera di raccolta. | Rimuovere le viti a un livello adeguato. Quando la macchina si ferma, anche se le viti sono a un livello adeguato, consultare la nostra sezione di assistenza. | |
Una vite è inserita nello spazio. | Rimuovere la vite che è bloccata. | |
Una vite sul sito di estrazione non può essere estratta per un certo periodo. | Rimuovere la vite. | |
Il funzionamento della raccolta non si ferma sebbene le viti siano sul sito di estrazione. | La manopola del timer non è regolata correttamente. | Regolare la manopola del timer. |
Il funzionamento dell'estrattore non si ferma sebbene le viti siano sul sito di estrazione. | Il sensore non rileva una vite. | Regolare la tensione del sensore. |
Una vite è caduta nella macchina. | Agitare la vite dal foro sul fondo della macchina. | |
Il rumore della macchina è aumentato. | Non c'è grasso a sufficienza. | Applicare il grasso sulla sezione di trasporto. Grasso consigliato: BR2 Plus, Dow Corning Asia Co. Ltd. |
Riciclo
Normative ambientali
Quando un prodotto ha terminato il relativo ciclo di vita deve essere riciclato correttamente. Smontare il prodotto e riciclare i componenti in conformità alle normative locali.
Le batterie devono essere smaltite dall'ente nazionale preposto al riciclaggio delle batterie.