ILT Base Station
Informazioni sul prodotto
Informazioni generali
Parole dei segnali di sicurezza
Le parole dei segnali di sicurezza pericolo, attenzione, prudenza e nota hanno i seguenti significati:
PERICOLO | PERICOLO indica una situazione di pericolo che, se non evitata, provocherà infortuni gravi o mortali. |
ATTENZIONE | ATTENZIONE indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrà provocare infortuni gravi o mortali. |
PRUDENZA | PRUDENZA, utilizzato con il simbolo di allarme, indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrebbe provocare infortuni di scarsa o minore gravità. |
NOTA | NOTA è utilizzato per evidenziare pratiche non corrette che non comportano lesioni personali. |
Garanzia
La garanzia del prodotto scade 12 mesi +1 dalla spedizione dal centro di distribuzione Atlas Copco.
La garanzia non copre la normale usura dei componenti.
Per normale usura si intende una condizione che richiede la sostituzione di un pezzo o altra regolazione/riparazione durante la normale manutenzione dell'utensile in un dato periodo (espresso in durata, ore di funzionamento o altro).
La garanzia del prodotto si basa su utilizzo, manutenzione e riparazione corretti dello strumento e dei suoi componenti.
Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni ai componenti verificatisi a seguito di manutenzione inadeguata o effettuata con pezzi non di Atlas Copco o dei Partner addetti alla manutenzione certificati durante il periodo di garanzia.
Per evitare danni o la distruzione dei componenti dello strumento, ripararlo secondo il programma di manutenzione consigliato e attenersi alle istruzioni corrette.
Le riparazioni in garanzia possono essere eseguite esclusivamente in officine Atlas Copco o da Partner addetti alla manutenzione certificati.
Atlas Copco mette a disposizione i contratti . ToolCover per estensioni di garanzia e manutenzioni preventive. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante di manutenzione locale.
Per motori elettrici:
La garanzia è valida solo se il motore elettrico non è stato aperto.
Sito web
Il sito web Atlas Copco offre informazioni su prodotti, accessori, parti di ricambio e pubblicazioni.
Visita: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid è un portale continuamente aggiornato e contenente informazioni tecniche come ad esempio:
- Informazioni sulla regolamentazione e sulla sicurezza
Dati tecnici
Istruzioni su installazione, funzionamento e assistenza
Elenchi delle parti di ricambio
Accessori
Diagrammi dimensionali
Visita: https://servaid.atlascopco.com.
Per ulteriori informazioni tecniche, contatta un rappresentante locale Atlas Copco.
Schede informative in materia di sicurezza MSDS/SDS
Le schede informative di sicurezza descrivono i prodotti chimici commercializzati da Atlas Copco.
Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web Atlas Copcowww.atlascopco.com/sds.
Paese di origine
Per il Paese di origine, fare riferimento alle informazioni sull'etichetta del prodotto.
Diagrammi dimensionali
I diagrammi dimensionali si trovano nell'archivio diagrammi dimensionali o su ServAid.
Visita: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw o https://servaid.atlascopco.com.
Panoramica
Descrizione generale
Con l'ILT, la soluzione di localizzazione degli utensili wireless di Atlas Copco, i tuoi utensili a batteria funzioneranno solo nell'area da te scelta. Utilizzando una tecnologia di misurazione della distanza wireless, è possibile collegare un utensile a una workstation specifica e disabilitarlo al di fuori della distanza di lavoro impostata. Questa funzione consente di creare un cavo virtuale. Il rilevamento dell'orientamento dello strumento consente di monitorare continuamente la direzione dell'utensile. Gli utenti possono definire i criteri degli angoli di rollio e beccheggio, ottenendo differenziazione specifica per determinate applicazioni.
Caratteristiche
Tecnologia radio UWB ad alta precisione
Rilevamento dell'orientamento dell'utensile
Touch screen integrato
Comunicazione tramite Open Protocol
Collegamento a Power Focus 4000
Collegamento a Power Focus 6000
Non richiede una linea visuale pulita
Accessori dell'etichetta dell'utensile
Benefici
Produzione flessibile
Installazione semplice e autonoma
Facile da installare e configurare
Riduzione dei tempi morti di produzione
Funzionalità di orientamento
Panoramica del sistema
ILT Base Station
A | Touch screen | B | LED di stato |
A | Linguette di fissaggio | B | Foro di montaggio |
ILT Tool Tag
ILT Tool Tag deve essere acquistato separatamente.
A | LED di alimentazione | B | LED di stato |
C | Etichetta |
Il LED di stato in ILT Tool Tag mostra lo stato attuale della connessione e se l'utensile è abilitato o disabilitato.
Alternanza fra luce rossa e blu: la ILT Base Station sta cercando ILT Tool Tag .
Luce rossa: ILT Tool Tag non connesso alla ILT Base Station.
Luce blu: l'utensile è disabilitato.
Luce verde: l'utensile è abilitato.
il LED di alimentazione su ILT Tool Tag mostra lo stato di alimentazione.
