Screw dispenser
Screw dispenser
Informations produit
Informations générales
Signalétique de sécurité
Les mots Danger, Avertissement, Attention et Avis ont la signification suivante :
DANGER | DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des accidents graves voire mortels. |
AVERTISSEMENT | AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des accidents graves voire mortels. |
ATTENTION | Le mot ATTENTION accompagné du symbole d'alerte de sécurité indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des accidents mineurs ou modérés. |
AVIS | AVIS sert à aborder des pratiques sans rapport avec un risque d'accident corporel. |
Garantie
La garantie du produit expirera 12+1 mois après l’expédition depuis de Centre de distribution de Atlas Copco.
L'usure normale des pièces n'est pas comprise dans la garantie.
L'usure normale est celle nécessitant un changement de pièces ou autres opérations de réglage et de révision pendant l'entretien courant de l'outil pendant la période donnée (exprimée en temps, heures de fonctionnement ou autres).
La garantie du produit repose sur une utilisation correcte, un entretien normal et des réparations appropriées de l'outil et de ses composants.
La détérioration des pièces consécutive à un entretien inadéquat ou réalisé par des parties autres que Atlas Copco ou ses partenaires d'entretien agréés pendant la période de garantie ne sera pas prise en charge.
Pour éviter la détérioration ou la destruction de certaines parties de l'outil, il convient de procéder à l'entretien de ce dernier conformément aux périodicités d'entretien recommandées et de suivre les bonnes consignes.
Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effectuées que dans les ateliers de Atlas Copco ou par des partenaires d'entretien agréés.
Atlas Copco propose une extension de garantie et un entretien préventif à la pointe de la technologie par le biais de ses contrats ToolCover. Pour en savoir plus, s'adresser au représentant SAV local.
Site web
Des informations à propos de nos Produits, Accessoires, Pièces de rechange et Documentation sont disponibles sur le site Web de Atlas Copco.
Veuillez consulter : www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid est un portail qui est constamment mis à jour et qui contient des Information techniques, comme :
Informations réglementaires et sur la sécurité
Caractéristiques techniques
Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
Nomenclatures de pièces détachées
Accessoires
Plans cotés
Veuillez consulter : https://servaid.atlascopco.com.
Pour plus d'Informations techniques, veuillez contacter votre représentant local Atlas Copco.
Pays d'origine
Pour le Pays d'origine, veuillez vous reporter aux informations figurant sur l'étiquette du produit.
Plans cotés
Les Plans cotés sont soit disponibles dans l’Archive des plans cotés, soit sur ServAid.
Veuillez consulter : http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw ou https://servaid.atlascopco.com.
Aperçu
Pièces principales et fonctions
1 | Couvercle arrière | 19 | Bloc de ramassage gauche et droit (montant et descendant) |
2 | Couvercle supérieur | 20 | Platine d'admission |
3 | Chambre d'alimentation | 21 | Brosse |
4 | Couvercle latéral droit | 22 | Bouton de minuteur |
5 | Vis de fixation du rail | 23 | Rail |
6 | Platine de fixation de la platine de maintien | 24 | Vis de fixation de la platine de réglage des vibrations |
7 | Vis de fixation de la platine de maintien | 25 | Vis de réglage des vibrations (sous la machine) |
8 | Interrupteur d'alimentation | 26 | Ouverture de la ligne de signal |
9 | Récepteur optique du capteur | 27 | Prise CC |
10 | Échappeur | 28 | Vis de fixation de couvercle arrière (2 à gauche, 2 à droite) |
11 | Vis de fixation de support de capteur | ||
12 | Vis de pose de support d'échappeur | ||
13 | Couvercle avant | ||
