Screw dispenser
Screw dispenser
Informace o produktu
Všeobecné informace
Výstražná upozornění
Výstražná upozornění Nebezpečí, Výstraha, Varování a Upozornění mají následující význam:
NEBEZPEČÍ | NEBEZPEČÍ značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, zaviní smrt nebo vážné zranění. |
VÝSTRAHA | VÝSTRAHA značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, může zavinit smrt nebo vážné zranění. |
VAROVÁNÍ | VAROVÁNÍ, ve spojení s bezpečnostním výstražným symbolem, značí nebezpečnou situaci, která, pokud se na ní nebude brát ohled, může zavinit v některých případech zranění. |
UPOZORNĚNÍ | UPOZORNĚNÍ se používá k označení postupů, které nejsou spojeny s rizikem úrazu. |
Záruka
Záruka na produkt vyprší za 12+1 měsíců po odeslání z distribučního centra společnosti Atlas Copco.
Normální opotřebení dílů není zárukou kryto.
Normálním opotřebením se rozumí opotřebení, které vyžaduje výměnu dílu nebo jinou úpravu/přepracování při provádění standardní údržby nástroje, a je typické pro dané období (vyjádřené časem, provozními hodinami nebo jiným způsobem).
Záruka na produkt předpokládá správné používání a provádění údržby a oprav nástroje a jeho konstrukčních dílů.
Poškození dílů, ke kterému dojde v důsledku nesprávně prováděné údržby, nebo údržby prováděné jinými stranami než Atlas Copco nebo jejími certifikovanými servisními partnery během záruční doby, nebude zárukou kryto.
Abyste zabránili poškození nebo zničení dílů nástroje, provádějte údržbu nástroje v souladu s doporučenými plány údržby a postupujte přitom podle správných pokynů.
Záruční opravy musí být prováděny výhradně v dílnách Atlas Copco nebo jejích certifikovaných servisních partnerů.
Atlas Copco nabízí prodlouženou záruku a provádění preventivní údržby podle současného stavu vývoje a znalostí v rámci svých smluv ToolCover. Další informace si vyžádejte u svého místního servisního zástupce.
Webová stránka
Informace týkající se našich produktů, příslušenství, náhradních dílů a publikovaných dokumentů naleznete na webových stránkách společnosti Atlas Copco.
Navštivte: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid je portál, který se průběžně aktualizuje a obsahuje technické informace, např.:
Regulační a bezpečnostní informace
Technické údaje
Pokyny týkající se instalace, provozu a údržby
Seznamy náhradních dílů
Příslušenství
Rozměrové výkresy
Navštivte: https://servaid.atlascopco.com.
Ohledně dalších informací kontaktujte prosím místního zástupce společnosti Atlas Copco.
Země původu
Informace o zemi původu naleznete na štítku produktu.
Rozměrové výkresy
Rozměrové výkresy se nacházejí v archivu rozměrových výkresů (Dimensional Drawings Archive) nebo na portálu ServAid.
Navštivte: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw nebo https://servaid.atlascopco.com.
