Produktinformasjon

• Generell informasjon
  • Sikkerhetsord
  • Garanti
  • ServAid
  • Nettsider
  • Sikkerhetsdataark MSDS/SDS
  • Produktsikkerhetsvideo for slipemaskiner
  • Opphavsland
  • Dimensjonstegninger
• Oversikt
  • Design og funksjon
  • Teknisk informasjon
• Serviceoversikt
  • Anbefalinger for service
  • Vedlikeholds- og serviceanvisning

Generell informasjon

ADVARSEL

Risiko for skade på eiendom eller alvorlig personskade

Sørg for at du har lest, forstått og fulgt alle instruksjonene før du bruker verktøyet. Om du ikke følger instruksjonene, kan det føre til elektrisk støt, brann, eiendomsskade og/eller alvorlige personskader.

• Les all sikkerhetsinformasjon levert sammen med de ulike delene av systemet.

• Les alle produktinstruksjoner for installasjon, drift og vedlikehold av de ulike systemdelene.

• Les alle lokale, lovbestemte sikkerhetsregler med hensyn til systemet og delene i dette.

• Ta vare på all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Sikkerhetsord

Sikkerhetsordene "Fare", "Advarsel", "Forsiktig" og "Merk" har følgende betydning:

Garanti

• Produktgarantien vil utløpe 12 måneder etter at produktet først tas i bruk, men skal i alle fall utløpe senest 13 måneder etter levering.

• Normal slitasje på deler er ikke inkludert i garantien.

  • Normal slitasje er det som krever en deleutskiftning eller annen justering/overhaling i løpet av standard verktøyvedlikehold som er typiske for denne perioden (uttrykt i tid, driftstimer og annet).

• Produktgarantien avhenger av riktig bruk, vedlikehold og reparasjon av verktøyet og komponentdelene.

• Skade på deler som oppstår som resultat av utilstrekkelig vedlikehold eller vedlikehold som er utført av andre parter enn Atlas Copco eller dets sertifiserte servicepartnere under garantiperioden, er ikke dekket av garantien.

• For å unngå skade eller destruksjon av verktøydeler, utfør service i henhold til anbefalte vedlikeholdsplaner og følg riktige instruksjoner.

• Garantireparasjoner utføres kun ved Atlas Copco verksteder eller av sertifiserte servicepartnere.

tilbyr utvidet garanti og unikt forebyggende vedlikehold gjennom sine Atlas Copco ToolCover-kontrakter For mer informasjon kontakt din lokale servicerepresentant.

For elektriske motorer:

• Garantien skal gjelde kun når den elektriske motoren ikke har blitt åpnet.

ServAid

ServAid er en portal som inneholder teknisk informasjon for alle maskinvare- og programvareprodukter, som:

- Sikkerhetsinformasjon inkludert erklæringer, standarder og direktiver

- Teknisk informasjon

- Installasjon, drift og serviceinstruksjoner

- Lister over reservedeler

- Tilbehør

ServAid blir oppdatert kontinuerlig, og er tilgjengelig på:
https://servaid.atlascopco.com

For mer informasjon, ta kontakt med din lokale Atlas Copco-representant.

Nettsider

Logg inn på Atlas Copco: www.atlascopco.com.

Du kan finne informasjon om våre produkter, tilbehør, reservedeler og publiserte materialer på våre nettsider.

Sikkerhetsdataark MSDS/SDS

Sikkerhetsdataarkene beskriver kjemiske produkter som selges av Atlas Copco.

For mer informasjon se på nettsidene:
www.atlascopco.com
Velg Produkter - Sikkerhetsdataark og følg anvisningene på siden.

Produktsikkerhetsvideo for slipemaskiner

Lær mer om sikkerhetsfunksjoner på Atlas Copcos slipemaskiner og hvilke tiltak operatøren må ta for en sikker drift. Klikk på linken eller skann QR-koden nedenfor for å se på videoen:

http://www.atlascopco.com/videogallery/#detail/8a6f13ed-e055-4f78-904f-b118dec8d32a

Opphavsland

Se informasjonen på produktets etikett.

Dimensjonstegninger

For informasjon om dimensjonene til et produkt se arkiv for dimensjonstegninger:

http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw

Oversikt

• Design og funksjon
• Teknisk informasjon

Design og funksjon

Denne slipemaskinen er konstruert for slipe- og kappskiver. Denne modellen er smørefri. Maskinen, delene og tilbehørene må bare brukes til oppgaver de er utviklet for. Alt annet bruk er forbudt.

