ILT Base Station
Produktinformation
Allgemeine Informationen
Sicherheitsbezogene Signalwörter
Die sicherheitsbezogenen Signalworte Gefahr, Warnung, Vorsicht und Hinweis haben folgende Bedeutung:
GEFAHR | GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen wird. |
WARNUNG | WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen könnte. |
ACHTUNG | VORSICHT weist bei Verwendung mit dem Sicherheitswarnsymbol auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte. |
HINWEIS | Ein HINWEIS wird für Situationen verwendet, die sich nicht auf eine mögliche Verletzungsgefahr beziehen. |
Garantie
Die Produktgarantie verfällt 12+1 Monate nach dem Versand aus dem Distributionszentrum von Atlas Copco.
Normaler Verschleiß von Teilen wird nicht von der Garantie abgedeckt.
Unter normalem Verschleiß versteht man, dass während der für diesen Zeitraum typischen Standardwerkzeugwartung Teile ausgetauscht oder Einstellungen / Verbesserungsarbeiten durchgeführt werden müssen (ausgedrückt in Zeit, Betriebsstunden, oder anderweitig).
Die Produktgarantie stützt sich auf einen korrekten Einsatz, Wartung und Reparatur des Werkzeugs und seiner Bestandteile.
Schäden an Teilen, die als Folge einer unzureichenden Wartung oder eines falschen Einsatzes durch andere Parteien als Atlas Copco oder deren zertifizierten Service-Partner während der Garantiezeit verursacht werden, sind nicht durch die Garantie gedeckt.
Um eine Beschädigung oder Zerstörung von Werkzeugteilen zu vermeiden, warten Sie das Werkzeug entsprechend der empfohlenen Wartungspläne und befolgen Sie die richtigen Anweisungen.
Garantiereparaturen werden nur in Atlas Copco-Werkstätten oder von einem zertifizierten Service-Partner ausgeführt.
Atlas Copco bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch seine ToolCover-Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten.
Für Elektromotoren:
Die Garantie gilt nur dann, wenn der Elektromotor nicht geöffnet wurde.
Website
Informationen zu unseren Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Veröffentlichungen finden Sie auf der Internetseite von Atlas Copco.
Besuchen Sie: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid ist ein Portal, das ständig aktualisiert wird und technische Informationen bietet, wie z.B.:
Behörden- und Sicherheitsinformationen
Technische Daten
Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
Ersatzteillisten
Zubehör
Maßzeichnungen
Besuchen Sie: https://servaid.atlascopco.com.
Weitere technische Informationen erhalten Sie bei Ihrem Atlas Copco-Vertreter vor Ort.
Sicherheitsdatenblätter MSDS/SDS
In den Sicherheitsdatenblättern werden die von Atlas Copco vertriebenen chemischen Produkte beschrieben.
Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite von Atlas Copco unter www.atlascopco.com/sds.
Herkunftsland
Informationen zum Herkunftsland sind auf dem Produktetikett angegeben.
Maßzeichnungen
Maßzeichnungen finden Sie entweder im Maßzeichnungsarchiv oder auf ServAid.
Besuchen Sie: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw oder https://servaid.atlascopco.com.
Übersicht
Allgemeine Beschreibung
Mit ILT, der drahtlosen Werkzeugpositionslösung von Atlas Copco, funktionieren Ihre Akkuwerkzeuge nur im korrekten Bereich. Mithilfe der drahtlosen Entfernungsmessungstechnologie wird das Werkzeug an eine bestimmte Arbeitsstation angebunden, und es wird gesperrt, wenn es den vorgegebenen Arbeitsbereich verlässt. Diese Funktion stellt ein virtuelles Kabel dar. Die Werkzeugausrichtungserkennung überwacht kontinuierlich die Ausrichtung des Werkzeugs. Der Benutzer kann Kriterien für Dreh- und Neigungswinkel definieren, wodurch in bestimmten Anwendungen eine Unterscheidung der Verbindungen möglich ist.
Eigenschaften
Hochpräzise UWB-Funktechnologie
Werkzeugausrichtungserkennung
Integriertes Touch-Display
Kommunikation über Open Protocol
Anschluss an Power Focus 4000
Anschluss an Power Focus 6000
Keine ‚Sichtlinie‘ erforderlich
Werkzeug-Tag-Zubehör
Vorteile
Ermöglicht eine flexible Produktion
Einfache und eigenständige Installation
Einfache Systemeinrichtung und Konfiguration
Weniger Ausfallzeiten in der Produktion
Ausrichtungsfunktion
Systemüberblick
ILT Base Station
A | Touchscreen | B | Status-LED |
A | Befestigungslaschen | B | Montagebohrung |
ILT Werkzeug-Tag
Das ILT Werkzeug-Tag muss separat erworben werden.
A | Betriebs-LED | B | Status-LED |
C | Label |
Die Status-LED am ILT Werkzeug-Tag zeigt den aktuellen Verbindungsstatus und den Aktivierungsstatus des Werkzeugs an.
Wechselnd rot und blau: Die ILT Base Station sucht nach dem ILT Werkzeug-Tag.
Rotes Licht: Das ILT Werkzeug-Tag ist nicht mit der ILT Base Station verbunden.
Blaues Licht: Das Werkzeug ist deaktiviert.
Grünes Licht: Das Werkzeug ist aktiv.
Die Betriebs-LED am ILT Werkzeug-Tag zeigt den Status der Stromversorgung an.