Přehled
Hlavní součásti a funkce
1 | Zadní kryt | 19 | Blok nabírání vlevo a vpravo (pohybující se nahoru a dolů) |
2 | Horní kryt | 20 | Propadová deska |
3 | Nabírací komora | 21 | Kartáč |
4 | Pravý boční kryt | 22 | Knoflík časovače |
5 | Upevňovací šroub vodítka | 23 | Vodítko |
6 | Přípojná deska přídržné desky | 24 | Upevňovací šroub nastavovací desky vibrací |
7 | Připevňovací šroub přídržné desky | 25 | Nastavovací šroub vibrací (pod strojem) |
8 | Vypínač napájení | 26 | Otvor pro signálové vedení |
9 | Přijímač světelného snímače | 27 | Zástrčka pro stejnosměrný proud |
10 | Odebírač | 28 | Upevňovací šrouby zadního krytu (2 vlevo, 2 vpravo) |
11 | Připevňovací šroub držáku snímače | ||
12 | Montážní šroub držáku odebírače | ||
13 | Přední kryt | ||
14 | Vysílač světelného snímače | ||
15 | Vodítko odebírače pro robot |
|
|
16 | Indikátor snímače šroubu |
|
|
17 | Přídržná deska |
|
|
18 | Pravý boční kryt |
|
|
Specifikace šroubu
Model podavače šroubů | Specifikace hlavy šroubu | Tvar hlavy šroubu | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Velikost šroubu | Průměr hlavy šroubu (mm) | Tloušťka hlavy šroubu (mm) | Délka vřetena šroubu | Přesný šroub | ----------- Válcová hlava zaoblená --------- | Svěrací | S nízkou půlkulovou hlavou | Plochá hlava | Hlava s vnitřním šestihranem | |||
SEMS | Dvojitá SEMS | Hlava s podložkou | ||||||||||
SDS-SR10 | M1.0 | 1,8 - 4,5 | 0,35 - 1 | 1,6 - 10 | O | – | – | – | – | – | O | – |
SDS-SR12 | M1.2 | 1,8 - 4,5 | 0,35 - 1 | 1,9 - 10 | ||||||||
SDS-SR14 | M1.4 | 2,0 - 4,5 | 0,35 - 1 | 2,2 - 10 | ||||||||
SDS-SR17 | M1.7 | 2,5 - 4,5 | 0,35 - 1 | 2,7 - 10 | ||||||||
SDS-SR20 | M2.0 | 3,0 - 6,0 | 0,35 - 4,5 | 3,2 - 20 | – | O | O | O | O | O | O | O |
SDS-SR23 | M2.3 | 3,3 - 6,0 | 0,35 - 4,5 | 3,7 - 20 | ||||||||
SDS-SR26 | M2.6 | 3,6 - 6,0 | 0,35 - 4,5 | 4,2 - 20 | ||||||||
SDS-SR30 | M3.0 | 4,0 - 6,0 | 0,35 - 4,5 | 4,8 - 20 |
*V případě šroubů s plochou hlavou konzultujte s distributorem.
Zkontrolujte, zda osový průměr naloženého šroubu odpovídá šířce drážky vodítka výše.
Chcete-li změnit jmenovitý průměr naloženého šroubu, vyměňte soupravu vodítka. Viz seznam příslušenství.
Technické údaje o produktech
Technické údaje o produktech se nacházejí na portálu ServAid nebo na webových stránkách společnosti Atlas Copco.
Navštivte: https://servaid.atlascopco.com nebo www.atlascopco.com.
Instalace
Pokyny k instalaci
Obecně
Připojte podavač šroubů k elektrické síti pomocí dodaného zdroje napájení.
Podle potřeby připojte externí výstupní signálové vedení.
Maximální hodnota stejnosměrného proudu: 100 mA
Externě dodávané napětí 5 – 24 V
Max. délka kabelu: 3 m
Před dodáním je každá část stroje zkontrolována a nastavena s použitím šroubů s válcovou zaoblenou hlavou, s průměrem odpovídajícím jmenovitým průměrům objednaného modelu.
Většina šroubů může být použitelná v počátečním stavu nastavování, pokud je však výška nebo tvar hlavy šroubu odlišný, nebo pokud je provoz zjištěn jako nenormální, musí být znovu nastavena každá část stroje. V takovém případě proveďte kontroly a nastavení podle pokynů v části Údržba.
Provoz
Pokyny pro ergonomickou práci
Při čtení tohoto seznamu obecných ergonomických doporučení zvažujte své pracoviště a vyhledejte oblasti, kde byste mohli zlepšit podmínky z hlediska držení těla, umístění součástí či pracovního prostředí.
Při práci dělejte časté přestávky a často měňte polohu.
Přizpůsobte si pracoviště tak, aby vyhovovalo vašim potřebám a vykonávané práci.
Zajistěte si pohodlný dosah stanovením míst, kde je nutno umístit díly nebo nástroje, aby se zabránilo statickým pohybům.
Používejte vybavení pracoviště, jako jsou například stoly a židle, způsobem vhodným pro vykonávanou práci.