• bruk ikke slipemaskinen uten hjulbeskyttelse

• Ikke bruk koniske hjul på denne slipemodellen

• Bruk aldri sirkelsagblader eller andre kuttere som ikke er spesifisert for verktøyet

Teknisk informasjon

Serviceoversikt

• Anbefalinger for service
• Vedlikeholds- og serviceanvisning

Anbefalinger for service

Forebyggende vedlikehold anbefales ved regelmessige intervaller. Se den detaljerte informasjonen om forebyggende vedlikehold. Hvis produktet ikke fungerer som det skal, ta det ut av drift og inspiser det.

Hvis det ikke er inkludert noen informasjon om forebyggende vedlikehold, følg disse generelle retningslinjene:

• Rengjør riktige deler nøyaktig

• Skift ut alle defekte eller slitte deler

Vedlikeholds- og serviceanvisning

Vedlikeholdet må kun utføres av autoriserte verksteder eller kvalifiserte serviceteknikere.

ADVARSEL

Polymerfare

Skovlene i dette produktet inneholder PTFE (en syntetisk fluorpolymer) På grunn av slitasje kan det finnes PTFE-partiker inne i produktet. Hvis det blir varmet opp, kan PTFE-damp føre til polymerdampfeber med influensaliknende symptomer, særlig ved røyking av forurenset tobakk.

Helse- og sikkerhetsanbefalingene for PTFE må følges når du håndterer skovler og andre komponenter:

• Ikke røyk når du foretar service på dette produktet

• PTFE-partikene må ikke komme i kontakt med åpen flamme, glør eller varme

• Motorkomponentene må vaskes med rensevæske og ikke blåses ren med trykkluft

• Vask hendene dine før du begynner med noen annen aktivitet

Installering

• Installasjonskrav
  • Luftkvalitet
  • Luftsmøringsguide
  • Tilkobling av trykkluft
• Installasjonsanvisninger
  • Verktøy og tilbehør
  • Installasjon
  • Installasjon av vibrasjonsverktøy

Installasjonskrav

• Luftkvalitet
• Luftsmøringsguide
• Tilkobling av trykkluft

Luftkvalitet

• For optimal ytelse og maksimal produktlevetid anbefales bruk av trykkluft med et maksimalt duggpunkt på +10 °C (50 °F). Vi anbefaler også å installere en Atlas Copco lufttørker av kjøletype.

• Bruk et separat luftfilter som fjerner faste partikler som er større enn 30 mikron og mer enn 90% av flytende vann. Filteret må installeres så nært produktet som mulig, og før enhver annen luftklargjøringsenhet for å unngå trykkfall.

Se til at slangen og koblingene er rene og fri for støv før tilkobling til verktøyet.

Både smurte og smørefri produkter vil ha fordel av en liten oljemengde som leveres fra en smøreinnretning.

Luftsmøringsguide

Tilkobling av trykkluft

ADVARSEL

Trykkluft kan forårsake alvorlige personskader

• Steng alltid av lufttilførselen, tøm slangene for trykk og koble verktøyet fra trykkluften når det ikke er i bruk, før produktet justeres, f.eks. ved bytte av tilbehør, eller ved reparasjon.

ADVARSEL

\"Hoppende\" slanger kan føre til alvorlige skader

• Kontroller alltid for skadde eller løse slanger eller koplingsdeler.

ADVARSEL

Trykkluft

Høyt lufttrykk kan forårsake avorlige ødeleggelser og personskaper.

• Ikke overskrid maksimalt driftstrykk.

• Kontroller alltid for skadde eller løse slanger eller koplingsdeler.

For riktig lufttrykk og slangestørrelse se avsnittet Tekniske data.

Se til at slangen og koblingene er rene og fri for støv før tilkobling til verktøyet.

Installasjonsanvisninger

• Verktøy og tilbehør
• Installasjon
• Installasjon av vibrasjonsverktøy

Verktøy og tilbehør

Inspiser verktøyet og delene visuelt før bruk.

• Hjulvern eller monteringsskive

• Adaptere, mutre eller flenspakninger avhengig av modell.

• Flenspakning

• Støttehåndtak

• Gasspak

• Slipp holder

Se etter enhver skade eller oljelekkasje som kan forringe sikkerheten til verktøyet.

Installasjon

Inspiser luftinstallasjonen fra forsyningspunktet til verktøyet visuelt før bruk.

• Slange

• Koblinger

• Systemtrykk

• Luftfilter

Se etter enhver skade som kan forringe sikkerheten til verktøyet.

Installasjon av vibrasjonsverktøy

Det anbefales at en minimal lengde på 300 mm (12") fleksibel slange for trykkluft settes inn mellom et vibrasjonsverktøy og hurtigkoblingen.