Grünes Licht: Das ILT Werkzeug-Tag wird mit Strom versorgt.
Kein Licht: Das ILT Werkzeug-Tag wird nicht mit Strom versorgt.
Kabel
Ein 5 Meter langes ILT-Netzkabel wird mit der ILT Base Station mitgeliefert.
Das Ethernet-Kabel zur Verbindung mit dem Controller muss separat erworben werden.
Technische Produktdaten
Technische Produktdaten finden Sie entweder auf ServAid oder auf der Internetseite von Atlas Copco.
Besuchen Sie: https://servaid.atlascopco.com oder www.atlascopco.com.
Zubehör
Zusätzliche Produkte
Zusätzlich zur ILT Base Station muss das folgende Zubehör separat erworben werden:
ILT Werkzeug-Tags; es sind verschiedene Tags verfügbar, je nach Werkzeug, auf welchem diese montiert werden.
Ethernet-Kabel, siehe ILT-Basisstation Benutzerhandbuch für Informationen zu Ethernet-Kabeln.
Optionales serielles Kabel (nur für Power Focus 4000).
Optionales Adapterkabel (nur für Power Focus 6000).
Zusätzliche Informationen zum verfügbaren Zubehör finden Sie unter: https://servaid.atlascopco.com.
Stromversorgung
A | Ethernet, D-codiert, M12-Buchse | B | Netzspannung E/A, 10-30 VDC ∼5 W, M8-Stecker A-codiert |
C | USB Typ A, für USB-Laufwerk | D | COM, RS-232, M8-Buchse, A-codiert |
Stromzufuhr für die ILT Base Station erfolgt mit 24 VDC über den mit “PWR” gekennzeichneten Anschluss. Es wird empfohlen, das mitgelieferte Netzkabel direkt and die 24-V- und GND-Ausgänge am Power Focus-Controller anzuschließen.
Prüfen Sie, ob der Power Focus beim Anschluss der ILT Base Station abgeschaltet ist.
Netzstrom (PWR) und Eingang/Ausgang E/A-Anschluss
Pin | Aderfarbe im angeschlossenen Kabel | Signal |
---|---|---|
1 | Braun | +10-30 VCD Eingang, ∼5 W |
2 | Weiß | Relais 1 gemeinsam Halbleiterrelais, galvanisch isoliert, 30V AC/DC, 1A, interner Widerstand 0,15Ω |
4 | Schwarz | Relais 1 standardmäßig offen Halbleiterrelais, galvanisch isoliert, 30V AC/DC, 1A, interner Widerstand 0,15Ω |
3 | Blau | GND (Systemerdung) |
RS-232 serieller Anschluss (COM)
Pin | Aderfarbe im angeschlossenen Kabel | Signal |
---|---|---|
1 | Braun | GND (Systemerdung) |
2 | Weiß | RS-232 Tx |
4 | Schwarz | RS-232 Rx |
3 | Blau | GND (Systemerdung) |
Installation
Installationsanleitung
Allgemeine Montageanweisungen
Montieren Sie die ILT Base Station für optimale Leistung entsprechend der nachfolgenden Vorgaben
Positionieren Sie die ILT Base Station nicht hinter metallischen Objekten.
Positionieren Sie die ILT Base Station nahe am Zentrum der Tethering-Zone.
Positionieren Sie die ILT Base Station so, dass diese eingesehen und bedient werden kann.
Bringen Sie die ILT Base Station maximal 2 Meter über dem Boden an.
Verwenden Sie bei Montage höher als 2 Meter über dem Boden zusätzliche Sicherheitseinrichtungen (z. B. ein Stahlkabel), um die ILT Base Station an einem festen Objekt zu sichern.
Montage der ILT-Basisstation mittels Befestigungslaschen
Verwenden Sie zum Anbringen der Ober- und Unterseite der ILT Base Station die vier mitgelieferten Befestigungslaschen. Montieren Sie die ILT Base Station auf einer geeigneten Oberfläche.
Separate Anweisungen für das Anbringen der Befestigungslaschen an der ILT Base Station finden Sie in der Verpackung.
Montage der ILT-Basisstation mittels der Montagebohrung
Verwenden Sie die M8-Gewindebohrung auf der Rückseite der ILT Base Station, um diese an einer Struktur, Konsole oder Befestigung zu montieren.
Verwenden Sie keine Schrauben, welche mehr als 20 mm in die M8-Montagebohrungen eingedreht werden können, da dies die Blindnietmutter zerstören und die Elektronik im Inneren beschädigen kann.
Ausgangskonfiguration
Konfiguration der ILT-Basisstation
Informationen zur Konfiguration finden Sie im ILT-Basisstation Benutzerhandbuch.
Störungshilfe
Status-LED
Wenn die Status-LED am ILT Werkzeug-Tag beispielsweise grün und blau blinkt, ist das Tag möglicherweise mit zwei ILT Base Station verbunden.
Trennen Sie das ILT Werkzeug-Tag von der ILT Base Station, die nicht verwendet werden soll.
Recycling
Umweltschutzbestimmungen
Nachdem ein Produkt seinen Zweck erfüllt hat, muss es ordnungsgemäß recycelt werden. Zerlegen Sie das Produkt und recyceln Sie die Komponenten gemäß örtlicher Vorschriften.
Batterien sollten an Ihre öffentliche Batterieverwertungsstelle weitergegeben werden.
Recycling-Informationen
Position | Teil | Anmerkung | Recyceln als |
---|---|---|---|
1 | ILT Base Station | Elektronik |