Při montážních operacích se vyhýbejte pracovním polohám nad úrovní ramen nebo činnostem spojeným s nehybným držením těla.
Při práci v poloze nad úrovní ramen snižte zátěž nehybných svalů snížením tíhy nástroje, například pomocí momentových ramen, navíjecích bubnů nebo vyvažovacích zařízení. Snížit zátěž nehybných svalů můžete také držením nástroje blíže u těla.
Dělejte časté přestávky.
Vyhýbejte se extrémním polohám paží a zápěstí, zejména během operací vyžadujících vynaložení určité síly.
Zajistěte si pohodlné zorné pole minimalizací pohybů očí a hlavy.
Při práci používejte vhodné osvětlení.
Pro práci vyberte vhodný nástroj.
V hlučném prostředí používejte ochranu sluchu.
Používejte vysoce kvalitní nástroje a spotřební materiál, abyste minimalizovali vystavení se nadměrným úrovním vibrací.
Minimalizujte své vystavení se účinkům reakčních sil.
V případě řezání:
Pokud je řezný kotouč ohnutý nebo pokud není správně veden, může dojít k jeho zaseknutí. Pro řezné kotouče používejte správné přírubové spojky a při řezání zamezte ohýbání kotouče.
V případě vrtání:
Pokud dojde ke zlomení břitu vrtáku, může se vrták zaseknout. Je-li mezní moment příliš vysoký, používejte pomocné rukojeti. Bezpečnostní norma ISO11148, část 3, doporučuje použití prostředku k absorbování reakčního momentu, pokud je vyšší než 10 Nm u nástrojů s pistolovou rukojetí a pokud je vyšší než 4 Nm u nástrojů s přímým pouzdrem.
Při používání šroubováků nebo utahováků s přímým vedením:
Reakční síly závisejí na nastavení nástroje a charakteristikách spoje. Síla a postavení určují velikost reakční síly, jakou operátor dokáže tolerovat. Přizpůsobte nastavení momentu síle a poloze operátora a použijte momentové rameno nebo reakční tyč, je-li moment příliš vysoký.
V prašném prostředí používejte systém na odsávání prachu nebo protiprachovou masku.
Provozní pokyny
Naložení šroubů
Obrázek ukazuje maximální množství šroubů, jaké je možné naložit.
ZAPNĚTE a VYPNĚTE vypínač napájení, když je nabírací blok ve své dolní konečné poloze.
Naložte šrouby až na úroveň 2 až 3 mm pod povrch vodítka.
Nyní zkontrolujte, zda šrouby nejsou naloženy tak, aby zakrývaly horní část nakloněné desky.
Zapnutí
ZAPNĚTE vypínač napájení.
Zkontrolujte, zda:
svítí kontrolka vypínače napájení;
vodítko začalo vibrovat a odebírač se začal otáčet;
blok nabírání se začal pohybovat nahoru a dolů;
se šrouby pohybují podél vodítka směrem k otáčejícímu se odebírači, který odebere vždy jen jeden šroub najednou;
se odebírač otáčí a ukládá vybraný šroub na místo odebírání.
V tuto chvíli se rozsvítí kontrolka snímače šroubu, provoz se zastaví a stroj čeká na odebrání šroubu.
Servis
Předcházení problémům ESD
Součásti uvnitř produktu a řídicí jednotky jsou citlivé na elektrostatický výboj. Abyste zabránili budoucím poruchám, dbejte na to, aby servisní a údržbářské práce byly prováděny v pracovním prostředí schváleném z hlediska ESD. Na obrázku níže je uveden příklad vhodné servisní pracovní stanice.
Pokyny k údržbě
Vyčištění vodítka šroubu
Znečištěná drážka vodítka může zpomalovat přesun šroubu.
-
Vodítko vyčistěte měkkou, čistou utěrkou, namočenou do alkoholu.
Pokud je čištění obtížné, postupujte následujícím způsobem:
Vypněte napájení.
Odeberte všechny šrouby z komory.
Vyjměte vodítko ze stroje a vyčistěte je měkkou, čistou utěrkou, namočenou do alkoholu.