Betjening

• Ergonomiske retninglinjer
• Instruksjoner for bruk
  • Oppsettsinstruksjoner
  • Montert slipeutstyr

Ergonomiske retninglinjer

Vurder arbeidsstasjonen din når du leser gjennom denne listen over generelle ergonomiske retningslinjer og se om du kan identifisere områder for forbedring innen holdning, komponentplassering eller arbeidsmiljø.

• Ta hyppige pauser og endre arbeidsstilling ofte.

• Tilpass arbeidsstasjonsområdet etter dine behov og arbeidsoppgaven.

  • Juster for praktisk rekkevidde ved å bestemme hvor delene eller verktøyene skal plasseres for å unngå statisk bevegelse.

  • Bruk arbeidsstasjonsutstyr slik som bord og stoler som passer til arbeidsoppgaven.

• Unngå arbeidsposisjoner over skuldernivå eller med statisk holding i løpet av monteringsoperasjonene.

  • Når du jobber over skuldernivå, reduser lasten på de statiske musklene ved å redusere verktøyets vekt, ved å bruke for eksempel momentarmer, slangespoler eller vektbalanseinnretninger. Du kan også redusere lasten på de statiske musklene ved å holde verktøyet nært kroppen.

  • Se til at du tar hyppige pauser.

  • Unngå ekstreme arm- eller håndleddsstillinger, spesielt for operasjoner som krever en grad av styrke.

• Juster for praktisk synsfelt ved å minimere bevegelsen av øynene og hodet i løpet av arbeidsoppgaven.

• Bruk passende belysning for arbeidsoppgaven.

• Velg passende verktøy for arbeidsoppgaven.

• Bruk hørselsvern i miljøer med støy.

• Bruk høykvalitets innsatte verktøy eller forbruksvarer for å minimere eksponeringen overfor for høye vibrasjonsnivåer.

• Minimer eksponeringen overfor reaksjonskrefter.

  • Ved kutting:

    Et avkappingshjul kan settes seg fast hvis hjulet er bøyd eller hvis det ikke føres riktig. Se til at du bruker riktige flenser for avkappingshjul og unngå bøyning av hjulet under kappingen.

  • Ved boring:

    Drillen kan stanse når drillbiten bryter gjennom. Se til at du bruker støttehåndtak hvis stansmomentet for for høyt. Sikkerhetsstandarden ISO 11148 del 3 anbefaler bruk av noe som absorberer reaksjonsmomentet over 10 Nm for verktøy med pistolgrep og 4 Nm for rette verktøy.

  • Ved bruk av direktedrevet skrue eller skiftenøkler:

    Reaksjonskrefter avhenger av verktøyinnstilling og leddegenskaper. Evnen til å tåle reaksjonskrefter avhenger av operatørens styrke og holdning. Tilpass momentinnstillingen til operatørens styrke og holdning, og bruk en momentarm eller reaksjonsstang hvis momentet er for høyt.

• Bruk utsugsystem eller munnbeskyttelsesmaske i støvete miljøer.

Instruksjoner for bruk

• Oppsettsinstruksjoner
• Montert slipeutstyr

Oppsettsinstruksjoner

Service på trykkluftssliperen bør bare utføres av profesjonelle teknikere. Teknikeren må være autorisert i service på dette verktøyet og i betjeningen av pneumatiske systemer i samsvar med nasjonale direktiver.

• Maskinens frie hastighet må kontrolleres hver dag og hver gang maskinen har fått vedlikehold. Denne kontrollen bør utføres uten at slipeutstyret er montert

• Bruk en trykkregulator for å unnvike for høyt lufttrykk, som kan føre til overhastighet

• Tilkoblinger og luftslanger må være hele og fine

Montert slipeutstyr

• Bruk bare anbefalt mengde og type av slipemiddel

• Bruk ikke skiver som ikke er hele eller som har blitt utsatt for fall

• Korrekt montering nødvendig for å forhindre skader fra ødelagte skiver

• Ikke monter en skive som er gjennomtrukket av en væske

• Slipeskivene skal være ledig tilpasset, men ikke løst på spindelen for å forhindre press på hullet. Ikke bruk reduksjonsforinger for å montere slipeskiver med større hull

• Monter skiver med flenser som passer internasjonale standarder og som er i god stand

• Flensene skal være rene, ha flat kontaktflate og være uten sprekker eller grader.

• Ikke bruk uautoriserte foringer eller adaptere for å montere slipeskiver med større hull

• Bruk skiveunderlag der slikt leveres med slipeskive.