14 | Émetteur optique du capteur | ||
15 | Guide d'échappeur pour le robot |
|
|
16 | Témoin du capteur de vis |
|
|
17 | Platine de maintien |
|
|
18 | Couvercle latéral droit |
|
|
Spécification des vis
Modèle de distributeur de vis | Spécification des têtes de vis | Forme des têtes de vis | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dimension des vis | Diamètre des têtes de vis (mm) | Épaisseur des têtes de vis (mm) | Longueur des tiges de vis | Vis de précision | -----------Tête cylindrique large--------- | Vis à pression | Goutte de suif | Tête plate* | Tête à six pans creux | |||
Rondelle prisonnière | Double rondelle prisonnière | Tête à embase | ||||||||||
SDS-SR10 | M1.0 | 1.8 - 4.5 | 0.35 - 1 | 1.6 - 10 | O | - | - | - | - | - | O | - |
SDS-SR12 | M1.2 | 1.8 - 4.5 | 0.35 - 1 | 1.9 - 10 | ||||||||
SDS-SR14 | M1.4 | 2.0 - 4.5 | 0.35 - 1 | 2.2 - 10 | ||||||||
SDS-SR17 | M1.7 | 2.5 - 4.5 | 0.35 - 1 | 2.7 - 10 | ||||||||
SDS-SR20 | M2.0 | 3.0 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 3.2 - 20 | - | O | O | O | O | O | O | O |
SDS-SR23 | M2.3 | 3.3 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 3.7 - 20 | ||||||||
SDS-SR26 | M2.6 | 3.6 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 4.2 - 20 | ||||||||
SDS-SR30 | M3.0 | 4.0 - 6.0 | 0.35 - 4.5 | 4.8 - 20 |
*Consulter votre distributeur pour les vis à tête plate.
Vérifier que le diamètre d'axe de la vis chargée correspond à la largeur de rainure de rail ci-dessus.
Pour changer le diamètre nominal de la vis chargée, remplacer le kit de rail. Voir la liste des accessoires.
Caractéristiques techniques produit
Les Caractéristiques techniques produit peuvent être consultées sur ServAid ou sur le site Web d’Atlas Copco.
Veuillez consulter : https://servaid.atlascopco.com ou www.atlascopco.com.
Installation
Instructions d’installation
Généralités
Raccorder le distributeur de vis au secteur en utilisant le bloc d'alimentation fourni.
Raccorder la ligne de signal de sortie externe si besoin est.
CC maximum : 100 mA
Tension appliquée en externe 5 à 24 V
Longueur de câble maxi. : 3 m
Avant la livraison, chaque partie de la machine est vérifiée et réglée avec des vis à tête cylindrique large correspondant au diamètre nominal du modèle commandé.
La plupart des vis sont utilisables avec le réglage initial de la machine. Toutefois, si la hauteur ou la forme de la tête de vis est différente ou si la machine semble fonctionner de manière anormale, un réglage de chaque section de celle-ci est indispensable. Si tel est le cas, procéder aux vérifications et aux réglages décrits au chapitre Maintenance.
Fonctionnement
Directives d'ergonomie
Étudiez votre poste de travail en lisant cette liste de directives générales d’ergonomie afin de détecter des possibilités d’amélioration quant à la posture, au placement des composants ou à l’environnement de travail.
Faites des pauses fréquentes et changez fréquemment de position de travail.
Adaptez le poste de travail à vos besoins et à la tâche à réaliser.
Organisez-vous de manière à avoir un rayon d’action adapté en déterminant l’endroit où les pièces et outils doivent être positionnés, afin d’éviter les charges statiques sur les muscles.
Utilisez des équipements de poste de travail tels que des tables et des chaises adaptées à la tâche à réaliser.
Évitez les positions de travail à une hauteur plus élevée que le niveau de l’épaule ou nécessitant un maintien statique pendant les opérations d’assemblage.
Pour travailler à une hauteur plus élevée que le niveau de l’épaule, réduisez la charge statique sur les muscles en réduisant le poids de l’outil, à l’aide par exemple de bras de serrage, d’enrouleurs de tuyau souple ou de répartiteurs de charge. Il est également possible de réduire la charge statique sur les muscles en tenant l’outil près du corps.