Pokud je vodítko poškozené nebo pokud nejde vyčistit, vyměňte je.
Kontrola a nastavení propadové desky
Zkontrolujte, zda je propadová deska nastavena na výšku, jež dovoluje naloženým šroubům propadnout v rámci nastavené mezery.
Pokud je propadová deska příliš nízko, šrouby nemohou propadávat.
Pokud je propadová deska příliš vysoko, bude to překážet plynulé přepravě šroubů.
Pokud je nutné provést nastavení, povolte připevňovací šroub propadové desky a nastavte výšku.
Po provedení nastavení proveďte provozní kontrolu.
Kontrola a nastavení přídržné desky
Zkontrolujte, zda je mezera mezi šrouby v drážce vodítka a přídržnou deskou přibližně 0 – 1 mm.
Pokud zde nebude žádná mezera, dojde k zachycení šroubu.
Pokud bude mezera příliš velká, dojde k nahromadění nebo skákání šroubů.
Pokud je nutné provést nějaké nastavení, povolte připevňovací šroub přídržné desky a posuňte desku nahoru nebo dolů.
Po provedení nastavení zkontrolujte provoz stroje.
Kontrola a nastavení vibrací vodítka
Rychlost přepravy šroubů závisí na typu šroubu.
Zkontrolujte rychlost přepravy šroubů. Pokud vibrace vodítka brání plynulé přepravě šroubů, je nutné je nastavit.
Povolte protivibrační šroub (A) v zadní části stroje.
Otáčením nastavovacího šroubu vibrací (B) umístěného ve spodní části stroje nastavte vibrace.
Při otáčení šroubu (B) ve směru hodinových ručiček, při pohledu ze spodní strany stroje, se vibrace zvyšují.
Při otáčení šroubu (B) proti směru hodinových ručiček se vibrace snižují.
Po nastavení nezapomeňte utáhnout protivibrační šroub (A).
Proveďte provozní kontrolu.
Kontrola a nastavení časovače
Rychlost přepravy šroubů závisí na typu šroubu. Tento stroj využívá časovač k provádění plynulého vykládání šroubů.
V případě šroubů s nízkou přepravní rychlostí nastavte delší čas.
V případě šroubů s vysokou přepravní rychlostí nastavte kratší čas.
Zkontrolujte provoz přerušením optické osy snímače.
Proveďte nastavení pomocí knoflíku časovače v zadní části tělesa stroje.
Při otáčení knoflíku časovače ve směru hodinových ručiček, při pohledu ze zadní strany stroje, se časový interval zkracuje.
Při otáčení knoflíku časovače proti směru hodinových ručiček se časový interval prodlužuje.
Zkontrolujte nastavení pomocí šroubováku, v rámci přípustného rozsahu otáčení, bez použití nadměrné síly.
Proveďte provozní kontrolu se šrouby v nabírací komoře a správně nastaveným časovačem.
Kontrola a nastavení kartáče
Naložte šrouby do nabírací komory, ZAPNĚTE a VYPNĚTE vypínač napájení, aby se šrouby vyrovnaly v drážce vodítka.
ZAPNĚTE a VYPNĚTE vypínač napájení, když je kartáč v horizontální poloze, se šrouby směřujícími vzhůru.
Zkontrolujte, zda jsou hlavy šroubů v drážce vodítka v lehkém kontaktu se štětinami kartáče. Pokud je výška kartáče příliš vysoká nebo nízká, bude to mít nepříznivý vliv na vyrovnání nebo přepravu šroubů.
Pokud je nutné provést jakékoliv nastavení, povolte šroub výškového nastavení kartáče a nastavte výšku kartáče.
Pokud plastová část na přední straně kartáče přichází do styku s propadovou deskou, povolte montážní šroub sestavy kartáče a proveďte její nastavení směrem odzadu nebo dopředu.
Spusťte stroj a zkontrolujte, zda je provoz kartáče normální.
Kontrola a nastavení polohy vodítka
Uvolněte upevňovací šroub vodítka a nastavte polohu vodítka dozadu nebo dopředu.