Luce verde: ILT Tool Tag è alimentato.
Luce spenta: ILT Tool Tag non riceve alimentazione.
Cavi
Con l'acquisto della ILT Base Station, viene fornito un cavo di alimentazione ILT da 5 metri.
Per il collegamento a un controller, il cavo Ethernet deve essere acquistato separatamente.
Dati tecnici del prodotto
I dati tecnici dei prodotti sono disponibili su ServAid o sul sito Web di Atlas Copco.
Visita: https://servaid.atlascopco.com o www.atlascopco.com.
Accessori
Prodotti aggiuntivi
In aggiunta alla ILT Base Station, occorre acquistare separatamente gli accessori seguenti:
ILT Tool Tag. Esistono diversi tag disponibili, in base all'utensile su cui verranno montati.
Cavo Ethernet (consultare la guida dell'utente della ILT Base Station per maggiori informazioni sui cavi Ethernet).
Cavo seriale, opzionale (solo per Power Focus 4000).
Opzionale, cavo adattatore (solo per Power Focus 6000).
Ulteriori informazioni sugli accessori disponibili sono reperibili all'indirizzo: https://servaid.atlascopco.com.
Alimentatore:
A | Ethernet, femmina M12 con codifica D | B | I/O di alimentazione, 10-30 V CC ∼5 W, M8 maschio con codifica A |
C | USB tipo A, per unità USB | D | COM, RS-232, M8 femmina con codifica A |
L'alimentazione della ILT Base Station richiede 24 V CC, forniti attraverso il connettore contrassegnato come “PWR”. Si consiglia di collegare il cavo di alimentazione incluso direttamente alle uscite 24 V e GND sul controller Power Focus.
Verificare che Power Focus sia spento durante il collegamento della ILT Base Station.
Alimentazione (PWR) e connettore IO input/output
Perno | Colore del cavo collegato | Segnale |
---|---|---|
1 | Marrone | ingresso +10-30 V CC, ∼5 W |
2 | Bianco | Relè 1 comune Relè allo stato solido, isolato galvanicamente, 30 V CA/CC, 1 A, resistenza interna 0,15 Ω |
4 | Nero | Relè 1 normalmente aperto Relè allo stato solido, isolato galvanicamente, 30 V CA/CC, 1 A, resistenza interna 0,15 Ω |
3 | Blu | GND (messa a terra del sistema) |
Connettore seriale RS-232 (COM)
Perno | Colore del cavo collegato | Segnale |
---|---|---|
1 | Marrone | GND (messa a terra del sistema) |
2 | Bianco | RS-232 Tx |
4 | Nero | RS-232 Rx |
3 | Blu | GND (messa a terra del sistema) |
Installazione
Istruzioni di installazione
Indicazioni generali di montaggio
Per prestazioni ottimali, eseguire il montaggio della ILT Base Station tenendo presente l'elenco riportato di seguito
Non posizionare la ILT Base Station dietro un oggetto metallico.
Posizionare la ILT Base Station vicino al centro dell'area di tethering.
Posizionare la ILT Base Station in modo che sia visibile e utilizzabile.
Eseguire il montaggio della ILT Base Station a un altezza massima di 2 metri dal pavimento.
In caso di montaggio a un'altezza superiore a 2 metri, utilizzare apparecchiature di sicurezza aggiuntive (es., un filo in acciaio) per fissare la ILT Base Station a un oggetto rigido.
Montaggio della ILT Base Station utilizzando le linguette di fissaggio
Per fissare la parte superiore e inferiore della ILT Base Station, utilizzare le quattro linguette di fissaggio incluse nella confezione. Montare la ILT Base Station su una superficie adatta.
Nella confezione sono incluse istruzioni separate relative all'installazione delle linguette nella ILT Base Station.
Montaggio della ILT Base Station utilizzando il foro di montaggio con filettatura
Utilizzare il foro con filettatura M8 nella parte posteriore della ILT Base Station per montarla su una struttura, una staffa o un accessorio.
Non utilizzare un bullone con lunghezza superiore a 20 mm nel foro di montaggio M8 poiché potrebbe danneggiare il dado cieco e l'elettronica all'interno.
Configurazione iniziale
Configurazione della stazione base ILT
Per informazioni sulla configurazione, consultare il manuale dell'utente della stazione base ILT.
Risoluzione dei problemi
LED di stato
Se il LED di stato su ILT Tool Tag lampeggia, ad esempio alternando verde e blu, è possibile che il tag sia collegato a due ILT Base Station.
Scollegare l'ILT Tool Tag non in uso dalla ILT Base Station.
Riciclo
Normative ambientali
Quando un prodotto ha terminato il relativo ciclo di vita deve essere riciclato correttamente. Smontare il prodotto e riciclare i componenti in conformità alle normative locali.
Le batterie devono essere smaltite dall'ente nazionale preposto al riciclaggio delle batterie.
Informazioni sul riciclo
Posizione | Componente | Osservazione | Riciclare come |
---|---|---|---|
1 | ILT Base Station | Elettronica |