Faites des pauses fréquemment.
Évitez les postures extrêmes du bras ou du poignet, en particulier lors des opérations nécessitant un certain effort.
Arrangez-vous pour avoir un champ de vision approprié qui nécessite un minimum de mouvements des yeux et de la tête.
Utilisez un éclairage adapté à la tâche à réaliser.
Sélectionnez l’outil adapté à la tâche à réaliser.
Dans les environnements bruyants, utilisez un équipement de protection auditive.
Utilisez des outils insérés et des consommables de grande qualité, afin de limiter au maximum l’exposition à des niveaux excessifs de vibrations.
Limitez l’exposition aux forces de réaction.
Pendant le tronçonnage :
Un disque à tronçonner peut se coincer s'il est tordu ou s'il n'est pas correctement guidé. Utilisez la bride adaptée pour le disque à tronçonner et évitez de tordre le disque à tronçonner lors de son utilisation.
Pendant le perçage :
La perceuse peut caler lorsque le foret débouche. Utilisez des poignées latérales si le couple de calage est trop élevé. La norme de sécurité ISO11148 partie 3 recommande d'utiliser un appareil pour absorber le couple de réaction au-dessus de 10 Nm pour les outils à poignée pistolet et 4 Nm pour les outils droits.
Lors de l'utilisation de visseuses ou boulonneuses à entraînement direct :
Les forces de réaction dépendent des réglages de l'outil et des caractéristiques de l'assemblage. La force et la posture déterminent la quantité de force de réaction qu'un opérateur peut tolérer. Adapter le réglage de couple à la force de l'opérateur et à sa posture et utiliser un bras ou un toc de réaction si le couple est trop élevé.
Dans les environnements poussiéreux, utilisez un système d’extraction des poussières ou portez un masque de protection.
Mode d’emploi
Chargement en vis
La figure indique la quantité maximale de vis à charger.
Mettre la machine hors tension puis à nouveau sous tension lorsque le bloc de ramassage atteint sa fin de course basse.
Charger les vis jusqu'à 2 à 3 mm sous la surface du rail.
Veiller à ne pas charger les vis au point de couvrir la partie supérieure du plan incliné.
Mise en marche
Placer l'interrupteur en position de MARCHE.
Vérifier que :
Le témoin de l'interrupteur s'allume.
Le rail commence à vibrer et l'échappeur commence à tourner.
Le bloc de ramassage commence à monter et descendre.
Les vis se déplacent le long du rail vers l'échappeur en rotation, lequel prélève les vis une par une.
L'échappeur tourne et dépose la vis prélevée au niveau du site d'extraction.
À cet instant, le témoin du capteur de vis s'allume et la machine cesse de fonctionner, attendant que la vis soit extraite.
Maintenance
Prévention des problèmes de DES
Les composants à l'intérieur du produit et du coffret sont sensibles aux décharges électrostatiques. Pour éviter tout dysfonctionnement à l'avenir, veiller à effectuer les interventions d'entretien et de maintenance dans un environnement de travail homologué ESD. La figure ci-dessous présente un exemple de poste de travail approprié pour l'entretien.
Instructions de maintenance
Nettoyage du rail à vis
Une rainure de rail encrassée peut perturber la vitesse de transport des vis.
-
Nettoyer le rail avec un chiffon doux propre imbibé d'alcool.
Si le nettoyage est difficile, procéder comme suit :
Couper l'alimentation électrique.
Retirer toutes les vis de la chambre.
Retirer le rail de la machine et nettoyer la rainure du rail avec un chiffon doux propre imbibé d'alcool.
Si le rail est endommagé et ne peut pas être nettoyé, le remplacer.
Vérification et réglage de la platine d'admission
Vérifier que la platine d'admission est réglée à une hauteur permettant aux vis chargées de passer juste dans la limite de l'espace libre.
Si la platine d'admission est trop basse, les vis ne pourront pas passer.