• Ikke bruk hjul og spindler der gjengene ikke passer

• Spindelen og spindelgjengene skal være uten skade eller slitasje

• Monter skiven korrekt og trekk til med foreskrevet moment for å forhindre at sekundærprodukter kastes ut når sliperen slås av.

• Gjør en test i en sikker posisjon i 30 sekunder hver gang du monterer en ny skive. Sørg for at du beskytter deg (som f.eks. tester under en tung arbeidsbenk) for å stoppe eventuelle ødelagte skivedeler. Stopp umiddelbart dersom maskinen vibrerer voldsomt

Vedlikehold

• Vedlikeholdsinstrukser
  • Anbefalinger for service
  • Vedlikeholds- og serviceanvisning
  • Vedlikehold
• Smøringsanvisninger
  • Rustbeskyttelse og innvendig rengjøring
  • Smøring

Vedlikeholdsinstrukser

• Anbefalinger for service
• Vedlikeholds- og serviceanvisning
• Vedlikehold

Anbefalinger for service

Forebyggende vedlikehold anbefales ved regelmessige intervaller. Se den detaljerte informasjonen om forebyggende vedlikehold. Hvis produktet ikke fungerer som det skal, ta det ut av drift og inspiser det.

Hvis det ikke er inkludert noen informasjon om forebyggende vedlikehold, følg disse generelle retningslinjene:

• Rengjør riktige deler nøyaktig

• Skift ut alle defekte eller slitte deler

Vedlikeholds- og serviceanvisning

Vedlikeholdet må kun utføres av autoriserte verksteder eller kvalifiserte serviceteknikere.

ADVARSEL

Polymerfare

Skovlene i dette produktet inneholder PTFE (en syntetisk fluorpolymer) På grunn av slitasje kan det finnes PTFE-partiker inne i produktet. Hvis det blir varmet opp, kan PTFE-damp føre til polymerdampfeber med influensaliknende symptomer, særlig ved røyking av forurenset tobakk.

Helse- og sikkerhetsanbefalingene for PTFE må følges når du håndterer skovler og andre komponenter:

• Ikke røyk når du foretar service på dette produktet

• PTFE-partikene må ikke komme i kontakt med åpen flamme, glør eller varme

• Motorkomponentene må vaskes med rensevæske og ikke blåses ren med trykkluft

• Vask hendene dine før du begynner med noen annen aktivitet

Vedlikehold

Som forebyggende vedlikehold skal vinkelgiret etterfylles med fett etter ca. 1000 timers drift. Se retningslinjene under Smøring.

Hele maskinen skal kontrolleres regelmessig, med 6 måneders mellomrom. Hvis den utsettes for tung bruk eller ikke fungerer ordentlig, skal den tas hyppigere ut av drift for inspeksjon.

Kontroller pakningsleppen og den tilliggende kolonnen for slitasje. Denne pakningen er avgjørende for å beholde smøringen i girboksen.

Filteret ved luftinntaket rengjøres regelmessig for å hindre tilstopping, noe som medfører lavere kapasitet.

Rengjør motordelene og påfør et tynt lag olje skovlene og de innvendige overflatene på sylinderen samt på endeplatene.
Monter motoren og kontroller at den går fritt. Hell to dråper olje gjennom luftinntaket og kjør motoren på tomgangshastighet i 5-10 sekunder.

Smøringsanvisninger

• Rustbeskyttelse og innvendig rengjøring
• Smøring

Rustbeskyttelse og innvendig rengjøring

Vann i trykkluft, samt støv og andre partikler kan føre til rust og tette ventiler etc.

Dette kan forhindres ved å skylle med olje (noen dråper), ved å kjøre produktet i 5-10 sekunder og absorbere oljen i en klut. Beskytt produktet på denne måten før lengre perioder der det ikke brukes.

Smøring

Denne maskinen har et vinkelgir som skal smøres med halvflytende fett for å gi god slitasjemotstand. Det finnes ingen smørenippel, fordi en evt. overfylling vil kunne resultere i temperaturøkning og pakningsskader. I stedet bør fettet skiftes ut etter ca. 1000 driftstimer, ved å fjerne vinkelgir-spindelen. Sjekk hver 500. driftstime.

Bruk fett av typen Urethyn GE00 for å få de rette smøre-egenskapene. Det trengs cm³ fett.

Ikke bruk kulelagerfett eller chassisfett.

Resirkulering

• Resirkuleringsanvisning

Resirkuleringsanvisning

Når et produkt har tjent sitt formål, må det resirkuleres på riktig måte. Demonter produktet og resirkuler komponentene i samsvar med lokalt lovverk.

Batterier skal håndteres av den nasjonale batterigjenvinningsorganisasjonen.