Po nastavení nezapomeňte utáhnout upevňovací šroub vodítka.
Pokud byla poloha vodítka nastavena, může být nutné znovu nastavit vibrace vodítka.
Pokyny k opravě
Výměna vodítka
Pokud je drážka vodítka znečištěna nebo je vadná tak, že to brání plynulému provozu, doporučujeme vyčištění, případně výměnu vodítka. Použijte propadovou desku, vodítko a odebírač odpovídající průměru nakládaných šroubů.
Povolte upevňovací šrouby vodítka.
Vytáhněte sestavu vodítka ven ze zadní strany stroje.
Vložte nové vodítko ze zadní strany stroje.
Upevněte vodítko pomocí upevňovacích šroubů.
Nastavte vodítko postupem popsaným v části instalace.
Výměna kartáče
Pokud je kartáč příliš opotřebovaný na to, aby odhrnoval šrouby z vodítka, vyměňte jej. Kartáč s tvrdšími štětinami, než má standardní kartáč, je k dispozici jako volitelné příslušenství. Zvažte jeho použití, pokud to situace vyžaduje.
ZAPNĚTE a VYPNĚTE vypínač napájení, když je kartáč v horizontální poloze, se šrouby směřujícími vzhůru.
Vyšroubujte dva šrouby držící kartáč.
Připevněte nový kartáč do držáku pomocí dvou šroubů.
Nastavte kartáč postupem popsaným v části instalace.
Výměna propadové desky
Použijte propadovou desku, vodítko a odebírač odpovídající průměru nakládaných šroubů.
Vyšroubujte upevňovací šrouby propadové desky.
Vyjměte propadovou desku.
Vložte novou propadovou desku. Použijte poloviční výlisky na obou stranách propadové desky jako vodítka.
Upevněte propadovou desku pomocí upevňovacích šroubů.
Nastavte vodítko postupem popsaným v části instalace.
Provozní kontrola
Po provedení kontroly a nastavení jakékoliv komponenty stroje proveďte provozní kontrolu s naloženými šrouby.
Pokud bude zjištěn jakýkoliv nenormální stav, zopakujte nastavování ještě jednou, vedle nastavení vibrací vodítka a přední/zadní polohy.
Po dokončení provozní kontroly vraťte vodiče do původního stavu.
Odstraňování závad
Odstraňování závad
Problém | Příčina | Nápravná opatření |
---|---|---|
Stroj nefunguje, i když je vypínač napájení ZAPNUTÝ. | Je odpojeno napájení. | Zkontrolujte připojení zdroje napájení napájecího adaptéru střídavého proudu. |
Stroj nevyložil šrouby z oblasti vykládání za určitou dobu. | Vyjměte šroub z místa odebírání. Nastavte knoflík pro nastavení časovače. | |
Do nabírací komory bylo naloženo příliš mnoho šroubů. | Snižte množství šroubů v nabírací komoře na správnou úroveň nakládání. | |
Do hlavního tělesa se dostal cizí předmět (například šroub). | Vyjměte cizí předmět. | |
Adaptér střídavého proudu je vadný. | Obraťte se na naše servisní oddělení. | |
Šrouby se neposunují. | Byly naloženy šrouby s větším průměrem, než je specifikovaná velikost vodítka, nebo byly smíchány dohromady šrouby s různým průměrem. | Použijte šrouby se specifikovaným jmenovitým průměrem. Odeberte šrouby s nespecifikovaným jmenovitým průměrem. |
Nedostatečné množství šroubů v nabírací komoře. | Přidejte do nabírací komory správné množství šroubů. | |
Šrouby v nenormální poloze na propadové desce nemohou být odhrnuty kartáčem. | Nastavte kartáč. Nastavte propadovou desku. I když je do nabírací komory naloženo správné množství šroubů, může být stav nesprávný. Použijte volitelný kartáč (s tužšími štětinami). | |
Do propadové desky se dostal šroub osou závitu. | Odeberte nesprávný šroub. Zkontrolujte a nastavte propadovou desku. | |