Si la platine d'admission est trop haute, ceci freinera le transport régulier des vis.
Si un réglage est nécessaire, desserrer la vis de fixation de la platine d'admission et régler la hauteur de cette dernière.
Après avoir effectué un réglage, procéder à un contrôle de fonctionnement.
Vérification et réglage de la platine de maintien
Vérifier que l'espace libre entre les vis dans la rainure du rail et la platine de maintien se situe entre 0 et 1 mm environ.
S'il n'y a pas d'espace libre, les vis vont se coincer.
Si l'espace libre est trop grand, les vis vont s'empiler ou sauter.
Si un réglage est nécessaire, desserrer la vis de fixation de la platine de maintien et monter ou descendre la platine.
Après avoir procédé à un réglage, vérifier le fonctionnement de la machine.
Vérification et réglage des vibrations du rail
La vitesse de transport des vis diffère en fonction du type de vis.
Vérifier la vitesse de transport des vis. Si les vibrations du rail empêchent le transport régulier des vis, un réglage est nécessaire.
Desserrer la vis anti-vibrations (A) à l'arrière de la machine.
Tourner la vis de réglage des vibrations (B) située au-dessous de la machine pour régler les vibrations.
Lorsque l'on tourne la vis (B) dans le sens des aiguilles d'une montre, vu depuis le dessous de la machine, les vibrations augmentent.
Lorsque l'on tourne la vis (B) en sens inverse des aiguilles d'une montre, les vibrations diminuent.
Après réglage, resserrer sans faute la vis anti-vibrations (A).
Procéder à un contrôle de fonctionnement.
Vérification et réglage du minuteur
La vitesse de transport des vis diffère en fonction du type de vis. Cette machine utilise un minuteur pour assurer un déchargement régulier des vis.
Pour les vis à faible vitesse de transport, régler un temps plus long.
Pour les vis à vitesse de transport élevée, régler un temps plus court.
Vérifier le fonctionnement en interceptant l'axe optique du capteur.
Procéder à un réglage avec le bouton du minuteur situé à l'arrière du corps de la machine.
Lorsque l'on tourne le bouton du minuteur dans le sens des aiguilles d'une montre vu de l'arrière, le temps se réduit.
Lorsque l'on tourne le bouton en sens inverse des aiguilles d'une montre, le temps s'allonge.
Procéder à ce réglage en utilisant un tournevis tout en restant la plage de rotation admissible, sans forcer excessivement.
Procéder à un contrôle de fonctionnement après avoir chargé des vis dans la chambre d'alimentation et réglé convenablement le minuteur.
Vérification et réglage de la brosse
Charger des vis dans la chambre d'alimentation, puis mettre l'interrupteur en position de MARCHE et d'ARRÊT afin d'aligner des vis dans la rainure du rail.
Mettre l'interrupteur en position de MARCHE puis en position d'ARRÊT lorsque la brosse est en position horizontale, vis orientées vers le haut.
Vérifier que les têtes des vis dans la rainure du rail sont légèrement en contact avec les poils de la brosse. Si la brosse est trop haute ou trop basse, ceci aura un effet néfaste sur l'alignement et le transport des vis.
Si un réglage est nécessaire, desserrer la vis de réglage de hauteur de la brosse et régler cette dernière.
Si la portion en plastique à l'avant de la brosse vient toucher la platine d'admission, desserrer la vis de fixation de la brosse et régler cette dernière en l'avançant ou en la reculant.
Faire fonctionner la machine pour vérifier que la brosse fonctionne normalement.
Vérification et réglage de la position du rail
Desserrer la vis de fixation du rail et régler ce dernier en le reculant ou en l'avançant.
Après réglage, resserrer sans faute la vis de fixation du rail.
Si la position du rail a été modifiée, il peut être nécessaire de régler à nouveau les vibrations du rail.
Instructions de réparation
Remplacement du rail
Si le rail présente un encrassement ou une déformation au niveau de la rainure empêchant le fonctionnement en douceur de la machine, nous recommandons à l'utilisateur de nettoyer le rail ou de le remplacer. Utiliser la platine d'admission, le rail et l'échappeur qui correspondent au diamètre des vis chargées.
Desserrer les vis de fixation du rail.
Sortir l'ensemble du rail par l'arrière de la machine.
Insérer le nouveau rail par l'arrière de la machine.
Bloquer le rail avec les vis de fixation.
Régler le rail selon la procédure décrite au chapitre concernant l'installation.
Remplacement de la brosse
Si la brosse est trop usée pour évacuer les vis sur le rail, la remplacer. Une brosse présentant des poils plus durs que la brosse standard est disponible en option. Envisager cette possibilité lorsque la situation l'exige.
Mettre l'interrupteur en position de MARCHE puis en position d'ARRÊT lorsque la brosse est en position horizontale, vis orientées vers le haut.
Déposer les deux vis de fixation de la brosse.
Monter la nouvelle brosse sur le support avec les deux vis.
Régler la brosse selon la procédure décrite au chapitre concernant l'installation.
Remplacement de la platine d'admission
Utiliser la platine d'admission, le rail et l'échappeur qui correspondent au diamètre des vis chargées.
Déposer les vis de fixation de la platine d'admission.
Déposer la platine d'admission.
Insérer la nouvelle platine d'admission. Utiliser la demi-presse de part et d'autre de la platine d'admission comme guide.
Bloquer la platine d'admission avec les vis de fixation.
Régler le rail selon la procédure décrite au chapitre concernant l'installation.
Contrôle de fonctionnement
Après avoir vérifié et réglé chaque composant, procéder à un contrôle de fonctionnement avec des vis chargées.
Si une anomalie quelconque est constatée, répéter les réglages en plus des réglages de vibrations et de position avant/arrière du rail.
Après avoir terminé le contrôle de fonctionnement, remettre le câblage dans sa position d'origine.
Dépannage
Dépannage
Problème | Cause | Mesures correctives |
---|---|---|
La machine ne fonctionne pas, bien que l'interrupteur soit en position MARCHE. | Il n'y a pas d'alimentation électrique. | Vérifier le raccordement de l'adaptateur c.a. à l'alimentation électrique. |
Aucune vis n'a été retirée de la section de déchargement de la machine depuis un certain temps. | Retirer la vis du site d'extraction. Ajuster le bouton de réglage du minuteur. | |
Un trop grand nombre de vis a été chargé dans la chambre d'alimentation. | Réduire la quantité de vis dans la chambre d'alimentation à un niveau de chargement approprié. | |
Un corps étranger (par exemple une vis) s'est introduit dans le corps principal. | Retirer le corps étranger. | |
L'adaptateur c.a. est défectueux. | Consulter notre chapitre concernant l'entretien. | |
Les vis de s'écoulent pas. | Des vis d'un diamètre supérieur à la taille de rail spécifiée ont été chargées ou des vis de différents diamètres ont été mélangées. | Utiliser des vis du diamètre nominal spécifié. Retirer la vis de diamètre nominal dépareillé. |
Il y a une quantité insuffisante de vis dans la chambre d'alimentation. | Ajouter une quantité de vis appropriée dans la chambre d'alimentation. | |
Les vis mal positionnées dans la platine d'admission ne peuvent pas être poussées par la brosse. | Régler la brosse. Régler la platine d'admission. Si une quantité de vis appropriée est chargée dans la chambre d'alimentation, la situation peut s'améliorer. Utiliser la brosse optionnelle (poils plus raides). | |
L'axe du filetage de vis est entré dans la platine d'admission. | Retirer la vis anormale. Vérifier et régler la platine d'admission. | |