Šroub se při pohybu podél vodítka zastavil v nenormální poloze. | Odeberte šroub v nenormální poloze. Dbejte, abyste nepoškodili drážku vodítka. Posuňte sestavu přídržné desky nahoru a odstraňte šroub. Znovu nastavte polohu přídržné desky. | |
Vodítko nevibruje. (Například proto, že šroub ucpal volnou mezeru.) | Odeberte šroub, který ucpal volnou mezeru. Zkontrolujte nastavení vibrací. Pokud není volná mezera ucpaná šroubem, obraťte se na naše servisní oddělení. | |
Do drážky vodítka spadl šroub. | Byly naloženy šrouby s menším průměrem, než je specifikovaná velikost vodítka. | Použijte šroub se specifikovaným jmenovitým průměrem a délkou. |
Byly naloženy šrouby s kratší celkovou délkou, než je drážka vodítka. | Žádné nápravné opatření není k dispozici. Obraťte se na naše servisní oddělení. | |
Posun šroubů ve vodítku je nesprávný. | Mezera mezi přídržnou deskou a hlavou naloženého šroubu je příliš malá. | Nastavte přídržnou desku. |
Byly naloženy šrouby s pružnou podložkou, které jsou o jednu přírůstkovou jednotku menší než je specifikovaná jmenovitá provozní velikost. | Nastavte vibrace. Pokud po provedení činností podle pokynů popsaných výše stroj stále nefunguje správně, obraťte se na naše servisní oddělení. | |
Vodítko je znečištěné olejem nebo jinými nečistotami. | Vodítko vyčistěte. | |
Vodítko nevibruje. (V mezeře je zachycený šroub.) | Odeberte šroub zachycený v mezeře. Pokud není žádný šroub zachycený, obraťte se na naše servisní oddělení. Zkontrolujte, zda je správně nastavena úroveň vibrací. | |
Motor je opotřebovaný. | Vyměňte motor. | |
Šrouby mají tendenci procházet propadovou deskou v nenormální poloze. Šrouby mají tendenci vstupovat do propadové desky osou závitu. | Propadová deska není správně nastavena. | Nastavte propadovou desku. |
V nabírací komoře je příliš mnoho šroubů. | Snižte množství šroubů na správnou úroveň. | |
Na místo odebírání se nedostávají žádné šrouby. | Šrouby se zastavily ještě ve vodítku. | Nastavte polohu přídržné desky. |
Šrouby nemohou plynule přecházet z vodítka do odebírače. | Nastavte vzdálenost mezi koncem vodítka a odebíračem, nebo nastavte výšku odebírače. | |
Činnost stroje se náhle zastavila. | Byl aktivován ochranný obvod proti přetížení. | Stroj VYPNĚTE a znovu jej ZAPNĚTE. Odstraňte příčinu přetížení. |
V nabírací komoře je příliš mnoho šroubů. | Odeberte šrouby na správnou úroveň. Pokud se stroj zastavil, i když je úroveň šroubů správná, obraťte se na naše servisní oddělení. | |
V mezeře je zachycený šroub. | Odeberte zachycený šroub. | |
Šroub v místě odebírání nebyl odebrán za určitou dobu. | Odeberte šroub. | |
Operace nabírání se nezastaví, i když jsou v místě odebírání šrouby. | Knoflík časovače není správně nastaven. | Znovu nastavte knoflík časovače. |
Operace odebírače se nezastaví, i když jsou v místě odebírání šrouby. | Snímač nedetekuje šroub. | Znovu nastavte napětí snímače. |
Šroub spadl do stroje. | Vytřeste šroub dolů otvorem v dolní části stroje. | |
Zvýšil se hluk stroje. | Stroj není dostatečně namazán. | Naneste mazivo na přepravní část. Doporučené mazivo: BR2 Plus, Dow Corning Asia Co. Ltd. |
Recyklace
Nařízení o ochraně životního prostředí
Po vyřazení z provozu musí být produkt řádně recyklován. Produkt rozmontujte a jednotlivé součásti recyklujte podle místních předpisů.
Baterie musí být předány příslušné organizaci provádějící jejich likvidaci ve vaší zemi.