Une vis s'est arrêtée dans une position anormale pendant son déplacement le long du rail. | Retirer la vis qui se trouve dans une position anormale. Veiller à ne pas endommager la rainure du rail. Soulever l'ensemble platine de maintien pour retirer la vis. Réajuster la position de la platine de maintien. | |
Le rail ne vibre pas. (Par exemple parce qu'une vis obstrue l'espace libre.) | Retirer la vis qui obstrue l'espace libre. Vérifier le réglage des vibrations. Si aucune vis n'obstrue l'espace libre, consulter notre chapitre concernant l'entretien. | |
Une vis est tombée dans la rainure du rail. | Des vis de diamètre inférieur à la taille de rail spécifiée ont été chargées. | Utiliser des vis du diamètre nominal et de la longueur voulus. |
Des vis d'une longueur hors tout inférieure à la rainure du rail ont été chargées. | Aucune mesure corrective n'est disponible. Consulter notre chapitre concernant l'entretien. | |
L'écoulement sur le rail à vis est incorrect. | L'espace libre entre la platine de maintien et la tête de la vis chargée est trop faible. | Régler la platine de maintien. |
Des vis munies d'une rondelle élastique ayant un incrément inférieur à la taille nominale spécifiée ont été chargées. | Régler les vibrations. Si les instructions indiquées ci-dessus ne permettent pas de rétablir le bon fonctionnement de la machine, consulter notre chapitre concernant l'entretien. | |
Le rail est huileux ou encrassé. | Nettoyer le rail. | |
Le rail ne vibre pas. (Une vis est coincée dans l'espace libre.) | Retirer les vis coincées dans l'espace libre. Si aucune vis n'est coincée, consulter notre chapitre concernant l'entretien. Vérifier que le niveau des vibrations est correctement réglé. | |
Le moteur est usé. | Remplacer le moteur. | |
Les vis ont tendance à franchir la platine d'admission dans une position anormale. L'axe du filetage de vis tend à entrer dans la platine d'admission. | La platine d'admission est mal réglée. | Régler la platine d'admission. |
Il y a un trop grand nombre de vis dans la chambre d'alimentation. | Réduire la quantité de vis à un niveau approprié. | |
Aucune vis n'arrive au site d'extraction. | Les vis sont stoppées alors qu'elles sont encore sur le rail. | Régler la position de la platine de maintien. |
Le transfert des vis du rail vers l'échappeur ne se fait pas en douceur. | Régler la distance entre l'extrémité du rail et l'échappeur ou régler la hauteur de l'échappeur. | |
La machine cesse brusquement de fonctionner. | Le circuit de protection contre les surcharges a été activé. | Mettre la machine hors tension puis à nouveau sous tension. Éliminer la cause de la surcharge. |
Il y a un trop grand nombre de vis dans la chambre d'alimentation. | Retirer des vis pour arriver à un niveau approprié. Lorsque la machine s'arrête, même si les vis sont au niveau approprié, consulter notre chapitre concernant l'entretien. | |
Une vis est coincée dans l'espace libre. | Retirer la vis coincée. | |
Une vis présente au niveau du site d'extraction n'a pas pu être extraite pendant un certain temps. | Déposer la vis. | |
L'opération d'alimentation ne s'arrête pas, bien qu'il y ait des vis au niveau du site d'extraction. | Le bouton du minuteur est mal réglé. | Réajuster le bouton du minuteur. |
L'échappeur ne s'arrête pas, bien qu'il y ait des vis au niveau du site d'extraction. | Le capteur ne détecte pas de vis. | Réajuster la tension d'alimentation du capteur. |
Une vis est tombée dans la machine. | Secouer pour faire tomber la vis par le trou situé au fond de la machine. | |
Le bruit de la machine a augmenté. | Il n'y a pas assez de graisse. | Appliquer de la graisse sur la section de transport. Graisse recommandée : BR2 Plus, Dow Corning Asia Co. Ltd. |
Recyclage
Réglementation environnementales
Lorsqu'un produit est en fin de vie, il doit être convenablement recyclé. Démonter le produit et recycler les composants conformément à la législation locale.
Les batteries devront être prises en charge par votre organisme national de collecte des batteries.